id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 4.01k | summary stringlengths 35 799 | topic stringlengths 3 59 |
|---|---|---|---|
train_12185 | #Person1#: Знаете, курение вредит здоровью.
#Person2#: Да, ты прав.
#Person1#: Почему бы тебе не попробовать бросить это?
#Person2#: Я несколько раз пытался бросить курить, но ничего не получалось. Курение меня расслабляет.
#Person1#: Вы когда-нибудь думали о том, чтобы просто сократить потребление? Вы могли бы сделать... | #Person1# советует #Person2# постепенно сокращать курение. | бросить курить |
train_4217 | #Person1#: Эй, смотри, я могу менять цвета в нашей гостиной на компьютере.
#Person2#: Ну, я не люблю ярко-оранжевые стены.
#Person1#: Хорошо, позвольте мне попробовать темно-коричневый.
#Person2#: Попробуйте более светлый цвет, например светло-голубой.
#Person1#: Да, отлично.
#Person2#: Отлично. Мы можем купить краску ... | #Person2# выбирает цвет в гостиной. #Person1# покрашу стены. | цвет стены |
train_2678 | #Person1#: Вы готовы сделать заказ?
#Person2#: Да, я буду техасский бургер с чили.
#Person1#: Хочешь к этому картошку фри?
#Person2#: Большой, с тоннами кетчупа.
#Person1#: А пить?
#Person2#: Мне диетическую колу, пожалуйста.
#Person1#: Это обед или еда на вынос?
#Person2#: На вынос, пожалуйста. | #Person2# заказывает фаст-фуд на вынос. | заказ еды на вынос |
train_3983 | #Person1#: Теперь твои спальни выглядят неплохо, Сэм. Я рад, что мы смогли купить этот ковер на распродаже. Он идеально смотрится на вашем полу.
#Person2#: Да, я не уверен, что лампа стоит прямо на моем столе. Он слишком большой. Можем ли мы посмотреть, есть ли что-нибудь, что мне больше нравится, когда мы в следующий ... | #Person1# считает ковер в комнате Сэма выгодной сделкой. #Person1# и Сэм завтра пойдут в центр города, чтобы купить лампу и одеяло. | украшение комнаты |
train_8016 | #Person1#: Уф, спасибо, что остановились, иногда под дождем невозможно поймать такси.
#Person2#: Не беспокойтесь. Мы тоже.
#Person1#: Я иду на Пятую авеню и на восточную двадцать вторую улицу, хоть и не тороплюсь.
#Person2#: Что ж, это хорошо, потому что похоже, что мы не сможем двигаться больше, чем на несколько футов... | #Person1# благодарит #Person2# за остановку такси под дождем. #Person2# думает, что они будут двигаться медленно. | такси |
train_501 | #Person1#: Я могу вам помочь, мадам?
#Person2#: Да, я хотел бы обменять доллары США на RIB.
#Person1#: Сколько бы вы хотели обменять?
#Person2#: Какой курс обмена на RIB?
#Person1#: Сегодня 100 долларов США за 802 юаня.
#Person2#: Я хочу обменять 3000.
#Person1#: Заполните, пожалуйста, этот обменный меморандум.
#Person... | #Person1# сообщает #Person2# обменный курс и помогает ей обменять немного денег. | обменять деньги |
train_4016 | #Person1#: На кого вы сейчас работаете, мисс Манн?
#Person2#: Я работаю на Всемирную службу Би-би-си.
#Person1#: А, и как долго вы работаете на BBC?
#Person2#: Я работаю на BBC уже пять лет. Да, ровно пять лет.
#Person1#: А как долго вы являетесь их немецким корреспондентом?
#Person2#: Два года.
#Person1#: А чем вы зан... | Мисс Манн рассказывает #Person1#, что она работает на Всемирную службу Би-би-си и работала переводчиком в ЕС. Она жила за границей и много путешествовала как для удовольствия, так и по работе. | собеседование |
train_5797 | #Person1#: Йонас, ты уже закончил отчет?
#Person2#: Боюсь, я все еще читаю все эти бумаги. Вам это нужно прямо сейчас?
#Person1#: Не знаю, но мистер Стедман скоро спросит об этом. Знаете, он всегда начинает волноваться из-за еженедельного отчета об этом времени дня.
#Person2#: Но это только утро четверга. У нас есть по... | Джонас не закончил еженедельный отчет, и #Person1# напоминает ей, что мистер Стедман скоро спросит об этом. Джонас уверен, что закончит его вовремя. | еженедельный отчет |
train_7427 | #Person1#: Он честный, трудолюбивый и ответственный. Я просто не могу найти ни одного недостатка его как работника.
#Person2#: Сомневаюсь. Думаю, вас обманул его внешний вид.
#Person1#: Не завидуй так. Он никогда не говорит о тебе плохо в моем присутствии. | #Person1# считает, что #Person2# обманул своей внешностью. | обсуждать человека |
train_2703 | #Person1#: Энни, что тебя беспокоит? Ты выглядишь несчастным.
#Person2#: Меня преследует мужчина. Он был моим одноклассником в колледже и три года поддерживал меня.
#Person1#: Он тебе нравится?
#Person2#: Да, он мне нравится.
#Person1#: Тогда почему ты медлишь?
#Person2#: Вы знаете, что у меня была серия несчастных отн... | Энни не решается начать новые отношения из-за прошлого опыта, и #Person1# призывает Энни не бояться. | обсуждение отношений |
train_8351 | #Person1#: Привет, Джон, могу я поговорить с тобой минутку?
#Person2#: Конечно, как дела?
#Person1#: Я хотел сообщить вам о книжном клубе, в который я вступил 2 месяца назад. Я знаю, что ты много читаешь, поэтому я подумал, что ты, возможно, захочешь пойти со мной в следующем месяце.
#Person2#: О, звучит весело. Когда ... | #Person1# рекомендует Джону книжный клуб, где люди выбирают новые книги и обсуждают их. #Person1# сейчас читает бегущего за воздушным змеем и рассказывает Джону о книге. Джон хочет прийти. | книжный клуб |
train_4529 | #Person1#: Меня очень раздражает твое непослушание.
#Person2#: Но мам, я ничего не напутал.
#Person1#: Вы должны были спросить мое мнение, прежде чем сделать это.
#Person2#: Прости, мама. Я не буду делать это снова.
#Person1#: Ты лучше помни свое обещание. | #Person1# раздражен непослушанием #Person2# и #Person2# извиняется. | непослушание |
train_185 | #Person1#: Считаете ли вы, что дискриминация женщин на рынке труда по-прежнему распространена и сегодня?
#Person2#: Исходя из моего собственного опыта карьерной женщины, я должен сказать, что, хотя сейчас все становится лучше, чем раньше, это все еще широко распространенная проблема. Общество меняется, но во многих сфе... | #Person2# делится с #Person1# своим мнением о феномене стеклянного потолка для женщин и позитивных действиях | обсуждение стеклянного потолка |
train_5643 | #Person1#: Ну вот и завтрак!
#Person2#: Большое спасибо. Мисс, кажется, я заказал яичницу-болтунью, а это жареное.
#Person1#: Извини, твой друг заказал яичницу, а я по ошибке дал тебе его.
#Person2#: О да. Здесь я просто буду торговать с ним.
#Person1#: Вот ваши блины, мадам.
#Person2#: Но я заказал вафли!
#Person1#: О... | #Person1# подает #Person2# завтрак другу #Person2#, а затем подает блины вместо заказанных #Person2# вафель. | сделать ошибку |
train_5240 | #Person1#: Что ты делаешь летом?
#Person2#: Я люблю гулять за городом или кататься на велосипеде. Я люблю быть на свежем летнем воздухе. А ты?
#Person1#: Я нечасто выхожу на прогулку, но я либо занимаюсь спортом на улице — знаете, теннисом или бадминтоном — либо просто сижу на солнышке и читаю хорошую книгу.
#Person2#:... | #Person1# и #Person2# рассказывают о том, что они делают летом и зимой. Они предпочитают лето зиме, потому что зимой слишком холодно носить одежду, которая им нравится. | ежедневный случайный разговор |
train_926 | #Person1#: Здравствуйте, Barneys Garage.
#Person2#: Привет. Мистер Хиггинс, пожалуйста.
#Person1#: Он только что вышел. Могу ли я принять сообщение?
#Person2#: О, да, это зоомагазин Пенни. Пожалуйста, напомните ему, что его запись на мытье собаки и стрижку назначена на субботу в 11 утра.
#Person1#: Я прослежу, чтобы он... | #Person1# оставляет сообщение о бронировании Хиггинса в зоомагазине Penny's в Barneys Garage. | оставить сообщение |
train_11401 | #Person1#: Вы бы подумали о покупке беспилотного автомобиля?
#Person2#: Не знаю. Я предполагаю, что мне придется изучить немного больше о них, прежде чем принять это решение.
#Person1#: Вероятно, пройдет какое-то время, прежде чем мы все равно сможем их купить. Однако вскоре мы можем увидеть беспилотные грузовики на до... | #Person1# анализирует преимущества и недостатки беспилотных грузовиков. #Person2# считает, что беспилотные грузовики помогут #Person2# чувствовать себя в безопасности на дороге, но #Person1# не верит в их способность справляться с неожиданными ситуациями. | беспилотный автомобиль |
train_2811 | #Person1#: Сара, я уже три недели с нетерпением жду нашего ежегодного лагеря. [Я тоже] Завтра будет прекрасный день для походов. Природные просторы. Кемпинг под звездами. Это жизнь.
#Person2#: Да, но Пол, я немного беспокоюсь о погоде. Синоптики сказали, что сегодня ночью пойдет дождь.
#Person1#: Ах, чепуха. Ничто не м... | Пол в восторге от завтрашней прогулки, но Сара беспокоится о погоде. Когда приходит время в поход, начинается дождь, но плащи они оставили дома. В конце концов они решают остаться в машине и дождаться прояснения погоды. | дождь |
train_11073 | #Person1#: Сколько вы предложили?
#Person2#: Восемьдесят пять долларов. Если моя ставка будет самой высокой еще через три дня, я выиграю! Это весело!
#Person1#: Посмотрим, как будет весело, когда они заберут все твои деньги!!
#Person2#: Но они не будут! Я проверил историю продавца, и он получил хорошие отзывы от других... | #Person2# предложил восемьдесят пять долларов, но #Person1# считает, что #Person2# может быть обманут. #Person2# говорит, что #Person1# параноик. | Делать ставку |
train_7007 | #Person1#: Добрый вечер. Есть ли у вас свободные номера на данный момент?
#Person2#: Да. Сколько ночей вы хотите остаться?
#Person1#: 4. Если можно.
#Person2#: Хорошо, дай посмотреть. Простите, сэр. Боюсь, мы можем дать вам номер только на 2 ночи. Сейчас очень напряженный период. Мы почти полностью забронированы в эти ... | #Person1# хочет комнату на четыре ночи, но #Person2# может дать только 2 ночи, поэтому #Person1# останется только на сегодня. #Person2# сообщает #Person1#, что бассейн закрыт, но тренажерный зал все еще открыт. | гостиничный сервис |
train_9895 | #Person1#: Спасибо, что согласились на это интервью, госпожа. Роджерс. Мой учитель хочет, чтобы я взял интервью у кого-то, кто жил в 1940-х годах.
#Person2#: Конечно, Джоуи. Какой у тебя первый вопрос?
#Person1#: А где вы жили в 1940 году?
#Person2#: В Миннеаполисе, штат Миннесота, где я родился и вырос.
#Person1#: Вы ... | Джоуи берет интервью у миссис Роджерс, которая жила в 1940-х годах. Миссис Роджерс жила в Миннеаполисе в 1940 году со своей семьей и переехала в округ Колумбия в 1943 году и в Калифорнию в 1946 году. Она работала на депутата в течение двух лет и сама баллотировалась, когда ее дочери подросли. | 1940-е годы |
train_2077 | #Person1#: Мэри, Пэм и я пойдем позже в торговый центр, чтобы купить новую одежду. Вы хотите прийти?
#Person2#: Можешь еще раз помедленнее сказать?
#Person1#: Мы с Пэм хотели бы узнать, не хотите ли вы пойти с нами в торговый центр.
#Person2#: О, понятно. Я должен утонуть об этом.
#Person1#: Раковина?
#Person2#: Упс. Я... | #Person1# приглашает Марию за покупками. Мэри говорит, что она «утонет» в этом. #Person1# предлагает Мэри попрактиковаться в произношении. | попрактиковаться в произношении |
train_10373 | #Person1#: Привет, мне два билета в Провиденс, пожалуйста.
#Person2#: Конечно, в какое время ты хочешь уйти?
#Person1#: Во сколько отправляется следующий поезд?
#Person2#: Вообще-то один вышел десять минут назад. Следующая в два сорок пять, дебаты в пять тридцать пять.
#Person1#: Хорошо, не могли бы вы дать мне два бил... | #Person2# помогает #Person1# купить два билета на поезд до Провиденса. | покупка двух билетов |
train_3644 | #Person1#: Папа, я хочу путешествовать по Южной Азии этим летом. Вы согласны?
#Person2#: Я не уверен, Люси. Тебе всего 18.
#Person1#: Но я не буду путешествовать один.
#Person2#: Кто хотел бы пойти с тобой?
#Person1#: Мэри и Сьюзен.
#Person2#: Где бы ты остановился?
#Person1#: Мы останавливаемся в молодежных отелях.
#P... | Люси просит у отца разрешения на путешествие по Южной Азии с Мэри и Сьюзен. Отец просит ее поговорить с мамой. | попросить разрешения |
train_3339 | #Person1#: Добрый день, что я могу сделать для вас сегодня?
#Person2#: Я хотел бы получить некоторые подробности о потребительском жилищном кредите, пожалуйста.
#Person1#: Это не проблема. У нас есть много разных способов получить ипотеку, и все с условиями, которые вам подходят.
#Person2#: Видите ли, я только что жени... | #Person2# консультируется с #Person1# по поводу ссуды на личное жилье. #Person2# только что женился и хочет простую квартиру, поэтому #Person1# предлагает брошюру. | консультация по жилищному кредиту |
train_420 | #Person1#: Добрый день. Импорт АВС. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, могу я поговорить с мистером Джеймсом Джонсоном, пожалуйста?
#Person1#: Боюсь, мистер Джонсон сейчас недоступен. Хотите оставить сообщение?
#Person2#: Это Ричард Александр из Star Electronics. Очень важно, чтобы он перезвонил мне сегодня д... | Ричард хочет поговорить с мистером Джеймсом Джонсоном, но #Person1# сообщает ему, что мистер Джеймс недоступен, и просит Ричарда оставить сообщение. | оставить сообщение |
train_904 | #Person1#: Что ты делаешь, мама?
#Person2#: Сажаю капусту.
#Person1#: Что это у тебя в руке?
#Person2#: Капустное семя. Видите ли, я насыпаю немного земли в ящик, осторожно сажаю семена, а затем засыпаю их землей. Я буду держать коробку в тени, чтобы солнце не обожгло маленькие растения.
#Person1#: Это все?
#Person2#: ... | Мама сажает капусту и учит #Person1#, как это делать. Она кладет почву, сеет семена и укрывает их. Потом она их поливает и всыпает порошок в землю. | сажать капусту |
train_6998 | #Person1#: Мама, можно я пойду поиграю?
#Person2#: Ну, ты сделал свою субботнюю работу?
#Person1#: Мм, мам, я должен?
#Person2#: Ты знаешь правила. Не играть, пока работа не сделана.
#Person1#: Так чем я занимаюсь?
#Person2#: Ну, во-первых, ты должен почистить ковер в гостиной и холле и обязательно протереть все пыль. ... | #Person1# хочет пойти поиграть, но мама #Person1# просит #Person1# сначала закончить работу. Мама просит #Person1# сделать уборку и предлагает пообедать на улице. | делать работу по дому |
train_2855 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Мне нужно внести депозит.
#Person1#: Вы вносите наличные или чек?
#Person2#: Я вношу чек.
#Person1#: Пожалуйста, подпишите оборотную сторону чека.
#Person2#: Ну вот.
#Person1#: Хочешь вернуть деньги?
#Person2#: Да, пожалуйста.
#Person1#: Сколько денег вы хотите?
#Person... | #Person2# вносит чек и получает часть наличных с помощью #Person1#. | депозит |
train_9055 | #Person1#: Тебе не кажется, что здесь хорошо?
#Person2#: Да, я тоже так думаю.
#Person1#: Я думаю, что пойдет дождь.
#Person2#: Я надеюсь, что пойдет дождь.
#Person1#: Тебе нравится дождь?
#Person2#: Небо выглядит таким чистым после дождя. Я люблю это.
#Person1#: Я понимаю. Дождь делает запах чище.
#Person2#: Больше вс... | #Person1# и #Person2# любят дождь, потому что им нравится свежий воздух после дождя. | дождь |
train_10363 | #Person1#: Наконец-то урок закончился. Быстрее. Бен, должно быть, ждал долго.
#Person2#: О, я так устал. У меня болит спина и болит шея.
#Person1#: Это нормально. Вы сидели три часа, сосредоточив внимание.
#Person2#: Ты ошибаешься, Ширли. Я всегда был рассеянным в классе. Я хотел сосредоточиться на уроке, но я так уста... | #Person2# устал после занятий. #Person2# сообщает #Person1#, что один из друзей #Person2# провалил вступительный экзамен в колледж для взрослых из-за глупой ошибки. #Person1# считает, что с этого момента они должны ознакомиться с экзаменом. | вступительный экзамен в колледж |
train_11810 | #Person1#: Я бы хотел проводить тебя, Джейн, но я не могу добраться до аэропорта до пяти часов.
#Person2#: Боюсь, я уже уйду к тому времени. Мой самолет вылетает в 4:30.
#Person1#: Как жаль! Вы едете прямо в Вашингтон, не так ли?
#Person2#: Нет, я живу с сестрой в Нью-Йорке. Сейчас ее там нет, но она прибудет к утру по... | #Person1# сообщает Джейн, что #Person1# не может ее проводить, и спрашивает о плане поездки Джейн. | проводить кого-то |
train_11355 | #Person1#: Давай, мы опоздаем в школу. Что ты читаешь?
#Person2#: О, это один из папиных деловых журналов. Вы видели план этого корабля свободы?
#Person1#: Нет. Что это?
#Person2#: Ну, на данный момент это всего лишь концепт, но они планируют построить огромный корабль, похожий на парящую башню с аэропортом наверху.
#P... | #Person2# читает деловой журнал и рассказывает #Person1# о плане корабля свободы. #Person1# думает, что это потрясающе, а #Person2# будет удивлен. | построить корабль |
train_8689 | #Person1#: Давай быстрее, Эндрю, это твой любимый баскетбольный матч. Детройт Пистонс против Лос-Анджелес Лейкерс.
#Person2#: Отлично, как долго это продолжается?
#Person1#: Около 5 минут, счет 12:12.
#Person2#: О, смотрите, какой хороший кадр!
#Person1#: Ты всегда так волнуешься, когда смотришь баскетбольные матчи.
#P... | Джейн напоминает Эндрю посмотреть его любимый баскетбольный матч. Андрен взволнован во время просмотра. | смотреть баскетбольный матч |
train_5567 | #Person1#: Как ты проводишь свой день, Хелен?
#Person2#: Ну, в будни я встаю около десяти. Затем я читаю газету в течение часа и обедаю около полудня.
#Person1#: Правда? В какое время вы идете на работу?
#Person2#: Я начинаю работать в три.
#Person1#: А когда ты возвращаешься домой ночью?
#Person2#: Я возвращаюсь домой... | Хелен рассказывает #Person1#, что работает с 15:00 до позднего вечера и является телеведущей на канале KNT. | Рабочий день |
train_6128 | #Person1#: На улице дождь, Кэтрин, очень плохо. Какая погода в вашем родном городе?
#Person2#: Очень жарко, часто бывает за 40 градусов.
#Person1#: Тебе нравится погода в Сиэтле?
#Person2#: Не совсем так. Но мне нравится весной и осенью. Я не люблю его зимой.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Зима очень дождливая, я не люб... | Кэтрин рассказывает #Person1# о своем мнении о погоде в Сиэтле и Бостоне. | погода |
train_6377 | #Person1#: Кажется, мой бумажник украли, сэр.
#Person2#: У вас есть основания полагать, что ваш кошелек украли?
#Person1#: Да, я оставил его на столе полчаса назад. Но когда я вернулся из туалета, его уже не было.
#Person2#: Ты уверен, что забыл свой бумажник на столе?
#Person1#: Конечно, сэр. Я планирую оплатить счет ... | #Person1# считает, что кошелек был украден. #Person2# сообщает #Person1#, что кошелек остался в туалете. | потерянный кошелек |
train_3727 | #Person1#: С возвращением! Я не видел тебя на уроке математики в пятницу.
#Person2#: В пятницу меня здесь не было. Мой класс отправился на экскурсию, чтобы посмотреть на некоторые из различных скальных образований здесь, в Калифорнии. Последней нашей остановкой была Долина Смерти. На самом деле, мы там ночевали.
#Perso... | #Person2# сообщает #Person1#, что класс #Person2# отправился на экскурсию в пятницу, и #Person2# очень понравилось. | экскурсия |
train_11147 | #Person1#: Джеймс, в какой колледж ты хочешь поступить?
#Person2#: Ну, я не уверен. Я не могу решить. Боюсь, что сделаю неправильный выбор. Я хочу быть учителем. Я хочу поступить в Колумбийский университет в Нью-Йорке, но это так дорого. Это также очень далеко от того места, где живет моя семья. Я также хотел бы поступ... | Джеймс говорит директору Скиннеру, что не может решить, в какой колледж пойти, и беспокоится о новых друзьях. Джеймс хочет поступить в школу, известную своими преподавателями, и Скиннер уверяет, что у него все получится. | заботы |
train_243 | #Person1#: Добро пожаловать на сегодняшние Legendary Lives. Я Ширли Морган. Сегодня вечером для нас большая честь пригласить Дэвида Хопкинса, известного шеф-повара с 30-летним стажем. В прошлом году его новая книга «Секреты кухни» попала в список бестселлеров New York Times на 6 месяцев. Добро пожаловать в нашу програм... | #Person1# приветствует Дэвида на программе как известного шеф-повара и задает ему несколько вопросов. Она спрашивает Дэвида, в чем разница между поваром и поваром, какой день у повара и есть ли какие-нибудь советы для обычных поваров. Дэвид считает, что приготовление пищи должно быть связано со страстью и творчеством. | посещать программу |
train_10095 | #Person1#: Ну, известно, Джим, я. . . Я в значительной степени за компьютеры, я думаю, что компьютеры учат детей думать, потому что они требуют логического мышления.
#Person2#: Но я... . Я не согласен с этим, потому что компьютеры ослабляют способность детей думать, потому что дети не учатся базовым навыкам.
#Person1#:... | #Person1# считает, что компьютеры учат детей думать, а Джим считает, что компьютеры ослабляют способность детей думать. | влияние компьютера |
train_11651 | #Person1#: Кто эти ребята?
#Person2#: Коби Брайант и Шакил О'Нил, звездные игроки «Лос-Анджелес Лейкерс».
#Person1#: О.
#Person2#: Подождите секунду. Он стреляет, он забивает!
#Person1#: Хорошо!
#Person2#: А вот и Джордан.
#Person1#: Вау, слэм-данки Майкла Джордана — это красиво.
#Person2#: Ага. Он старше, поэтому он н... | #Person1# и #Person2# смотрят баскетбольные матчи и обсуждают игроков. #Person2# считает, что «Лейкерс» выиграют. | игра в баскетбол |
train_9515 | #Person1#: Доброе утро. Говорит Дженни, что я могу сделать для вас?
#Person2#: Привет, я звоню, чтобы пожаловаться на мобильный телефон, который я купил у тебя в прошлое воскресенье. Модель Samsung Galaxy 3818. Я не могу принимать входящие звонки, он всегда дает ошейникам знак занятости. Вы знаете, в чем может быть про... | #Person2# звонит Дженни и сообщает, что на купленный у нее мобильный телефон #Person2# со вторника не принимаются звонки. Дженни проверяет статус мобильного устройства и обнаруживает, что причиной является обновление сети. | проблемы с телефоном |
train_8434 | #Person1#: Извините. Вы долго ждали?
#Person2#: Уже двадцать минут.
#Person1#: Вы заметили, проехал ли мимо автобус № 7?
#Person2#: Нет, пока я здесь стою. Я тоже жду автобус №7 сам.
#Person1#: Хорошо. Жарко сегодня, не так ли?
#Person2#: Да, это так. Я хочу, чтобы пошел дождь и остыл.
#Person1#: Я тоже. Это необычно д... | #Person1# и #Person2# ждут опаздывающего автобуса №7. Они оба считают, что жаркая погода в марте необычна. | Автобус № 7 |
train_7517 | #Person1#: Ну, было приятно с тобой пообщаться.
#Person2#: Мне тоже было приятно с тобой пообщаться.
#Person1#: Нам действительно стоит снова потусоваться.
#Person2#: Было бы весело.
#Person1#: Куда ты хочешь пойти?
#Person2#: Я думаю, мы должны пойти куда-нибудь поесть.
#Person1#: Звучит неплохо.
#Person2#: Хорошо, то... | #Person1# и #Person2# мило поговорили и решили пойти поесть позже. | тусоваться |
train_7685 | #Person1#: Привет, можно два смузи с апельсиновым соком?
#Person2#: Хотите с йогуртом?
#Person1#: Конечно, почему бы и нет?
#Person2#: Что бы вы еще хотели добавить? Мы настоятельно рекомендуем гусеничный гриб.
#Person1#: Гусеничный гриб?! Что это за фигня?
#Person2#: Это особый вид китайской травы. Это хорошо для тебя... | #Person1# хочет два смузи из апельсинового сока с йогуртом, а #Person2# рекомендует гусеничный гриб. | купить напитки |
train_3858 | #Person1#: Помогите мне организовать эти монеты.
#Person2#: Это большие деньги! Что ты сделал? Разбить копилку?
#Person1#: Да, я собираюсь пойти в банк и поменять его на купюры, но сначала я должен разделить их на маленькие стопки.
#Person2#: Хорошо, я найду все монетки, пока ты разбираешь пятаки и пенни.
#Person1#: От... | #Person1# просит #Person2# помочь организовать монеты. #Person1#отнесет его в банк и обменяет на купюры. | организовать монеты |
train_2144 | #Person1#: Ты выглядишь не очень весело. Что с тобой?
#Person2#: О, ничего особенного. Я просто много думаю.
#Person1#: О работе?
#Person2#: Обо всем, о том, как каждое утро садиться на один и тот же поезд, весь день сидеть в одном и том же офисе, смотреть одни и те же телевизионные программы....
#Person1#: Тебе нужен ... | #Person2# считает, что в их жизни нет разнообразия по сравнению с жизнью их дедов. #Person1# советует #Person2# отдохнуть. | ежедневный разговор |
train_10321 | #Person1#: Я вчера смотрел. Я обнаружил, что некоторые экспонаты прекрасны по качеству и красивы по дизайну. Выставка удачно продемонстрировала мне, чем занимается ваша корпорация. Я просмотрел каталог и брошюры, приложенные к вашему последнему письму. У меня есть некоторое представление о вашем экспорте. Меня интересу... | #Person1# и #Person2# обсуждают между собой бизнес по производству шелка. #Person1# интересуется шелковыми блузками #Person2#. #Person1# даст #Person2# специальный ответ после того, как #Person1# получит определенный ответ. Они оба надеются, что в будущем все будет гладко. | бизнес |
train_4176 | #Person1#: Могу ли я получить лекарство, чтобы помочь мне?
#Person2#: Для вашего высокого кровяного давления у нас есть несколько вариантов лекарств.
#Person1#: Какие виды наркотиков я могу попробовать?
#Person2#: Гидрохлоротиазид — это мочегонное средство, которое помогает вам с задержкой воды.
#Person1#: А как насчет... | При высоком кровяном давлении #Person1# #Person2# советует #Person1# принимать гидрохлоротиазид и лизиноприл. #Person2# также сообщает #Person1#, когда принимать лекарство. | медикамент |
train_8390 | #Person1#: Извините, я репортер China Daily. Я хотел бы знать, какие газеты люди часто читают. Не могли бы вы ответить на несколько вопросов?
#Person2#: Нет, совсем нет.
#Person1#: Скажите, пожалуйста, откуда вы?
#Person2#: Э-э, я родился в Японии и вырос в Италии.
#Person1#: О, звучит интересно. Вы привыкли жить здесь... | #Person1#, репортер China Daily, задает #Person2# несколько вопросов, чтобы узнать, какие газеты люди чаще всего читают. | газета |
train_8242 | #Person1#: Дэйв. Я иду в супермаркет за едой и напитками для субботнего пикника позже. Какие-либо предложения?
#Person2#: Ну, все говорят о барбекю на берегу реки, так почему бы тебе не купить гамбургер и хот-доги?
#Person1#: Хорошо, но сколько мяса для гамбургеров нам понадобится? И хот-доги тоже?
#Person2#: Не знаю. ... | #Person1# и Дейв обсуждают, какую еду и напитки купить для субботнего пикника. Они решают купить мясо для гамбургеров, хот-доги, курицу, картофельные чипсы, булочки, соус и разнообразные напитки. Дэйв пригласил Сьюзен, которая только что переехала через улицу, домой, чтобы посмотреть фильм, потому что он думает, что он... | пикник |
train_739 | #Person1#: А ты, Чак? Где ты вырос?
#Person2#: Ну, я родился в Огайо, но вырос в Техасе.
#Person1#: А когда вы приехали в Лос-Анджелес?
#Person2#: В 1978 году я учился здесь в колледже.
#Person1#: О. Какой была ваша специальность?
#Person2#: Драма. Я был актером в течение пяти лет после колледжа.
#Person1#: Интересно. ... | #Person1# спрашивает Чака о месте его взросления и специальности. Сейчас Чак парикмахер. | личный опыт |
train_5466 | #Person1#: Что случилось с твоим глазом?
#Person2#: Ничего особенного, прошлой ночью я пошел поцеловать свою дочь в щеку, и она потянулась, чтобы остановить меня. Один из ее ногтей царапнул мне глаз.
#Person1#: Звучит болезненно, сначала было не так уж и плохо, но на следующее утро. Это действительно больно.
#Person2#:... | Глаз #Person2# был поцарапан ногтями дочери #Person2#, и #Person1# предлагает #Person2# обратиться к врачу. | пораниться |
train_8117 | #Person1#: Угадайте, кого я встретил на улице? Мишель.
#Person2#: Мишель, моя старая школьная подруга. Я думал, она преподает английский язык в Китае.
#Person1#: Да, она вернулась вчера, потому что ее отец упал с лестницы и сломал правую ногу.
#Person2#: О, бедный дядя Джек. Джордж тоже вернулся?
#Person1#: Нет, он дол... | #Person1# и #Person2# говорят о Мишель. Она преподавала английский язык в Китае и вернулась, потому что ее отец сломал правую ногу. Они решают отправиться в больницу, чтобы увидеть отца Мишель. | старый школьный друг |
train_1677 | #Person1#: Доброе утро, перевод на родной язык. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да, мне интересно, сколько будет стоить перевод документа с английского на арабский?
#Person1#: Ну, это зависит от типа документа, насколько он длинный и когда вам нужно его вернуть. Мы не занимаемся переводами учебников.
#Person2#: Это кулин... | #Person2# хочет знать, сколько будет стоить перевод кулинарной книги с английского на арабский. #Person1# говорит ей, что арабский язык сложный, поэтому они будут брать от 5 до 10 центов за слово. | арабский |
train_4031 | #Person1#: Эй, берегись!
#Person2#: Что случилось?
#Person1#: Ты только что поцарапал мою машину. О, Боже, краска содралась.
#Person2#: Где? моя машина?
#Person1#: Нет, мой!
#Person2#: Слава богу!
#Person1#: Я только что перекрасил его.
#Person2#: Это ужасно.
#Person1#: Прошу прощения, сэр, но вам следовало быть осторо... | #Person2# случайно поцарапал машину #Person1#. Они звонят в свои страховые компании, чтобы решить проблему. | несчастный случай |
train_10558 | #Person1#: Привет! Добро пожаловать на ярмарку в Гуанчжоу.
#Person2#: Спасибо. Я из Америки. Вот моя визитка.
#Person1#: Рад познакомиться, мистер Смит. Меня зовут Ван, и вот моя визитка. Я буду рад сделать для вас все, что в моих силах.
#Person2#: Отлично! Это мой первый визит на Ярмарку. Все новое для меня. Не могли ... | Ван представляет Смиту ярмарку в Гуанчжоу. Выставку посещают многие бизнесмены со всего мира. Ван из компании, специализирующейся на экспорте изделий из кожи. Смит из известной фирмы. | Гуанчжоуская ярмарка |
train_6227 | #Person1#: Что я могу сделать для вас сегодня?
#Person2#: Можно мне, пожалуйста, яичницу с тостами?
#Person1#: Конечно, ты хочешь джем или масло с тостами?
#Person2#: Это зависит от того, какой у тебя джем.
#Person1#: Виноград, клубника, черника.
#Person2#: Я буду клубнику.
#Person1#: Будет тебе сегодня кофе?
#Person2#... | #Person2# заказывает яичницу, тосты и воду на завтрак с помощью #Person1#. | заказать еду |
train_8547 | #Person1#: Пеппа, я только что получила твое сообщение. Мне жаль. Когда вы уезжаете?
#Person2#: Вообще-то сегодня. Я только что закончил убирать свой стол.
#Person1#: Вам заплатили за этот месяц?
#Person2#: Да, есть. Я уже проверил свой банковский счет.
#Person1#: А насчет Андрея ты ему уже рассказал?
#Person2#: Нет, н... | Пеппа уходит с работы и говорит #Person1#, что возьмет отпуск и подумает, что делать. | оставить работу |
train_1104 | #Person1#: Хорошо, Кэрри, ты умеешь водить?
#Person2#: Да, могу.
#Person1#: У вас есть водительские права?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Итак, как давно у вас есть водительские права?
#Person2#: Думаю, я понял это, когда мне было 17 лет. Как раз перед тем, как я пошел в колледж.
#Person1#: Хорошо, а как получить водит... | Кэрри получила водительские права еще до колледжа и получила хорошие оценки на экзамене по вождению. Кэрри рассказывает #Person1#, как получить водительские права в ее стране. | водительские права |
train_5966 | #Person1#: Боюсь, у меня есть претензии к товарам, которые мы заказали на прошлой неделе.
#Person2#: Что это?
#Person1#: Я кратко объясню проблему. В ходе экспертизы мы обнаружили, что 35 % товаров имеют повреждения.
#Person2#: Правда? Это что-то неожиданное. Видите ли, весь наш экспорт строго проверяется перед отправк... | #Person1# жалуется #Person2# на то, что 35% товаров, заказанных на прошлой неделе, были повреждены из-за плохой упаковки. #Person2# немедленно свяжется с заинтересованными сторонами. | поврежденные товары |
train_5517 | #Person1#: Да ладно, Ультрачеловек!
#Person2#: Как дела, Бро? Что в бюллетене?
#Person1#: Там написано, что с 17.00 будет отключение электроэнергии. м. до 7 р. м. в нашем районе сегодня.
#Person2#: Затемнение? Даже у телевизора есть предел.
#Person1#: Разве ты не знаешь, что будешь выглядеть монстром в темноте?
#Person... | #Person1# и #Person2# не могут смотреть телепередачу и не могут пользоваться кондиционером из-за отключения электроэнергии. Поэтому они решают поиграть в барби по соседству. | затемнение |
train_11586 | #Person1#: Отель "Плаза", доброе утро. Лео говорит.
#Person2#: Ах да, я хотел бы забронировать две комнаты для себя и своего отца. Не могли бы вы сказать мне стоимость одноместного номера в сутки?
#Person1#: Конечно. Одноместный номер стоит 120 американских долларов за ночь.
#Person2#: Хорошо.
#Person1#: А когда вам ну... | Мона Уайт звонит в отель Plaza, чтобы забронировать два одноместных номера с 25 по 28 сентября. | бронировать номера |
train_3206 | #Person1#: Вы слушаете английскую программу BBC, не так ли?
#Person2#: Да, присоединяйтесь к нам, хорошо?
#Person1#: Хорошо, но мне немного сложно понять.
#Person2#: Не волнуйся. Слушайте его чаще, и вы обязательно добьетесь прогресса. Как гласит пословица: «Где есть воля, там и способ».
#Person1#: Спасибо за совет.
#P... | #Person2# советует #Person1# чаще слушать английскую программу BBC, чтобы добиться прогресса. | Английская программа BBC |
train_11297 | #Person1#: Я никогда раньше не видел такой машины, и мне нужна помощь.
#Person2#: Конечно, без проблем. Что вы пытаетесь получить?
#Person1#: Я хочу купить выпить.
#Человек2#: Хорошо. Этой машине нужно, чтобы вы сначала использовали эту машину для сдачи, чтобы получить правильную сдачу.
#Person1#: У меня уже есть прави... | #Person2# обучает #Person1# процессу использования автомата для покупки напитков. #Person1# соглашается с #Person2# в том, что иногда машине нужно больше попыток. | машина |
train_2969 | #Person1#: Ты большой поклонник Энди Лау, не так ли?
#Person2#: Да, у меня есть все его альбомы и большинство его фильмов на DVD. Я обожаю его. Он мой кумир.
#Person1#: Почему у вас нет всех его фильмов на DVD?
#Person2#: Некоторые из его ранних фильмов сейчас трудно найти, особенно те, где он играл лишь эпизодическую ... | #Person2# является большим поклонником Энди Лау и делится с #Person1# тем, насколько #Person2# любит Энди Лау. | Энди Ло |
train_4611 | #Person1#: Доброе утро. Ассоциация Уилсона.
#Person2#: Говорит мистер Браун. Я хотел бы поговорить с мистером Томасом, пожалуйста.
#Person1#: Извините, но мистер Томас вышел из офиса несколько минут назад.
#Person2#: Это плохо! Я пытался дозвониться до него последние десять минут, но твоя линия была занята. Он скоро ве... | Г-н Браун звонит в Ассоциацию Уилсона, чтобы отменить встречу с г-ном Томасом. #Person1# отвечает на звонок и сообщает, что мистер Томас недоступен. #Person1# доставит сообщение. | телефонный звонок |
train_860 | #Person1#: Кто положил эту стопку журналов в мой офис?
#Person2#: Алиса. Она сказала, что ты собираешься отнести их обратно в библиотеку.
#Person1#: О, верно. Она попросила меня вернуть ей несколько журналов. Я совсем забыл. | #Person2# напоминает #Person1#, что Алиса попросила #Person1# отнести журналы в библиотеку. | ежедневный случайный разговор |
train_7411 | #Person1#: Спасибо, что пришли ко мне сегодня.
#Person2#: Ничего страшного. Я действительно скучал по тебе в любом случае.
#Person1#: Я тоже скучал по тебе.
#Person2#: Почему ты тогда не пытался зайти ко мне?
#Person1#: Я был очень занят.
#Person2#: Что делать?
#Person1#: Работаю.
#Person2#: Я бы пришел к вам раньше, н... | #Person1# и #Person2# заняты работой. #Person1# счастлив, что #Person2# навестил #Person1#. | навестить кого-либо |
train_7614 | #Person1#: Привет. Фил. Вы можете рассказать мне, как это произошло?
#Person2#: Конечно: я занимался альпинизмом в Нью-Гемпшире в 1982 году. Внезапно погода испортилась. Снега было много, и мы ничего не видели. Мы потерялись. Итак, мы провели в горах четыре дня. Температура была -20С. У нас не было ни снаряжения, ни ед... | Фил рассказывает #Person1# о несчастном случае во время альпинизма в Нью-Гемпшире в 1982 году. Фил заблудился и потерял ноги, поэтому Филу удалось построить новые мощные ноги. | скалолазание |
train_2041 | #Person1#: Мне нужно заработать немного денег, чтобы съездить на север в феврале. Знаете ли вы какие-нибудь способы заработка?
#Person2#: Как насчет доставки бумаг?
#Person1#: Я уже думал об этом, но у меня нет велосипеда.
#Person2#: Как насчет выгула собак?
#Person1#: Что? Выгул собак?
#Person2#: Да, знаешь, здесь мно... | #Person1# хочет зарабатывать деньги. #Person2# советует #Person1# выгуливать собак и говорит #Person1# разместить в газете объявление о поиске собак для выгула. | Зарабатывать |
train_2424 | #Person1#: С возвращением! Я не видел тебя на уроке физики в прошлый четверг.
#Person2#: Я сам отсутствовал в тот день. Я отправился в поездку в Нью-Йорк, я вернулся вчера вечером.
#Person1#: Нью-Йорк! Какой город! Я уверен, вам было очень весело там.
#Person2#: Нет, не совсем. Я был занят делами. Там тоже очень жарко.... | #Person2# отсутствовал на уроке физики в прошлый четверг, потому что #Person2# уехал в командировку в Нью-Йорк. | командировка |
train_7507 | #Person1#: Я слышал, что у вас есть шанс поехать в Европу на полугодовую программу обучения. Это правда?
#Person2#: Да, я уезжаю 14-го числа следующего месяца.
#Person1#: Поздравляем! Как вы можете получить такую хорошую возможность пройти обучение за границей?
#Person2#: Вообще-то, это политика моей компании. В эт... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# поедет в Европу на полугодовую программу обучения, и компания #Person2# оплачивает все. | Программа обучения |
train_3162 | #Person1#: Привет, Марк! Вы уже закончили математику?
#Person2#: Да, это было действительно сложно.
#Person1#: Ну, у меня есть 2 бесплатных билета на концерт Muse. Интересно, не хочешь ли ты пойти в эту субботу.
#Person2#: О да! Во сколько начало?
#Person1#: Начало в 8:00, так что я позвоню тебе около 7:00.
#Person2#: ... | #Person1# получил 2 бесплатных билета на концерт Muse и приглашает Марка пойти в эту субботу. Они решают встретиться не позднее 7:15. | Концерт музы |
train_2444 | #Person1#: Приятно снова увидеть солнце. Выйдем.
#Person2#: Да, мы ждали этого изменения много дней.
#Person1#: Но сегодня днем должно быть пасмурно.
#Person2#: О, я не могу в это поверить. Овощам в моем саду действительно нужен солнечный свет. Они становятся желтыми.
#Person1#: То же самое и с моим. Даже дождь был б... | #Person1# и #Person2# довольны солнцем, так как их растениям нужен солнечный свет. | погода |
train_3011 | #Person1#: Я не могу решить, поступать ли в университет или устроиться на работу. Каково ваше мнение?
#Person2#: Ну, на твоем месте я бы продолжил учиться.
#Person1#: Но я даже не знаю, что изучать.
#Person2#: Я советую вам специализироваться на экономике.
#Person1#: Этого хотят от меня родители.
#Person2#: Ты должен п... | #Person1# спрашивает #Person2#, следует ли #Person1# поступить в университет или устроиться на работу. #Person2# предлагает пройти исследование. | обсуждение дилеммы |
train_610 | #Person1#: Мне нужно такси.
#Person2#: Мы могли бы легко предоставить вам личный автомобиль, если вы предпочитаете.
#Person1#: Нет, такси подойдет.
#Person2#: Возможно, вы хотели бы взять красивый лимузин.
#Person1#: Нет, спасибо. Мы с Такси прекрасно ладим.
#Person2#: Ни личного автомобиля, ни лимузина. Понятно. Куда ... | #Person1# смотрит шоу в Рокфеллер-центре. #Person1# звонит #Person2#, чтобы заказать такси вместо личного автомобиля или лимузина. | заказать такси |
train_4101 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, мне гамбургер, пожалуйста.
#Person1#: Ты хочешь этого со всем?
#Person2#: Нет. Не кладите туда горчицу.
#Person1#: Хорошо. У вас есть гамбургер без горчицы. Что-нибудь еще?
#Person2#: Спрайт со льдом, пожалуйста.
#Человек1#: Хорошо. Вот, пожалуйста.
#Person2#: Спасибо. | #Person1# служит #Person2#, чтобы заказать гамбургер без горчицы и спрайт со льдом. | заказ еды |
train_1395 | #Person1#: Тейлор, не могли бы вы рассказать мне, как подать заявку на работу в Интернете?
#Person2#: Просто заполните заявку.
#Person1#: Нужно ли отправлять электронное письмо?
#Person2#: Предполагается, что вы знаете адрес электронной почты устройства.
#Person1#: Но я до сих пор не знаю, какое подразделение нуждается... | Тейлор рассказывает #Person1#, как подать заявку на работу в Интернете. | онлайн заявление о приеме на работу |
train_9241 | #Person1#: Вы слышали, что произошло в деле Скотта? Некоторые конфиденциальные материалы просочились в прессу. Теперь все газеты во всем об этом.
#Person2#: О. . . Бьюсь об заклад, фирма кипит. Они знают, кто проболтался?
#Person1#: Уверен, у них есть подозрения! лишь несколько старших слоев были посвящены в детали дел... | #Person1# сообщает #Person2#, что некоторые подробности дела Скотта просочились в прессу. #Person1# считает, что ответственные за это люди наверняка будут уволены, а #Person2# понимает, что это довольно серьезно. | серьезный случай |
train_10878 | #Person1#: Доброе утро, мистер Смит. Добро пожаловать в Ухань.
#Person2#: Доброе утро!
#Person1#: Мистер Смит, вы хорошо поехали?
#Person2#: Я просто немного устал. Знаешь, мне потребовалось 16 часов, чтобы добраться сюда.
#Person1#: Сегодня ты должен отдохнуть.
#Person2#: Очень мило с твоей стороны, но я могу и без от... | #Person2# знает, что мистер Смит, должно быть, устал от перелета, поэтому они договариваются о завтрашней встрече и советуют ему хорошо отдохнуть сегодня. | Отдохни |
train_286 | #Person1#: Боже, я не понял. Я не знал, я не знал...
#Person2#: ... С кем ты был? Я не знал, с кем ты был.
#Person1#: Простите?
#Person2#: Извините, это от Крестного отца. Это когда, когда кинопродюсер узнает, что у Тома Хиггинса был эмиссар вито корлеона, это происходит прямо перед тем, как голова лошади оказывается в... | #Person1# думает, что #Person2# шпионил за #Person1#, потому что #Person1# является конкурентом #Person2#. Но #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# пришел в магазин, потому что магазин #Person1# — единственное место, где продаются детские книги. | магазин |
train_9226 | #Person1#: Привет, Карл. Я не видел тебя с тех пор, как мы оба поступили в университет.
#Person2#: Рад тебя видеть, Лаура. Я просто вернулся домой на несколько дней.
#Person1#: Я тоже. Как вы относитесь к обучению в другой стране?
#Person2#: Мне нужно было найти себе жилье, хотя в университете мне очень помогли и дали ... | Лаура знакомится с Карлом, и они говорят об учебе в другой стране и университетской жизни. Карл приглашает Лору приехать к нему в гости. | Университетская жизнь |
train_10703 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, я здесь для интервью, как и просили.
#Person1#: Вы мисс Лю?
#Person2#: Верно.
#Person1#: Пожалуйста, садитесь.
#Person2#: Спасибо, мадам.
#Person1#: Мы получили ваше письмо и резюме и решили пригласить вас сюда на собеседование.
#Person2#: Мне очень приятно иметь возможность... | Мисс Лю приходит к #Person1# на собеседование в соответствии с просьбой и вручает свои удостоверения. | интервью |
train_3399 | #Person1#: В сегодняшнем шоу Деннис Дин, владелец автобусных вечеринок Double the Fun. Привет, Деннис. Можете ли вы рассказать нам, что вы делаете?
#Person2#: Double the Fun — это автобус для вечеринок, где вы и до 50 друзей можете устроить праздник. Во всех автобусах есть холодильники для прохладительных напитков, зву... | #Person1# берет интервью у Денниса Дина и просит его представить зрителям автобус для вечеринок. Дин говорит, что в автобусе есть оборудование для вечеринок, и он доставит гостей в 4 клуба. Он также напоминает гостям одеваться нарядно. | интервью |
train_10587 | #Person1#: Расскажите мне о себе и своем прошлом опыте.
#Person2#: Я работала ответственным секретарем в течение 5 лет, сначала в торговых компаниях, а теперь я работаю в трастовой компании. Я хорошо общаюсь с коллегами, клиентами, администраторами и начальниками. Я преуспеваю в вызовах и хорошо работаю в среде с высок... | Г-н Смит берет интервью у #Person2#, спрашивая о прошлом опыте, навыках печати и стенографии, навыках работы с компьютером, отношении к сверхурочной работе и знании английского языка, а также отвечает на вопрос #Person2# о конкретных обязанностях и ожидаемой заработной плате. Результат будет сообщен #Person2# в начале ... | интервью |
train_6109 | #Person1#: Итак, Лорен, я просто хотел быстро поговорить с вами о нашем новом представителе службы поддержки, Джейсоне Хантли.
#Person2#: Конечно, как дела?
#Person1#: В принципе, у меня есть некоторые опасения по поводу него, и суть в том, что я не думаю, что он подходит для нашей компании.
#Person2#: Хорошо. . . Что ... | Джефф жалуется Лорен на нового представителя службы поддержки, Джейсона Хантли. Джефф думает, что Джейсон ненадежен и у него не самая лучшая рабочая этика, хотя отношение Джейсона отличное. Лорен просит Джеффа научить его, говоря, что компания много инвестировала в Джейсона, но Джефф думает, что это потому, что Джейсон... | жалоба |
train_6949 | #Person1#: Большинство наших клиентов — иностранцы. Сколько иностранных языков ты знаешь, Элизабет?
#Person2#: Двое, французский и испанский.
#Person1#: А как хорошо ты на них говоришь?
#Person2#: Ну, французский был моим лучшим предметом в школе. Я могу читать и писать довольно хорошо.
#Person1#: А как насчет твоего и... | У #Person1# много испанских клиентов. Элизабет считает, что подходит для этой должности, потому что хорошо говорит по-французски и по-испански. | иностранный язык |
train_4557 | #Person1#: Некоторые компании раньше запрещали свидания между сотрудниками, но теперь они поняли, что этого можно избежать. Люди так много времени проводят на работе. Неудивительно, что один терпит крах на другом.
#Person2#: Если мыслить позитивно, офисная любовь может принести пользу компании.
#Person1#: Выгодно? Я та... | #Person1# считает, что любовь к офису неудивительна, но может принести компании много проблем, в то время как #Person2# утверждает, что любовь может повысить производительность. | офисная любовь |
train_7543 | #Person1#: Дорогая, какой рукой мне держать вилку?
#Person2#: Слева за вилкой, справа за ножом. Просто помните, что более сильный для ножа.
#Person1#: Понятно. Так хлопотно есть западную еду. Я часами изучаю манеры за столом, но до сих пор не могу.
#Person2#: Конечно. Западная еда больше связана с западной культурой, ч... | #Person1# спрашивает #Person2# о западных манерах за столом и о том, что надеть на ужин в западном ресторане. #Person2# составляет бюджет на ужин. | подготовка к обеду |
train_6504 | #Person1#: Что ж, мисс Лю, мне понравилось с вами разговаривать. Спасибо за интерес к этой работе.
#Person2#: Это честь для меня, мистер Майк. Кстати, а как я могу узнать, принят я или нет?
#Person1#: Мы надеемся принять решение в ближайшие дни. Мы сообщим вам о своем решении по почте, вам удобно?
#Person2#: Да. Большо... | Мистер Майк говорит мисс Лю, что они уведомят ее о своем решении по почте. | интервью |
train_8520 | #Person1#: Ты хорошо себя чувствуешь?
#Person2#: Меня беспокоит желудок.
#Person1#: Что ты ел?
#Person2#: На обед у меня был бутерброд с ветчиной и майонезом.
#Person1#: Может быть, с едой что-то не так.
#Person2#: Это может быть плохая еда, но вчера я тоже чувствовал себя не очень хорошо.
#Person1#: В последнее время ... | У #Person2# болит живот, а #Person1# помогает проанализировать причину. #Person2# считает, что #Person2# может заразиться гриппом. | причины болезни |
train_11195 | #Person1#: Что ты собираешься делать на летних каникулах?
#Person2#: Я хочу съездить в Пекин, потому что я там никогда не был. Но моя мама хочет, чтобы я остался дома и учился, так как в следующем году я собираюсь сдавать национальный вступительный экзамен. | #Person2# сообщает #Person1# Мать #Person2# хочет, чтобы #Person2# остался дома и учился, а не ездил в Пекин. | разные планы |
train_4771 | #Person1#: Позвольте мне предложить это. Это отличные часы, они хорошо выглядят и стоят всего 100 долларов.
#Person2#: Хм. Это не так уж плохо. Есть ли секундомер?
#Person1#: Э, нет. В аналоговых часах нет секундомеров. Вам придется получить цифровой, если вы хотите секундомер.
#Person2#: О. Я понимаю. Где ваши электро... | #Person2# сначала хочет часы с секундомером, но позже покупает аналоговые часы по чеку с помощью #Person1#. | покупка часов |
train_7308 | #Person1#: Как вы это получили?
#Person2#: Однажды я нашел его на гаражной распродаже.
#Person1#: Какая находка! Итак, сколько это стоит?
#Person2#: Ну, потому что ты мне нравишься. . . девяносто баксов.
#Person1#: Девяносто долларов — это круто. Я возьму его за шестьдесят баксов. | #Person2# просит 90 баксов, чтобы продать вещь, а #Person1# хочет взять ее за 60 баксов. | покупать и продавать |
train_1465 | #Person1#: Джуди, что вы думаете о новом генеральном директоре?
#Person2#: У него большой опыт, хотя парень очень глубокий, иногда это меня пугает.
#Person1#: Я слышал, что он очень четко говорит о своих симпатиях и антипатиях, и он не из тех, кто просто отпускает вещи, так что не провоцируйте его.
#Person2#: Я знаю, п... | #Person1# и Джуди согласны с тем, что новый генеральный директор беспокоит людей, и им следует быть более осторожными. | новый генеральный менеджер |
train_11305 | #Person1#: Ты смотрел телевизор прошлой ночью?
#Person2#: Да, видел.
#Person1#: Это была хорошая игра, не так ли?
#Person2#: О, я не смотрел футбольный матч. Я хотел, но моя жена предпочла посмотреть старый фильм.
#Person1#: Как жаль. Это было очень интересно. Обе команды играли очень хорошо.
#Person2#: Чем это закончи... | #Person2# не смотрел футбольный матч, потому что жена #Person2# предпочла посмотреть старый фильм, поэтому #Person2# спрашивает #Person1# о результате игры. | футбольный матч |
train_10045 | #Person1#: Не могли бы вы сделать заказ сейчас, сэр?
#Person2#: Да. Думаю, мы готовы. Джанет?
#Person3#: Да. Я возьму запеченного лосося.
#Person1#: Очень хорошо. И какую картошку вы бы хотели с этим?
#Person3#: Вареного, пожалуйста.
#Person1#: Овощ?
#Person3#: Брокколи. . . О, нет. Извини. Думаю, я бы предпочел спаржу... | #Person1# помогает Джанет заказать запеченного лосося с отварным картофелем, спаржей, салатом с русским сыром и кофе. #Person2# заказывает стейк. | Заказ еды |
train_5402 | #Person1#: Добрый день.
#Person2#: Привет. Не могли бы вы мне помочь. Я только что прибыл сюда, и я ищу, где остановиться.
#Person1#: Угу.
#Person2#: Не подскажете, где найти дешевую гостиницу?
#Person1#: Конечно. Здесь их несколько, но ближайший и один из самых красивых прямо за углом. Он называется «Евро-отель». Хоче... | #Person2# здесь впервые и спрашивает #Person1#, как найти дешевую гостиницу. #Person1# рекомендует отель «Евро», а #Person2# будет бродить там, чтобы посмотреть. #Person2# спрашивает у #Person1# время закрытия банков и сколько лет городу. | просить помощи |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.