conversations listlengths 2 2 |
|---|
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre politique] a-na (d)-AMAR-UTU-mu-ša-lim (I)-(d)-AMAR-UTU-la-ma-sà-šu ù (d)-EN-ZU-be-el-ap-lim qí-bí-ma um-ma am-mi-ṣa-du-qá-ma (I)-e-tel-pi₄-(d)-AMAR-UTU UGULA ŠU-I ki-a-am iš-pu-ra-am um-ma šu-ma ERIN₂ su-tu-ú NÌ-ŠU ṣa-du-qá-DINGIR ù du-du KUŠ₇ š... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre privée] li-ib-ba-ki la i-na at-ti i-ir-ti sà-sí-ia ma ša ar-hi-iš e-bé-ri-šu ep-ši ma-a-tim šu ú sa-di-ir šu-lum-ki lu-ú ka-ia-an ku a-na-ad-di-na-ak-ki-im im ki-im",
"role": "user"
},
{
"content": "libbum, lâ, na'âdum, atti, irtum, S... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma GÁN A-ŠÀ-am a-na a-hu-um UGULA GIDRI GÁN a-na ì-lí-ma-li-ki ERIN₂ SI-SÁ NÌ-ŠU DINGIR-DINGIR-še-me-a i-na BÀD-TIBIRA-(ki) i-na a-li-šu-nu i-di-iš-šu-nu-ši-im",
"role": "use... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] (d)-UTU-ha-zi bí ma LÚ-(d)-NIN (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ aš-šum A-ŠÀ-lim ša (d)-EN-ZU-li-wi-ir ša ŠÀ-TAM ša aṭ-ru-da-aš-šu ip-lu-ku-šum A-ŠÀ-šu ki-in-na-ma ù a-na (ki) ta-na-ad-di-na-šum qí-bi-i-ma a-na A-ŠÀ-lim la i-ṭe₄-he-e É-GAL-l... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] ša-ak ṭup ni-a-am ta-ma-ra pa-ni U₈-UDU-HI-A ša te-re-'á-a ṣa-ab-ta ù ka-ni-ka-a-at U₈-UDU-HI-A ša a-na ṣi-i-tim tu-še-ṣi li-qí-a a-na KÁ-DINGIR-RA al-ka la-ap-pa",
"role": "user"
},
{
"content": "šakânum, ṭuppum, annû... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-EN-ZU-i-dí-nam qí-bí-ma um-ma (d)-AMAR-UTU-mu-ša-lim-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU da-ri-iš u₄-mi li-ba-al-li-ṭú-ka ṭup-pí be-lí-ia ki-a-am il-li-kam um-ma ri-ib-ba-at SIPA-MEŠ ša šu-ud-du-nu-um iš-ša-ap-ra-ak-kum-ma tu-ša-ad... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na i-din-é-a DUMU MU-BAL-NAM-HÉ qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-nu-um-ma a-wi-le-e a-na ZÚ-SI-GA ša li-i-tim KI-TA šu-ub-qú-mi-im ú-wa-e-ra-am-ma aṭ-ṭar-dam it-ti-šu-nu i-zi-iz-ma ZÚ-SI-GA šu-ub-qí-im",
"role": "user"
}... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na DI-KU₅-MEŠ UD-(ki) qí-bí-ma um-ma (d)-EN-ZU-i-dí-nam (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ a-wa-a-at (d)-na-na-a-ša-am am-ra-a-ma di-nam ki-ma ṣi-im-da-at be-lí-ia šu-hi-za-a",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, dayyânum, Adab... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (I)-ib-ni-(d)-EN-ZU DUMU (d)-AMAR-UTU-na-ṣi-ir qí-bí-ma um-ma am-mi-ṣa-du-qá-ma bu-qú-mu É a-ki-tim ša-ak-ka-an ṭup-pí an-ni-a-am am-ma-ru U₈-UDU-HI-A ša te-re-'u₅-ú ab-tam ka-ni-ka-at U₈-UDU-HI-A ša a-na ṣi-i-tim tu-še-ṣú-ú ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] ib-ni-(d)-EN DUMU (d)-AMAR-UTU-na-ṣi qí-bí um-ma am-mi-ṣa-du-qá-ma bu-qú-mu i-na É a-ki-tim iš-ša-ak-ka-an ki-ma ṭup-pí an-ni-a-am ta-am-ma-ru pa-ni U₈-UDU-HI-A ša te-re-'u₅-ú ṣa-ab-tam ù ka ap-pa ITI ZÍZ-A U₄ KÁ-DINGIR-RA-(ki) sí... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] ta bí-ma am-mi-ṣa-du-qá-ma qú-mu a-ki-tim iš-ša-ak-ka-an ṭup-pí an-ni-a-am am-ma-ra A ša te-re-'á-a ab-ta UDU-HI-A la",
"role": "user"
},
{
"content": "[.]ta, qabûm, Ammi-ṣaduqa, buqûmum, akîtum, šakânum, ṭuppum, annûm... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] na ib-ni-(d)-EN-ZU DUMU (d)-AMAR-UTU-na-ṣi-ir bí-ma ma am-mi-ṣa-du-qá-ma bu-qú-mu É a-ki",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Ibni-Sin, mârum, Marduk-naṣir, qabûm, umma, Ammi-ṣaduqa, buqûmum, bîtum, akîtum",
"rol... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma i-na A-ŠÀ ša i-na qá-ti-ka i-ba-aš-šu-ú GÁN A-ŠÀ a-na a-hu-wa-qar DUB-SAR LÚ zu-na-we-e-(ki) GÁN a-na ì-lí-hi-ṭá-an-ni UGULA MUNUS-UŠ-BAR",
"role": "user"
},
{
"co... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-e-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-nu-um-ma ú-túl-(d)-ma-mi DUMU É DUB-BA-A ša (d)-EN-ZU-i-dí-nam aṭ-ṭar-dam ma DUB i-si-ih-tim uš-ta-bi-la-ak-ku-nu-ši-im i ṭup-pí-im ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma i-na A-ŠÀ-im ša BÀD-e-te₉-lum-(ki) GÁN A-ŠÀ-am a-na ta-ri-ba-tum pu-ul-ka",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šamaš-hazir, S... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha (I)-(d)-EN-ZU-mu ù tap-pé-šu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-nu-um-ma zi-kir-ì-lí-šu ù e-ri-šum UGULA MAR-TU-MEŠ qá-du-um RÁ-GAB-MEŠ ša qá-ti-šu aṭ-ṭar-dam ù a-píl-ì-lí-šu DUB-SAR ERIN₂ EN-NU É-GAL ú-wa-e-ra-am-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] (I)-e a-na a-na URU al-ka-ma A-ŠÀ-am an-ni-a-am ša a-na (d)-UTU-TUKUL-ti ta-pa-la-ka še-a-am mi-ki-is A-ŠÀ-šu it-ti e-tel-pí-(d)-AMAR-UTU er-re-ši-šu li-qí-a-ma a-na (d)-UTU-TUKUL-ti id-na",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša ù tap-pé-šu-nu qí-bí um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma i-na A-ŠÀ-im ša re-eš É-GAL lu GÁN ša A-ŠÀ MÁŠ-ŠU-GÍD",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šamaš-hazir, Sin-mušallim, u, tappûm, qab... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] na (d)-UTU-ha-zi-ir ù tap-pé-e-šu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma GÁN A-ŠÀ A-GÀR e-tel-lum li-ib-bu er-ṣe-et MAŠ-MAŠ-E-NE-(ki) ir-ta-šu ib-qú-ru-šu UGULA GIDRI MAŠ-MAŠ-E-NE-(ki) LÚ-(d)-ASAL-LÚ-HI te-er-ra",
"role": "user"
}... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] tap-pé qí-bí um-ma ha-am-mu-ra a-na ta-ri-ba-tum i-na BÀD-e-te-el-lum-(ki) GÁN A-ŠÀ a-na A-ŠÀ-ŠUKU-šu ad-di-iš-šum ù A-ŠÀ-am šu-a-ti at-tu-nu ta-ap-lu-ka-šum i-na-an-na (d)-na-bi-um-ma-lik (I)-dan-ìr-ra ù e-tel-pí-(d)-AMAR-UTU GÁN... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma ša-ad-da-aq-di-im RÁ-GAB-MEŠ LÚ-BAN a-na A-ŠÀ-HI-A šu-uṣ-bu-tim aṭ-ru-da-ak-kum ITI ma-ah-ri-ku-nu uš-bu-ma LÚ ú-ul ta-pu-la ša-at-tam i-na UD-KIB-NUN-(ki) ÌR-MEŠ ka-lu-šu-nu ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka (I)-(d)-EN-ZU-ma-gir ù ap-li-ia-ú-um UGULA (giš)-TIR-HI-A aš-šum ÙR ù GÚ-UN-šu-nu a-na É-GAL i-ru-bu-ma ṭe₄-em-šu-nu id-di-nu aš-šum (giš)-TIR-HI-A ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-ŠUKU (I)-dam-qí-ì-lí-šu A-ŠÀ (I)-NÌ-GI-NA-KI-ÁG ki šu ša URU pa-la-šu-li-ri-ik a-wi-lu-ú ša KASKAL-MEŠ i-na ma-ṣa-ar a-wi-li i-na É-GAL-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha qí-bí um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-ŠUKU (I)-i-ši-ta-ma-an ša URU MÁŠ-ŠU-GÍD-GÍD-(ki) ma-la i-na ṭú-up-pi il-ka-tim šu-mi (I)-i-ši-ta-ma-an ù ba-aq-rum (I)-i-ši-ta-ma-an i-ša-ás-sú-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li-ba-li-ṭú-ka (I)-gi-mil-lum DUMU ṣíl-lí-(d)-MAR-TU LÚ ra-za-ma-(ki) ki-a-am ú-lam-mi-da-an-ni um-ma šu-ma iš-tu ṣú-uh-ri-ia a-na KÁ-DINGIR-RA-(ki) il... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (I)-ì-lí-i-qí-ša-am NAR RÁ-GAB ki-a-am ú-lam-mi-da-an-ni um-ma šu-ú-ma (I)-(d)-EN-ZU-URU₄ ù ap-lum ah-hi a-bi-ia A-ŠÀ-i ib-ta-aq-ru-ni-in-ni ki-a-am ú-lam-mi-da-an-ni wa-ar-ka... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li-ba-al-li-ṭú-ka aš-šum A-ŠÀ-im ṣi-bi-it ERIN₂ (i₇)-(d)-ŠEŠ-KI-AŠ-tum ERIN₂ (i₇)-UD-KIB-NUN-(ki) ù ERIN₂ (i₇)-BARA₂-MAH-(ki) NÌ-ŠU be-iš-me-a-ni A-ŠÀ ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-lim ša ip-qú-(d)-ša-la ša iš-tu la-bi-ri-iš i-ka-lu i-na li-ib-bi A-ŠÀ-šu la-bi-ri GÁN A-ŠÀ-ŠUKU-sú i-di-iš-šu (I)-ip-qú-(d)-ša-la li Á-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-lim ša (I)-u-bar-(d)-UTU ša URU i-di-DINGIR-ma GÁN ša (I)-(d)-EN-ZU-ú-sé-li GÁN ša DUMU-MEŠ e-ma-hu-um ù GÁN ša DUMU-MEŠ i-din-é-a il-qú... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] (d)-UTU-ha-zi-ir bí-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma li-ba-al-li-iṭ-ka A-ŠÀ-lim ša ṣú-uh-hu-tum lí-ma-an-ze-ni ti-bi A-ŠÀ-lim it-te-bi a-na A-ŠÀ-lim ù še-e-im ma-am-ma-an la i-ṭe-eh-he šu-pu-ur-ma A-ŠÀ-lam li-ki-in-nu-šu",
"role": "user"... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-im ù še-im ša AGA-ÚS-E-NE ša ib-ni-(d)-EN A-ŠÀ-um i-na ṭup-pí ú-ul ša-ki-in-šum a-na AGA-ÚS-E-NE ša-ki-in a-wi-lum i-na qá-ti AGA-ÚS-E-N... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-im ša LÚ Ú-KIN ša i-na UD-KIB-NUN-(ki) ša LÚ URU har-ha-ri-i",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šamaš-hazir, qabûm, umma... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] na (d)-UTU qí-bí um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA (d)-UTU li-al-li aš-šum A-ŠÀ-lim ib-qú-ur",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šamaš-hazir, qabûm, umma, Lu-Ninurta, Šamaš, balâṭum, aššum, eqlum, baqârum",
"role": "assista... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha ù (d)-AMAR-UTU-na qí-bí um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ a-na (I)-ì-lí-i-qí-ša GÁN A-ŠÀ i-na id-na-šum i-na A-ŠÀ-el É (d)-EN la ta-na-ad-di-na",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šamaš-ha... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (I)-a-píl-(d)-UTU Ú-TÚL ki-a-am ma-ah-ri-ia iš-ku-un um-ma šu-ma GÁN (giš)-KIRI₆ ša pi₄ (i₇)-la-la-ti-tim ša be-lí a-na SIPA-MEŠ ša qá-ti-ia id-di-nam (I)-ar-wi-ú-um il-te-qí ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir ù (d)-AMAR-UTU-na-ṣir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti aš-šum A-ŠÀ-lim ša (d)-IŠKUR-ba-ni ù é-a-ri-ì-lí bi-it-qú-ru ṭup-pa-am ša tu-ub-la-nim a-mu-ur-ma GÁN A-GÀR (d)-EREŠ-KI-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir ù (d) qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti aš-šum A-ŠÀ-MEŠ ša LÚ ERIN₂ É-GAL-lam ki-a-am ú-lam-mi-du um-ma šu-nu-ú-ma i-na A-ŠÀ-lim ša id-di-nu-ni-a-ši-im ba-ma-as-sú mu-ú it-ba-l... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma (d)-EN-ZU-i-dí-nam-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li-ba-al-li-ka (I)-(d)-UTU-ha-zi-ir ki-a-am ú-lam-mi-da-an-ni um-ma šu-ma pa-na i-nu-ma i-na AGA-ÚS-ka a-al-la-ku GÁN A-ŠÀ ṣa-ab-ta-a-ku i-na-an-na ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ta-ri-ba-a-tum-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR li-ba-al-li aš-šum A-ŠÀ LÚ a-na",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šamaš-hazir, qabûm, umma, Taribatum, Šamaš, u, Marduk, balâṭum, aššum, eq... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma NAM-TI-LA-NI-Ì-DU₁₀-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li-ba-al-li-ṭú-ka aš-šum A-ŠÀ ša mu-na-wi-rum DUMU DINGIR-šu-ba-ni UGULA DAM-GÀR LÚ ŠEŠ-UNU-(ki) a-wi-lum",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] A-ŠÀ-šu bi-um-ma-lik i-ri-šu-ma mi-ki-is A-ŠÀ-šu la id-di-nu-šum na-bi-um-ma-lik šu-ud-di-in-ma i-di-iš-šum um-ma šu-ú-ma i-na A-ŠÀ-ŠUKU ša be-lí id-di-nam GÁN A-ŠÀ-i (d)-na-bi-um-ma-lik UD-UNU-(ki) i-ri-iš-ma še-am ki-is A-ŠÀ-ia ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d) qí-bí um-ma LÚ-(d) (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li aš-šum (I)-AN-pi₄ A-ŠÀ-lam ta-ad-di-iš-šum ù ta-tu-ur-ma a-na AGA-ÚS di-in il-li-kam šar-ra-am ú-lam-mi-id ma-har be-lí-ia ki-a-am ta-pu-ul-šu um-ma at-ta-a-ma a-na A-ŠÀ-am a-a... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] na A-ŠÀ-HI-A LÚ-KAŠ₄-E-MEŠ ku-un A-ŠÀ-am LÚ-KAS₄-E-MEŠ a-pu-ul AGA-ÚS-am sí ku-ul-li-im ar-hi-iš ap-la-aš-šu-ú-ma ṭú-ur-da-aš-šu",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, eqlum, lâsimum, kânum, eqlum, lâsimum, apâlum, rêd... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (d)-EN-ZU-iš-me-a-ni LÚ ku-ta-al-la-(ki) NU-(giš)-KIRI₆ ša (giš)-GIŠIMMAR DILMUN-NA ki-a-am ú-lam-mi-da-an-ni um-ma šu-ma (I)-(d)-UTU-ha-zi-ir A-ŠÀ É a-bi-ia i-ki-ma-an-ni-ma ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] ma ma ha-am-mu GÁN A-ŠÀ URU ŠÀ ša A-GÀR KÁ ša GÁN A-ŠÀ A-GÀR URU ŠÀ ša ia-ar-ha-mu GÁN A-ŠÀ an-nu li-bu ṣi-bi-it wa-qar-a-wi-lim ša i-nu-ma ERIN₂-am ša li-tim KI-TA a-na (d)-EN-ZU-im-gur-an-ni UGULA DUMU DUMU-iš₈ A-ŠÀ-um an-nu-um ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (I)-a-hu-ia-tum ù ì-lí-i-dí-nam ki-a-am iš-pu-ru-nim um-ma šu-nu-ma GÁN A-ŠÀ ZI-IG-li-tum ša (d)-na-bi-um-ma-lik ú-na-aš-ši-pu-ma id-du-ú i-na li-ib-bi GÁN A-ŠÀ a-na GÚ-UN-ni ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma am-mu-ra-bi-ma (I)-(d)-ŠEŠ ki-a-am iq-bi-a-am um-ma šu-ma i-na A-ŠÀ GÚ-UN-ia A-ŠÀ-um ma-du-um-ma ú-ul im-ku-ur ki-a-am iq-bi-a-am a-na A-ŠÀ GÚ-UN NÌ-ŠU (d)-ŠEŠ-KI-TUM a-li-ik-ma A-ŠÀ-am ša a-na... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma aš-šum ša ta-aš-pu-ra-am um-ma at-ta-ma pí-tum ša bi-na-a-(ki) it-te-es-ki-ir mu-ú a-na (i₇)-EDIN-NA gu-um-mu-ru be-lí a-na gi-mil-(d)-AMAR-UTU ù im-gur-AKŠAK-(ki) li-iš-pur-am-ma ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma ṭup-pí an-ni-am i-na a-ma-ri-im GÁN A-ŠÀ a-na (d)-EN-ZU-mu-uš-ta-al GÁN a-na ì-lí-i-dí-nam GÁN a-na ì-lí-iš-me-a-ni UGULA-MEŠ DAM-GÀR-MEŠ ša ŠEŠ-UNU-(ki) qá-du-um A-ŠÀ-ŠUKU-šu-nu la-bi-ir-tim ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (I)-ig-mil-(d)-EN-ZU ki-a-am iš-pur-am um-ma šu-ma ki-ma be-lí ú-wa-e-ra-an-ni (giš)-TIR-HI-A ša a-na ap-li-ia-ú-um ù (d)-EN-ZU-ma-gir pa-aq-da a-mu-ur-ma (giš)-TIR-HI-A ši-na... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma ṭup-pí an-ni-a-am i-na a-ma-ri-im i-na ŠÀ-TAM-MEŠ ša qá-ti-ka ŠÀ-TAM-MEŠ UGULA (d)-UTU-DI-KU₅ DUMU (d)-EN-ZU-i-qí-ša-am UGULA (d)-UTU-ma-gir₁₄ DUMU ib-ni-(d)-EN-ZU ŠÀ ŠÀ-TAM-M... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir ù (d)-AMAR-UTU-na-ṣi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-nu-um-ma ṭup-pa-am ša A-ŠÀ-im GU₄-APIN-HI-A ù ENSI₂-MEŠ ša GÚ-UN ŠE GUR ŠE GUR AL-DÙ ù MA-NA KÙ-BABBAR DAM-GÀR-MEŠ ša a-na ENSI₂-tim ša e-li GÚ-UN im... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir ù (d)-AMAR-UTU-na-ir um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (I)-ŠEŠ-KI-MA-AN-SUM DUB-SAR ERIN₂ ki-a-am iš-pur-am um-ma šu-ú-ma ERIN₂-um NÌ-ŠU LÚ-(d)-ASAL-LÚ-HI A-ŠÀ-HI-A ú-ul šu-tam-lu-ú ki-a-am iš-pur-am ERIN₂-am NÌ-ŠU LÚ-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-AMAR-UTU-na-ṣi-ir ù (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-nu-um-ma ṭup-pí i-si-ih-ti (giš)-KIRI₆-HI-A ša a-na ŠANDAN-MEŠ iz-zu-uz-zu uš-ta-bi-la-ak-ku-nu-ši-im i ṭup-pa-a-tim ši-na-ti A zu-za-šu-nu-ši-im (d)... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-e-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-na ŠU-HA-UD-DA MUŠEN-DÙ-MEŠ ù LÚ-Ú-ÍL-MEŠ ša É (d)-UTU ša UD-UNU-(ki) GÁN-TA A-ŠÀ id-na a-na NU-BANDA₃-MEŠ-šu-nu GÁN-TA A-ŠÀ id-na a... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-e-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma i-na BÀD-e-te-lum-(ki) i-ta A-ŠÀ ta-ri-ba-tum A-ŠÀ-am a-na i-dí-ia ù (d)-EN-ZU id",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šama... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-na mu-na-wi-ru-um RÁ-GAB i-na A-ŠÀ É a-bi-šu ša AN-ZA-GÀR-ì-lí-aš-ra-an-ni GÁN A-ŠÀ-am a-na A-ŠÀ-ŠUKU-šu i-di-iš-šum",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šamaš... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-e-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-nu-um-ma LÚ-MEŠ we-du-tim NÌ-ŠU nu-úr-(d)-UTU aṭ-ṭar-dam a-na pí-i i-si-ih-ti-šu-nu A-ŠÀ-am ar-hi-iš ap-la-šu-nu-ti-ma ṭú-ur-da-ni-i... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-nu-um-ma (d)-EN-ZU-ma-gir UGULA TIBIRA-MEŠ aṭ-ṭar-dam A-ŠÀ-HI-A ša a-na TIBIRA-MEŠ ta-ap-lu-kà ma-ah-ri-šu (giš)-GAG ma-ah-ṣa-ma TIBIR... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-šar GÁN A-ŠÀ a-na iš₈-tár-ILLAT-zu na-da-nam e-si-ha-ak-ku-nu-ši-im GÁN A-ŠÀ É a-bi-šu gu-um-me-ra-šum-ma id-na-šum",
"role": "use... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-e-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma aš-šum i-na li-bi-ku-nu iš-te-en a-na ma-ah-ri-ia a-la-ki-im-ma ṭe₄-em šu-ku-un-na še-im ba-ba-li-im ša ta-aš-pur-a-nim ki-ma ta-aš-ni... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-e-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma GÁN A-ŠÀ ša ku-ba-tim-(ki) ša a-na GÚ-UN es-hu (I)-EDIN-ga-mil UGULA MAR-TU i-ri-iš še-am ša A-ŠÀ-im šu-a-ti EDIN-ga-mil li-il-qí-ma A... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi (I)-(d)-EN-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-šu-nu qí-bí um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma LÚ e-di-ku-MEŠ ki-a-am ú-lam-mi-du-ni-in-ni um-ma šu-nu-ma i-na A-ŠÀ-im ša be-el-ni ik-nu-ka-an-ni-a-ši-im GÁN qá-qá-ad A-ŠÀ-ni (I)-(d)-UTU-ha... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] (I)-(d)-ZU-mu-ša-lim ù tap-pé-e-šu-nu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (I)-ì-lí-ip-pa-al-sà-am ŠU-HA ki-a-am ú-lam-mi-da-an-ni um-ma šu-ú-ma GÁN A-ŠÀ a-na MA-NA KÙ-BABBAR it-ti ki-ma-a-hu-um AGA-ÚS ša-am i-nu-ma GÁN A-ŠÀ a-ša-mu G... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir ù tap-pé-e-šu qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (I)-ma-ni-um ù a-wi-il-DINGIR ENSI₂-MEŠ ki-a-am iš-pu-ru-nim um-ma šu-nu-ma i-na (i₇)-PIRIG-GIM-DU mu-ú ma-ṭú-ú-ma A-ŠÀ GÚ-UN-ni ú-ul i-ka-aš-ša-du ki-a-am iš-pu... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] ŠÀ a-na i-di A-ŠÀ GÚ-UN pu-úh A-ŠÀ-šu ša A-ŠÀ ma-ak-ra-am a-na DUMU-ŠEŠ-UNU-(ki) li-id-di-nu ù ka-ni-ik (I)-DUMU-ŠEŠ-UNU-(ki) ša A-ŠÀ-am ma-ak-ra-am ma-ah-ra-ku šu-zi-ba-šu-ú-ma šu-bi-la-nim šum-ma A-ŠÀ-am ma-ak-ra-am la id-di-nu-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka GÁN A-ŠÀ-lam i-na URU-(ki) MAŠ-EN-KAK a-na pa-lu-šu-da-mi-iq HÚB-BI",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Šamaš-hazir, qabûm, umma, Lu-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka GÁN A-ŠÀ a-na i-ba-ši-DINGIR GÁN A-ŠÀ a-na ì-lí-i-qí-ša-am mu-ki-il ba-bi ša a-píl-(d)-UTU i-di-in a-wi-lu-ú pi-ha-as-sú-nu ir-ta-bi",
"role": "... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-lim ša (I)-é-a-e-mu-qá-šu GÁN A-ŠÀ-el URU-(ki) ša-mi-zi A-ŠÀ AL-BA-DU ṭú-up-pu-šum a-na A-ŠÀ-šu ma-am-ma la i-ṭe₄-e-he-e a-na é-a-e-mu-q... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka a-na li-pí-it-ì-lí-šu EN-NU É-GAL LÚ na-ap-ra-ra-a-(ki) GÁN A-ŠÀ ša i-bi-ia ra-bi-a-nu-um A-GÀR (d)-DINGIR-MAR-TU GÁN A-ŠÀ ša ma-an-zi-ia A-GÀR GÁN ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] (d)-UTU-ha-zi-ir bí-ma ha-am-mu-ra-bi-ma ṭup-pí an-ni-am i-na a-ma-ri-im i-na ni-di-tim ša re-eš É-GAL ú-ka-al-lu a-mi-ir-ta-šu GÁN A-ŠÀ a-na DUMU-er-ṣe-tim GÌR-NITA₂ BÀD-TIBIRA-(ki) i-di-in",
"role": "user"
},
{
"cont... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li-ba-al-li-ṭù-ka aš-šum (I)-a-bu-wa-qar RÁ-GAB ša i-na ŠÀ-TAM É ú-nu-ut MÈ iz-za-zu be-lí it-ti GÌR-SIG₆-GA la-bi-ru-tim GÁN A-ŠÀ-lam i-na ka-ni-ik-ti... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma A i-na ṭú-up-pi ṭú-šu-nu-ši-im ki-ma ṭú-up-pu-šu-nu-ši-im a-na (I)-ta-ri-bu ù (I)-ì-lí-ma ŠEŠ-NI i-di-in ù aš-šum A-ŠÀ-lim ša (d)-EN-ZU-TUKUL-ti A-ŠÀ-šu ša i-na ṭup-pí ṭú-up-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] um-ma LÚ-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum GÁN A-ŠÀ-lim ša (I)-gi-mil-lum KÙ-DÍM ša A-GÀR ṣe-eh-he-er-tim ša ba-ab iš-ka-zu ša (I)-(d)-UTU-ki-ma-ì-lí-ia i-ša-mu ṣi-im-da-at šar-ri-im ki-ma ti-du-ú-ma A-ŠÀ-lum ši-ma-tum tu-ur-ra ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zìr qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ (I)-šum-ma-DINGIR ša (I)-ra-bi-(d)-KA-DI ṣa-ab-tu A-ŠÀ-lam a-na KÙ-BABBAR i-ša-am ù i-na pi-il-ka-at (I)-a-pil-DINGIR a-na A-ŠÀ-ŠUKU-šu iš... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum (I)-a-pil-ìr-ra AD-KID iš-ti-iš-šu ù ši-ni-šu aš-tap-ra-ak-kum A-ŠÀ-lam ú-ul ta-ad-di-iš-šum GÁN A-ŠÀ-lam a-na (I)-a-pil-ìr-ra ù ŠEŠ-NI i-di-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum (I)-(d)-EN-ZU-ma-gir LÚ-ÙR-RA ma-li A-ŠÀ-šu ša il-li-qú-ú A-ŠÀ-lam i-na a-še-me-e i-na ŠIR-GAR-LA-(ki) i-di-iš-šum",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma A-ŠÀ-am ša a-na LÚ-MEŠ bu-tim ù ŠU-HA LÚ-A-AB-BA-MEŠ in-na-ad-nu ki-ma na-ad-nu-ma na-di-in i-na A-ŠÀ šu-a-ti SAR A-ŠÀ-um la il-la-ap-pa-at",
"role": "user"
},
{
"con... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ ša a-di-an-ni-a ša (I)-in-bu-ša ba-aq-ru-šu at-ta A-ŠÀ-lam ta-ad-di-in ù i-na ti-bi A-ŠÀ-lim it-bi a-nu-um-ma ṭup-pa uš-ta-bi-la-ak-kum ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka (I)-ì-lí-i-qí-ša (I)-(d)-NÈ-ERI₁₁-GAL-ba-ni za-ri-qum EN-ZU-we-du ú-la-mi-du-ni-in-ni šu-nu-ma ni ṭup-pí la-ku-um šu-ti-i-ma ru-ú-ma É-GAL-lam la i-ma-ha... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-lim ša (I)-ú-ta-mi-ša-ra-am NAR ša URU gu-na-tum ša a-na (I)-ì-e-mu-qí na-ad-nu a-wi-lum an-ni-ki-a-am a-na A-ŠÀ-lim ša-a-ti ṭú-up-pu a-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum (I)-(d)-i-šum-a-bi RÁ-GAB a-na pi-i ka-ni-ki-šu-nu ša a-na É-GAL-lim na-ad-nu ù an-ni-ki-a-am A-ŠÀ-lam tu-ki-in-nu še-šu-nu SILA₃ la il-la-ap... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zìr qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka (I)-pi-ir-hu-um DUMU mu-tum-DINGIR ki-a-am ú-lam-mi-da-an-ni um-ma šu-ú-ma i-na bi bi-ia KASKAL i-na LÚ-KAŠ₄-E KASKAL i-na ŠÀ-GU₄ ni-il-la-ak A-ŠÀ bi-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum GÁN A-ŠÀ-lim ša i-na A-ŠÀ na-hi-tum a-na MUŠEN-DÙ-MEŠ ta-ad-di-nu (I)-(d)-UTU-mu-ša-lim ib-ta-qá-ar-šu-nu-ti a-na (I)-(d)-UTU-mu-ša-lim iš-ta... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir ù DUMU-HI-GAR-(ki) qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti aš-šum GÁN A-ŠÀ a-píl-ì-lí-šu a-wi-lum im-tu-ut A-ŠÀ-ŠUKU-sú a-na (d)-UTU-ha-zi-ir (I)-(d)-EN-LÍL-ra-bi LÚ ma-hi-ir ŠE-BA id-n... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zìr qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum A-ŠÀ-lim ša A-GÀR IGI-URU-(ki) ša (I)-a-pil-ìr-ra ṣa-ab-tu-ú-ma (I)-(d)-EN-ZU-i-dí-nam a-na ŠU-HA₆-UD-DA id-di-nu a-na (d)-EN-ZU-i-dí-nam a-na ... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma LÚ-(d)-NIN-URTA-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka (I)-ì-lí-i-dí-nam ki-a-am iq-bi-a-am um-ma šu-ú-ma A-ŠÀ-lam DUMU-MEŠ bi-tu-ú-a aš-šu-ur-ma MU a-ku-ul iš-tu UD-UNU-(ki) il-la-wu-ú MU a-di A-ŠÀ-ŠUKU... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma a-nu-um-ma e-em-me-e ri-im-(d)-EN-ZU aṭ-ṭar-da-ak-kum i-nu-ma iz-za-an-qú-ni-ik-kum a-na pi₄ DUB i-si-ih-tim ša ma-ah-ri-ia uk-ti-in-nu A-ŠÀ-HI-A id-na-šu-nu-ši-im-ma ar-hi-iš... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ta-ri-ba-a-tum-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li-ba-al-li-ṭù-ú-ka aš-šum (I)-(d)-IŠKUR-tu-ra-am pi-ha-as-sú i-na É MUNUS-MEŠ ú-ul re-eq-ma ú-ul il-li-ka-kum a-me-er-ta-a-šu GÁN A-ŠÀ-lam i-di-iš-šum"... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ta-ri-ba-a-tum-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li-ba-al-li-ṭù-ka aš-šum A-ŠÀ (I)-ì-lí-am-ta-ha-ar ki-ma a-wi-le-e ah-hi-šu A-ŠÀ-ŠUKU-sú a-pu-ul-šu šum-ma a-hu-šu a-li-ik šu ka-ni-kam na-šu-ú ù šu-ú k... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma i-dí-ia-tum-ma (d)-UTU li-ba-al-li-iṭ-ka aš-šum (I)-a-bu-um-wa-qar ki-a-am aq-bi-kum um-ma a-na-ku-ma ki-ma a-li-ik i-di-šu i-ša-ri-iš a-pu-ul-šu de-e-ha-as-sú ú-ul ta-ša-al ú-ul A-ŠÀ-ŠUKU-sú ú... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma (d)-EN-ZU-i-dí-nam-ma (d)-UTU ù (d)-AMAR-UTU li-ba-al-li-ṭú-ka (I)-i-nu-úh-sa-mar ki-a-am iš-pur-am um-ma šu-ma be-lí iš-pur-am um-ma be-lí-ma (I)-(d)-UTU-ha-zi-ir ù (d)-UTU-mu-ša-lim li-il-li-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha ù (d)-AMAR-UTU-na qí-bí um-ma ṭà-ab-e-li-ma-tim ù (d)-AMAR-UTU li-ba-al-li šum úh A-ŠÀ-ia ša ú i-na a-ša-ah-ha-pa A-ŠÀ-im a-pa-li-ia ṭup-pí LÚ-(d)-NIN-URTA it-ta-al-ka-ak-ku-nu-ši-im hi-iš ṣú-ha-ri ap-la-šu ha-ra-a... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma (I)-ì-lí-ip-pa-al-sà-am SIPA ki-a-am ú-lam-mi-da-an-ni um-ma šu-ma GÁN A-ŠÀ ša i-na ka-ni-ik be-lí-ia ka-an-kam iš-tu MU (I)-e-tel-pí-(d)-AMAR-UTU i-ki-ma-an-ni-ma še-šu il-te... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma aš-šum DUMU-MEŠ ENSI₂-MEŠ ša i-na KÁ É-GAL iz-za-zu A-ŠÀ-im a-pa-li-im iš-ša-ap-ra-ak-kum a-na mi-nim a-di i-na-an-na la ta-pu-ul-šu-nu-ti a-nu-um-ma ri-mi-ia (I)-a-na-ṣíl-lí-... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma šum-ma mu-ú a-na UD-UNU-(ki) ù ŠEŠ-UNU-(ki) it-tab-šu-ú i-na pi₄ I₇-HI-A ša aq-bu-kum ši-ik-nam la ta-ša-ak-ka-an šum-ma mu-ú a-na UD-UNU-(ki) ù a-na ŠEŠ-UNU-(ki) la ib-šu-ú n... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma ENSI₂ ERIN₂ (kuš)-USAN₃ ša e-mu-ut-ba-lum a-na li-ib-bu ma-tim pa-ṭe₄-er A-ŠÀ GÚ-UN i-na e-ṣe-di-im ga-me-e-er ù ki ma-ṣi šu-ú ṭe₄-ma-am ga-am-ra-am šu-up-ra-nim ar-hi-iš A-ŠÀ-am... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] a-na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma ṭup-pí an-ni-a-am i-na a-ma-ri-im a-na ŠU-HA-MEŠ ù MUŠEN-DÙ-MEŠ A-ŠÀ-HI-A i-di-iš-šu-nu-ši-im (giš)-GAG-zu-nu ku-ul-li-im-šu-nu-ti li-ri-šu-ú-ma a-na ne-eb-re-ti-šu-nu É-GAL-a... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] na (d)-UTU-ha-zi-ir qí-bí-ma um-ma ha-am-mu-ra-bi-ma ṭup-pí an-ni-a-am i-na a-ma-ri-im mu-ši ù ur-ri a-la-kam ep-ša-am-ma i-na li-ib-bu u₄-mi a-na KÁ-DINGIR-RA-(ki) sí-in-qá-am",
"role": "user"
},
{
"content": "ana, Ša... |
[
{
"content": "Please lemmatize this Akkadian text: [DOMAIN=lettre administrative] ha-zi-ir bí-ma ma ha-am-mu-ra-bi-ma I₇ a-la-kam i-ip-pé-ša-am mu-ú ma-a-du nam-ka-ri ša a-na AMBAR ak-nu pu-ut-ti-ma AMBAR ša i-ta-at UD-UNU-(ki) me-e mu-ul-li",
"role": "user"
},
{
"content": "Šamaš-hazir, qabûm, umma... |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 10