document_id int32 185 2.68k | context stringlengths 3.05k 75.2k | question stringlengths 9 228 | is_impossible bool 1
class | id int32 225 5.32k | answers sequence | answer stringlengths 1 913 |
|---|---|---|---|---|---|---|
630 | Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de madre a hijohttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2752805/Boily-Larouche, Geneviève; Iscache, Anne-Laure; Zijenah, Lynn S.; Humphrey, Jean H.; Mouland, Andrew J.; Ward, Brian J.; Roger, Michel2009-10-07DOI:10.1371/jou... | ¿Cuál es la causa principal de la infección por el VIH-1 en los niños? | false | 262 | {
"text": [
"Mother-to-child transmission (MTCT) is the main cause of HIV-1 infection in children worldwide."
],
"answer_start": [
370
]
} | La transmisión de madre a hijo es la principal causa de infección por el VIH-1 en niños de todo el mundo. |
630 | Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de madre a hijohttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2752805/Boily-Larouche, Geneviève; Iscache, Anne-Laure; Zijenah, Lynn S.; Humphrey, Jean H.; Mouland, Andrew J.; Ward, Brian J.; Roger, Michel2009-10-07DOI:10.1371/jou... | Qué desempeña el papel crucial en la transmisión del VIH-1 de la madre al hijo y qué aumenta el riesgo | false | 276 | {
"text": [
"DC-SIGNR plays a crucial role in MTCT of HIV-1 and that impaired placental DC-SIGNR expression increases risk of transmission."
],
"answer_start": [
2003
]
} | DC-SIGNR juega un papel crucial en la transmisión del VIH-1 y que la expresión DC-SIGNR de la placenta deteriorada aumenta el riesgo de transmisión. |
630 | Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de madre a hijohttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2752805/Boily-Larouche, Geneviève; Iscache, Anne-Laure; Zijenah, Lynn S.; Humphrey, Jean H.; Mouland, Andrew J.; Ward, Brian J.; Roger, Michel2009-10-07DOI:10.1371/jou... | ¿Cuántos niños fueron infectados por el VIH-1 en 2008-2009, en todo el mundo? | false | 278 | {
"text": [
"more than 400,000 children were infected worldwide, mostly through MTCT and 90% of them lived in sub-Saharan Africa."
],
"answer_start": [
2291
]
} | Más de 400.000 niños estaban infectados en todo el mundo, principalmente a través de la transmisión de madre a hijo y el 90% de ellos vivían en el África subsahariana. |
630 | Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de madre a hijohttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2752805/Boily-Larouche, Geneviève; Iscache, Anne-Laure; Zijenah, Lynn S.; Humphrey, Jean H.; Mouland, Andrew J.; Ward, Brian J.; Roger, Michel2009-10-07DOI:10.1371/jou... | ¿Cuál es el papel de C-C Motif Chemokine Ligand 3 Like 1 (CCL3L1) en la transmisión del VIH-1 de madre a hijo? | false | 316 | {
"text": [
"High copy numbers of CCL3L1, a potent HIV-1 suppressive ligand for CCR5, are associated with higher chemokine production and lower risk of MTCT of HIV-1 among South African infants"
],
"answer_start": [
28143
]
} | El elevado número de copias de CCL3L1, un potente ligando supresor del VIH-1 para la CCR5, se asocia con una mayor producción de quimioquinas y un menor riesgo de transmisión del VIH-1 entre los lactantes sudafricanos |
630 | Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de madre a hijohttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2752805/Boily-Larouche, Geneviève; Iscache, Anne-Laure; Zijenah, Lynn S.; Humphrey, Jean H.; Mouland, Andrew J.; Ward, Brian J.; Roger, Michel2009-10-07DOI:10.1371/jou... | ¿Qué es DC-GENR y dónde se expresa? | false | 305 | {
"text": [
"Dendritic cell-specific ICAM-grabbing non-integrin-related (DC-SIGNR, also known as CD209L or liver/lymph node-specific ICAM-grabbing non-integrin (L-SIGN)) can interact with a plethora of pathogens including HIV-1 and is expressed in placental capillary endothelial cells"
],
"answer_start": [
... | Las células dentríticas específicas de la ICAM no relacionadas con la integrina (DC-SIGNR, también conocida como CD209L o ICAM no integradora específica de los ganglios hepáticos/linfa) pueden interactuar con una plétora de patógenos incluyendo el VIH-1 y se expresan en células endoteliales capilares placentarias. |
630 | "Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de (...TRUNCATED) | ¿Cómo afecta la presencia de DC-SIGNR a la TCM del VIH-1? | false | 306 | {"text":["the presence of DC-SIGNR at the placental endothelial cell surface may protect infants fro(...TRUNCATED) | "la presencia de DC-SIGNR en la superficie celular endotelial placentaria puede proteger a los lacta(...TRUNCATED) |
630 | "Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de (...TRUNCATED) | ¿Por qué los bajos niveles de DC-SIGNR mejoran la transmisión maternoinfantil del VIH-1? | false | 307 | {"text":["in placenta containing low levels of DC-SIGNR, HIV-1 would preferentially binds CCR5 on en(...TRUNCATED) | "en la placenta que contiene bajos niveles de DC-SIGNR, el VIH-1 se une preferentemente al CCR5 en l(...TRUNCATED) |
630 | "Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de (...TRUNCATED) | ¿Cuál es el porcentaje de transmisión del VIH-1 de madre a hijo cuando no hay intervención? | false | 277 | {"text":["Without specific interventions, the rate of HIV-1 mother-tochild transmission (MTCT) is ap(...TRUNCATED) | "Sin intervenciones específicas, la tasa de transmisión del VIH-1 de madre a hijo (TCMM) es de apr(...TRUNCATED) |
630 | "Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de (...TRUNCATED) | ¿Afecta la transmisión del VIH-1 el receptor de la quimiocina C-C tipo 5 (CCR5)? | false | 312 | {"text":["Genetic variants in CCR5 have been shown to influence vertical transmission of HIV-1. CCR5(...TRUNCATED) | "Se ha demostrado que las variantes genéticas en la CCR5 influyen en la transmisión vertical del V(...TRUNCATED) |
630 | "Las variantes genéticas funcionales en DC-SIGNR están asociadas con la transmisión del VIH-1 de (...TRUNCATED) | ¿Cómo afecta Mannanose Binding Lectin (MBL) a la eliminación del patógeno VIH-1? | false | 318 | {"text":["Mannose-binding lectin (MBL) is an innate immune receptor synthesised in the liver and sec(...TRUNCATED) | "La lectina de unión a manosa (MBL) es un receptor inmune innato sintetizado en el hígado y secret(...TRUNCATED) |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 9