id stringlengths 10 12 | speaker_id stringclasses 8
values | text stringclasses 97
values | locale stringclasses 1
value | gender stringclasses 1
value | audio audioduration (s) 1.12 329 |
|---|---|---|---|---|---|
bam_7_0202 | 7 | nan | bam | unknown | |
bam_1_0015 | 1 | Babili wɔlɔsɔma birilen bɛ jiwoyo jɛlɛn paasi kunna. | bam | unknown | |
bam_2_000147 | 2 | nan | bam | unknown | |
bam_7_0059 | 7 | Miliyɔn kelen sigiyɔrɔma kelen tilayɔrɔma duuru, o bɛ bɛn ba kɛmɛ fila ma. | bam | unknown | |
bam_7_0183 | 7 | nan | bam | unknown | |
bam_6_0082 | 6 | Sanji nani fanga ka dɔgɔn bi. San nani farati kan wulafɛ ka se 5 % ma 11 waati k'a dɔ fara a kan dɔɔnin dɔrɔn 16h waati. Nɛɛma donnenba bɛ 1990 san ta hakɛ bɛ sɔrɔ 20 h waati. | bam | unknown | |
bam_6_0147 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0101 | 5 | nan | bam | unknown | |
bam_2_000120 | 2 | nan | bam | unknown | |
bam_1_0151 | 1 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0017 | 5 | Sanfin dibilen bɛ dalaji basilen kunna farakolo binkɛnɛmaw cɛla. | bam | unknown | |
bam_6_0206 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_7_0016 | 7 | Kalanden ɲɛman kunsigi fiman sigilen bɛ kalaka jamanjan kan kunnafonigafe jɛman kalanni na. | bam | unknown | |
bam_5_0028 | 5 | Den jɔlen bɛ a fa n’a ba cɛma. | bam | unknown | |
bam_6_0182 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_4_0161 | 4 | nan | bam | unknown | |
bam_3_0061 | 3 | Saba tilayɔrɔma seegin sigiyɔrɔma seegin, o bɛ bɛn saba ma. | bam | unknown | |
bam_8_0206 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0215 | 5 | nan | bam | unknown | |
bam_3_0240 | 3 | nan | bam | unknown | |
bam_7_0008 | 7 | Kalakisɛ nɛrɛmuguma kɛlen bɛ ka koori dɔgɔ fila ye | bam | unknown | |
bam_1_0199 | 1 | nan | bam | unknown | |
bam_7_0080 | 7 | Yɔrɔkalaya min bɛ ye sinikɛnɛ a tɛ gɛlɛyaba don sennayaalaw la. Feeremisɛnkɛlaw ka sugu bɛ sɔn ka diya ka sabu kɛ waati nɛɛmayalen min bɛna da. Jisumatigiw ni gilasitigiw b’u tigɛ nɛɛmu dɔɔnin ka tɛmɛ sinin kan. | bam | unknown | |
bam_4_0031 | 4 | Sa melekelen bɛ jiribolo jalan na. | bam | unknown | |
bam_1_0008 | 1 | Kalakisɛ nɛrɛmuguma kɛlen bɛ ka koori dɔgɔ fila ye | bam | unknown | |
bam_3_0108 | 3 | nan | bam | unknown | |
bam_6_0029 | 6 | Kulu sankoloma jamanjan bɛ kungokolo kɔnɔ. | bam | unknown | |
bam_8_0188 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_2_000125 | 2 | nan | bam | unknown | |
bam_8_0050 | 8 | Tan ni kelen sigiyɔrɔma kemɛ ni tan , o bɛ bɛn ba kelen ani kɛmɛ fila ni tan ma. | bam | unknown | |
bam_3_0081 | 3 | San jugumanba bɛna sini kɛnɛkanbaara fosi tɛna se ka kɛ fo wulada waati. Fiɲɛ min bɛ ci a kɔrɔ o fanga fana bɛ bonya kosɛbɛ. Jamalajɛrɛ ko fɛn o fɛn bɛ yen , a bɛɛ bɛ farati la. | bam | unknown | |
bam_7_0074 | 7 | Mali y’a yɛrɛ ta ɲinan y’a san bi wolonwula ni naani ye, nin y’a siɲɛ bi wolonwula ni naaninan ye a ko bɛ kɛ ni ɲagaɲaga ye. | bam | unknown | |
bam_4_0040 | 4 | Teminbɔliw dɛnnen bɛ ɲɔgɔn na. | bam | unknown | |
bam_3_0207 | 3 | nan | bam | unknown | |
bam_8_0214 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0065 | 5 | Hɔnbori min ye Mali kuluw la jamanjan dɔ ye, ale tigɛlen don ɲɛdaamubɔyaalakɛlaw la a bɛ san mugan bɔ bi. | bam | unknown | |
bam_8_0243 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_4_0121 | 4 | nan | bam | unknown | |
bam_3_0013 | 3 | Dusukun jɛman nɔgɔsilen bɛ koorijan sunuma kan. | bam | unknown | |
bam_6_0135 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_6_0014 | 6 | Kabakolo sanuman bɛ kungokolo nɛɛmalen sanfɛn santigɛkɔ la. | bam | unknown | |
bam_7_0148 | 7 | nan | bam | unknown | |
bam_6_0066 | 6 | Joliba ye ba bolojan ye min bɛ tɛmɛ jamana caman fɛ. A bɛ Mali dugu minnu sɔn, o fanba ka baara ye sɛnɛ ni mɔni ye. Bi daraki baara kɛlen bɛ ka Joliba tiɲɛ. Ji nɔgɔen bɛ o ye nɔgɔ dan ye. Cɛncɛn fana kɛlɛn bɛ ka ba in geren sisan tewu. | bam | unknown | |
bam_6_0218 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_8_0138 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0086 | 5 | Bi mɔgɔw k'u sigi futeni bɔli kan. Ni yɔrɔ ko a bɛ kalaya a bɛ taa fo degere 45 la a dɔgɔyalenba ye 35 ye. Tilema fɛ fiɲɛ bɛ ci k'a fanga bonya. Nin waati ninnu na a ye ji di mɔgɔkɔrɔbaw ni denmisɛnninw ma tuma bɛɛ. | bam | unknown | |
bam_6_0243 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_1_0031 | 1 | Sa melekelen bɛ jiribolo jalan na. | bam | unknown | |
bam_7_0215 | 7 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0034 | 5 | Wulufiman bɛ kan ntola ɲɛ sabama dɔ gɛn. | bam | unknown | |
bam_6_0091 | 6 | Alamisadon, nɛgɛ kanɲɛ 00h00 , sanba bɛ ka na, fiɲɛ teliya bɛ 20 km /h sumaya hakɛ bɛ 80% la. Walasa tilelabaaraw ka se ka kɛ fo n'a kɛra . Nɛgɛ kanɲɛ 13 waatiw ye. | bam | unknown | |
bam_1_0259 | 1 | nan | bam | unknown | |
bam_3_0110 | 3 | nan | bam | unknown | |
bam_8_0163 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_2_00045 | 2 | Bi wɔɔrɔ tila fila ni ɲɔgɔn cɛ, o bɛ bɛn bi saba ma. | bam | unknown | |
bam_7_0201 | 7 | nan | bam | unknown | |
bam_2_00026 | 2 | Lemuruba saba gunnen bɛ ɲɔgɔnna, kelen da tigɛlen don. | bam | unknown | |
bam_3_0074 | 3 | Mali y’a yɛrɛ ta ɲinan y’a san bi wolonwula ni naani ye, nin y’a siɲɛ bi wolonwula ni naaninan ye a ko bɛ kɛ ni ɲagaɲaga ye. | bam | unknown | |
bam_3_0011 | 3 | Seleke naani saba nɛrɛɲɛ bɔlɔlɔlen gunnen bɛ ɲɔgɔnna koori wiyolɛma kɔnɔ. | bam | unknown | |
bam_2_00028 | 2 | Den jɔlen bɛ a fa n’a ba cɛma. | bam | unknown | |
bam_3_0051 | 3 | Kelen tilayɔrɔma fila sigiyɔrɔma kɛmɛ, o bɛ bɛn bi duuru ma. | bam | unknown | |
bam_6_0137 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_6_0227 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_4_0015 | 4 | Babili wɔlɔsɔma birilen bɛ jiwoyo jɛlɛn paasi kunna. | bam | unknown | |
bam_2_000226 | 2 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0050 | 5 | Tan ni kelen sigiyɔrɔma kemɛ ni tan , o bɛ bɛn ba kelen ani kɛmɛ fila ni tan ma. | bam | unknown | |
bam_7_0246 | 7 | nan | bam | unknown | |
bam_3_0045 | 3 | Bi wɔɔrɔ tila fila ni ɲɔgɔn cɛ, o bɛ bɛn bi saba ma. | bam | unknown | |
bam_4_0184 | 4 | nan | bam | unknown | |
bam_3_0049 | 3 | Tan sigiyɔrɔma tan, o bɛ bɛn kɛmɛ ma. | bam | unknown | |
bam_2_00091 | 2 | Alamisadon, nɛgɛ kanɲɛ 00h00 , sanba bɛ ka na, fiɲɛ teliya bɛ 20 km /h sumaya hakɛ bɛ 80% la. Walasa tilelabaaraw ka se ka kɛ fo n'a kɛra . Nɛgɛ kanɲɛ 13 waatiw ye. | bam | unknown | |
bam_8_0007 | 8 | Selekesaba piramidi dilan lama bɛ ka koori dɔ kɛrɛ fila minɛ. | bam | unknown | |
bam_1_0028 | 1 | Den jɔlen bɛ a fa n’a ba cɛma. | bam | unknown | |
bam_3_0018 | 3 | Kalo yeelen jɛman congolrn bɛ baji kɛnɛ kan. | bam | unknown | |
bam_8_0237 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_6_0192 | 6 | nan | bam | unknown | |
bam_1_0018 | 1 | Kalo yeelen jɛman congolrn bɛ baji kɛnɛ kan. | bam | unknown | |
bam_5_0043 | 5 | Yɔɔrɔ fara wolonwula kan, o bɛ bɛn tan ni saba ma. | bam | unknown | |
bam_1_0072 | 1 | Minisiri mugan bɛ gufɛrɛneman kura la, muganan ye denmisɛnnin ye. | bam | unknown | |
bam_8_0023 | 8 | Tile bɔtɔ sigilen bɛ kɔkɔji kan. | bam | unknown | |
bam_8_0197 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_6_0033 | 6 | Sanminɛlan kura sigilen . | bam | unknown | |
bam_1_0107 | 1 | nan | bam | unknown | |
bam_7_0151 | 7 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0079 | 5 | Tile dɔɔnin bɛ bɔ bi. Yaalayaala bɛ se ka kɛ nɔgɔya la. Fiɲɛ duman bɛ bɛna ci nka a tɛ tɛmɛ salon ta la. Sini ta tɛna kɛ i n’a fɔ bi. Nka yɛlɛma bɛ seka don kow la wufɛla la. | bam | unknown | |
bam_8_0130 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_6_0086 | 6 | Bi mɔgɔw k'u sigi futeni bɔli kan. Ni yɔrɔ ko a bɛ kalaya a bɛ taa fo degere 45 la a dɔgɔyalenba ye 35 ye. Tilema fɛ fiɲɛ bɛ ci k'a fanga bonya. Nin waati ninnu na a ye ji di mɔgɔkɔrɔbaw ni denmisɛnninw ma tuma bɛɛ. | bam | unknown | |
bam_1_0051 | 1 | Kelen tilayɔrɔma fila sigiyɔrɔma kɛmɛ, o bɛ bɛn bi duuru ma. | bam | unknown | |
bam_1_0140 | 1 | nan | bam | unknown | |
bam_4_0191 | 4 | nan | bam | unknown | |
bam_1_0176 | 1 | nan | bam | unknown | |
bam_4_0190 | 4 | nan | bam | unknown | |
bam_3_0024 | 3 | Selekenaani fila sigilen bɛ ɲɔgɔn kan, selekesaba fila gunnen b’o la selekenaani wɛrɛ kɛrɛfɛ ɲɛ bilenman, ɲugujima ni nɛrɛmuguma b’u la. | bam | unknown | |
bam_2_000199 | 2 | nan | bam | unknown | |
bam_1_0177 | 1 | nan | bam | unknown | |
bam_8_0168 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_8_0140 | 8 | nan | bam | unknown | |
bam_5_0003 | 5 | Bulu wiyolɛma bɛ selekesaba kɔnɔ. | bam | unknown | |
bam_1_0257 | 1 | nan | bam | unknown | |
bam_8_0199 | 8 | nan | bam | unknown |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 39