text stringlengths 10 15.2k | metadata_text listlengths 5 738 |
|---|---|
Astfel, prin definiție, în_ceea_ce_privește conținutul și întinderea atributelor, dreptul de proprietate nu este neîngrădit, ci este configurat de dispozițiile legii, care stabilesc limitele exercițiului dreptului de proprietate, ce constituie expresia îmbinării interesului individual al titularului cu interesele colec... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Astfel",
"LEMMA": "astfel",
"UPOS": "ADV",
"XPOS": "Rgp",
"FEATS": "Degree=Pos",
"HEAD": "17",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ",",
"LEMMA": ",",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "COMMA",
"FEATS": ... |
Exercițiul prerogativelor dreptului de proprietate nu poate fi absolutizat decât făcând abstracție de prevederile art. 44 alin. ( 1) teza a doua din Constituție, potrivit cărora"Conținutul și limitele acestor drepturi sunt stabilite de lege", precum_și de cele ale art. 136 alin. ( 5), care consacră caracterul inviolabi... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Exercițiul",
"LEMMA": "exercițiu",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "7",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "prerogativelor",
"LEMMA": "pr... |
Ca atare, potrivit acestor dispoziții, legiuitorul este competent să stabilească cadrul juridic pentru exercitarea atributelor dreptului de proprietate, în accepțiunea conferită de Constituție, în așa fel încât să nu vină în coliziune cu interesele generale sau cu interesele particulare legitime ale altor subiecte de_d... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Ca",
"LEMMA": "ca",
"UPOS": "ADV",
"XPOS": "Rc",
"FEATS": "_",
"HEAD": "10",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "atare",
"LEMMA": "atare",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afp",
"FEATS": "Degree=Pos",
... |
Totodată, potrivit dispozițiilor art. 44 alin. ( 7) din Constituție,"Dreptul de proprietate obligă la respectarea sarcinilor privind protecția mediului și asigurarea bunei vecinătăți, precum_și la respectarea celorlalte sarcini care, potrivit legii sau obiceiului, revin proprietarului". | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Totodată",
"LEMMA": "totodată",
"UPOS": "ADV",
"XPOS": "Rgp",
"FEATS": "Degree=Pos",
"HEAD": "18",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ",",
"LEMMA": ",",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "COMMA",
"FEAT... |
În aplicarea acestor dispoziții, Legea nr. 46 / 2008-Codul silvic, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 238 din 27 martie 2008, prevede în cuprinsul titlurilor II și III reguli stricte cu_privire_la obligațiile proprietarului de fond forestier, indiferent de forma de proprietate, referitoare la obl... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "În",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "aplicarea",
"LEMMA": "aplicare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry... |
În acest context, Curtea a constatat că dreptul de proprietate asupra pădurii-care constituie un bun în sensul art. 1 din Protocolul adițional nr. 1 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale-este supus unei reglementări stricte din_partea statului. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "În",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "3",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "acest",
"LEMMA": "acest",
"UPOS": "DET",
"XPOS": "Dd3msr---e",
... |
O atare reglementare este justificată, fiind proporțională cu scopul legitim urmărit, și anume asigurarea gestionării durabile a pădurilor, prin care legiuitorul a dorit, pe_de_o_parte, ca proprietarul să continue politica în materie forestieră începută înainte_de punerea în posesia proprietarilor, persoane fizice și j... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "O",
"LEMMA": "un",
"UPOS": "DET",
"XPOS": "Tifsr",
"FEATS": "Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind",
"HEAD": "3",
"DEPREL": "det",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "atare",
"LEMMA": "atare",
"UPOS": "ADJ",
"... |
Ca atare, măsurile instituite de prevederile legale criticate nu echivalează cu o sarcină asupra proprietății, ci sunt obligații impuse proprietarului în considerarea bunului pentru a se asigura gestionarea durabilă a pădurilor / fondului forestier. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Ca",
"LEMMA": "ca",
"UPOS": "ADV",
"XPOS": "Rc",
"FEATS": "_",
"HEAD": "11",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "atare",
"LEMMA": "atare",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afp",
"FEATS": "Degree=Pos",
... |
Așadar, raportat la scopul legitim urmărit, Curtea a constatat că regimul special de reglementare a atributului de folosință, inclusiv sub aspectul obligației care incumbă proprietarilor de_a încheia contractul de administrare / servicii silvice, este adecvat, necesar și proporțional, respectând un just echilibru între... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Așadar",
"LEMMA": "așadar",
"UPOS": "ADV",
"XPOS": "Rgp",
"FEATS": "Degree=Pos",
"HEAD": "11",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ",",
"LEMMA": ",",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "COMMA",
"FEATS": ... |
Sancțiunea contravențională, precum_și plata contravalorii pagubelor produse fondului forestier sunt o consecință a nerespectării prevederilor legale referitoare la obligativitatea unei administrări corespunzătoare a proprietății asupra pădurii, indiferent de forma de proprietate. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Sancțiunea",
"LEMMA": "sancțiune",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "13",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "contravențională",
"LEMMA": "... |
Astfel, titularul dreptului de proprietate asupra pădurii este cel care suportă atât riscul pieirii bunului în ipoteza / limitele prevăzute de lege, potrivit principiului res perit domino, cât și contravaloarea pagubelor constatate sau, după caz, o parte din contravaloarea acestora, tocmai datorită nerespectării de_căt... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Astfel",
"LEMMA": "astfel",
"UPOS": "ADV",
"XPOS": "Rgp",
"FEATS": "Degree=Pos",
"HEAD": "10",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ",",
"LEMMA": ",",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "COMMA",
"FEATS": ... |
Ca atare, prevederile de lege criticate nu încalcă dispozițiile constituționale referitoare la dreptul de proprietate, ci, dimpotrivă, prin adoptarea acestora, legiuitorul a stabilit anumite măsuri suplimentare pentru protejarea și conservarea pădurilor, precum_și regenerarea vegetației forestiere din păduri și din_afa... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Ca",
"LEMMA": "ca",
"UPOS": "ADV",
"XPOS": "Rc",
"FEATS": "_",
"HEAD": "9",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "atare",
"LEMMA": "atare",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afp",
"FEATS": "Degree=Pos",
... |
De altfel, din evaluarea prevederilor legale în materie, Curtea a constatat că, în_realitate, proprietarii terenurilor forestiere au o serie de facilități, singura obligație ce le este impusă fiind aceea de_a încheia un contract de administrare și de asigurare a serviciilor silvice pentru toate pădurile ce le au în pro... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "De",
"LEMMA": "de",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "13",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "altfel",
"LEMMA": "altfel",
"UPOS": "ADV",
"XPOS": "Rgp",
... |
Referitor la pretinsa încălcare a dispozițiilor art. 56 alin. ( 2) din Constituție, potrivit cărora"Sistemul legal de impuneri trebuie să asigure așezarea justă a sarcinilor fiscale", prin aceleași decizii mai sus amintite, Curtea a constatat că acestea nu au incidență în cauză, întrucât sumele care se determină ca des... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Referitor",
"LEMMA": "referitor",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afpms-n",
"FEATS": "Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "advmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "la",
"LEMMA": "la",
"UP... |
Respinge, ca neîntemeiată, excepția de neconstituționalitate ridicată de Kali Istvan, prin curator Farkas Attila, în Dosarul nr. 13.657 / 320 / 2012 al Judecătoriei Târgu Mureș și constată că prevederile art. 8 alin. ( 5) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 85 / 2006 privind stabilirea modalităților de evaluare a... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Respinge",
"LEMMA": "respinge",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmip3s",
"FEATS": "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ",",
"LEMMA": ",",
"UP... |
Definitivă și general obligatorie. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Definitivă",
"LEMMA": "definitiv",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afpfsrn",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "și",
"LEMMA": "și",
... |
Pronunțată în ședința din data de 11 februarie 2014. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Pronunțată",
"LEMMA": "pronunța",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmp--sf",
"FEATS": "Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "în",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
... |
HOTĂRÂRE nr. 1.176 din 24 septembrie 2008 | [
{
"ID": "1",
"FORM": "HOTĂRÂRE",
"LEMMA": "hotărâre",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsrn",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "nr.",
"LEMMA": "nr.",
"UPOS": ... |
privind trecerea unor construcții aflate în administrarea Ministerului Internelor și Reformei Administrative din domeniul public al statului în domeniul privat al statului, în_vederea scoaterii din funcțiune și demolării acestora | [
{
"ID": "1",
"FORM": "privind",
"LEMMA": "privi",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "trecerea",
"LEMMA": "trecere",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry",
... |
MONITORUL OFICIAL nr. 673 din 30 septembrie 2008 | [
{
"ID": "1",
"FORM": "MONITORUL",
"LEMMA": "monitor",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "OFICIAL",
"LEMMA": "oficial",
... |
Având în vedere prevederile art. 2 alin. ( 2) din Hotărârea Guvernului nr. 1.705 / 2006 pentru aprobarea inventarului centralizat al bunurilor din domeniul public al statului, cu modificările și completările ulterioare, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Având",
"LEMMA": "avea",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "în",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "Adp... |
în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 10 alin. ( 2) din Legea nr. 213 / 1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, cu modificările și completările ulterioare, și al art. 2 din Ordonanța Guvernului nr. 112 / 2000 pentru reglementarea procesului de scoatere din funcțiun... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "în",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "temeiul",
"LEMMA": "temei",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
... |
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Guvernul",
"LEMMA": "guvern",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "3",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "României",
"LEMMA": "România",
... |
Se aprobă trecerea unor construcții aflate în administrarea Ministerului Internelor și Reformei Administrative, situate în municipiul Carei, județul Satu Mare, având datele de identificare prevăzute în anexa nr. 1, din domeniul public al statului în domeniul privat al statului. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Se",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
"XPOS": "Px3--a--------w",
"FEATS": "Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "expl:pass",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "aprobă",
"LEMMA": "... |
Trecerea în domeniul privat al statului a construcțiilor prevăzute la art. 1 se face în_vederea scoaterii din funcțiune și demolării acestora, în condițiile legii. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Trecerea",
"LEMMA": "trecere",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "14",
"DEPREL": "nsubj:pass",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "în",
"LEMMA": "în",
"UPO... |
După scoaterea din funcțiune și desființarea construcțiilor, Ministerul Internelor și Reformei Administrative își va actualiza în mod corespunzător datele din evidența cantitativ-valorică și, împreună_cu Ministerul Economiei și Finanțelor, va opera modificările corespunzătoare în anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr.... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "După",
"LEMMA": "după",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "scoaterea",
"LEMMA": "scoatere",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Nc... |
Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Anexele",
"LEMMA": "anexă",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfpry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur",
"HEAD": "6",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "nr.",
"LEMMA": "nr.",
"UPOS": "NO... |
-- -- --- -- -- -- | [
{
"ID": "1",
"FORM": "--",
"LEMMA": "--",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "DASH",
"FEATS": "_",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "punct",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "--",
"LEMMA": "--",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "DASH",
"FEATS": "_",
"HEAD"... |
Ministrul internelor și reformei administrative, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Ministrul",
"LEMMA": "ministru",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "internelor",
"LEMMA": "internă",... |
Ministrul dezvoltării, lucrărilor publice și locuințelor, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Ministrul",
"LEMMA": "ministru",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "dezvoltării",
"LEMMA": "dezvolta... |
Ministrul economiei și finanțelor, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Ministrul",
"LEMMA": "ministru",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "economiei",
"LEMMA": "economie",... |
București, 24 septembrie 2008. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "București",
"LEMMA": "București",
"UPOS": "PROPN",
"XPOS": "Np",
"FEATS": "_",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ",",
"LEMMA": ",",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "COMMA",
"FEATS": "_",
... |
ale construcțiilor care trec din domeniul public al statului și | [
{
"ID": "1",
"FORM": "ale",
"LEMMA": "al",
"UPOS": "DET",
"XPOS": "Tsfp",
"FEATS": "Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "det",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "construcțiilor",
"LEMMA": "construcție",
"UPO... |
din administrarea Ministerului Internelor și Reformei Administrative | [
{
"ID": "1",
"FORM": "din",
"LEMMA": "din",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "administrarea",
"LEMMA": "administrare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS... |
în domeniul privat al statului și în administrarea | [
{
"ID": "1",
"FORM": "în",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "domeniul",
"LEMMA": "domeniu",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",... |
scoaterii din funcțiune și demolării acestora | [
{
"ID": "1",
"FORM": "scoaterii",
"LEMMA": "scoatere",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsoy",
"FEATS": "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "din",
"LEMMA": "din",
"UPOS":... |
REZOLUȚIE nr. 1.973 din 17 martie 2011 | [
{
"ID": "1",
"FORM": "REZOLUȚIE",
"LEMMA": "rezoluție",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsrn",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "nr.",
"LEMMA": "nr.",
"UPOS"... |
MONITORUL OFICIAL nr. 484 din 7 iulie 2011 | [
{
"ID": "1",
"FORM": "MONITORUL",
"LEMMA": "monitor",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "OFICIAL",
"LEMMA": "oficial",
... |
invocând Rezoluția sa nr. 1.970 ( 2011) din data de 26 februarie 2011, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "invocând",
"LEMMA": "invoca",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "Rezoluția",
"LEMMA": "rezoluție",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfs... |
deplângând eșecul autorităților libiene în a se conforma prevederilor Rezoluției nr. 1.970 ( 2011), | [
{
"ID": "1",
"FORM": "deplângând",
"LEMMA": "deplânge",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "eșecul",
"LEMMA": "eșec",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",... |
exprimându -și serioasa îngrijorare față_de situația în curs de deteriorare, față_de escaladarea violențelor și numărul mare de victime civile, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "exprimându",
"LEMMA": "exprima",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg-------y",
"FEATS": "Variant=Short|VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "-și",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
... |
reiterând responsabilitatea autorităților libiene de_a proteja populația libiană și reafirmând faptul că părțile dintr-un conflict armat poartă principala responsabilitate în luarea tuturor măsurilor potrivite pentru a asigura protecția civililor, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "reiterând",
"LEMMA": "reitera",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "responsabilitatea",
"LEMMA": "responsabilitate",
"UPOS": "NOUN",
... |
condamnând încălcarea flagrantă și sistematică a drepturilor omului, inclusiv detențiile arbitrare, disparițiile silite, actele de tortură și execuțiile sumare, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "condamnând",
"LEMMA": "condamna",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "încălcarea",
"LEMMA": "încălcare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": ... |
considerând atacurile generalizate și sistematice care au loc în Marea Jamahirie Arabă Libiană Populară Socialistă contra populației civile ca putând fi asimilate crimelor împotriva umanității, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "considerând",
"LEMMA": "considera",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "atacurile",
"LEMMA": "atac",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncf... |
invocând alin. 26 din Rezoluția nr. 1.970 ( 2011) în care Consiliul și-a exprimat disponibilitatea de_a analiza luarea unor măsuri adecvate suplimentare, dacă va fi necesar, pentru a facilita și susține întoarcerea agențiilor umanitare și a pune la dispoziție asistența umanitară în Marea Jamahirie Arabă Libiană Popular... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "invocând",
"LEMMA": "invoca",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "alin.",
"LEMMA": "alin.",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Yn",
"FE... |
exprimându -și hotărârea de_a asigura protecția civililor și a zonelor civile populate și trimiterea rapidă și fără obstacole de asistență umanitară, precum_și siguranța personalului angajat în acțiunile umanitare, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "exprimându",
"LEMMA": "exprima",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg-------y",
"FEATS": "Variant=Short|VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "-și",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
... |
invocând condamnarea de_către Liga Statelor Arabe, Uniunea Africană și secretarul general al Organizației Conferinței Islamice a încălcărilor grave ale drepturilor omului și dreptului internațional umanitar care au fost și sunt comise în Marea Jamahirie Arabă Libiană Populară Socialistă, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "invocând",
"LEMMA": "invoca",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "8",
"DEPREL": "advcl",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "condamnarea",
"LEMMA": "condamnare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "... |
luând notă, de_asemenea, de decizia Consiliului Ligii Statelor Arabe din data de 12 martie 2011 prin care se solicită impunerea asupra aviației militare libiene a unei zone de interdicție aeriană și se stabilesc zone de siguranță în locuri expuse bombardamentelor de artilerie, ca măsură preventivă ce permite protejarea... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "luând",
"LEMMA": "lua",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "notă",
"LEMMA": "notă",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsrn",
"FEATS"... |
luând notă, de_asemenea, de apelul secretarului general din data de 16 martie 2011 de încetare imediată a focului, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "luând",
"LEMMA": "lua",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "notă",
"LEMMA": "notă",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsrn",
"FEATS"... |
invocând decizia sa din data de 15 februarie 2011 de_a recomanda situația din Marea Jamahirie Arabă Libiană Populară Socialistă procurorului Curții Penale Internaționale și subliniind că cei responsabili de sau complici la atacurile îndreptate împotriva populației civile, inclusiv atacuri aeriene și navale, trebuie tra... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "invocând",
"LEMMA": "invoca",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "45",
"DEPREL": "advcl",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "decizia",
"LEMMA": "decizie",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry... |
reiterându -și îngrijorarea față_de situația dificilă a refugiaților și muncitorilor străini siliți să fugă din_fața violențelor din Marea Jamahirie Arabă Libiană Populară Socialistă, salutând răspunsul statelor învecinate, în_special al Tunisiei și Egiptului, de_a rezolva nevoile acestor refugiați și muncitori străini... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "reiterându",
"LEMMA": "reitera",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg-------y",
"FEATS": "Variant=Short|VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "-și",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
... |
deplângând utilizarea sistematică a mercenarilor de_către autoritățile libiene, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "deplângând",
"LEMMA": "deplânge",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "utilizarea",
"LEMMA": "utilizare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": ... |
considerând că stabilirea interdicției aeriene asupra tuturor zborurilor în spațiul aerian al Marii Jamahirii Arabe Libiene Populare Socialiste constituie un element important pentru protejarea civililor și siguranța asistenței umanitare, precum_și un pas decisiv pentru încetarea ostilităților din Libia, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "considerând",
"LEMMA": "considera",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "că",
"LEMMA": "că",
"UPOS": "SCONJ",
"XPOS": "Csssp",
... |
exprimându -și îngrijorarea față_de siguranță cetățenilor străini și a drepturilor acestora în Marea Jamahirie Arabă Libiană Populară Socialistă, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "exprimându",
"LEMMA": "exprima",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg-------y",
"FEATS": "Variant=Short|VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "-și",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
... |
salutând desemnarea de_către secretarul general a emisarului său special pentru Libia, domnul Abdel-Elah Mohamed Al-Khatib, și susținând eforturile acestuia de_a găsi o soluție pașnică și durabilă la criza din Marea Jamahirie Arabă Libiană Populară Socialistă, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "salutând",
"LEMMA": "saluta",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "desemnarea",
"LEMMA": "desemnare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncf... |
reafirmându -și puternicul angajament față_de suveranitatea, independența, integritatea teritorială și unitatea națională a Marii Jamahirii Arabe Libiene Populare Socialiste, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "reafirmându",
"LEMMA": "reafirma",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg-------y",
"FEATS": "Variant=Short|VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "-și",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
... |
considerând că situația din Marea Jamahirie Arabă Libiană Populară Socialistă continuă să reprezinte o amenințare la_adresa păcii și securității internaționale, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "considerând",
"LEMMA": "considera",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "că",
"LEMMA": "că",
"UPOS": "SCONJ",
"XPOS": "Csssp",
... |
Intrarea în_vigoare a embargoului asupra armelor | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Intrarea",
"LEMMA": "intrare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "în_vigoare",
"LEMMA": "în_vigoare",... |
"Face apel la toate statele membre, mai_ales la statele din regiune, acționând la nivel național sau prin_intermediul organizațiilor ori al acordurilor regionale, pentru a asigura aplicarea strictă a embargoului asupra armelor impus prin alin. 9 și 10 ale Rezoluției nr. 1.970 ( 2011), să inspecteze pe teritoriul lor, i... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "\"",
"LEMMA": "\"",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "DBLQ",
"FEATS": "_",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "punct",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "Face",
"LEMMA": "face",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmip3s",
"FEATS": "Mood=Ind|... |
Blocarea fondurilor și resurselor economice | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Blocarea",
"LEMMA": "blocare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "fondurilor",
"LEMMA": "fond",
"... |
a) să asiste Comitetul în exercitarea mandatului său după_cum se specifică în alin. 24 al Rezoluției nr. 1.970 ( 2011) și în prezenta rezoluție; | [
{
"ID": "1",
"FORM": "a",
"LEMMA": "avea",
"UPOS": "AUX",
"XPOS": "Va--3s",
"FEATS": "_",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "parataxis",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ")",
"LEMMA": ")",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "RPAR",
"FEATS": "_",
"HE... |
b) să colecteze, să examineze și să analizeze informații de_la state, organisme ONU, organizații regionale și alte părți interesate privind aplicarea măsurilor hotărâte prin Rezoluția nr. 1.970 ( 2011) și prin prezenta rezoluție, în_special incidentele de nerespectare; | [
{
"ID": "1",
"FORM": "b",
"LEMMA": "b",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncm--n",
"FEATS": "Definite=Ind|Gender=Masc",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "parataxis",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ")",
"LEMMA": ")",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "RPAR",
... |
c) să facă recomandări cu_privire_la acțiunile pe care Consiliul sau Comitetul ori statul le consideră ca putând îmbunătăți aplicarea măsurilor relevante; | [
{
"ID": "1",
"FORM": "c",
"LEMMA": "c",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncm--n",
"FEATS": "Definite=Ind|Gender=Masc",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "parataxis",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ")",
"LEMMA": ")",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "RPAR",
... |
d) să furnizeze Consiliului un raport interimar asupra activității sale nu mai târziu de 90 de zile de_la numirea Comisiei și un raport final adresat Consiliului nu mai târziu de 30 de zile înainte_de încetarea mandatului său, care să conțină descoperirile și recomandările sale; | [
{
"ID": "1",
"FORM": "d",
"LEMMA": "d",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncm--n",
"FEATS": "Definite=Ind|Gender=Masc",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "parataxis",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ")",
"LEMMA": ")",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "RPAR",
... |
ORDIN nr. 1.529 din 27 noiembrie 2017 | [
{
"ID": "1",
"FORM": "ORDIN",
"LEMMA": "ordin",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncms-n",
"FEATS": "Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "nr.",
"LEMMA": "nr.",
"UPOS": "NOUN",
"X... |
privind aprobarea Instrucțiunilor pentru organizarea și desfășurarea licitațiilor publice pentru atribuirea contractelor de închiriere a unor bunuri imobile, proprietate publică a statului, aflate în administrarea Administrației Naționale"Apele Române", a Contractului-cadru de închiriere a bunurilor imobile aflate în p... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "privind",
"LEMMA": "privi",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmg",
"FEATS": "VerbForm=Ger",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "aprobarea",
"LEMMA": "aprobare",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry"... |
MONITORUL OFICIAL nr. 2 din 3 ianuarie 2018 | [
{
"ID": "1",
"FORM": "MONITORUL",
"LEMMA": "monitor",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "OFICIAL",
"LEMMA": "oficial",
... |
în baza prevederilor art. 4 din Hotărârea Guvernului nr. 632 / 2007 privind aprobarea închirierii unor bunuri, proprietate publică a statului, aflate în administrarea Administrației Naționale „Apele Române “, cu modificările ulterioare, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "în",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "baza",
"LEMMA": "bază",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry",
"F... |
În temeiul art. 13 alin. ( 5) din Hotărârea Guvernului nr. 20 / 2017 privind organizarea și funcționarea Ministerului Apelor și Pădurilor, cu modificările ulterioare, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "În",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "temeiul",
"LEMMA": "temei",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
... |
ministrul apelor și pădurilor emite prezentul ordin. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "ministrul",
"LEMMA": "ministru",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "5",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "apelor",
"LEMMA": "apă",
"U... |
Se aprobă Instrucțiunile pentru organizarea și desfășurarea licitațiilor publice pentru atribuirea contractelor de închiriere a unor bunuri imobile, proprietate publică a statului, aflate în administrarea Administrației Naționale „Apele Române “, prevăzute în | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Se",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
"XPOS": "Px3--a--------w",
"FEATS": "Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "expl:pass",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "aprobă",
"LEMMA": "... |
Se aprobă Contractul-cadru de închiriere a bunurilor imobile aflate în proprietatea publică a statului și în administrarea Administrației Naționale „Apele Române “, prevăzut în | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Se",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
"XPOS": "Px3--a--------w",
"FEATS": "Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "expl:pass",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "aprobă",
"LEMMA": "... |
Se aprobă Lista cuprinzând bunurile imobile propuse spre închiriere și durata închirierii, prevăzută în | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Se",
"LEMMA": "sine",
"UPOS": "PRON",
"XPOS": "Px3--a--------w",
"FEATS": "Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "expl:pass",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "aprobă",
"LEMMA": "... |
fac parte integrantă din prezentul ordin. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "fac",
"LEMMA": "face",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmip3p",
"FEATS": "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "parte",
"LEMMA": "parte",
"UPO... |
La dată intrării în_vigoare a prezentului ordin, Ordinul ministrului mediului și dezvoltării durabile nr. 1.222 / 2008 privind aprobarea Instrucțiunilor pentru organizarea și desfășurarea licitațiilor publice pentru atribuirea contractelor de închiriere a unor bunuri imobile, proprietate publică a statului, aflate în a... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "La",
"LEMMA": "la",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "dată",
"LEMMA": "dată",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsrn",
"F... |
Ministrul apelor și pădurilor, | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Ministrul",
"LEMMA": "ministru",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "apelor",
"LEMMA": "apă",
"UP... |
București, 27 noiembrie 2017. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "București",
"LEMMA": "București",
"UPOS": "PROPN",
"XPOS": "Np",
"FEATS": "_",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ",",
"LEMMA": ",",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "COMMA",
"FEATS": "_",
... |
pentru organizarea și desfășurarea licitațiilor publice pentru atribuirea contractelor | [
{
"ID": "1",
"FORM": "pentru",
"LEMMA": "pentru",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "organizarea",
"LEMMA": "organizare",
"UPOS": "NOUN",
"XP... |
de închiriere a unor bunuri imobile, proprietate publică a statului, aflate în administrarea | [
{
"ID": "1",
"FORM": "de",
"LEMMA": "de",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case=Acc",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "case",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "închiriere",
"LEMMA": "închiriere",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncf... |
Administrației Naționale"Apele Române", a Contractului-cadru de închiriere a bunurilor | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Administrației",
"LEMMA": "administrație",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsoy",
"FEATS": "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "nmod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "Naționale",
"LEMMA": "n... |
imobile aflate în proprietatea publică a statului și în administrarea Administrației Naționale | [
{
"ID": "1",
"FORM": "imobile",
"LEMMA": "imobil",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfp-n",
"FEATS": "Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "aflate",
"LEMMA": "afla",
"UPOS": "VERB",
... |
"Apele Române", precum_și a Listei cuprinzând bunurile imobile propuse spre închiriere | [
{
"ID": "1",
"FORM": "\"",
"LEMMA": "\"",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "DBLQ",
"FEATS": "_",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "punct",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "Apele",
"LEMMA": "apă",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfpry",
"FEATS": "Case=Nom|... |
a bunurilor imobile aflate în proprietatea publică a statului | [
{
"ID": "1",
"FORM": "a",
"LEMMA": "al",
"UPOS": "DET",
"XPOS": "Tsfs",
"FEATS": "Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "det",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "bunurilor",
"LEMMA": "bun",
"UPOS": "NOUN",
... |
și în administrarea Administrației Naționale „Apele Române “ | [
{
"ID": "1",
"FORM": "și",
"LEMMA": "și",
"UPOS": "CONJ",
"XPOS": "Crssp",
"FEATS": "Negative=Pos",
"HEAD": "3",
"DEPREL": "cc:preconj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "în",
"LEMMA": "în",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "... |
.... (titularul dreptului de administrare) ...... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "...",
"LEMMA": "...",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "HELLIP",
"FEATS": "_",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "punct",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": ".",
"LEMMA": ".",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "PERIOD",
"FEATS": "_",
"H... |
, cu sediul în localitatea ................. | [
{
"ID": "1",
"FORM": ",",
"LEMMA": ",",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "COMMA",
"FEATS": "_",
"HEAD": "3",
"DEPREL": "punct",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "cu",
"LEMMA": "cu",
"UPOS": "ADP",
"XPOS": "Spsa",
"FEATS": "AdpType=Prep|Case... |
... ..............................., cu sediul în localitatea ................... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "...",
"LEMMA": "...",
"UPOS": "PUNCT",
"XPOS": "HELLIP",
"FEATS": "_",
"HEAD": "5",
"DEPREL": "punct",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "...............................",
"LEMMA": "...............................",
"UP... |
au convenit încheierea prezentului contract de închiriere. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "au",
"LEMMA": "avea",
"UPOS": "AUX",
"XPOS": "Va--3p",
"FEATS": "_",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "aux",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "convenit",
"LEMMA": "conveni",
"UPOS": "VERB",
"XPOS": "Vmp--sm",
"FEATS": "G... |
Locatorul se obligă să asigure locatarului folosința bunului imobil .................... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Locatorul",
"LEMMA": "locator",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "3",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "se",
"LEMMA": "sine",
"UPOS"... |
Bunul imobil este înscris conform art. 6 alin. ( 3) din anexa nr. 1 la ordin. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Bunul",
"LEMMA": "bun",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afpmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "amod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "imobil",
"LEMMA": "imobil",
... |
Locatorul predă locatarului bunul imobil închiriat la data constituirii garanției de bună execuție de_către locatar. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Locatorul",
"LEMMA": "locator",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "predă",
"LEMMA": "preda",
"U... |
Predarea-primirea bunului imobil închiriat se va consemna în procesul-verbal de predare-primire care va fi încheiat, datat, semnat și ștampilat de părțile contractante, menționându -se totodată starea fizică a imobilului, dotările și utilitățile de care acesta beneficiază în momentul predării-primirii. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Predarea-primirea",
"LEMMA": "Predarea-primirea",
"UPOS": "PROPN",
"XPOS": "Np",
"FEATS": "_",
"HEAD": "7",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "bunului",
"LEMMA": "bun",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afp... |
Bunul imobil închiriat este dat în folosința locatarului pentru ....... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Bunul",
"LEMMA": "bun",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afpmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "amod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "imobil",
"LEMMA": "imobil",
... |
Prezentul contract-cadru de închiriere se încheie pe o perioada de ............. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Prezentul",
"LEMMA": "prezent",
"UPOS": "ADJ",
"XPOS": "Afpmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "amod",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "contract-cadru",
"LEMM... |
Contractul de închiriere poate fi prelungit prin acordul părților o singură dată, pentru o perioadă cel_mult egală cu perioada inițială. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Contractul",
"LEMMA": "contract",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "de",
"LEMMA": "de",
"UPOS"... |
Intenția de prelungire se notifică de_către locatar cu cel_puțin 60 de zile înainte_de expirarea duratei de închiriere. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Intenția",
"LEMMA": "intenție",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "5",
"DEPREL": "nsubj:pass",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "de",
"LEMMA": "de",
"UPO... |
Prețul contractului și modalitățile de plată | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Prețul",
"LEMMA": "preț",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "root",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "contractului",
"LEMMA": "contract",
... |
Locatarul datorează locatorului o chirie anuală care va fi actualizată prin indexare cu indicele de inflație aferent anului precedent. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Locatarul",
"LEMMA": "locatar",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "2",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "datorează",
"LEMMA": "datora",
... |
Prețul închirierii-chiria-este de .......... | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Prețul",
"LEMMA": "preț",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncmsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing",
"HEAD": "0",
"DEPREL": "nsubj",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "închirierii",
"LEMMA": "închiriere",
... |
Plata chiriei se face lunar, în termen de 30 de zile calendaristice de_la comunicarea facturii de_către locator. | [
{
"ID": "1",
"FORM": "Plata",
"LEMMA": "plată",
"UPOS": "NOUN",
"XPOS": "Ncfsry",
"FEATS": "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing",
"HEAD": "4",
"DEPREL": "nsubj:pass",
"DEPS": "_",
"MISC": "_"
},
{
"ID": "2",
"FORM": "chiriei",
"LEMMA": "chirie",
"... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.