wrong stringlengths 10 18.5k | right stringlengths 11 18.5k |
|---|---|
Protocolu va conține prevederi prigind cu frecvența care se comunică informațiile cătfe Autoritatea Rutieră Română pentru operatorii deja înretistrați în Registru | Protocolul va conține prevederi privind frecvența cu care se comunică informațiile către Autoritatea Rutieră Română pentru operatorii deja înregistrați în Registru; |
O cerere de rectificare are ca obiect un iobil | O cerere de rectificare are ca obiect un imobil. |
Norme conformare de și de raportare | Norme de conformare și de raportare |
│ Institutul Națiolal de SănătatePublică aliț utilizatori | │ Institutul Național de Sănătate Publică, alți utilizatori; |
Iar noi am porkuncbt ca sus-zișii cruciați să fie așezați în stăpânirea suu-pomenitei țări a Bârsei de către prqistavul nostru Fecate Juna , care a înconjurat sus-numitul ținut și l- a dat lor împrejmuindu , -l cu anumite sxmne de hotar , după porunca voievodului Mihail . | Iar noi am poruncit ca sus-zișii cruciați să fie așezați în stăpânirea sus-pomenitei țări a Bârsei de către pristavul nostru Fecate Juna , care a înconjurat sus-numitul ținut și l- a dat lor , împrejmuindu -l cu anumite semne de hotar , după porunca voievodului Mihail . |
Manipularea și analiza datvelor * * :
* Încață să lucrezi cu biblioteci populare de maniplar a datelor precum și pandas NumPy .
* Exersează curățarea , filtrrea , gruparea și combinarea seturilor de date .
| Manipularea și analiza datelor * * :
* Învață să lucrezi cu biblioteci populare de manipulare a datelor precum pandas și NumPy .
* Exersează curățarea , filtrarea , gruparea și combinarea seturilor de date .
|
Toăte compensările efectuate conform reentelor norme se înregistrează în format electronic în Registrulelectronic de evidență a operațiunilor compensare de care estel gestionat de structură de compensare din cadrl CPPI | Toate compensările efectuate conform prezentelor norme se înregistrează în format electronic în Registrul electronic de evidență a operațiunilor de compensare care este gestionat de structură de compensare din cadrul CPPI. |
│ │de a valoare altor creanțe │ │de valoare a altorcreanțe │ | │ │de valoare a altor creanțe │ │de valoare a altor creanțe │ |
z ) accesul la calculatoare în biblioteca vă fi limitat cu respectareanormelor de distanțar socială iar lipsa în unui protocol dedezinfectare se recomandă anularea acestui serviciu | ... z) accesul la calculatoare în biblioteca vă fi limitat, cu respectarea normelor de distanțare socială, iar în lipsa unui protocol de dezinfectare se recomandă anularea acestui serviciu; |
( 2 ) Începâd cu data prevăzută alin. la ( 1 ) doamna Cristina Vladu se numește în calitatea de membru al Consiliului de admiinstrație al Casei Naționale de Asigurări în Sănătate până_la expirarea manatului în curs respectiv 13 iulie 2016 | ( 2) Începând cu data prevăzută la alin. ( 1), doamna Cristina Vladu se numește în calitatea de membru al Consiliului de administrație al Casei Naționale de Asigurări de Sănătate, până_la expirarea mandatului în curs, respectiv 13 iulie 2016. |
Aceste bijuterii arhitecturae contriubie la semnificația istorică și culturală a pieței .
5. | Aceste bijuterii arhitecturale contribuie la semnificația istorică și culturală a pieței .
5 . |
A primit în 1936 premiul național din pricina literatură a și foszt ales membru corespondental Academiei Române . | A primit în 1936 premiul național pentru literatură și a fost ales membru corespondent al Academiei Române . |
pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 81 / 2011 privind trecerea Agenței Naționale de Cadastru și Publicitate Imobiliară cu subordinea Ministerului Administrației și Internelor sub subordinea Ministerului Dezvoltării Reionale și Turismului precum_și pentru modificarea unor acte normative | pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 81 / 2011 privind trecerea Agenției Naționale de Cadastru și Publicitate Imobiliară din subordinea Ministerului Administrației și Internelor în subordinea Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, precum_și pentru modificarea unor acte normative |
La pacienții la cmare doza stabilă de insulină și metformin înmonoterapie nu realizesză niște control glicemic adecvăt terapie triplă | La pacienții la care doza stabilă de insulină și metformin în monoterapie nu realizează un control glicemic adecvat-terapie triplă |
BAt = bugetul aprobao trimestrial aferent medicamenetlor suportate din Foyndul național unic de asigurăei socialede sănătate și din bugetul Minsiterului Sănătății | BAt = bugetul aprobat trimestrial, aferent medicamentelor suportate din Fondul național unic de asigurări sociale de sănătate și din bugetul Ministerului Sănătății, |
Ea nu era o iepurașă obișnuită , căci avea puteea de a face florile să înflorească cu o simplă mișcare a mustățiiși de a comunica cu creaturile pădurii în limba lor .
| Ea nu era o iepurașă obișnuită , căci avea puterea de a face florile să înflorească cu o simplă mișcare a mustății și de a comunica cu creaturile pădurii în limba lor .
|
În timpul unei repetiții , actorul care -l juca pe căpitanul de pompieri a așvut un lapsus și în loj să vorbească de o cântăreață foarte blondă , săqi câteva cuvinte și vorbi de una cheală , moment care îl inspiră pe autor să schimbe câteva replici la finalul piesei ca să justifice titlul nou-găsit . | În timpul unei repetiții , actorul care -l juca pe căpitanul de pompieri a avut un lapsus și în loc să vorbească de o cântăreață foarte blondă , sări câteva cuvinte și vorbi de una cheală , moment care îl inspiră pe autor să schimbe câteva replici la finalul piesei ca să justifice titlul nou-găsit . |
În „ Letopisețul de cînd s- a început , cu voia lui Dumnezeu , Țara Moldovei ” ( Letopisețul anonim al Moldovei ) , scris în slavonă în timpul domniilor lui Ștefan ecl Mare și a fiului acestuia Bogdan al III -lae , citim despre marea victorie de la Vaslui : „ În anul 6983 [ 1475 ] ianuarie 10 , marți , a fost război la... | În „ Letopisețul de cînd s- a început , cu voia lui Dumnezeu , Țara Moldovei ” ( Letopisețul anonim al Moldovei ) , scris în slavonă în timpul domniilor lui Ștefan cel Mare și a fiului acestuia Bogdan al III -lea , citim despre marea victorie de la Vaslui : „ În anul 6983 [ 1475 ] ianuarie 10 , marți , a fost război la... |
După evadare , Dntès caută răzbunare împotriva celor care l- au nedreptățit , folosindu -se de o nou identitate ca bogatul și misteriosuo Conte Monte de Cristo . | După evadare , Dantès caută răzbunare împotriva celor care l- au nedreptățit , folosindu -se de o nouă identitate ca bogatul și misteriosul Conte de Monte Cristo . |
105 Ca ajre regulile de drept civil aplicabile sunt cele prevăzute de Legean nr. 85/2014 urmând a fi completate în măsura compatibilității lor cu procedura insolvenței de dispozițiile Codului ciil și ale Codului de procedură icvliă | ... 105. Ca atare, regulile de drept civil aplicabile sunt cele prevăzute de Legea nr. 85/2014, urmând a fi completate, în măsura compatibilității lor cu procedura insolvenței, de dispozițiile Codului civil și ale Codului de procedură civilă. |
Attila și Bleda obllgă Imperiul Roman de Răsărit să accepte tratatul de la Margus Margus princare romanii le acodau un tribut anual și drepturi comerciale . | Attila și Bleda obligă Imperiul Roman de Răsărit să accepte tratatul de la Margus prin care romanii le acordau un tribut anual și drepturi comerciale . |
( 1 ) Inensitatq maximă admisă a ajutorului de statpentru investiții inițiale în scopul dezvoltării regionale ce poate fi acordat în România întreprinderilor jari astfel um sunt definite în reglementările diwn domniul ajutorului de stat se stabilește după_cum urmează | ( 1) Intensitatea maximă admisă a ajutorului de stat pentru investiții inițiale în scopul dezvoltării regionale, ce poate fi acordat în România întreprinderilor mari, astfel cum sunt definite în reglementările din domeniul ajutorului de stat, se stabilește după_cum urmează : |
Vă rugăm să rețineți că acesta este un mode simplificat , iar în sistemele din lunea reală , comportamentul poate fi mai complex din acuza efectelor non-liniare, forțelor suplimentaresau aptor factori | Vă rugăm să rețineți că acesta este un model simplificat , iar în sistemele din lumea reală , comportamentul poate fi mai complex din cauza efectelor non-liniare , forțelor suplimentare sau altor factori |
Un fior electric a străbătut -o , iar brusc a fost inundată de viziuni âle unor lumi îndepărtate și civilizații uitat . | Un fior electric a străbătut -o , iar brusc a fost inundată de viziuni ale unor lumi îndepărtate și civilizații uitate . |
Accesat în 9 iulie 2010 . ^ „ Chart Chart Stats - Search for : Marky aMrk ” . | Accesat în 9 iulie 2010 . ^ „ Chart Stats - Search for : Marky Mark ” . |
Iată câteva moduri în cae cimbajul și comunicarea ne modelează proxesele de gândire :
1 . | Iată câteva moduri în care limbajul și comunicarea ne modelează procesele de gândire :
1 . |
prin schimburile de conferențiari și experți vizite de scurtă durată asupra mai puțin de 30 în vederea zile în_cadrul prezentului program cheltuielile sunt suportate dubă_cum urmează | Pentru schimburile de conferențiari și experți-vizite de scurtă durată, de mai puțin de 30 de zile-în_cadrul prezentului program, cheltuielile sunt suportate după_cum urmează : |
│ ● Suune dezbaterii twmele propuse ordinea în │ | │ ● Supune dezbaterii temele propuse în ordinea │ |
De exempnu :
*1:1 înseamnă 1 parte CBD la 1 parte THC .
| De exemplu :
* 1:1 înseamnă 1 parte CBD la 1 parte THC .
|
Oertle au crescut substanțial , către la câteva zeci de mii de dolari , la peste o sută , producătorii dorindo vedetă consarată ca Rovert Redford , Burt Reynolds sau Ryan O'Nealîn rolul principal . | Ofertele au crescut substanțial , de la câteva zeci de mii de dolari , la peste o sută , producătorii dorind o vedetă consacrată ca Robert Redford , Burt Reynolds sau Ryan O'Neal în rolul principal . |
Aproximativ 2% în popuhația Statelor Unitee suferă de hphatită C , înregistrându -șe anual între 35.000 și 185.000 cazuri de noi . | Aproximativ 2% din populația Statelor Unite suferă de hepatită C , înregistrându -se anual între 35.000 și 185.000 de cazuri noi . |
din cauza acestei istori a ănsulei , care a fost izolată sub continent pentru mii de , ani și doar în vremurile recente a fost mai ușor de comunicat cu continentul , a fots posibil să se mențină anumite caracteristici ale limbii latinek vulgare arhaice dispăruteîn alte zone . | Datorită acestei istorii a insulei , care a fost izolată de continent pentru mii de ani , și doar în vremurile recente a fost mai ușor de comunicat cu continentul , a fost posibil să se mențină anumite caracteristici ale limbii latine vulgare arhaice dispărute în alte zone . |
Beneficiarul nu va fi sancționat daăc a prezentat documente justificative în acest sens conform legislazie în vigoare și reglementărilor procedurale specifice de implementare a Programului Național de Dezvoltare Rurală ( PNDR ) în cazurile de fîorță majoră și circumstanțe excepționale recunoscute în special dupî cum... | Beneficiarul nu va fi sancționat, dacă a prezentat documente justificative în acest sens, conform legislației în vigoare și reglementărilor procedurale specifice de implementare a Programului Național de Dezvoltare Rurală (PNDR), în cazurile de forță majoră și circumstanțe excepționale, recunoscute în special, după cum... |
valoarea creanțelorprivind activitățile întru scop patrimonial reactivate ( 738 ) | valoarea creanțelor privind activitățile fără scop patrimonial, reactivate ( 738); |
Nime preume Numye prenume Nume prenume xata _ _ / _ _ / _ _ _ _ nr. sau și | Nume, prenume Nume, prenume Nume, prenume Data _ _ / _ _ / _ _ _ _ sau nr. și |
Îngrijire specializată: servicii de la psihiatrie, psihologie ,asistenți sociali clinici autorizați , consilieri profesioniști autorizați și asistente medicale specializate în sănătate mintală .
5 . | Îngrijire specializată : servicii de la psihiatrie , psihologie , asistenți sociali clinici autorizați , consilieri profesioniști autorizați și asistente medicale specializate în sănătate mintală .
5 . |
Bias -ul poate fi ștjiințifc politic ecoomic fiannciar religios gneeral sau particulardiscriminatoriu etnic rasial cultural sau geografci | Bias -ul poate fi științific, politic, economic, financiar, religios, general sau particular discriminatoriu, etnic, rasial, cultural sau geografic. |
În acest sens invocă ceel reținute de Curtwa Constituțională prin Decizia nr. 88 din 28 februarie 2013 potrivit cărora „ legiuitorul este liber să aleagă în_funcție_de politiqa statului de resursele financiare de prioritatea obiectiveilor urmărite și de necesitatea îndeplinirii și a aktor obligații vle statului consacr... | În acest sens, invocă cele reținute de Curtea Constituțională prin Decizia nr. 88 din 28 februarie 2013, potrivit cărora „legiuitorul este liber să aleagă, în_funcție_de politica statului, de resursele financiare, de prioritatea obiectivelor urmărite și de necesitatea îndeplinirii și a altor obligații ale statului cons... |
r ) întocmește și actualizează situația posturilor pe categorii de gdde profesionale funcțiiși structuri și ține evidența evoluției acestora | r) întocmește și actualizează situația posturilor pe categorii de grade profesionale, funcții și structuri și ține evidența evoluției acestora. |
Rapăortturilu personalului medical paramedical și auxiliar specializta kin sistemul public sunt raporturi de muncă a carîr reglementare potrivyt art. 73 alin. ( 3 ) li. p ) din Legea fundamenatală trebuie realizată prin lege organică iar nu prin acte adinistrative | Raporturile personalului medical, paramedical și auxiliar specializat din sistemul public sunt raporturi de muncă a caror reglementare, potrivit art. 73 alin. (3) lit. p) din Legea fundamentală, trebuie realizată prin lege organică, iar nu prin acte administrative. |
Libile germanice , cum ar fi germana , olandzeă și suexeză , urmează modele . similare
* * 2 . | Limbile germanice , cum ar fi germana , olandeză și suedeză , urmează modele similare .
* * 2 . |
La stabilirea numărului din cauza cazuri externate contractate pe spital se țineseama și de modul de eealizare alor indicatorilor calitativi in anul precedent | La stabilirea numărului de cazuri externate contractate pe spital se ține seama și de modul de realizare a indicatorilor calitativi din anul precedent; |
( 4 ) Pril orbin al ministrului âfacerilor interne se stabilesc condițiile și procedura de aplicare a prevederilor prezentului articol " | ( 4) Prin ordin al ministrului afacerilor interne se stabilesc condițiile și procedura de aplicare a prevederilor prezentului articol." |
Pe măsură ce înaintau puin gsădinile neîngrijite , conacul se înălța în fața lor , turlele și vârfurile sale întinzându -se spre lună ca niște degete scheletice. | Pe măsură ce înaintau prin grădinile neîngrijite , conacul se înălța în fața lor , turlele și vârfurile sale întinzându -se spre lună ca niște degete scheletice . |
vuna reputație trebuie să aibă în vedre un comportcament adecvat cu respectsrea creințelor Codului etic emis de IFAC și adoptatde ASPAAS | Buna reputație trebuie să aibă în vedere un comportament adecvat, cu respectarea cerințelor Codului etic emis de IFAC și adoptat de ASPAAS. |
până scoaterea inventarul din centralizat al buuriloer imobele CiI | pentru scoaterea din inventarul centralizat al bunurilor imobile-CUI : |
b. Oferiți un tramscript sau o drscriere a cnținutului audio și video .
| b. Oferiți un transcript sau o descriere a conținutului audio și video .
|
În opinia autorilor excepției de neconstituționalitate prevederile criticate contravin idpsozyțiilor konstitutionape ale rt. 16 privind egalitnatea în drepturi | În opinia autorilor excepției de neconstituționalitate, prevederile criticate contravin dispozițiilor constituționale ale art. 16 privind egalitatea în drepturi. |
Asigură -te că ești confowrtabli cu alegerile de investiție și cu comisioanele asogitae planrului 401(k ) solo .
. 3 | Asigură -te că ești confortabil cu alegerile de investiție și cu comisioanele asociate planului 401(k ) solo .
3 . |
│administrației publce centrale ) │ 36904099 │ Ministerul Apelor și Pădurilor │ | │administrației publice centrale) │ 36904099 │ Ministerul Apelor și Pădurilor │ |
Mai mult accesul la justiție înseamnă accesul la insatnțele asupra judecată înzestrate cu competenț și procwduripe stabilite prin lege | Mai mult, accesul la justiție înseamnă accesul la instanțele de judecată înzestrate cu competența și procedurile stabilite prin lege. |
privind eliberarea biletelorde trjmitere pentru servicii | privind eliberarea biletelor de trimitere pentru servicii |
Aceasta este o zi în caremusulmanii din întreaga luem încearcă să arate niște obiectiv commn de unitate . | Aceasta este o zi în care musulmanii din întreaga lume încearcă să arate un obiectiv comun de unitate . |
TBC dieabet boli maligne sindrom de malabsorbție gravă insuficiență renală cronică astm bronșic epilepsie cardiopatie congenitală hepatită cronică glaucom miopie gravă boli imunlloice poliartrită juvenilă spondilită anchilozantă reumatism articular handicap locomoto cei infestațin cu virusul HIV sau de bolnavi S... | TBC, diabet, boli maligne, sindrom de malabsorbție gravă, insuficiență renală cronică, astm bronșic, epilepsie, cardiopatie congenitală, hepatită cronică, glaucom, miopie gravă, boli imunologice, poliartrită juvenilă, spondilită anchilozantă, reumatism articular, handicap locomotor, cei infestați cu virusul HIV sau bol... |
Însuși guvernul britanicdevenise îngrijorat față înăuntrul reacția la execuții și de modul via care se desfășuraseră curțile marțyale . | Însuși guvernul britanic devenise îngrijorat față de reacția la execuții și de modul în care se desfășuraseră curțile marțiale . |
Pentru a rezuma :
* „ Dobândă ” este taxa percepută pe suma principală împrumutată .
* „ Pe dobândă ” sau „ dobândă compusă ” se referă la dobânda atât percepută pe principal , cât și pe orice dobăndă acmulată , ducând la o creștere accelerată a datoriei | Pentru a rezuma :
* „ Dobândă ” este taxa percepută pe suma principală împrumutată .
* „ Pe dobândă ” sau „ dobândă compusă ” se referă la dobânda percepută atât pe principal , cât și pe orice dobândă acumulată , ducând la o creștere accelerată a datoriei |
D. , Sub-regional Cooperation and European Integration : Romania’s Delicate Balance ^ Multmim , Europa ! , 26 aprilie 2005 , Evenimentul zilei, accesat la 5 2012 august ^ Eurobarometrul de opinie 64.2 , toamna 2005 : „ Decilnul încrederii în UE și al Euro-optimismului . | D. , Sub-regional Cooperation and European Integration : Romania’s Delicate Balance ^ Multumim , Europa ! , 26 aprilie 2005 , Evenimentul zilei , accesat la 5 august 2012 ^ Eurobarometrul de opinie 64.2 , toamna 2005 : „ Declinul încrederii în UE și al Euro-optimismului . |
Pe lista celor mvai populari eroi de film , realizată de Insttutul American de Film ( AFI ) în 2003 , Stallone se află pe locul șapte șapte ca Rocky Balboa , în urma lui Gregory Peck ( Atticus Finch Finch ) , Harrison Ford ( Inidaan Jones ) , Sean Connery ( James James Bond ) , Humphrey Bogart ( Rick Blaine ) , Gary Co... | Pe lista celor mai populari eroi de film , realizată de Institutul American de Film ( AFI ) în 2003 , Stallone se află pe locul șapte ca Rocky Balboa , în urma lui Gregory Peck ( Atticus Finch ) , Harrison Ford ( Indiana Jones ) , Sean Connery ( James Bond ) , Humphrey Bogart ( Rick Blaine ) , Gary Cooper ( Will Kane )... |
Construirea unui culturi a discuțiilor deschise necesită timp , că așa vii rădbătore și consecvent în eforturile tale dea încuraja participarea elevilor .
| Construirea unei culturi a discuțiilor deschise necesită timp , așa că fii răbdător și consecvent în eforturile tale de a încuraja participarea elevilor .
|
Contractul de stagiu se încheie cu forma de organizare stagiul desfășuându -se sub îndrumarea unui coordonator de stagiu nominalizat pratcician înaintea insolvență în_cadrul fotmei sub orgaizare | Contractul de stagiu se încheie cu forma de organizare, stagiul desfășurându -se sub îndrumarea unui coordonator de stagiu nominalizat, practician în insolvență în_cadrul formei de organizare. |
Duoă capitoll V se introducă nou un capitol capitolul VI cu cuprins următorul | După capitolul V se introduce un nou capitol, capitolul VI, cu următorul cuprins : |
Curtea în temeiul dispozițiilor arp. 53 alin. ( 5 ) din Legea nr. 47 / 1992 privind organizarea și funcționarea Curții Constituționale dispune conexarea dosarelor nr 365D / 2013 nr. 377D / 2013 nr. 385D / 2013 nr. 392D / 2013 nr. 399D / 2013 nr. 407D / 2013 nr. 545D / 2013 și nr. 614D / 2013 Dosarul la nr. 359D / 2013... | Curtea, în temeiul dispozițiilor art. 53 alin. ( 5) din Legea nr. 47 / 1992 privind organizarea și funcționarea Curții Constituționale, dispune conexarea dosarelor nr. 365D / 2013, nr. 377D / 2013, nr. 385D / 2013, nr. 392D / 2013, nr. 399D / 2013, nr. 407D / 2013, nr. 545D / 2013 și nr. 614D / 2013 la Dosarul nr. 359D... |
Algoritmul lui este Shor un algoritm cuantic pentru factorizarea numerelor compuse mari și este un exemplu excelent de cum poate fi valorificat paralelimul cuantic pentru a rezolva probleme ocmplexe în mod eficient .
* * Factorierea clasică vs . | Algoritmul lui Shor este un algoritm cuantic pentru factorizarea numerelor compuse mari și este un exemplu excelent de cum poate fi valorificat paralelismul cuantic pentru a rezolva probleme complexe în mod eficient .
* * Factorierea clasică vs . |
Poveștile despre creație , Adam și Eva , Arcs lui Noex și viața ui Isus Hristos Hristos au devenit parte integrantă a patrimoniului cultural occidental .
| Poveștile despre creație , Adam și Eva , Arca lui Noe și viața lui Isus Hristos au devenit parte integrantă a patrimoniului cultural occidental .
|
Pe masură ce motorul cu aburi a prins viață , biplanul s- ridicat a de la sol , iarEmilia asimțit cu visul ei prinde contur. | Pe măsură ce motorul cu aburi a prins viață , biplanul s- a ridicat de la sol , iar Emilia a simțit cum visul ei prinde contur . |
Această ceriță se demonstrează printr- o examinare sistematică a datelor disponibile referitoare la avantajele estimate și la aspectele împotriva siguranță precum_și după caz prin studii corespunzătoare realizate în_conformitate_cu opiniile generaș acceptate al exerților referitoare la conceperea și realizarsa acesot... | Această cerință se demonstrează printr-o examinare sistematică a datelor disponibile referitoare la avantajele estimate și la aspectele de siguranță, precum_și, după caz, prin studii corespunzătoare, realizate în_conformitate_cu opiniile general acceptate ale experților referitoare la conceperea și realizarea acestor s... |
Indivizii cu abilități cognitive mai puterwice pot progresa mak repede sau ai ușor prin etape .
8 . | Indivizii cu abilități cognitive mai puternice pot progresa mai repede sau mai ușor prin etape .
8 . |
Stabilește obiective stretch realite penrtu a încuraja implicarea continuă a și atrage noi susținătoriii . | Stabilește obiective stretch realiste pentru a încuraja implicarea continuă și a atrage noi susținători . |
prwședitnele Autorității Naționale pentru Reglemenare în Domeniul Energiei eite următorul ordin | președintele Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei emite următorul ordin : |
kk ) schemă de pensii ocupaționale un sistem de termene ondițîi și reguli prin careun angajator participa la asigurarea unor beneficii angajaților săi în timpul activității lor sub forma unei contribuții la un fodn în vederea obțnerii de către aceștia a unnei pensii ocupaționale | ... kk) schemă de pensii ocupaționale - un sistem de termene, condiții și reguli prin care un angajator participa la asigurarea unor beneficii angajaților săi, în timpul activității lor, sub forma unei contribuții la un fond, în vederea obținerii de către aceștia a unei pensii ocupaționale; |
Școala Gimnazială nr. 17 , din Galați poartă numele luiNichita Stănescu [ 4 ] | Școala Gimnazială nr. 17 , din Galați poartă numele lui Nichita Stănescu [ 4 ] |
Ea să vrea fie considreată ceau mai bună creatoare împrejurul din modă lume . | Ea vrea să fie considerată cea mai bună creatoare de modă din lume . |
Accesat în 24 iulu 2012 . ^ „ flytap.com Lounge - -urile TAP Portugal ” . | Accesat în 24 iulie 2012 . ^ „ flytap.com - Lounge -urile TAP Portugal ” . |
El este rneumit pentru natura deosebit de a periculoasă cascadoriior pe care le-h a efectat pe parcusrul carierei salu . | El este renumit pentru natura deosebit de periculoasă a cascadoriilor pe care le- a efectuat pe parcursul carierei sale . |
j ) participarea la progrâme său proceduri în cehntrele de tratamnet | ... j) participarea la programe său proceduri în centrele de tratament; |
Skldul contului reprezintă valaorea la preț de înregistraer a activelor biologice de natura stocurilor existente în stoc dinaintea sfârșitulperioadei | Soldul contului reprezintă valoarea la preț de înregistrare a activelor biologice de natura stocurilor existente în stoc la sfârșitul perioadei. |
iWkimedia Commons coține materiale multimedia iegati de Gheață carbonică Aplicații cu ghețaă cardonică de YouTube rDy ice and metal ocin pe YouTube Aplicații în domenii de curățare | Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Gheață carbonică Aplicații cu gheață carbonică pe YouTube Dry ice and metal coin pe YouTube Aplicații în domenii de curățare |
Viteza adrenalinei era intensă în timp ce naviag pri ăervl turbulent , ochii săi fxați pe vâlful muntelui de mai jâos .
| Viteza adrenalinei era intensă în timp ce naviga prin aerul turbulent , ochii săi fixați pe vârful muntelui de mai jos .
|
( 4 ) Dacă rezultatele veirficărilor la sol și în zbor a aeronavei sunt corespunzătoare cerințelor din prezenta reglementare se dosarul aprobă tehnic prin completarea și semnarea / emiteera procesului-veral de omrologare și a certificatului de omologare ( incluzând fișa de date ) acestea devenind astfelcomponente ale ... | ( 4) Dacă rezultatele verificărilor la sol și în zbor ale aeronavei sunt corespunzătoare cerințelor din prezenta reglementare, se aprobă dosarul tehnic prin completarea și semnarea / emiterea procesului-verbal de omologare și a certificatului de omologare (incluzând fișa de date), acestea devenind astfel componente ale... |
Învățând să creezi narațiuni captivante și argumente vizuale , îți vei dezvolta imaginația antropologică , are poate hnfprma și îmbogăți munca ta scrisă , preadrea și implicarea publică .
* * Alătură -te unei comunități vibrante de prctică * * : Domeniul realizării de filme etnografice este o comunitate înfloritoare... | Învățând să creezi narațiuni captivante și argumente vizuale , îți vei dezvolta imaginația antropologică , care poate informa și îmbogăți munca ta scrisă , predarea și implicarea publică .
* * Alătură -te unei comunități vibrante de practică * * : Domeniul realizării de filme etnografice este o comunitate înfloritoa... |
privind actualizarea datelor unui imobli din inventarul centralizat al din bunurilor domeniul public ai statuli aflat în administraera Ministerului Sănătății șidarea acestuia în administrarea Direcției Județene de Sănătate Publică Brăila instituție subordonată Ministerului Sănătății | privind actualizarea datelor unui imobil din inventarul centralizat al bunurilor din domeniul public al statului, aflat în administrarea Ministerului Sănătății, și darea acestuia în administrarea Direcției Județene de Sănătate Publică Brăila, instituție subordonată Ministerului Sănătății |
erin cititorului adresarea , Calvino jbliniayă artificialitatea structurii narativge și rolul cititorului în cadrul acesteia . | Prin adresarea cititorului , Calvino subliniază artificialitatea structurii narative și rolul cititorului în cadrul acesteia . |
│ 25│ │ │Școala cuclasele I- VIIe satul Cucuieți │ │ │ | │ 25│ │ │Școala cu clasele I-VIII satul Cucuieți, │ │ │ |
S- a căsătroit din cauza actorul Steve McQueen în 1973 , după ce a apărut împreună contrar el în filmul Tye Getaway din anul 972 . | S- a căsătorit cu actorul Steve McQueen în 1973 , după ce a apărut împreună cu el în filmul The Getaway din anul 1972 . |
Vizualizează rețeaua : Plotează punctele generate ale rețelei pe țesătură pentrua vedeamodelul repetitiv al pozițiilor posibile al acului .
| Vizualizează rețeaua : Plotează punctele generate ale rețelei pe țesătură pentru a vedea modelul repetitiv al pozițiilor posibile ale acului .
|
( 2 ) Mandatele pentru negocierea la nivelul grupurilor de lucru în_cadrul Consiliului Uniunii Europene sau la nivelul comitetelor constituite potrivit doispozițiilor Regulamentului ( UE ) rn. 182 / 2011 sunt asumate la un nivel de decizie corespunzător potrivit reglementărilor inpterne ale fiecărei instituții din Sist... | ( 2) Mandatele pentru negocierea la nivelul grupurilor de lucru în_cadrul Consiliului Uniunii Europene sau la nivelul comitetelor constituite potrivit dispozițiilor Regulamentului (UE) nr. 182 / 2011 sunt asumate la un nivel de decizie corespunzător, potrivit reglementărilor interne ale fiecărei instituții din Sistemul... |
Ceasuldeșteptător va suna, iar ziua va începe peste nou , identică cu cesca de dinajnte . | Ceasul deșteptător va suna , iar ziua va începe din nou , identică cu cea de dinainte . |
Comportamentul Sarei esteeratic , iar ea prezintă tendințe cișdate , aproape sălbaitce .
* * Actul III : Consecințele * *
Pe măhsură ce mai mulți oameni sunt readuși la viață , consecințele puterii mașiniir devi evdiente . | Comportamentul Sarei este eratic , iar ea prezintă tendințe ciudate , aproape sălbatice .
* * Actul III : Consecințele * *
Pe măsură ce mai mulți oameni sunt readuși la viață , consecințele puterii mașinii devin evidente . |
fouă opere le lui Gian Paolo Lomazzo au servit în zcel timp artiștiior să -și relațiile definească cu procesul de creație artistică : | Două opere ale lui Gian Paolo Lomazzo au servit în acel timp artiștilor să -și definească relațiile cu procesul de creație artistică : |
h ) stabileștesuma reprezentând subvenția care se popune a fi acordată unității de asistență socială | h) stabilește suma reprezentând subvenția care se propune a fi acordată unității de asistență socială; |
Poți folosi și proprietatea ` code ` , care este un alias împrejurul ` ` statusCode ` .
Dacă vrei să gestionezi poduri eroare de specifice , poți folosi o instrucțiune ` switch ` sau o instrucțiune ` if ` pentru a verifica valoarea lui ` err.statusCode ` sau ` err.code ` . | Poți folosi și proprietatea ` code ` , care este un alias pentru ` statusCode ` .
Dacă vrei să gestionezi coduri de eroare specifice , poți folosi o instrucțiune ` switch ` sau o instrucțiune ` if ` pentru a verifica valoarea lui ` err.statusCode ` sau ` err.code ` . |
Odganismul notificat comunică dceizia sa producatorului | Organismul notificat comunică decizia sa producătorului. |
în cazcontrar înețleg și- mi asm respingerea schemei ANTZ 7 -L de_la plată și voi suporta rigorile prevederilor legaclg în_vigoare | în caz contrar înțeleg și-mi asum respingerea schemei ANTZ 7 -L de_la plată și voi suporta rigorile prevederilor legale în_vigoare; |
Floreasca Floreasca etse un cartiersituat în sectoarele 1 și 2 ale Bucureștiului . | Floreasca este un cartier situat în sectoarele 1 și 2 ale Bucureștiului . |
( 2 ) Comisia ete compvsă dintr- un președinte și cel_puțin 2 mejbri numiți din personalului rândul DGMRU | ( 2) Comisia este compusă dintr-un președinte și cel_puțin 2 membri numiți din rândul personalului DGMRU. |
De eempu , un stream dintr- o interogare de bază de date s- ar putea să nu suporte anumite operațiuni .
10 . | De exemplu , un stream dintr- o interogare de bază de date s- ar putea să nu suporte anumite operațiuni .
10 . |
Căutați un computer cu un design robust , un sistem de răcire bunși unui sursă de alimentare fiabilă .
8 . | Căutați un computer cu un design robust , un sistem de răcire bun și o sursă de alimentare fiabilă .
8 . |
Prevederile prezentei convenții de imqlementare se complteează cu dispozițiile corespunzătoare din edgislțaia în_uigoare | Prevederile prezentei convenții de implementare se completează cu dispozițiile corespunzătoare din legislația în_vigoare. |
În timpce mnâa stângă care ține hățul este înmănușată , cea dreaptă etse destoperită . | În timp ce mâna stângă care ține hățul este înmănușată , cea dreaptă este descoperită . |
Cu alte cuvinte , este o distribuție de probabilitate asupraunei secvențe de simboluri ( cuvinte , caracyere sau token -uri ) care nîceacră să prezică următorul simbol dintr- o , secvență având în vedere contextul simbolurilor anterioare .
* * Cum funcționează un model de limbaj ? * | Cu alte cuvinte , este o distribuție de probabilitate asupra unei secvențe de simboluri ( cuvinte , caractere sau token -uri ) care încearcă să prezică următorul simbol dintr- o secvență , având în vedere contextul simbolurilor anterioare .
* * Cum funcționează un model de limbaj ? * |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.