sentence_id stringlengths 64 64 | path stringlengths 29 29 | sentence stringlengths 3 102 | badini stringlengths 3 95 ⌀ |
|---|---|---|---|
3ce362d0a879502f86bc5fe2a0add4ffb9b257aa8a9cbdaa58cec67ae6f3119c | common_voice_kmr_36844491.mp3 | Derbarê hevdeh parêzgehên Bakurê Kurdistanê û Tirkiyeyê de hişyarî hat dayîn. | دەربارێ هەڤدەهـ پارێزگەهێن باکورێ کوردستانێ و ترکیەیێدە هشیاری هات دایین. |
926e2732c05beac55b9bf75dcfd5f610a72e666d2ef66bc8eeb72791bac29ba4 | common_voice_kmr_36844493.mp3 | Li Agiriyê keçên pêncik dest bi dibistanê kirin. | ل ئاگریێ کەچێن پێنجک دەست ب دبستانێ کرن. |
8d6385b1ec8c000de4787d50c87417ccc4f324b95e9e771bccf0abf57b228146 | common_voice_kmr_36844519.mp3 | Rebeno miriye u çûye. | رەبەنۆ مریە و چوویە. |
8b745746781cc91aecb798544bd70cfe931ca1789a10fc5d4868f1b7c94897a9 | common_voice_kmr_36844572.mp3 | Dorpêçkirina taxên Kurdan ên li Helebê encama hevdîtinên Sûriye û Tirkiyeyê ne. | دۆرپێچکرنا تاخێن کوردان ئێن ل هەلەبێ ئەنجاما هەڤدیتنێن سووریە و ترکیەیێ نە. |
21a886456c4c7110f7a07c78416da3a8a1fb491fdca4059c14ff2df628d3195c | common_voice_kmr_38281863.mp3 | Pêkhate li vir nehatine dîtin. | پێکهاتە ل ڤر نەهاتنە دیتن. |
4e4270f414f489a8f9e65b42695f18b2f77b07874167fa69f27e4d7ccade8d02 | common_voice_kmr_38281911.mp3 | Firokeyên Rûsyayê pêgehên Daişê kirin armanc. | فرۆکەیێن رووسیایێ پێگەهێن دائشێ کرن ئارمانج. |
00ab275e1e9afc496a45fd25b530b5f8e9dfda2c33ac667187472cdd69b023c3 | common_voice_kmr_38281915.mp3 | Bandora pêvajoya endamtiya Swêd û Fînlandyayê li ser siyaseta Tirkiyeyê. | باندۆرا پێڤاژۆیا ئەندامتیا سوێد و فینلاندیایێ ل سەر سیاسەتا ترکیەیێ. |
2b068c841469675083c606243e60ba7ca6687be625c61f0d7f39818127ae0229 | common_voice_kmr_38281930.mp3 | Gumbetên Goristana Kifrî di bin xetereya hilweşînê de ne. | گومبەتێن گۆرستانا کفری د بن خەتەرەیا هلوەشینێ دە نە. |
2a3b9c84e7b92a78fa99fd09e0ba0a6b315e6ca0210988eb1057a74fa2b91a83 | common_voice_kmr_38281934.mp3 | Li Kerkûkê çar endamên lîsteya Birayetî hatin darizandin. | ل کەرکووکێ چار ئەندامێن لیستەیا برایەتی هاتن دارزاندن. |
4321ca8be00435d5e6274f00c003190d7257501d078a728621d7774755facba0 | common_voice_kmr_38281940.mp3 | Li Sêrtê pênc kes hatin desteserkirin. | ل سێرتێ پێنج کەس هاتن دەستەسەرکرن. |
564f908b0902eabc5f39080070f2743b4173d8ddbe21142b82709436fe352593 | common_voice_kmr_38328880.mp3 | Partiya Demokratîk a Gelan derbarê rewşa Ocalan de daxuyanî da. | پارتیا دەمۆکراتیک ئا گەلان دەربارێ رەوشا ئۆجالاندە داخویانی دا. |
4678d8299431376c5416e4428f789f8ca33b9febaeb83f480bc65009f3a67db3 | common_voice_kmr_38328885.mp3 | Manî Huseynî ji Qamişloyê ye û parlementerê Norwêcê ye. | مانی هوسەینی ژ قامشلۆیێ یە و پارلەمەنتەرێ نۆروێجێیە. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.