id stringlengths 21 26 | text stringlengths 0 543 | pictos listlengths 0 26 | score float64 0.21 1 |
|---|---|---|---|
cosmo-1M-fr.parquet:0 | - Une sorte de ça. | [
"11712",
"7095"
] | 0.575979 |
cosmo-1M-fr.parquet:1 | Maman lui a dit: " Cela signifie que des familles comme la nôtre peuvent être protégées quoi qu'il arrive. | [
"2458",
"9693",
"32592",
"38351",
"25618",
"26779",
"27385"
] | 0.750112 |
cosmo-1M-fr.parquet:2 | Alors, demandons un devis en ligne pour savoir exactement combien coûte notre aventure de voyage en route! " | [
"32749",
"36051",
"9874",
"30227",
"16885",
"38006",
"9874",
"21401",
"11393"
] | 0.500218 |
cosmo-1M-fr.parquet:3 | Ils ont rempli le formulaire ensemble, en saisissant tous les détails nécessaires. | [
"9173",
"31906",
"8087"
] | 0.759296 |
cosmo-1M-fr.parquet:4 | Quand ils ont atteint "* N'oubliez pas de cliquer sur soumettre", Emma a pressé fièrement le bouton elle- même, en envoyant leur demande. | [
"24053",
"7031",
"26784",
"3190",
"26258",
"9860",
"37412",
"6907",
"31408",
"27252",
"7029"
] | 0.444718 |
cosmo-1M-fr.parquet:5 | Peu après, l'agence d'assurance Gaudette Inc. leur a envoyé un plan parfait pour leurs besoins. | [
"29107",
"16033",
"36700",
"16351",
"11576",
"38006",
"37160"
] | 0.71352 |
cosmo-1M-fr.parquet:6 | Rien ne les empêchait de faire leur magnifique voyage en Nouvelle-Angleterre. | [
"32522",
"14008",
"11749",
"4659",
"24819",
"29653"
] | 0.666368 |
cosmo-1M-fr.parquet:7 | Et chaque fois qu'ils passaient par un État de la Nouvelle-Angleterre, comme le Connecticut, le Massachusetts, le Maine, le New Hampshire, le Rhode Island ou le Vermont, ils savaient que l'agence d'assurance Gaudette, Inc. les soignerait toujours. | [
"17322",
"29206",
"35431",
"35431",
"36777",
"36777",
"36777",
"29653",
"29653",
"29653",
"16885",
"16033"
] | 0.604533 |
cosmo-1M-fr.parquet:8 | Tout comme papa s'occupait bien d'Emma, Gaudette s'occupait de ses voisins dans toute la région. | [
"2244",
"36079",
"5397",
"2484",
"12313",
"34560",
"36079",
"37229",
"35431"
] | 0.541572 |
cosmo-1M-fr.parquet:9 | Quel sentiment merveilleux! | [
"11476",
"11599"
] | 0.73954 |
cosmo-1M-fr.parquet:10 | Unité de cours: Comprendre les écrivains juifs et leur impact Introduction: Avez-vous déjà lu un livre d'un auteur célèbre et vous êtes-vous demandé ce qui rend leurs histoires uniques? | [
"23404",
"9877",
"16659",
"8565",
"22795",
"35949",
"5431",
"31680",
"2450",
"37802",
"8565",
"9854",
"11749",
"6470",
"12281"
] | 0.672566 |
cosmo-1M-fr.parquet:11 | Eh bien, un facteur important peut être leur origine culturelle! | [
"38218",
"36449",
"11697",
"11693",
"12295"
] | 0.688348 |
cosmo-1M-fr.parquet:12 | Aujourd'hui, nous allons plonger dans le monde des écrivains juifs et apprendre comment leurs expériences et leur patrimoine ont façonné leurs œuvres. | [
"38276",
"26493",
"30015",
"8565",
"22795",
"37810",
"11486",
"11700",
"32618",
"16339"
] | 0.590004 |
cosmo-1M-fr.parquet:13 | Maintenant, ne vous inquiétez pas si vous n'avez pas entendu parler de cela avant nous allons commencer par les bases et explorer des concepts fascinants ensemble! | [
"13026",
"26986",
"10364",
"6907",
"5431",
"3050",
"6531",
"4660"
] | 0.546242 |
cosmo-1M-fr.parquet:14 | Section 1: Qui sont les écrivains juifs? | [
"9877",
"10210",
"8565",
"22795"
] | 0.740379 |
cosmo-1M-fr.parquet:15 | Les écrivains juifs sont des auteurs qui se identifient comme juifs et intègrent dans leur littérature des éléments de l'histoire, des traditions ou de l'identité juives. | [
"8565",
"22795",
"8565",
"7185",
"22795",
"22783",
"6642",
"32634",
"11693",
"32584",
"22795"
] | 0.704113 |
cosmo-1M-fr.parquet:16 | Parmi les écrivains juifs bien connus figurent Isaac Bashevis Singer, Philip Roth et J.D. Salinger. | [
"8565",
"22795",
"37802",
"35041",
"34560"
] | 0.725634 |
cosmo-1M-fr.parquet:17 | Ces auteurs ont créé des histoires captivantes qui résonnent avec les gens du monde entier, quel que soit leur origine religieuse ou ethnique. | [
"8565",
"11749",
"2364",
"4660",
"36989",
"7116",
"4559",
"26779",
"36704",
"35431",
"12295"
] | 0.56139 |
cosmo-1M-fr.parquet:18 | Section 2: Un riche patrimoine culturel Pour mieux comprendre les écrivains juifs, jetons un coup d'œil à leur riche patrimoine culturel. | [
"9877",
"4890",
"11693",
"29851",
"22627",
"16659",
"8565",
"22795",
"36041"
] | 0.602163 |
cosmo-1M-fr.parquet:19 | Pendant des siècles, les communautés juives ont prospéré en Europe de l'Est, où elles ont développé une langue vivante appelée yiddish. | [
"7072",
"17034",
"36345",
"22795",
"5468",
"8114",
"11749",
"24619",
"22795"
] | 0.549567 |
cosmo-1M-fr.parquet:20 | Cette langue, ainsi que ses coutumes et son folklore, ont joué un rôle important dans la formation de la littérature juive. | [
"32546",
"5495",
"11693",
"35949",
"36449",
"32178",
"17032",
"22795",
"6642"
] | 0.624886 |
cosmo-1M-fr.parquet:21 | Cependant, après la Seconde Guerre mondiale, de nombreuses communautés juives ont disparues, emportant leur culture unique. | [
"11377",
"32749",
"34937",
"7168",
"36345",
"4642",
"6139",
"11355",
"11693"
] | 0.744517 |
cosmo-1M-fr.parquet:22 | Mais même si ces communautés spécifiques ont disparu, leur influence a continué à vivre à travers les écrits d'auteurs juifs comme Isaac Bashevis Singer et Sholem Aleichem. | [
"11377",
"7067",
"28359",
"6612",
"36345",
"6493",
"35949",
"24998",
"32250",
"8274",
"28643",
"22795",
"8565"
] | 0.615962 |
cosmo-1M-fr.parquet:23 | Section 3: L'assimilation et ses effets. Voici un concept intéressant: "l'assimilation". | [
"9877",
"4891",
"22785",
"19533",
"37062",
"37709"
] | 0.721808 |
cosmo-1M-fr.parquet:24 | Cela signifie lorsque les membres d'un groupe particulier commencent à adopter les croyances, les valeurs et les pratiques d'une autre communauté. | [
"33956",
"24053",
"36081",
"10139",
"32394",
"5431",
"21353",
"30899",
"34794",
"30604",
"17054",
"36345"
] | 0.722461 |
cosmo-1M-fr.parquet:25 | Au fil du temps, de nombreuses familles juives se sont installées dans différentes parties du monde et ont commencé à se mêler à de nouvelles sociétés. | [
"22631",
"7168",
"38351",
"22795",
"6964",
"32394",
"27093",
"30015",
"5431",
"7162",
"11316",
"8693"
] | 0.855789 |
cosmo-1M-fr.parquet:26 | En conséquence, certains écrivains juifs ont grandi loin de la vie juive traditionnelle. | [
"19533",
"8565",
"22795",
"11683",
"30385",
"34641",
"22795",
"8717"
] | 0.846764 |
cosmo-1M-fr.parquet:27 | Pourtant, bien qu'étant éloignés de leurs racines, ces auteurs ont produit des œuvres remarquables inspirées de leur héritage juif. | [
"11377",
"30385",
"12295",
"9201",
"11749",
"38564",
"17032",
"6602",
"11693",
"22795"
] | 0.695072 |
cosmo-1M-fr.parquet:28 | Section 4: Débats sur l'écriture juive Il y a toujours eu un débat entre les érudits sur la question de savoir si l'écriture juive moderne reste pertinente puisque de nombreux écrivains juifs d'aujourd'hui ne sont pas profondément liés à la vie juive traditionnelle. | [
"9877",
"4892",
"36477",
"22795",
"2380",
"8076",
"7217",
"9848",
"9848",
"9848",
"8565",
"38276",
"5526",
"4667",
"23967"
] | 0.598335 |
cosmo-1M-fr.parquet:29 | Certains affirment que la littérature juive contemporaine manque d'authenticité en raison de l'assimilation, ce qui la rend mince, fatiguée, à la mode, forcée ou sentimentale. | [
"8475",
"5583",
"22795",
"6642",
"9848",
"7813",
"36480",
"22785",
"4623",
"35537",
"37997"
] | 0.494242 |
cosmo-1M-fr.parquet:30 | D'autres pensent que chaque écrivain apporte son propre point de vue, ce qui ajoute de la profondeur et de la variété à la littérature juive. | [
"38796",
"8565",
"17040",
"34796",
"32769",
"36480",
"7168",
"22795",
"6642"
] | 0.677874 |
cosmo-1M-fr.parquet:31 | Section 5: Exploration des œuvres célèbres Voyons maintenant quelques livres fantastiques écrits par des auteurs juifs! | [
"9877",
"2631",
"36922",
"37802",
"7107",
"6564",
"32747",
"11712",
"11599",
"2450",
"28643",
"8565",
"22795"
] | 0.729992 |
cosmo-1M-fr.parquet:32 | Un exemple est "Le chasseur dans la ronde" de J.D. Salinger, qui traite des thèmes de l'aliénation des adolescents et de la perte d'innocence. | [
"37662",
"3010",
"24984",
"8565",
"34796",
"34796",
"37641",
"20387",
"11625"
] | 0.745167 |
cosmo-1M-fr.parquet:33 | Un autre livre intéressant est " Portnoy's Complaint " de Philip Roth, un roman satirique qui explore les questions d'identité, de religion et de sexualité. | [
"17054",
"2450",
"37709",
"2364",
"21537",
"36922",
"32584",
"27059",
"11563"
] | 0.690713 |
cosmo-1M-fr.parquet:34 | En examinant ces romans, vous découvrirez de première main comment les écrivains juifs contribuent au paysage littéraire plus large. | [
"28801",
"6472",
"6531",
"37752",
"8565",
"22795",
"19524",
"10304",
"37406",
"4658"
] | 0.573875 |
cosmo-1M-fr.parquet:35 | Conclusion: Dans cette unité de cours, nous avons entrepris un voyage instructif dans le domaine des écrivains juifs, découvrant leurs origines, leurs influences, les débats entourant leurs œuvres et explorant des titres notables. | [
"32814",
"9877",
"11393",
"26809",
"8565",
"22795",
"12295",
"11164",
"36477",
"37406"
] | 0.667878 |
cosmo-1M-fr.parquet:36 | En comprenant l'impact du patrimoine culturel sur la narration, vous avez acquis des informations précieuses sur les différentes voix qui contribuent à la littérature. | [
"16659",
"35949",
"11693",
"29851",
"6470",
"24208",
"7071",
"31967",
"32394",
"15443"
] | 0.554529 |
cosmo-1M-fr.parquet:37 | Alors prenez un livre écrit par un auteur juif, immergez- vous dans ses paroles et appréciez les incroyables histoires qui vous attendent! | [
"38610",
"8565",
"22795",
"5596",
"39235",
"38564",
"2364",
"16091"
] | 0.612447 |
cosmo-1M-fr.parquet:38 | Unité de cours: Liens familiaux et communautaires pendant le Ramadan Bienvenue dans notre fascinant voyage à travers l'une des traditions les plus chères de la culture islamique - le Ramadan ! | [
"23404",
"23967",
"38351",
"36345",
"36438",
"6936",
"25648",
"7071",
"11693",
"22793",
"36438"
] | 0.578122 |
cosmo-1M-fr.parquet:39 | Pendant ce mois saint, les musulmans du monde entier se réunissent pour renforcer leur foi, leur caractère et leurs relations avec leurs proches. | [
"36438",
"24113",
"30015",
"26817",
"36704",
"12319",
"11548"
] | 0.567321 |
cosmo-1M-fr.parquet:40 | Aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur la façon dont les familles et les communautés se lient pendant cette période spéciale tout en partageant des repas délicieux, en particulier à travers la tradition du barbecue iftar. | [
"38276",
"24711",
"5391",
"24525",
"36345",
"17052",
"32340",
"36125"
] | 0.49876 |
cosmo-1M-fr.parquet:41 | 🔥 **La magie de l'Iftar Barbecues:** L'Iftar est le dîner du soir où les musulmans rompent leur jeûne quotidien après le coucher du soleil. | [
"24181",
"37848",
"36039",
"35789",
"22793",
"4735",
"6478",
"3176"
] | 0.611388 |
cosmo-1M-fr.parquet:42 | Souvent, les familles et les voisins se réunissent pour un grand festin, célébrant l'esprit d'unité, de compassion et d'amour. | [
"37029",
"31466",
"37228",
"37517",
"23967",
"34647",
"37721"
] | 0.562265 |
cosmo-1M-fr.parquet:43 | Parmi les variétés de plats servis, les repas à barbecue sont devenus populaires dans le monde entier parce qu'ils apportent chaleur et joie à la réunion. | [
"4628",
"36039",
"11199",
"8173",
"7280",
"35597",
"8582"
] | 0.512113 |
cosmo-1M-fr.parquet:44 | Imaginez des kebabs sucrés, des koftas tendres et des tikkas savoureux cuits au feu au charbon chaud, tout en partageant des histoires, des rires et du bonheur. | [
"37062",
"36994",
"32440",
"36649",
"13074",
"4654",
"5943",
"2364",
"35555",
"8582"
] | 0.540724 |
cosmo-1M-fr.parquet:45 | Ça sonne délicieux, non ? | [
"12272",
"32340",
"3418"
] | 0.660099 |
cosmo-1M-fr.parquet:46 | Mais il y a encore plus de sens derrière ces expériences émouvantes! | [
"11377",
"7077",
"5508",
"6531",
"5443",
"11476",
"35479"
] | 0.540276 |
cosmo-1M-fr.parquet:47 | **Fuy Un symbole de transformation:** Dans de nombreuses cultures, y compris l'islam, le feu représente la transformation, la passion et l'illumination. | [
"31014",
"15018",
"34713",
"7168",
"11693",
"22793",
"4654",
"37662",
"34713",
"21820",
"8376"
] | 0.669155 |
cosmo-1M-fr.parquet:48 | Quand nous cuisons sur une flamme ouverte pendant le Ramadan, nous signifions notre engagement à nous améliorer tout au long du mois sacré. | [
"24053",
"3235",
"4654",
"4549",
"36438",
"37046",
"11705",
"10292"
] | 0.690109 |
cosmo-1M-fr.parquet:49 | Tout comme chaque morceau de viande se transforme en quelque chose de délicieux à manger, nous cherchons à nous affiner intérieurement, à nous rapprocher de nos objectifs spirituels. | [
"35431",
"6961",
"32340",
"6456",
"5439",
"5359",
"30042"
] | 0.493944 |
cosmo-1M-fr.parquet:50 | Cette métaphore puissante nous rappelle l'importance de la croissance personnelle dans une communauté solidaire. | [
"11713",
"4655",
"37369",
"7071",
"16631",
"32588",
"36345",
"37237"
] | 0.794874 |
cosmo-1M-fr.parquet:51 | **Community Partage de repas et d'histoires:** Le Ramadan rassemble les gens d'une manière qui va au-delà de la simple fraction du pain (ou naan!) | [
"36345",
"32602",
"2364",
"36438",
"26817",
"5475",
"9877",
"2865"
] | 0.533525 |
cosmo-1M-fr.parquet:52 | - Je suis là. | [
"5382"
] | 0.889237 |
cosmo-1M-fr.parquet:53 | Elle encourage les conversations qui établissent des liens entre des personnes diverses. | [
"37774",
"23402",
"11749",
"34812",
"7765",
"4628",
"34560"
] | 0.847411 |
cosmo-1M-fr.parquet:54 | En ouvrant notre maison et notre cœur aux autres, nous créons de solides liens fondés sur la confiance, le respect et l'empathie. | [
"4549",
"2317",
"2715",
"36694",
"37232"
] | 0.752776 |
cosmo-1M-fr.parquet:55 | Ces moments communs favorisent un sentiment d'appartenance et de solidarité, ce qui rend nos quartiers plus chaleureux et accueillants. | [
"22633",
"11486",
"29927",
"11486",
"37237",
"11749",
"26529",
"37800",
"37800"
] | 0.584448 |
cosmo-1M-fr.parquet:56 | Imaginez- vous assis sous des lumières de fée, en train de profiter de délicieux friandises à barbecue tout en échangeant des contes et des blagues avec des amis nouveaux! | [
"37062",
"35989",
"5083",
"22182",
"5393",
"6472",
"26905",
"4705"
] | 0.68365 |
cosmo-1M-fr.parquet:57 | Ça ne réchauffe pas le cœur ? | [
"5526",
"8521",
"2715"
] | 0.785451 |
cosmo-1M-fr.parquet:58 | ** Variation culturelle Adaptation des traditions:** Bien que le barbecue puisse sembler différent dans les différents pays, son essence reste constante rassembler les gens. | [
"12242",
"12242",
"11693",
"11693",
"36039",
"32394",
"35431",
"38004",
"17322",
"26817"
] | 0.58256 |
cosmo-1M-fr.parquet:59 | Par exemple, les Marocains aiment les pieux de mouton épicés appelés " mechoui ", tandis que les Indiens préfèrent les shish kabobs à légumes marinés appelés " shami kabab ". | [
"37662",
"36627",
"32816",
"34543",
"37756",
"2489",
"9902",
"38388",
"7081",
"6152",
"8678",
"5511",
"15359"
] | 0.360101 |
cosmo-1M-fr.parquet:60 | Peu importe le plat qui vous dévore, rappelez- vous que chaque recette unique raconte une histoire sur son origine et son héritage, nous invitant à apprécier la diversité et à élargir nos horizons. | [
"26779",
"37065",
"28415",
"37369",
"7805",
"35677",
"2364",
"12295",
"11700",
"37784"
] | 0.635824 |
cosmo-1M-fr.parquet:61 | **Analyse psychologique Renforcement des liens:** Partager des repas nous permet d'exprimer notre gratitude, de montrer notre intérêt et de nous connecter émotionnellement. | [
"32111",
"25710",
"34812",
"37270",
"37233",
"37709",
"34812"
] | 0.777478 |
cosmo-1M-fr.parquet:62 | Des recherches montrent que les dîners familiaux réguliers permettent de mieux communiquer entre parents et enfants, ce qui réduit les problèmes de comportement. | [
"32138",
"16823",
"4592",
"38351",
"13080",
"21012",
"37416",
"35062",
"37871",
"36439",
"5556",
"8008"
] | 0.739445 |
cosmo-1M-fr.parquet:63 | Ainsi, participer à des activités du Ramadan comme des barbecues communautaires contribue de manière significative à renforcer les liens familiaux et les amitiés. | [
"11475",
"32212",
"36438",
"36039",
"36345",
"4570",
"16119",
"37858",
"38351",
"34812",
"8488"
] | 0.641848 |
cosmo-1M-fr.parquet:64 | La prochaine fois que vous assisterez à un barbecue ou que vous y organiserez un iftar, prenez un moment pour réfléchir aux beaux symboles et aux valeurs associés à cette belle coutume. | [
"27341",
"27385",
"5393",
"37848",
"17042",
"22633",
"15018",
"9874",
"4659"
] | 0.470301 |
cosmo-1M-fr.parquet:65 | Admirez la magie de la connexion, de la transformation et de l'unité en appréciant chaque bouchée et en partageant un sourire chaleureux avec ceux qui vous entourent. | [
"24181",
"27399",
"32618",
"5596",
"11307",
"13354",
"7092"
] | 0.51047 |
cosmo-1M-fr.parquet:66 | Bon Ramadan ! | [
"10197",
"36438"
] | 0.978698 |
cosmo-1M-fr.parquet:67 | Le | [
"8476"
] | 0.803549 |
cosmo-1M-fr.parquet:68 | Unité de cours: Comprendre et apprécier les films Bienvenue dans notre unité de cours sur les films ! | [
"23404",
"9877",
"16659",
"31975",
"37249",
"6936",
"9877"
] | 0.632079 |
cosmo-1M-fr.parquet:69 | Avez- vous déjà regardé un film qui vous a fait rire, pleurer ou avoir peur? | [
"13028",
"34320",
"35555",
"7147",
"35571"
] | 0.564372 |
cosmo-1M-fr.parquet:70 | C'est parce que les films sont un moyen puissant de raconter des histoires et d'évoquer des émotions. | [
"11348",
"37249",
"4655",
"17036",
"6461",
"6470",
"37369",
"28647"
] | 0.802432 |
cosmo-1M-fr.parquet:71 | Mais vous êtes- vous déjà demandé comment les cinéastes créent de telles expériences magiques? | [
"11377",
"13028",
"35479",
"37876",
"11749",
"27059",
"8119"
] | 0.613866 |
cosmo-1M-fr.parquet:72 | Plongeons dans le monde du cinéma et découvrons l'art de raconter des histoires à travers des films. | [
"37289",
"30015",
"30387",
"6531",
"28375",
"6461",
"2364",
"8274",
"37249"
] | 0.703442 |
cosmo-1M-fr.parquet:73 | Section 1: Qu'est- ce qui rend un film mémorable? | [
"9877",
"11749",
"37249",
"32107"
] | 0.705789 |
cosmo-1M-fr.parquet:74 | Imaginez votre scène de film préférée. | [
"37062",
"30012",
"37249",
"8175"
] | 0.779414 |
cosmo-1M-fr.parquet:75 | Comment ça vous fait vous sentir ? | [
"30196"
] | 0.697594 |
cosmo-1M-fr.parquet:76 | Pourquoi vous en souvenez si vivement ? | [
"24763",
"37369",
"5306"
] | 0.900329 |
cosmo-1M-fr.parquet:77 | Parfois, certaines scènes restent avec nous longtemps après que nous les avons vues pour diverses raisons comme l'impact émotionnel, des visuels étonnants ou des personnages intrigués. | [
"27564",
"12325",
"27206",
"37678",
"32749",
"6564",
"12295",
"12359",
"36041"
] | 0.535733 |
cosmo-1M-fr.parquet:78 | Ces moments peuvent nous faire une impression durable, suscitant la curiosité et les discussions entre amis et parents. | [
"22633",
"35949",
"11749",
"37678",
"6531",
"37709",
"23402",
"7765",
"2255",
"35062"
] | 0.773101 |
cosmo-1M-fr.parquet:79 | Activité: Parlez de votre film préféré avec votre partenaire et discutez de ce qui le rend mémorable. | [
"32212",
"34796",
"30012",
"37249",
"11475",
"8207",
"32107"
] | 0.811182 |
cosmo-1M-fr.parquet:80 | Section 2: Éléments de l'appréciation cinématographique Il y a plusieurs composants qui se regroupent pour créer une expérience cinématographique captivante. | [
"9877",
"9877",
"9877",
"37249",
"4659",
"9877",
"23967",
"11749",
"37709"
] | 0.566348 |
cosmo-1M-fr.parquet:81 | Nous allons explorer ces blocs de construction un par un. | [
"9829",
"37601",
"4935",
"35859",
"35677",
"7212"
] | 0.71862 |
cosmo-1M-fr.parquet:82 | A) Cinématographie - Ce terme désigne l'apparence visuelle d'un film. | [
"3023",
"24797",
"11717",
"33956",
"7107",
"37249"
] | 0.580468 |
cosmo-1M-fr.parquet:83 | Il comprend des aspects tels que les angles de la caméra, l'éclairage et la palette de couleurs. | [
"16659",
"32178",
"2680",
"5463",
"8376",
"5968",
"8644"
] | 0.716223 |
cosmo-1M-fr.parquet:84 | Par exemple, un tir à bas angles peut faire apparaître un personnage puissant tandis que l'éclairage faible ajoute de la suspense aux films d'horreur. | [
"37662",
"31018",
"26002",
"12295",
"5990",
"27017",
"10199",
"8619",
"32769",
"31095",
"8979"
] | 0.528784 |
cosmo-1M-fr.parquet:85 | B) Design du son - Imaginez regarder une séquence passionnante sans effets sonores ni musique; ne vous semblerait- il pas moins intense? | [
"3023",
"21800",
"12272",
"37062",
"16907",
"15818",
"37709",
"7813",
"8542",
"24791",
"5526",
"26753",
"5512"
] | 0.721669 |
cosmo-1M-fr.parquet:86 | La musique, les dialogues et le bruit de fond améliorent l'humeur et aident à transmettre les émotions. | [
"24791",
"23402",
"36165",
"11476",
"35339"
] | 0.627587 |
cosmo-1M-fr.parquet:87 | C) Édition - Des éditeurs qualifiés couper et organiser les images de manière transparente pour maintenir le rythme et le rythme. | [
"35445",
"11258",
"3299",
"4896",
"5975",
"35653",
"7107",
"24440",
"38011",
"31068",
"31068"
] | 0.68024 |
cosmo-1M-fr.parquet:88 | Les transitions entre les prises de vue tiennent les téléspectateurs engagés et orientent leur attention vers des détails importants. | [
"11199",
"5449",
"36041",
"8596",
"24783",
"11475",
"34353",
"32734",
"36449",
"27093"
] | 0.545429 |
cosmo-1M-fr.parquet:89 | D) Acting - Les acteurs talentueux donnent vie aux scénarios en incarnant des personnages de manière convaincante. | [
"4554",
"37810",
"17040",
"10345",
"24984",
"33990",
"4554",
"32606"
] | 0.621736 |
cosmo-1M-fr.parquet:90 | Ils expriment leurs sentiments et leurs pensées par le langage corporel, les expressions faciales et la voix. | [
"32606",
"11476",
"6531",
"37638",
"32592",
"15443"
] | 0.706103 |
cosmo-1M-fr.parquet:91 | E) Direction - Les cinéastes dirigent l'ensemble du processus de production, en veillant à la cohérence du style et du thème. | [
"7078",
"37876",
"24709",
"17032",
"34812",
"36778",
"34796"
] | 0.85938 |
cosmo-1M-fr.parquet:92 | Leur vision artistique dirige le projet, façonnant chaque choix créatif en cours de route. | [
"38003",
"35949",
"21800",
"32618",
"36081",
"38003",
"11393"
] | 0.679148 |
cosmo-1M-fr.parquet:93 | F) Scénario - Des dialogues et des récits bien conçus constituent l'épine dorsale de tout bon film. | [
"28380",
"23402",
"2364",
"35671",
"11698",
"31334",
"4581",
"37249"
] | 0.577454 |
cosmo-1M-fr.parquet:94 | Les scénaristes planifient soigneusement chaque scène pour créer des tensions, révéler des tournures de l'intrigue et développer des relations entre les personnages. | [
"37876",
"35671",
"6564",
"24984",
"28411",
"37172",
"31902",
"6630",
"27017",
"7020",
"27399"
] | 0.54278 |
cosmo-1M-fr.parquet:95 | Activité: Choisissez un court clip d'un film et identifiez les éléments de la cinématographie, du son, de l'édition, de l'acteur, de la réalisation et du scénario. | [
"38914",
"26002",
"24797",
"8456",
"9877",
"30387",
"27073",
"35445",
"4554",
"17032",
"24984"
] | 0.509191 |
cosmo-1M-fr.parquet:96 | Décidez de la façon dont elles contribuent à l'effet général de la scène. | [
"37861",
"22619",
"19524",
"7168",
"19533",
"12325"
] | 0.679722 |
cosmo-1M-fr.parquet:97 | Section 3: Explorer différents genres Les films sont classés dans différentes catégories en fonction des thèmes, des paramètres et des styles. | [
"9877",
"36922",
"28380",
"37249",
"8077",
"30205",
"34796",
"37038",
"36778"
] | 0.770201 |
cosmo-1M-fr.parquet:98 | Certains genres populaires comprennent la comédie, le drame, l'action, l'aventure, la science-fiction, le fantasy, l'animation, la romance, le mystère, l'horreur et le documentaire. | [
"5374",
"37802",
"28380",
"11319",
"11319",
"7297",
"21401",
"7191",
"6472",
"8089",
"2364",
"9853",
"37772",
"8093"
] | 0.631896 |
cosmo-1M-fr.parquet:99 | Chaque genre offre des expériences de visionnage uniques et attire un public diversifié. | [
"36081",
"28380",
"32820",
"12281",
"16907",
"36041",
"23771",
"24783",
"4628"
] | 0.617866 |
End of preview. Expand in Data Studio
Automatically generated text-pictogram pairs using nllb-200-distilled-600m_text2picto.
The original corpus is 1 million sentences from cosmopedia-v2 with audience children or middle school, translated to French using nllb-200. The data was extracted from HuggingFaceTB/smollm-corpus.
- Downloads last month
- 50