tokens list | lemmas list | mstags list | ner list |
|---|---|---|---|
[
"Kształtują",
"one",
"ich",
"osobowość",
",",
"postawy",
",",
"wyznawane",
"przez",
"nich",
"wartości",
"czy",
"normy",
"."
] | [
"kształtować",
"on",
"on",
"osobowość",
",",
"postawa",
",",
"wyznawać",
"przez",
"on",
"wartość",
"czy",
"norma",
"."
] | [
"fin:pl:ter:imperf",
"ppron3:pl:nom:f:ter:akc:npraep",
"ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"subst:pl:nom:f",
"interp",
"ppas:pl:nom:f:imperf:aff",
"prep:acc:nwok",
"ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:praep",
"subst:pl:acc:f",
"qub",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Nie",
"chodzi",
"mi",
"tutaj",
"o",
"socjalizację",
"do",
"owej",
"specyficznej",
"grupy",
"subkulturowej",
",",
"jaką",
"są",
"fani",
"danego",
"produktu",
"czy",
"gatunku",
"popkulturowego",
"."
] | [
"nie",
"chodzić",
"ja",
"tutaj",
"o",
"socjalizacja",
"do",
"ow",
"specyficzny",
"grupa",
"subkulturowy",
",",
"jaki",
"być",
"fan",
"dany",
"produkt",
"czy",
"gatunek",
"popkulturowego",
"."
] | [
"qub",
"fin:sg:ter:imperf",
"ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc",
"adv",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:f:pos",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp",
"adj:sg:acc:f:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:pl:nom:m1",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:s... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pominę",
"aspekt",
"przyswajania",
"sobie",
"norm",
"i",
"reguł",
"charakterystycznych",
"dla",
"danego",
"fandomu",
"jako",
"specyficznej",
"wspólnoty",
"."
] | [
"pominąć",
"aspekt",
"przyswajać",
"siebie",
"norma",
"i",
"reguła",
"charakterystyczny",
"dla",
"dany",
"fandomu",
"jako",
"specyficzny",
"wspólnota",
"."
] | [
"fin:sg:pri:perf",
"subst:sg:acc:m3",
"ger:sg:gen:n:imperf:aff",
"siebie:dat",
"subst:pl:gen:f",
"conj",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:m1:pos",
"subst:sg:gen:m1",
"conj",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
95,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Skupię",
"się",
"bardziej",
"na",
"wpływie",
"treści",
",",
"które",
"fani",
"czynią",
"przedmiotem",
"swojego",
"uwielbienia",
"."
] | [
"skupić",
"się",
"bardzo",
"na",
"wpływ",
"treść",
",",
"który",
"fan",
"czynić",
"przedmiot",
"swój",
"uwielbienie",
"."
] | [
"fin:sg:pri:perf",
"qub",
"adv:com",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"adj:pl:nom:f:pos",
"subst:pl:nom:m1",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:sg:inst:m3",
"adj:sg:gen:n:pos",
"subst:sg:gen:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Wpływ",
"treści",
"komunikatów",
"medialnych",
"na",
"odbiorcę",
"jest",
"niewątpliwy",
"."
] | [
"wpływ",
"treść",
"komunikat",
"medialny",
"na",
"odbiorca",
"być",
"niewątpliwy",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:gen:f",
"subst:pl:gen:m3",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m1",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Badacze",
"wielokrotnie",
"podejmują",
"debatę",
",",
"czy",
"jest",
"to",
"wpływ",
"negatywny",
",",
"bardzo",
"szeroko",
"opisywany",
"w",
"publikacjach",
"naukowych",
",",
"czy",
"raczej",
"pozytywny",
",",
"polegający",
"na",
"kształtowaniu",
"pozytywnych",
"... | [
"badacz",
"wielokrotnie",
"podejmować",
"debata",
",",
"czy",
"być",
"to",
"wpływ",
"negatywny",
",",
"bardzo",
"szeroko",
"opisywać",
"w",
"publikacja",
"naukowy",
",",
"czy",
"raczej",
"pozytywny",
",",
"polegać",
"na",
"kształtować",
"pozytywny",
"postawa",
"... | [
"subst:pl:nom:m1",
"adv:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"qub",
"fin:sg:ter:imperf",
"pred",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp",
"adv:pos",
"adv:pos",
"ppas:sg:nom:m3:imperf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:f",
"adj:pl:loc:f:pos",
"interp",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Nie",
"chcę",
"rozstrzygać",
",",
"który",
"spośród",
"tych",
"poglądów",
"bliższy",
"jest",
"prawdzie",
"."
] | [
"nie",
"chcieć",
"rozstrzygać",
",",
"który",
"spośród",
"ten",
"pogląd",
"bliski",
"być",
"prawda",
"."
] | [
"qub",
"fin:sg:pri:imperf",
"inf:imperf",
"interp",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"prep:gen",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"subst:pl:gen:m3",
"adj:sg:nom:m3:com",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:dat:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Moim",
"zadaniem",
"wskazanie",
"jest",
",",
"że",
"treści",
"przekazów",
"medialnych",
",",
"którymi",
"fani",
"się",
"interesują",
",",
"wywierają",
"na",
"nich",
"wpływ",
"wychowawczy",
"."
] | [
"mój",
"zadanie",
"wskazać",
"być",
",",
"że",
"treść",
"przekaz",
"medialny",
",",
"który",
"fan",
"się",
"interesować",
",",
"wywierać",
"na",
"on",
"wpływ",
"wychowawczy",
"."
] | [
"adj:sg:inst:n:pos",
"subst:sg:inst:n",
"ger:sg:nom:n:perf:aff",
"fin:sg:ter:imperf",
"interp",
"comp",
"subst:pl:nom:f",
"subst:pl:gen:m3",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"interp",
"adj:pl:inst:m1:pos",
"subst:pl:nom:m1",
"qub",
"fin:pl:ter:imperf",
"interp",
"fin:pl:ter:imperf",
"prep:acc",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Co",
"ważne",
",",
"ze",
"względu",
"na",
"silne",
"zaangażowanie",
"fanów",
"w",
"odbiór",
"różnych",
"treści",
",",
"wpływ",
"ten",
"jest",
"znaczący",
"."
] | [
"CO",
"ważny",
",",
"z",
"wzgląd",
"na",
"silny",
"zaangażowanie",
"fan",
"w",
"odbiór",
"różny",
"treść",
",",
"wpływ",
"ten",
"być",
"znaczący",
"."
] | [
"subst:sg:nom:n",
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp",
"prep:gen:wok",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:acc",
"adj:sg:acc:n:pos",
"subst:sg:acc:n",
"subst:pl:gen:m1",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"fin:sg:... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Przykładowo",
"fani",
"niejednokrotnie",
"utożsamiają",
"się",
"z",
"bohaterami",
"serialu",
",",
"wiele",
"postaci",
"stanowić",
"może",
"dla",
"nich",
"wzorzec",
"osobowy",
"."
] | [
"przykładowo",
"fan",
"niejednokrotnie",
"utożsamiać",
"się",
"z",
"bohater",
"serial",
",",
"wiele",
"postać",
"stanowić",
"móc",
"dla",
"on",
"wzorzec",
"osobowy",
"."
] | [
"adv:pos",
"subst:pl:nom:m1",
"adv:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"prep:inst:nwok",
"subst:pl:inst:m1",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"num:pl:acc:f:rec",
"subst:pl:gen:f",
"inf:imperf",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:gen",
"ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:no... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Powszechnie",
"dyskutowany",
"jest",
"chociażby",
"przypadek",
"Harry",
"’",
"ego",
"Pottera",
"."
] | [
"powszechnie",
"dyskutować",
"być",
"chociażby",
"przypadek",
"Harry",
"’",
"ego",
"pottera",
"."
] | [
"adv:pos",
"ppas:sg:nom:m3:imperf:aff",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"subst:sg:nom:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
35,
36,
36,
36,
0
] |
[
"Różne",
"środowiska",
"wychowawcze",
"sprzeczają",
"się",
"o",
"to",
",",
"jaki",
"wpływ",
"na",
"kształtowanie",
"osobowości",
"młodych",
"fanów",
"mają",
"przygody",
"nastoletniego",
"czarodzieja",
"."
] | [
"różny",
"środowisko",
"wychowawczy",
"sprzeczać",
"się",
"o",
"to",
",",
"jaki",
"wpływ",
"na",
"kształtować",
"osobowość",
"młody",
"fan",
"maić",
"przygoda",
"nastoletni",
"czarodziej",
"."
] | [
"adj:pl:nom:n:pos",
"subst:pl:nom:n",
"adj:pl:nom:n:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:n",
"interp",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"prep:acc",
"ger:sg:acc:n:imperf:aff",
"subst:sg:gen:f",
"adj:pl:gen:m1:pos",
"subst:pl:gen:m1",
"fin:pl:ter:imperf",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"O",
"przejmowaniu",
"wzorów",
"osobowych",
"świadczyć",
"może",
"chociażby",
"przebieranie",
"się",
"fanów",
"za",
"ulubione",
"postaci",
"."
] | [
"o",
"przejmować",
"wzór",
"osobowy",
"świadczyć",
"móc",
"chociażby",
"przebierać",
"się",
"fan",
"za",
"ulubiony",
"postać",
"."
] | [
"prep:loc",
"ger:sg:loc:n:imperf:aff",
"subst:pl:gen:m3",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"inf:imperf",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"ger:sg:nom:n:imperf:aff",
"qub",
"subst:pl:gen:m1",
"prep:acc",
"adj:pl:acc:f:pos",
"subst:pl:acc:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ciekawy",
"przykład",
"wpływu",
"treści",
"na",
"odbiorców",
"-",
"fanów",
"podaje",
"Witold",
"Jakubowski",
"."
] | [
"ciekawy",
"przykład",
"wpływ",
"treść",
"na",
"odbiorca",
"-",
"fan",
"podawać",
"Witold",
"Jakubowski",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:sg:gen:f",
"prep:acc",
"subst:pl:acc:m1",
"interp",
"subst:pl:gen:m1",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
0
] |
[
"Badacz",
"ten",
",",
"opisując",
"go",
"na",
"podstawie",
"polskich",
"telenoweli",
",",
"stwierdza",
",",
"że",
"tego",
"typu",
"seriale",
"są",
"poradnikami",
"życia",
"."
] | [
"badacz",
"ten",
",",
"opisywać",
"on",
"na",
"podstawa",
"polski",
"telenowela",
",",
"stwierdzać",
",",
"że",
"ten",
"typ",
"serial",
"być",
"poradnik",
"życie",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"interp",
"pcon:imperf",
"ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"fin:sg:ter:imperf",
"interp",
"comp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:pl:nom:m3",
"fin:pl... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Zawierają",
"w",
"sobie",
"postulowane",
"wizerunki",
"człowieka",
"i",
"świata",
",",
"często",
"podejmowane",
"są",
"w",
"nich",
"tematy",
"publicystyczne",
",",
"równie",
"często",
"przemycane",
"są",
"w",
"treści",
"różne",
"instrukcje",
"jak",
"należy",
"p... | [
"zawierać",
"w",
"siebie",
"postulować",
"wizerunek",
"człowiek",
"i",
"świat",
",",
"często",
"podejmować",
"być",
"w",
"on",
"temat",
"publicystyczny",
",",
"równie",
"często",
"przemycać",
"być",
"w",
"treść",
"różny",
"instrukcja",
"jak",
"należeć",
"postępo... | [
"fin:pl:ter:imperf",
"prep:loc:nwok",
"siebie:loc",
"ppas:pl:acc:m3:imperf:aff",
"subst:pl:acc:m3",
"subst:sg:gen:m1",
"conj",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"adv:pos",
"ppas:pl:nom:f:imperf:aff",
"fin:pl:ter:imperf",
"prep:loc:nwok",
"ppron3:pl:loc:m3:ter:akc:praep",
"subst:pl:acc:m3",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jedną",
"z",
"korzyści",
"płynących",
"z",
"użytkowania",
"seriali",
"jest",
"zatem",
"pomoc",
"w",
"rozwiązywaniu",
"rzeczywistych",
"problemów",
"we",
"własnym",
"życiu",
"."
] | [
"jeden",
"z",
"korzyść",
"płynąć",
"z",
"użytkować",
"serial",
"być",
"zatem",
"pomoc",
"w",
"rozwiązywać",
"rzeczywisty",
"problem",
"w",
"własny",
"życie",
"."
] | [
"adj:sg:inst:f:pos",
"prep:gen:nwok",
"subst:pl:gen:f",
"pact:pl:gen:f:imperf:aff",
"prep:gen:nwok",
"ger:sg:gen:n:imperf:aff",
"subst:pl:gen:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"conj",
"subst:sg:nom:f",
"prep:loc:nwok",
"ger:sg:loc:n:imperf:aff",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"subst:pl:gen:m3",
"prep:loc:... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Tak",
"właśnie",
"używają",
"ich",
"najczęściej",
"najzagorzalsi",
"zwolennicy",
"serialu",
",",
"czyli",
"po",
"prostu",
"fani",
"."
] | [
"tak",
"właśnie",
"używać",
"on",
"często",
"zagorzały",
"zwolennik",
"serial",
",",
"czyli",
"po",
"prosty",
"fan",
"."
] | [
"adv:pos",
"qub",
"fin:pl:ter:imperf",
"ppron3:pl:gen:n:ter:akc:npraep",
"adv:sup",
"adj:pl:nom:m1:sup",
"subst:pl:nom:m1",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"conj",
"prep:acc",
"adjp",
"subst:pl:nom:m1",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Doskonale",
"widać",
"to",
"na",
"tworzonych",
"przez",
"nich",
"społecznościach",
"wirtualnych",
"."
] | [
"doskonale",
"widać",
"to",
"na",
"tworzyć",
"przez",
"on",
"społeczność",
"wirtualny",
"."
] | [
"adv:pos",
"pred",
"subst:sg:acc:n",
"prep:loc",
"ppas:pl:loc:f:imperf:aff",
"prep:acc:nwok",
"ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:praep",
"subst:pl:loc:f",
"adj:pl:loc:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jakubowski",
"opisuje",
"internetowe",
"wspólnoty",
"wielbicieli",
"seriali",
"Plebania",
",",
"Klan",
",",
"Na",
"dobre",
"i",
"na",
"złe",
"i",
"wskazuje",
"na",
"obecny",
"w",
"nich",
"poradniczy",
"kontekst",
"serialu",
"."
] | [
"Jakubowski",
"opisywać",
"internetowy",
"wspólnota",
"wielbiciel",
"serial",
"plebania",
",",
"klan",
",",
"na",
"dobry",
"i",
"na",
"zły",
"i",
"wskazywać",
"na",
"obecny",
"w",
"on",
"poradniczy",
"kontekst",
"serial",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:pl:acc:f:pos",
"subst:pl:acc:f",
"subst:pl:gen:m1",
"subst:pl:gen:m3",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"prep:acc",
"adj:sg:acc:n:pos",
"conj",
"prep:acc",
"adj:sg:acc:n:pos",
"conj",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:ac... | [
41,
0,
1,
0,
0,
0,
147,
0,
147,
0,
147,
148,
148,
148,
148,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"społecznościach",
"tych",
"fani",
"mogą",
"się",
"swobodnie",
"wypowiadać",
",",
"wymieniać",
"poglądy",
",",
"komentować",
"serialowe",
"wydarzenia",
"."
] | [
"w",
"społeczność",
"ten",
"fan",
"móc",
"się",
"swobodnie",
"wypowiadać",
",",
"wymieniać",
"pogląd",
",",
"komentować",
"serialowy",
"wydarzenie",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:f",
"adj:pl:loc:f:pos",
"subst:pl:nom:m1",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"adv:pos",
"inf:imperf",
"interp",
"inf:imperf",
"subst:pl:acc:m3",
"interp",
"inf:imperf",
"adj:pl:acc:n:pos",
"subst:pl:acc:n",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Sprzyja",
"to",
"nieformalnej",
"edukacji",
",",
"której",
"są",
"przedmiotem",
",",
"sprzyja",
"przyjmowaniu",
"postulowanych",
"w",
"serialu",
"wzorów",
"."
] | [
"sprzyjać",
"to",
"nieformalny",
"edukacja",
",",
"który",
"być",
"przedmiot",
",",
"sprzyjać",
"przyjmować",
"postulować",
"w",
"serial",
"wzór",
"."
] | [
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:acc:n",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"adj:sg:gen:f:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:sg:inst:m3",
"interp",
"fin:sg:ter:imperf",
"ger:sg:dat:n:imperf:aff",
"ppas:pl:gen:m3:imperf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:pl:gen:m3"... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"1",
"."
] | [
"1",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Przygotowujemy",
"jeden",
"z",
"kielichów",
"#",
"87003",
",",
"jedno",
"łożysko",
"8x16",
"oraz",
"obudowę",
"(",
"kubek",
")",
"dyferencjału",
"#",
"87004",
"."
] | [
"przygotowywać",
"jeden",
"z",
"kielich",
"#",
"87003",
",",
"jeden",
"łożysko",
"8x16",
"oraz",
"obudowa",
"(",
"kubek",
")",
"dyferencjał",
"#",
"87004",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"prep:gen:nwok",
"subst:pl:gen:m3",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"adj:sg:nom:n:pos",
"subst:sg:nom:n",
"num:pl:nom:n:rec",
"conj",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"num:pl:nom... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"2",
"."
] | [
"2",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Na",
"obudowę",
"dyferencjału",
"zakładamy",
"łożysko",
",",
"następnie",
"w",
"łożysko",
"i",
"obudowę",
"wsuwamy",
"ośkę",
"kielicha",
"."
] | [
"na",
"obudowa",
"dyferencjał",
"zakładać",
"łożysko",
",",
"następnie",
"w",
"łożysko",
"i",
"obudowa",
"wsuwać",
"ośka",
"kielich",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:n",
"interp",
"adv",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:n",
"conj",
"subst:sg:acc:f",
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"3",
"."
] | [
"3",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Na",
"ośkę",
"kielicha",
"zakładamy",
"uszczelkę",
"typu",
"o",
"-",
"ring",
",",
"tak",
"aby",
"schowała",
"się",
"w",
"wycięciu",
"w",
"obudowie",
"dyferencjału",
"."
] | [
"na",
"ośka",
"kielich",
"zakładać",
"uszczelka",
"typ",
"o",
"-",
"ring",
",",
"tak",
"aby",
"schować",
"się",
"w",
"wycięcie",
"w",
"obudowa",
"dyferencjał",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:acc",
"interp",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"adv:pos",
"comp",
"praet:sg:f:perf",
"qub",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"4",
"."
] | [
"4",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Następnie",
"w",
"otwór",
"w",
"ośce",
"kielicha",
"musimy",
"włożyć",
"pręcik",
"mocujący",
"."
] | [
"następnie",
"w",
"otwór",
"w",
"osiec",
"kielich",
"musieć",
"włożyć",
"pręcik",
"mocować",
"."
] | [
"adv",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m3",
"prep:acc:nwok",
"subst:pl:acc:m2",
"subst:sg:acc:m2",
"fin:pl:pri:imperf",
"inf:perf",
"subst:sg:acc:m3",
"pact:sg:acc:m3:imperf:aff",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"tym",
"celu",
"wsuwamy",
"pręcik",
"przez",
"otwór",
"w",
"obudowie",
"dyferencjału",
".",
".",
"."
] | [
"w",
"ten",
"cel",
"wsuwać",
"pręcik",
"przez",
"otwór",
"w",
"obudowa",
"dyferencjał",
".",
".",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"interp",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"5",
"."
] | [
"5",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
".",
".",
".",
"a",
"następnie",
"w",
"otwór",
"w",
"ośce",
"kielicha",
"."
] | [
".",
".",
".",
"a",
"następnie",
"w",
"otwór",
"w",
"ośka",
"kielich",
"."
] | [
"interp",
"interp",
"interp",
"conj",
"adv",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"6",
"."
] | [
"6",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Na",
"pręcik",
"zakładamy",
"jedną",
"z",
"dwóch",
"dużych",
"zębatek",
"stożkowych",
"."
] | [
"na",
"pręcik",
"zakładać",
"jeden",
"z",
"dwa",
"duży",
"zębatka",
"stożkowy",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"fin:pl:pri:imperf",
"adj:sg:acc:f:pos",
"prep:gen:nwok",
"num:pl:gen:f:congr",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Następnie",
"upewniamy",
"sie",
",",
"że",
"kielich",
"obraca",
"się",
"swobodnie",
",",
"oraz",
"że",
"wraz",
"z",
"nim",
"obraca",
"się",
"zębatka",
"stożkowa",
"."
] | [
"następnie",
"upewniać",
"si",
",",
"że",
"kielich",
"obracać",
"się",
"swobodnie",
",",
"oraz",
"że",
"wraz",
"z",
"on",
"obracać",
"się",
"zębatka",
"stożkowy",
"."
] | [
"adv",
"fin:pl:pri:imperf",
"adj:pl:acc:f:pos",
"interp",
"comp",
"subst:sg:nom:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"adv:pos",
"interp",
"conj",
"comp",
"burk",
"prep:inst:nwok",
"ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"7",
"."
] | [
"7",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Montujemy",
"dwie",
"pary",
"małych",
"zębatek",
"stożkowych",
"wraz",
"z",
"podkładkami",
"na",
"ośkach",
"."
] | [
"montować",
"dwa",
"para",
"mały",
"zębatka",
"stożkowy",
"wraz",
"z",
"podkładka",
"na",
"ośka",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"num:pl:nom:f:congr",
"subst:pl:nom:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"burk",
"prep:inst:nwok",
"subst:pl:inst:f",
"prep:loc",
"subst:pl:loc:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"8",
"."
] | [
"8",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Wkładamy",
"pierwsza",
"parę",
"do",
"obudowy",
"dyferencjały",
"."
] | [
"wkładać",
"pierwszy",
"para",
"do",
"obudowa",
"dyferencjał",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"subst:pl:acc:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ośka",
"powinna",
"wejść",
"w",
"wycięcia",
"w",
"obudowie",
",",
"a",
"małe",
"zębatki",
"powinny",
"zazębić",
"się",
"z",
"dużą",
"."
] | [
"ośka",
"powinien",
"wejść",
"w",
"wycięcie",
"w",
"obudowa",
",",
"a",
"mały",
"zębatka",
"powinien",
"zazębić",
"się",
"z",
"duży",
"."
] | [
"subst:sg:nom:f",
"winien:sg:f:imperf",
"inf:perf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:gen:n",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"interp",
"conj",
"adj:pl:nom:f:pos",
"subst:pl:nom:f",
"winien:pl:f:imperf",
"inf:perf",
"qub",
"prep:inst:nwok",
"adj:sg:inst:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ustawiamy",
"ośkę",
"zębatek",
"tak",
",",
"aby",
"była",
"wycięciem",
"do",
"góry",
"."
] | [
"ustawiać",
"ośka",
"zębatka",
"tak",
",",
"aby",
"być",
"wyciąć",
"do",
"góra",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:pl:gen:f",
"adv:pos",
"interp",
"comp",
"praet:sg:f:imperf",
"ger:sg:inst:n:perf:aff",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"9",
"."
] | [
"9",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Wkładamy",
"drugą",
"parę",
"zębatek",
"w",
"taki",
"sposób",
",",
"aby",
"ośki",
"przecinały",
"się",
"pod",
"kątem",
"prostym",
"i",
"ich",
"wycięcia",
"zazębiły",
"sie",
"."
] | [
"wkładać",
"drugi",
"parę",
"zębatka",
"w",
"taki",
"sposób",
",",
"aby",
"ośka",
"przecinać",
"się",
"pod",
"kąt",
"prosty",
"i",
"on",
"wycięcie",
"zazębić",
"si",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"adj:sg:acc:f:pos",
"num:pl:acc:f:rec",
"subst:pl:gen:f",
"prep:acc:nwok",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"comp",
"subst:pl:nom:f",
"praet:pl:f:imperf",
"qub",
"prep:inst:nwok",
"subst:sg:inst:m3",
"adj:sg:inst:m3:pos",
"conj",
"ppron3:pl:gen:n... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ostrożnie",
"obracamy",
"kielichem",
"aby",
"upewnić",
"się",
",",
"ze",
"nadal",
"obraca",
"się",
"on",
"bez",
"przeszkód",
"i",
"ze",
"powoduje",
"obrót",
"zębatek",
"stożkowych",
"."
] | [
"ostrożnie",
"obracać",
"kielich",
"aby",
"upewnić",
"się",
",",
"z",
"nadal",
"obracać",
"się",
"on",
"bez",
"przeszkoda",
"i",
"z",
"powodować",
"obrót",
"zębatka",
"stożkowy",
"."
] | [
"adv:pos",
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:inst:m3",
"comp",
"inf:perf",
"qub",
"interp",
"prep:inst:wok",
"adv",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep",
"prep:gen:nwok",
"subst:pl:gen:f",
"conj",
"prep:inst:wok",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"sub... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"10",
"."
] | [
"10",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Zakładamy",
"dużą",
"uszczelkę",
"(",
"o",
"-",
"ring",
")",
"na",
"obudowę",
"dyferencjału",
"."
] | [
"zakładać",
"duży",
"uszczelka",
"(",
"o",
"-",
"ring",
")",
"na",
"obudowa",
"dyferencjał",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"prep:acc",
"interp",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"11",
"."
] | [
"11",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Zatykamy",
"otwór",
"w",
"obudowie",
"dyferencjału",
"wkręcając",
"w",
"niego",
"robaczek",
"."
] | [
"zatykać",
"otwór",
"w",
"obudowa",
"dyferencjał",
"wkręcać",
"w",
"on",
"robaczek",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"pcon:imperf",
"prep:acc:nwok",
"ppron3:sg:acc:m2:ter:akc:praep",
"subst:sg:nom:m2",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Aby",
"nie",
"wykręcił",
"się",
"w",
"czasie",
"jazdy",
",",
"warto",
"wkręcić",
"go",
"na",
"kleju",
"do",
"śrub",
"."
] | [
"aby",
"nie",
"wykręcić",
"się",
"w",
"czas",
"jazda",
",",
"warto",
"wkręcić",
"on",
"na",
"klej",
"do",
"śruba",
"."
] | [
"comp",
"qub",
"praet:sg:m1:perf",
"qub",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"pred",
"inf:perf",
"ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"prep:gen",
"subst:pl:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"12",
"."
] | [
"12",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Montujemy",
"drugi",
"kielich",
"#",
"87003",
"i",
"łożysko",
"8x16",
"na",
"na",
"pokrywie",
"dyferencjału",
"#",
"87001",
"."
] | [
"montować",
"drugi",
"kielich",
"#",
"87003",
"i",
"łożysko",
"8x16",
"na",
"na",
"pokrywa",
"dyferencjał",
"#",
"87001",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"conj",
"subst:sg:nom:n",
"num:pl:nom:n:rec",
"prep:loc",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"13",
"."
] | [
"13",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Zakładamy",
"uszczelkę",
"(",
"o",
"-",
"ring",
")",
"oraz",
"pręcik",
"mocujący",
"."
] | [
"zakładać",
"uszczelka",
"(",
"o",
"-",
"ring",
")",
"oraz",
"pręcik",
"mocować",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"prep:acc",
"interp",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"conj",
"subst:sg:acc:m3",
"pact:sg:acc:m3:imperf:aff",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"14",
"."
] | [
"14",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Na",
"pręcik",
"zakładamy",
"ostatnią",
",",
"dużą",
"zębatkę",
"stożkową",
"."
] | [
"na",
"pręcik",
"zakładać",
"ostatni",
",",
"duży",
"zębatka",
"stożkowy",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"fin:pl:pri:imperf",
"adj:sg:acc:f:pos",
"interp",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:acc:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"15",
"."
] | [
"15",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Zalewamy",
"dyferencjał",
"olejem",
"silikonowy",
"."
] | [
"zalewać",
"dyferencjał",
"olej",
"silikonowy",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"subst:sg:inst:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Olej",
"wlewamy",
"do",
"¾",
"wysokości",
"obudowy",
"."
] | [
"olej",
"wlewać",
"do",
"¾",
"wysokość",
"obudowa",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"fin:pl:pri:imperf",
"prep:gen",
"num:pl:gen:f:congr",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Gęstość",
"oleju",
"dobieramy",
"według",
"własnych",
"preferencji",
"."
] | [
"gęstość",
"olej",
"dobierać",
"według",
"własny",
"preferencja",
"."
] | [
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:gen:m3",
"fin:pl:pri:imperf",
"prep:gen",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Osoby",
",",
"które",
"nie",
"maja",
"na",
"tyle",
"doświadczenia",
"żeby",
"samodzielnie",
"dobrać",
"gęstość",
"oleju",
",",
"powinny",
"skorzystać",
"z",
"gęstości",
"zalecanych",
"przez",
"producenta",
"modelu",
"."
] | [
"osoba",
",",
"który",
"nie",
"maj",
"na",
"tyle",
"doświadczenie",
"żeby",
"samodzielnie",
"dobrać",
"gęstość",
"olej",
",",
"powinien",
"skorzystać",
"z",
"gęstość",
"zalecać",
"przez",
"producent",
"model",
"."
] | [
"subst:pl:nom:f",
"interp",
"adj:pl:nom:f:pos",
"qub",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:acc",
"num:pl:acc:n:rec",
"subst:pl:acc:n",
"comp",
"adv:pos",
"inf:perf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"winien:pl:f:imperf",
"inf:perf",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:f",
"ppas:pl:... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"przypadku",
"Hyper",
"7",
"będzie",
"to",
"1000",
"do",
"tylnego",
"dyferencjału",
"i",
"5000",
"do",
"przedniego",
"."
] | [
"w",
"przypadek",
"hyper",
"7",
"być",
"to",
"1000",
"do",
"tylny",
"dyferencjał",
"i",
"5000",
"do",
"przedni",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"num:pl:gen:m3:congr",
"bedzie:sg:ter:imperf",
"pred",
"num:pl:nom:m3:rec",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"conj",
"num:pl:nom:m3:rec",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
129,
130,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"16",
"."
] | [
"16",
"."
] | [
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0
] |
[
"Przykręcamy",
"pokrywę",
"do",
"obudowy",
"."
] | [
"przykręcać",
"pokrywa",
"do",
"obudowa",
"."
] | [
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Następnie",
"upewniamy",
"się",
",",
"że",
"dyferencjał",
"pracuje",
"gładko",
"i",
"bez",
"zacięć",
",",
"oraz",
"że",
"olej",
"nie",
"wycieka",
"spod",
"uszczelek",
"."
] | [
"następnie",
"upewniać",
"się",
",",
"że",
"dyferencjał",
"pracować",
"gładko",
"i",
"bez",
"zacięcie",
",",
"oraz",
"że",
"olej",
"nie",
"wyciekać",
"spod",
"uszczelka",
"."
] | [
"adv",
"fin:pl:pri:imperf",
"qub",
"interp",
"comp",
"subst:sg:nom:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"adv:pos",
"conj",
"prep:gen:nwok",
"subst:pl:gen:n",
"interp",
"conj",
"comp",
"subst:sg:nom:m3",
"qub",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:gen:nwok",
"subst:pl:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jesli",
"wszystko",
"jest",
"OK",
",",
"budowa",
"dyferencjału",
"jest",
"zakończona",
"."
] | [
"jesli",
"wszystko",
"być",
"oko",
",",
"budowa",
"dyferencjał",
"być",
"zakończony",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"subst:sg:nom:n",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:pl:gen:n",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:gen:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pomysł",
",",
"że",
"planety",
"są",
"odpowiedzialne",
"za",
"różne",
"nasze",
"zabawne",
"zachowania",
"jest",
"dla",
"mnie",
"nie",
"do",
"przyjęcia",
"."
] | [
"pomysł",
",",
"że",
"planeta",
"być",
"odpowiedzialny",
"za",
"różny",
"nasz",
"zabawny",
"zachowanie",
"być",
"dla",
"ja",
"nie",
"do",
"przyjąć",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"comp",
"subst:pl:nom:f",
"fin:pl:ter:imperf",
"adj:pl:nom:f:pos",
"prep:acc",
"adj:pl:acc:n:pos",
"adj:pl:acc:n:pos",
"adj:pl:nom:n:pos",
"subst:pl:nom:n",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:gen",
"ppron12:sg:gen:m1:pri:akc",
"qub",
"prep:gen",
"ger:sg:gen:n:per... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Z",
"naukowego",
"punktu",
"widzenia",
"jest",
"to",
"po",
"prostu",
"śmieszne",
"."
] | [
"z",
"naukowy",
"punkt",
"widzenie",
"być",
"to",
"po",
"prosty",
"śmieszny",
"."
] | [
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:sg:gen:n",
"fin:sg:ter:imperf",
"pred",
"prep:acc",
"adjp",
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Kontrowersyjny",
"francuski",
"eksperyment",
"[",
"czyli",
"badania",
"przeprowadzone",
"przez",
"Michela",
"Gauquelin'a",
"]",
",",
"w",
"którym",
"zbadano",
"horoskopy",
"20",
"000",
"ludzi",
"sugeruje",
"występowanie",
"związku",
"między",
"pozycjami",
"planet",
... | [
"kontrowersyjny",
"francuski",
"eksperyment",
"[",
"czyli",
"badanie",
"przeprowadzić",
"przez",
"Michel",
"gauquelin'a",
"]",
",",
"w",
"który",
"zbadać",
"horoskop",
"20",
"000",
"człowiek",
"sugerować",
"występować",
"związek",
"między",
"pozycja",
"planeta",
"w"... | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"conj",
"subst:pl:nom:n",
"ppas:pl:nom:n:perf:aff",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m1",
"subst:sg:acc:m1",
"interp",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"imps:perf",
"subst:pl:acc:m3",
"num:pl:acc:m3:r... | [
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Will",
"Keepin",
"zauważył",
"podobne",
"korelacje",
"w",
"horoskopach",
"naukowców",
"i",
"pisarzy",
"."
] | [
"willa",
"keepin",
"zauważyć",
"podobny",
"korelacja",
"w",
"horoskop",
"naukowiec",
"i",
"pisarz",
"."
] | [
"subst:pl:gen:f",
"subst:sg:gen:m1",
"praet:sg:m1:perf",
"adj:pl:acc:f:pos",
"subst:pl:acc:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"subst:pl:gen:m1",
"conj",
"subst:pl:gen:m1",
"interp"
] | [
41,
42,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Sądzi",
"on",
",",
"że",
"ten",
"związek",
"można",
"wyjaśnić",
"dzięki",
"zaawansowanej",
"matematyce",
"."
] | [
"sądzić",
"on",
",",
"że",
"ten",
"związek",
"można",
"wyjaśnić",
"dzięki",
"zaawansowany",
"matematyka",
"."
] | [
"fin:sg:ter:imperf",
"ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep",
"interp",
"comp",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"pred",
"inf:perf",
"prep:dat",
"adj:sg:dat:f:pos",
"subst:sg:dat:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ważnych",
"wskazówek",
"pozwalających",
"zrozumieć",
"astrologię",
"dostarczyła",
"geometria",
"fraktalna",
"."
] | [
"ważny",
"wskazówka",
"pozwalać",
"zrozumieć",
"astrologia",
"dostarczyć",
"geometria",
"fraktalny",
"."
] | [
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"pact:pl:gen:f:imperf:aff",
"inf:perf",
"subst:sg:acc:f",
"praet:sg:f:perf",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Fraktale",
"to",
"układy",
"składające",
"się",
"z",
"zagnieżdżonych",
"w",
"sobie",
"zbiorów",
"samopodobnych",
"struktur",
"."
] | [
"fraktal",
"to",
"układ",
"składać",
"się",
"z",
"zagnieździć",
"w",
"siebie",
"zbiór",
"samopodobnych",
"struktura",
"."
] | [
"subst:pl:nom:m3",
"pred",
"subst:pl:nom:m3",
"pact:pl:nom:m3:imperf:aff",
"qub",
"prep:gen:nwok",
"ppas:pl:gen:m3:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"siebie:loc",
"subst:pl:gen:m3",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Weźmy",
"np",
".",
"fraktal",
"zwany",
"zbiorem",
"Mandelbrota",
"."
] | [
"wziąć",
"na przykład",
".",
"fraktal",
"zwać",
"zbiór",
"mandelbrota",
"."
] | [
"impt:pl:pri:perf",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"ppas:sg:nom:m3:imperf:aff",
"subst:sg:inst:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
0
] |
[
"Ta",
"figura",
"geometryczna",
"ma",
"specyficzny",
"kształt",
"."
] | [
"ten",
"figura",
"geometryczny",
"mieć",
"specyficzny",
"kształt",
"."
] | [
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Kolejne",
"obrazki",
"(",
"które",
"ukazywały",
"się",
"na",
"monitorze",
"telewizora",
")",
"pokazują",
"jej",
"fragmenty",
"powiększone",
"10",
"razy",
",",
"100",
"razy",
",",
"1000",
"razy",
"itd",
"."
] | [
"kolejny",
"obrazek",
"(",
"który",
"ukazywać",
"się",
"na",
"monitor",
"telewizor",
")",
"pokazować",
"on",
"fragment",
"powiększyć",
"10",
"raz",
",",
"100",
"raz",
",",
"1000",
"raz",
"i tak dalej",
"."
] | [
"adj:pl:nom:m3:pos",
"subst:pl:nom:m3",
"interp",
"adj:pl:nom:f:pos",
"praet:pl:f:imperf",
"qub",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"fin:pl:ter:imperf",
"ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep",
"subst:pl:acc:m3",
"ppas:pl:acc:m3:perf:aff",
"num:pl:acc:m3:rec",
"subst... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Każdy",
"z",
"nich",
"zawiera",
"zagnieżdżoną",
"strukturę",
"podobną",
"do",
"oryginału",
"."
] | [
"każdy",
"z",
"on",
"zawierać",
"zagnieździć",
"struktura",
"podobny",
"do",
"oryginał",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m1:pos",
"prep:gen:nwok",
"ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:praep",
"fin:sg:ter:imperf",
"ppas:sg:acc:f:perf:aff",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:acc:f:pos",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Powiększenie",
"tego",
"fragmentu",
"127",
"mln",
"razy",
"pokazuje",
"dokładną",
"replikę",
"pierwotnego",
"obrazka",
",",
"maleńką",
"kopię",
"całości",
"."
] | [
"powiększyć",
"ten",
"fragment",
"127",
"milion",
"raz",
"pokazować",
"dokładny",
"replika",
"pierwotny",
"obrazek",
",",
"maleńki",
"kopia",
"całość",
"."
] | [
"ger:sg:nom:n:perf:aff",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"brev:npun",
"subst:pl:gen:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:f",
"in... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"nauce",
"nazywa",
"się",
"to",
"zagnieżdżonymi",
"w",
"sobie",
"zbiorami",
"samopodobnych",
"struktur",
",",
"ale",
"to",
"bardzo",
"naukowy",
",",
"opisowy",
"termin",
"."
] | [
"w",
"nauka",
"nazywać",
"się",
"to",
"zagnieździć",
"w",
"siebie",
"zbiór",
"samopodobnych",
"struktura",
",",
"ale",
"to",
"bardzo",
"naukowy",
",",
"opisowy",
"termin",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"subst:sg:nom:n",
"ppas:pl:inst:n:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"siebie:loc",
"subst:pl:inst:m3",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"conj",
"pred",
"adv:pos",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp",
"adj:sg:acc:m3:po... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"istocie",
"jest",
"to",
"odkrycie",
"przez",
"współczesną",
"naukę",
"starożytnej",
"zasady",
"alchemii",
"i",
"astrologii",
":",
"co",
"w",
"górze",
"to",
"i",
"na",
"dole",
"."
] | [
"w",
"istota",
"być",
"to",
"odkryć",
"przez",
"współczesny",
"nauka",
"starożytny",
"zasada",
"alchemia",
"i",
"astrologia",
":",
"CO",
"w",
"góra",
"to",
"i",
"na",
"dół",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"fin:sg:ter:imperf",
"pred",
"ger:sg:nom:n:perf:aff",
"prep:acc:nwok",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"conj",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"taki",
"sposób",
"ujmowali",
"to",
"starożytni",
"mistycy",
"i",
"mędrcy",
"."
] | [
"w",
"taki",
"sposób",
"ujmować",
"to",
"starożytny",
"mistyk",
"i",
"mędrzec",
"."
] | [
"prep:acc:nwok",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"praet:pl:m1:imperf",
"subst:sg:acc:n",
"adj:pl:nom:m1:pos",
"subst:pl:nom:m1",
"conj",
"subst:pl:nom:m1",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Zasada",
"ta",
"mówi",
"o",
"tym",
",",
"że",
"istnieją",
"ponadskalowe",
"wzorce",
",",
"które",
"mają",
"swoje",
"odbicie",
"również",
"w",
"istocie",
"ludzkiej",
"."
] | [
"zasada",
"ten",
"mówić",
"o",
"to",
",",
"że",
"istnieć",
"ponadskalowe",
"wzorzec",
",",
"który",
"maić",
"swój",
"odbicie",
"również",
"w",
"istota",
"ludzki",
"."
] | [
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:n",
"interp",
"comp",
"fin:pl:ter:imperf",
"adj:pl:nom:m3:pos",
"subst:pl:nom:m3",
"interp",
"adj:pl:nom:m3:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"adj:sg:acc:n:pos",
"subst:sg:acc:n",
"qub",
"prep:loc:nwok",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Innymi",
"słowy",
"Keepin",
"uważa",
",",
"że",
"wzorce",
"rządzące",
"gwiazdami",
"i",
"planetami",
"występują",
"również",
"we",
"wzorcach",
",",
"które",
"spotykamy",
"w",
"naszym",
"życiu",
"."
] | [
"inny",
"słowy",
"keepin",
"uważać",
",",
"że",
"wzorzec",
"rządzić",
"gwiazda",
"i",
"planeta",
"występować",
"również",
"w",
"wzorzec",
",",
"który",
"spotykać",
"w",
"nasz",
"życie",
"."
] | [
"adj:pl:inst:n:pos",
"subst:pl:inst:n",
"subst:sg:gen:n",
"fin:sg:ter:imperf",
"interp",
"comp",
"subst:pl:nom:m3",
"pact:pl:nom:f:imperf:aff",
"subst:pl:inst:f",
"conj",
"subst:pl:inst:f",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"prep:loc:wok",
"subst:pl:loc:m3",
"interp",
"adj:pl:nom:f:pos",
... | [
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Procesy",
",",
"które",
"przebiegają",
"we",
"wszechświecie",
"toczą",
"się",
"również",
"w",
"nas",
"samych",
"."
] | [
"proces",
",",
"który",
"przebiegać",
"w",
"wszechświat",
"toczyć",
"się",
"również",
"w",
"my",
"sam",
"."
] | [
"subst:pl:nom:m3",
"interp",
"adj:pl:nom:f:pos",
"fin:pl:ter:imperf",
"prep:loc:wok",
"subst:sg:loc:m3",
"fin:pl:ter:imperf",
"qub",
"qub",
"prep:loc:nwok",
"ppron12:pl:loc:m1:pri",
"adj:pl:loc:m1:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Nie",
"jest",
"tak",
",",
"że",
"planety",
"mają",
"moc",
"sprawczą",
"."
] | [
"nie",
"być",
"tak",
",",
"że",
"planeta",
"maić",
"moc",
"sprawczy",
"."
] | [
"qub",
"fin:sg:ter:imperf",
"adv:pos",
"interp",
"comp",
"subst:pl:nom:f",
"fin:pl:ter:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:acc:f:pos",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"My",
"i",
"one",
"znajdujemy",
"się",
"na",
"różnych",
"poziomach",
",",
"ale",
"rządzą",
"nami",
"te",
"same",
"zależności",
"."
] | [
"my",
"i",
"on",
"znajdować",
"się",
"na",
"różny",
"poziom",
",",
"ale",
"rządzić",
"my",
"ten",
"sam",
"zależność",
"."
] | [
"ppron12:pl:nom:m1:pri",
"conj",
"ppron3:pl:nom:f:ter:akc:npraep",
"fin:pl:pri:imperf",
"qub",
"prep:loc",
"adj:pl:loc:m3:pos",
"subst:pl:loc:m3",
"interp",
"conj",
"fin:pl:ter:imperf",
"ppron12:pl:inst:m1:pri",
"adj:pl:nom:f:pos",
"adj:pl:nom:f:pos",
"subst:pl:nom:f",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Astrologia",
"u",
"starożytnych",
"narodów",
"Wschodu",
",",
"w",
"Asyrii",
",",
"Babilonii",
"i",
"Egipcie",
"znajdowała",
"poczesne",
"miejsce",
"nie",
"tylko",
"w",
"zastosowaniu",
"do",
"każdej",
"niemal",
"dziedziny",
"wiedzy",
",",
"lecz",
"również",
"był... | [
"astrologia",
"u",
"starożytny",
"naród",
"wschód",
",",
"w",
"Asyria",
",",
"Babilonia",
"i",
"Egipt",
"znajdować",
"poczesny",
"miejsce",
"nie",
"tylko",
"w",
"zastosować",
"do",
"każdy",
"niemal",
"dziedzina",
"wiedza",
",",
"lecz",
"również",
"być",
"używa... | [
"subst:sg:nom:f",
"prep:gen",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"subst:pl:gen:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"conj",
"subst:sg:loc:m3",
"praet:sg:f:imperf",
"adj:sg:acc:n:pos",
"subst:sg:acc:n",
"conj",
"conj",
"prep:loc:nwok",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
59,
0,
59,
0,
59,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"Grecji",
"astrologia",
"straciła",
"swój",
"charakter",
"religijny",
",",
"rozwijając",
"się",
"raczej",
"jako",
"światopogląd",
"filozoficzny",
"."
] | [
"w",
"Grecja",
"astrologia",
"stracić",
"swój",
"charakter",
"religijny",
",",
"rozwijać",
"się",
"raczej",
"jako",
"światopogląd",
"filozoficzny",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:nom:f",
"praet:sg:f:perf",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"interp",
"pcon:imperf",
"qub",
"qub",
"conj",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
0,
59,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Biblijni",
"hebrajczycy",
",",
"ściślej",
"Izraelici",
",",
"istnieli",
"jako",
"państwo",
"buforowe",
"między",
"dwiema",
"potęgami",
",",
"hołdującymi",
"astrologii",
":",
"Babilonem",
"i",
"Egiptem",
",",
"nic",
"dziwnego",
"zatem",
",",
"że",
"byli",
"obezn... | [
"biblijny",
"Hebrajczyk",
",",
"ściśle",
"izraelita",
",",
"istnieć",
"jako",
"państwo",
"buforowy",
"między",
"dwa",
"potęga",
",",
"hołdować",
"astrologia",
":",
"Babilon",
"i",
"Egipt",
",",
"nic",
"dziwny",
"zatem",
",",
"że",
"być",
"obeznać",
"z",
"rel... | [
"adj:pl:nom:m1:pos",
"subst:pl:nom:m1",
"interp",
"adv:com",
"subst:pl:nom:m1",
"interp",
"praet:pl:m1:imperf",
"conj",
"subst:pl:nom:m1",
"adj:pl:nom:m3:pos",
"prep:inst",
"num:pl:inst:f:congr",
"subst:pl:inst:f",
"interp",
"pact:pl:inst:f:imperf:aff",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
... | [
0,
103,
0,
0,
103,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
59,
0,
59,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Na",
"poparcie",
"tego",
"w",
"wielu",
"miejscach",
"Starego",
"Testamentu",
"znaleźć",
"można",
"astrologiczny",
"tok",
"myśli",
"świadczący",
"o",
"tym",
",",
"że",
"astrologia",
"była",
"tam",
"ogólnie",
"znana",
"i",
"praktykowana",
"."
] | [
"na",
"poparcie",
"ten",
"w",
"wiele",
"miejsce",
"stary",
"testament",
"znaleźć",
"można",
"astrologiczny",
"tok",
"myśl",
"świadczyć",
"o",
"to",
",",
"że",
"astrologia",
"być",
"tam",
"ogólnie",
"znany",
"i",
"praktykowany",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:n",
"adj:sg:gen:n:pos",
"prep:loc:nwok",
"num:pl:loc:n:congr",
"subst:pl:loc:n",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"inf:perf",
"pred",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"pact:sg:nom:m1:imperf:aff",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:n",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
147,
148,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"wielkiej",
"wizji",
"Hioba",
"rozpoznajemy",
"stacje",
"księżycowe",
",",
"a",
"w",
"błogosławieństwie",
"Jakuba",
"(",
"1",
".",
"Mojż",
".",
"49",
")",
"znaki",
"Zodiaku",
"."
] | [
"w",
"wielki",
"wizja",
"Hiob",
"rozpoznawać",
"stacja",
"księżycowy",
",",
"a",
"w",
"błogosławieństwo",
"Jakub",
"(",
"1",
".",
"mojż",
".",
"49",
")",
"znak",
"zodiak",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:m1",
"fin:pl:pri:imperf",
"subst:pl:acc:f",
"adj:pl:acc:f:pos",
"interp",
"conj",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"subst:sg:gen:m1",
"interp",
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"num:pl:nom:m3:... | [
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Z",
"Babilonu",
"Żydzi",
"przejęli",
"również",
"siedmiodniowy",
"tydzień",
"oraz",
"nazwy",
"miesięcy",
",",
"wyznaczając",
"dzień",
"świąteczny",
"czyli",
"Sabat",
"na",
"sobotę",
"czyli",
"dzień",
"Saturna",
"."
] | [
"z",
"Babilon",
"Żyd",
"przejąć",
"również",
"siedmiodniowy",
"tydzień",
"oraz",
"nazwa",
"miesiąc",
",",
"wyznaczać",
"dzień",
"świąteczny",
"czyli",
"sabat",
"na",
"sobota",
"czyli",
"dzień",
"Saturn",
"."
] | [
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:pl:nom:m1",
"praet:pl:m1:perf",
"qub",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"conj",
"subst:pl:acc:f",
"subst:pl:gen:m3",
"interp",
"pcon:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"conj",
"subst:sg:nom:m3",
"prep:acc",
"subst:sg:a... | [
0,
59,
103,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
15,
0,
0,
0,
0,
37,
0
] |
[
"U",
"proroków",
"i",
"u",
"następujących",
"po",
"nich",
"prawodawców",
"astrologia",
"właściwa",
",",
"tj",
".",
"przepowiadanie",
"z",
"gwiazd",
",",
"nie",
"spotyka",
"się",
"z",
"zakazem",
"(",
"Daniel",
"II",
",",
"2",
";",
"Izajasz",
"47",
",",
"1... | [
"u",
"Prorok",
"i",
"u",
"następować",
"po",
"on",
"prawodawca",
"astrologia",
"właściwy",
",",
"to jest",
".",
"przepowiadać",
"z",
"gwiazda",
",",
"nie",
"spotykać",
"się",
"z",
"zakaz",
"(",
"Daniel",
"ii",
",",
"2",
";",
"Izajasz",
"47",
",",
"13",
... | [
"prep:gen",
"subst:pl:gen:m1",
"conj",
"prep:gen",
"pact:pl:gen:m1:imperf:aff",
"prep:acc",
"ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:praep",
"subst:pl:acc:m1",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"ger:sg:nom:n:imperf:aff",
"prep:gen:nwok",
"subst:pl:gen:f",
"interp... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
41,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jedynie",
"wykonywanie",
"czarów",
"i",
"wróżenie",
"było",
"wzbronione",
"pod",
"srogą",
"karą",
"(",
"Deuteromn",
".",
"18",
",",
"10",
")",
",",
"zaś",
"Żydowska",
"Kabała",
"w",
"swych",
"wszystkich",
"rozdziałach",
"wyraźnie",
"nawiązuje",
"do",
"astrolo... | [
"jedynie",
"wykonywać",
"czar",
"i",
"wróżyć",
"być",
"wzbronić",
"pod",
"srogi",
"kara",
"(",
"deuteromn",
".",
"18",
",",
"10",
")",
",",
"zaś",
"żydowski",
"kabała",
"w",
"swój",
"wszystek",
"rozdział",
"wyraźnie",
"nawiązywać",
"do",
"astrologia",
"."
] | [
"qub",
"ger:sg:nom:n:imperf:aff",
"subst:pl:gen:m3",
"conj",
"ger:sg:nom:n:imperf:aff",
"praet:sg:n:imperf",
"ppas:sg:nom:n:perf:aff",
"prep:inst:nwok",
"adj:sg:inst:f:pos",
"subst:sg:inst:f",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"interp... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"W",
"starożytnym",
"Rzymie",
"prawo",
"XII",
"tablic",
"(",
"450",
"r",
".",
"p",
".",
"n",
".",
"e",
".",
")",
"zakazywało",
"czarów",
"pod",
"karą",
"śmierci",
"."
] | [
"w",
"starożytny",
"Rzym",
"prawo",
"xii",
"tablica",
"(",
"450",
"rocznik",
".",
"pan",
".",
"nad",
".",
"e",
".",
")",
"zakazywać",
"czary",
"pod",
"kara",
"śmierć",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:acc:n",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"brev:pun",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"interj",
"interp",
"interp",
"praet:sg:n:imperf",
"subst:pl:gen:n",
... | [
0,
0,
55,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jednak",
"divinatio",
"czyli",
"przepowiadanie",
"przyszłości",
"i",
"dowiadywanie",
"się",
"rzeczy",
"ukrytych",
"sposobem",
"naturalnym",
"traktowane",
"było",
"oddzielnie",
"od",
"czarów",
",",
"uważanych",
"za",
"postępowanie",
"nadnaturalne",
"."
] | [
"jednak",
"divinatio",
"czyli",
"przepowiadać",
"przyszłość",
"i",
"dowiadywać",
"się",
"rzecz",
"ukryć",
"sposób",
"naturalny",
"traktować",
"być",
"oddzielnie",
"od",
"czar",
",",
"uważać",
"za",
"postępowanie",
"nadnaturalny",
"."
] | [
"conj",
"subst:sg:nom:m3",
"conj",
"ger:sg:nom:n:imperf:aff",
"subst:sg:gen:f",
"conj",
"ger:sg:acc:n:imperf:aff",
"qub",
"subst:pl:gen:f",
"ppas:pl:gen:m3:perf:aff",
"subst:sg:inst:m3",
"adj:sg:inst:m3:pos",
"ppas:sg:nom:n:imperf:aff",
"praet:sg:n:imperf",
"adv:pos",
"prep:gen:nwok",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Chrześcijaństwo",
",",
"w",
"przeciwieństwie",
"do",
"tolerancji",
"wyznań",
"pogańskich",
",",
"było",
"z",
"góry",
"zasadniczo",
"źle",
"nastawione",
"do",
"innych",
"kultów",
"."
] | [
"chrześcijaństwo",
",",
"w",
"przeciwieństwo",
"do",
"tolerancja",
"wyznanie",
"pogański",
",",
"być",
"z",
"góra",
"zasadniczo",
"źle",
"nastawić",
"do",
"inny",
"kult",
"."
] | [
"subst:sg:nom:n",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"subst:pl:gen:n",
"adj:pl:gen:n:pos",
"interp",
"praet:sg:n:imperf",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:f",
"adv:pos",
"adv:pos",
"ppas:pl:nom:m3:perf:aff",
"prep:gen",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"su... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Dlatego",
"też",
"Kościół",
"Chrystusowy",
"potępił",
"kult",
"i",
"wiarę",
"w",
"uduchowienie",
"gwiazd",
"."
] | [
"dlatego",
"też",
"kościół",
"chrystusowy",
"potępić",
"kult",
"i",
"wiara",
"w",
"uduchowić",
"gwiazda",
"."
] | [
"adv",
"qub",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"praet:sg:m3:perf",
"subst:sg:acc:m3",
"conj",
"subst:sg:acc:f",
"prep:acc:nwok",
"ger:sg:acc:n:perf:aff",
"subst:pl:gen:f",
"interp"
] | [
0,
0,
105,
106,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Tak",
"samo",
"odrzucił",
"fatalizm",
",",
"który",
"tak",
"jak",
"wiara",
"we",
"wszechmoc",
"gwiazd",
",",
"nie",
"dał",
"się",
"pogodzić",
"z",
"chrześcijańską",
"nauką",
"o",
"wolności",
"woli",
"i",
"o",
"odpowiedzialności",
"za",
"swe",
"czyny",
"."
] | [
"tak",
"samo",
"odrzucić",
"fatalizm",
",",
"który",
"tak",
"jak",
"wiara",
"w",
"wszechmoc",
"gwiazda",
",",
"nie",
"dać",
"się",
"pogodzić",
"z",
"chrześcijański",
"nauka",
"o",
"wolność",
"wola",
"i",
"o",
"odpowiedzialność",
"za",
"swój",
"czyn",
"."
] | [
"adv:pos",
"adv:pos",
"praet:sg:m3:perf",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"adv:pos",
"adv:pos",
"subst:sg:nom:f",
"prep:acc:wok",
"subst:sg:acc:f",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"qub",
"praet:sg:m1:perf",
"qub",
"inf:perf",
"prep:inst:nwok",
"adj:sg:inst:f:pos",
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Miejsce",
"wiary",
"we",
"wszechmoc",
"gwiazd",
"zajął",
"boski",
"plan",
"dla",
"świata",
"."
] | [
"miejsce",
"wiara",
"w",
"wszechmoc",
"gwiazda",
"zająć",
"boski",
"plan",
"dla",
"świat",
"."
] | [
"subst:sg:nom:n",
"subst:sg:gen:f",
"prep:acc:wok",
"subst:sg:acc:f",
"subst:pl:gen:f",
"praet:sg:m3:perf",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.