Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
id
int64
261k
7.73M
inputs
stringlengths
104
3.69k
targets
stringlengths
25
2.33k
dataset_name
stringclasses
1 value
sub_dataset_name
stringclasses
1 value
task_type
stringclasses
1 value
template_id
int64
1
1
language
stringclasses
10 values
script
stringclasses
1 value
split
stringclasses
1 value
261,207
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุงู„ู„ู‡ ุนุธูŠู…" ุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุงู„ู…ุณู„ุญูˆู† ุงู„ุทุงู„ุจุงู† ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽู‡ู’ุชููููˆู† ููŠ ู…ู…ุฑุงุช ู…ุฏุฑุณุฉ ููŠ ุจูŠุดุงูˆุฑุŒ ุจุงูƒุณุชุงู†. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุทุงู„ุจู ุฃุญู…ุฏ ูุฑุงุฒ ุฐููˆ ุงู„ู€14 ุนุงู…ู‹ุงุŒ "ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู". "ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงุทูุงู„ ุชุญุช ุงู„ู…ู‚ุงุนุฏ", ู‚ุงู„ ุทุงู„ุจ ุจุงูƒุณุชุงู†ูŠุŒ ุญุณุจ ุฃุญู…ุฏ. 'ุงู‚ุชู„ูˆู‡ู…. ' ุจุญู„ูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ููŠู‡ ุงู„ุญุตุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฏุงู… ู„ุณุงุนุง...
ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ุจุงูƒุณุชุงู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ุงุทูุงู„ "ูŠู…ูˆุชูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุท ุงู„ุงู…ุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุถุฏ ุงู„ุงุฑู‡ุงุจ". ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ุงุฑุชูุน ุงู„ู‰ 145 ุดุฎุตุŒ ุจู…ู† ููŠู‡ู… 132 ุทูู„ ูˆู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ. ุงู„ู…ู‡ุงุฌู…ูˆู† ู‚ุชู„ูˆุง ุทู„ุงุจ ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ุงู…ุชุญุงู†ุงุช ููŠ ู‚ุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ู…ุชุญุฏุซ ุนุณูƒุฑูŠ. ุงู„ู‡ุฌูˆู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุฏุฑุณุฉ ู„ู„ุงุทูุงู„ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ. ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ุจูŠู† 12 ูˆ 16 ุณู†ุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,208
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "7-Eleven" ู‚ุชู„ ุงู„ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ. ู…ุดุงุนุฑ ู…ุฏูŠุฑ ูู†ุฏู‚ ููŠ ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชู…ุชุฏ ุงู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูˆุงู„ู…ู„ุนูˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ูŠุงุฆุณูŠู† ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู†ุญุทุงุท. ู‡ูŠู„ุชูˆู† ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ุญุทุช ุฃูˆู„ ุจุงุฑ ุตุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุนุงู… 1974 ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุจุงุช ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุฌุงุช ููŠ ูƒู„ ุบุฑูุฉ ู…...
ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนู…ุงู„ู‚ุฉ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูŠุฒูŠู„ูˆู† ุงู„ุจุงุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุบุฑู. ุงู„ุฅูŠุฑุงุฏุงุช ู…ู† ุงู„ุจุงุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู†ุฎูุถุช 27% ุฎู„ุงู„ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†. ู…ุชุงุฌุฑ ุงู„ุงุบุฐูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุงู„ุขู† ุชูุถู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุถูŠูˆู.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,209
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุงู„ุงูู„ูˆูŠู†ุฒุง". ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุณู‘ูŽุช ุงู„ุนุตุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ. ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌ. ุฏููƒ ู…ูŠู„ุฑุŒ ุนุงู„ู… ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ูŠูŽุชู…ู†ู‘ู‰ ุงู†ู’ ูŠูŽุชุฑุงุฌุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง. ู„ูŠุชู†ูŠ ู…ุง ุงุณุชุฎุฏู…ุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ. ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู€" ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุฑู’ุณูู† ูƒููˆุจูŽุฑ 360 " ุนู„ู‰ ุณูŠ ุงู† ุงู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณ. "ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุงุณูุฏููŠู†ูŽ". ู…ูŠู„ุฑ ุดู‡ุฏ ู…ุคุฎ...
ุงูŠุซุงู† ูƒูˆุชุด ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ 10 ุณู†ูŠู† ุชุญุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู„ู‚ูŠุงุฏู‡ ุณูƒุฑุงู†, ูˆู‚ุชู„ ุงุฑุจุนุฉ. ุฏูุงุนู‡ ุฌุงุฏู„ ุงู†ู‡ ุถุญูŠุฉ "ุงู„ุงูู„ูˆูŠู†ุฒุง" "ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุงุณูุฏููŠู†ูŽุŒ" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณุชุฎุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุทููŠุฑูŽ. ุงู„ุงุฏุนุงุก ุทู„ุจ ุนุดุฑูŠู† ุนุงู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุฑูŠูƒุฉุŒ 16 ุณู†ุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,210
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุฃู„ุงุณูƒุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆุจุงุก" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุงูƒูู…ูู‡ุง ุดูˆู† ุจุงุฑู†ูŠู„. ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุฏูุจู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆ ุงู„ุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉูŽ. ู‡ุฐุง ุงุบุชุตุงุจ ูˆุนู†ู ุถุฏ ุงู„ู†ุณุงุก. ุงู„ุงุบุชุตุงุจ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู†ู‡ ุงูƒุซุฑ ุดูŠูˆุน ููŠ ุงู„ุงุณูƒุง ู…ู† ุงูŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ุงุฎุฑู‰ุŒ ุทุจู‚ุงู‹ ู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุฌุฑุงุฆู… ู…ูƒุชุจ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุงู„ูุฏุฑุงู„ูŠ ู„ุนุงู… 2012. ู…ุนุฏู„ ุงู„ูุฑุฏ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงู„ูˆุทู†ูŠ...
ุงู„ุงุณูƒุง ุจุชู‚ุฏุฑ ุงู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุงุนู„ู‰ ู…ุนุฏู„ ุงุบุชุตุงุจ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ. ุจูŠุงู†ุงุช ู…ูƒุชุจ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุงู„ูุฏุฑุงู„ูŠ ู„ุนุงู… 2012 ุฐูƒุฑุช ุญูˆุงุฏุซ ุงุบุชุตุงุจ. ุงู„ูƒุงุชุจ ุฌูˆู† ุณุงุชุฑ ุจูŠูƒุดู ุนู† ุงู„ุงุบุชุตุงุจ ููŠ ุงู„ุงุณูƒุง ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ. ู…ุนุฏู„ ุงู„ุงุณูƒุง ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงู„ูˆุทู†ูŠุ› ู…ุนุฏู„ ู†ูŠูˆ ุฌูŠุฑุณูŠ ุงู‚ู„.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,211
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุทุงุจุช ู„ูŠู„ุชูƒ". ู‡ุฐูŠ ุงุฎุฑ ูƒู„ู…ุงุช ุณู…ุนูˆู‡ุง ู…ู† ู‚ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู„ุฑุญู„ุฉ ู…ุงู„ูŠุฒูŠุง ุงูŠุฑู„ุงูŠู†ุฒ 370. ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ู…ุŸ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูƒุงุจุชู† ุฃูŽูˆ ุถูŽุงุจูุทูู‡ู ุงู„ุฃูˆู‘ู„ูุŸ ุฃูŽูˆ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ููŠ ู‚ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู…ุนู‡ู…ุŸ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ููŠ ูˆุงุดู†ุทู† ูŠุดุชุจู‡ูˆู† ุงู†ู‡ ูƒุงู† ุงุญุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑูŠู† -- ูˆุงู† ูˆุงุญุฏ ุงูˆ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุชูˆุฑุท ููŠ ุงุฎุชูุงุก ุฑุญู„ุฉ MH370 ููŠ 8 ู…ุงุฑุณ. ูˆูˆูู‚ุงู‹ ู„ุญุณุงุจ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก...
ููŠ ุขุฎุฑ ุงุชุตุงู„ ุตูˆุชูŠุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุดูŠุก ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ูุนู„ ุฎุงุทุฆ. ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ุงุดุงุฑูˆุง ุงู† ุงู„ุทุงุฆุฑุฉ ุฑุจู…ุง ุทุงุฑุช ู„ุณุงุนุงุช ุจุนุฏ ุงุฎุฑ ุงุชุตุงู„ ู…ุน ุงู„ุทูŠุงุฑูŠู†. ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุทูŠุงุฑ: ุงู„ุทูŠุฑุงู†ุŒ ุงู„ู…ู„ุงุญุฉุŒ ุงู„ุชูˆุงุตู„ุŒ ู‚ุทุน ุงู„ุงุชุตุงู„. ู‡ู„ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุต ุซุงู„ุซ ู…ุนู‡ู… ููŠ ู‚ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŸ ุทูŠุงุฑ ูˆุงุญุฏ ุณู…ุญ ู„ู„ุฒูˆุงุฑ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ู† ู‚ุจู„.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,212
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ู…ูุถู„ู‡ ู„ู„ุทูŠุฑุงู†" ุฑุฌุนุช. ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุงุฑ ููŠ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู†ุงุชุŒ ุทุงุฑุช ุงูˆู„ ุทุงุฆุฑุงุชู‡ุง ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุทุงุฆุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุทุงุฑ ู…ูŠุงู…ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ุงู„ุญุฏุซ ูŠู…ุซู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุทู„ุงู‚ ู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ู…ูู„ุณุฉ ุณุงุจู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุทุงุฑุช ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ููŠ 1991. ูˆูˆูู‚ุงู‹ ู„ู…ุชุญุฏุซ ุจุงุณู… ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู†ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน...
ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุฏุฏุฉ ุณุชู‚ูŠู… ููŠ ู…ูŠุงู…ูŠ. ู‡ูˆ ุณูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑุฉ ูˆูŠุทูˆู„ ู„ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุฏูˆู„ุฉ. ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุฃูู„ุณุช ููŠ 1986ุŒ ู„ูƒู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงุดุชุฑุช ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุงุณู….
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,213
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุฃู…ุฑูŠูƒุงู† ุงูŠุฏูˆู„" ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุขู† ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุญูƒุงู… ู„ู„ู…ูˆุณู… ุงู„ู…ู‚ุจู„. ููˆูƒุณ ุงุนู„ู†ุช ุงู† ุงู„ู…ุบู†ูŠูŠู† ุฌูŠู†ูŠูุฑ ู„ูˆุจูŠุฒ ูˆู‡ุงุฑูŠ ูƒูˆู†ูŠูƒ ุฌูˆู†ูŠูˆุฑ ุณูŠุดุงุฑูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ู†ุฌู… ุงู„ุฑูŠู ูƒูŠุซ ุงูˆุฑุจุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ู„ู„ู…ูˆุณู… 13. "ูƒูู†ู’ุชู ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ูุนู’ุฌูุจุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุจู€"American Idol" ูˆุงุณุชู…ุชุนุชู ุญู‚ุงู‹ ุจูˆู‚ุชูŠ ูƒู…ูุฑุดุฏ ููŠ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌุŒ " ู‚ุงู„ ูƒูˆู†ูŠูƒ ููŠ ุจูŠุงู† ููˆูƒุณ. ...
ู„ูˆุจูŠุฒ ุฑุงุญ ูŠุฑุฌุน ู„ู€"ุฃู…ุฑูŠูƒุงู† ุงูŠุฏูˆู„" ู‡ุงุฑูŠ ูƒูˆู†ูŠูƒ ุฌูˆู†ูŠูˆุฑ ุนู…ู„ ูƒู…ุฑุดุฏ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ุฑุงู†ุฏูŠ ุฌุงูƒุณูˆู† ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุจุฏู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,214
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŒ: " ู‡ูŽู„ู’ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุŸ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุตุจุงุญุงู‹ ููŠ ูŠูˆู… ุฎุฑูŠู ู…ุดู…ุณ ู‡ู†ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงุจู„ุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุทุงู‚ู… ุชุตูˆูŠุฑ ุณูŠ ุงู† ุงู† ุฎุงุฑุฌ ุณู…ูŠุชู† ุขูŠุณ ูƒุฑูŠู…. ูˆุจุญู„ูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุงูุชุชุญุช ููŠู‡ ุงู„ุงุจูˆุงุจ ุฑุณู…ูŠุงู‹ ุจุนุฏ ุณุงุนุชูŠู†ุŒ ุนุฏุฏ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุงุฎุฑูŠู† ุณุฃู„ูˆุง ุนู† ู…ุชู‰ ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ. ุงู„ู†ุงุณ ุงุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุขูŠุณ ูƒุฑูŠู…. ุชูŽุฑู‰ุŒ ู‡ุฐุง...
ุฎู„ุงุท ุนุงู„ูŠ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุงุŒ ูŠูุฏุนู‰ ุขู„ุฉ ุจุฑุฑุŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุขูŠุณ ูƒุฑูŠู… ู…ู† ุงู„ุตูุฑ ููŠ 90 ุซุงู†ูŠุฉ. ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูˆุฑุงุก ู†ุฌุงุญ ุณู…ูŠุชูŠู†ุŒ ู…ุญู„ ุขูŠุณ ูƒุฑูŠู… ุจุณุงู† ูุฑุงู†ุณูŠุณูƒูˆ. ุตุงู†ุน: "ู†ุณุชุนู…ู„ ุงู„ู†ูŠุชุฑูˆุฌูŠู† ู„ุงู†ู‡ ุจุงุฑุฏ ุฌุฏุง ุฌุฏุง"
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,215
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุจู…ุง ุงู†ู†ุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุจู ู…ูู†ู’ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ุงูˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูุŒ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูุฑูŽ ุจูุงู„ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุขู†ุŒ" ู‚ุงู„ ุงู„ุตุญููŠ ุจูŠุชุฑ ุบุฑูŠุณุชูŠ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† ุฒู†ุฒุงู†ุฉ ุณุฌู† ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ. ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุจูุถู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุตุญููŠ ุงู„ุฌ...
ุตุญููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุจูŠุชุฑ ุบุฑูŠุณุชูŠ ูŠุทู„ุน ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† ุณุฌู† ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ. ุบุฑูŠุณุช ูˆ ุงุซู†ูŠู† ุงุฎุฑูŠู† ุญููƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุจุชู‡ู…ุฉ " ู†ุดุฑ ุงุฎุจุงุฑ ูƒุงุฐุจุฉ " ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู†ููˆุง ุงู„ุชู‡ู….
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,216
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู…ุฐู‡ู„!" ุตูŽุฑูŽุฎูŽุชู’ ุงู„ุฃูุฎู’ุชู ุจูู†ููŠู’ุฏููƒู’ุชูŽุง ู…ูŽุงุฒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุตููู ุงู„ู…ูุชุญูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽ ููŠ ูˆูŽุงุฏููˆูุชู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุตูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุงู„ุจุงุจุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจููˆู„ูุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ุญู…ุงุณุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆ ุจู„ุงุฏู‡ ุชูุดุนูุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงู„ุฑูŠููŠุฉ ุจุฌู†ูˆุจ ุจูˆู„ู†ุฏุง. ูˆ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุฑุจูŠุนูŠ ุชุฐูƒู‘ุฑู†ูŠ ุงู„ุฃุฎุช ุจูŠู†ูŠุฏูŠูƒุชูŠุง ูƒูŠู ูˆู„ู…ุงุฐุง...
ุงู„ุจุงุจุง ูŠูˆุญู†ุง ุจูˆู„ุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู„ุฏ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ูˆุงุฏูˆูŠุชุณ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ. ู‡ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ู…ุคุฎุฑุงู‹ ูˆุงู„ุจู„ุฏุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุดู‘ูŽุทูŽุชู’. ูƒุซุฑ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู†ูˆ ุณุงุนุฏ ููŠ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุจุงู„ุจู„ุฏ ูˆุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุดูŠูˆุนูŠุฉ ู‚ุจู„ 25 ุณู†ู‡.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,217
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ูƒูู†ู’ ู„ุทูŠูุงู‹ุŒ ุงุฑุฌูˆูƒ ุงุฑุฌุนูŠ ู„ู„ูˆุฑุงุก" ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุงุดุงุฑุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ููŠ ู…ุชุงุฌุฑ ุงู„ููŠุฏูŠูˆุŒ ุญุซุช ุงู„ุฒุจุงุฆู† ุนู„ู‰ ุงุฑุฌุงุน ุดุฑุงุฆุท ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฃุฌุฑูˆู‡ุง ุงุฑุฌุนูŠู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ. ู„ูŠุช ุจู„ูˆูƒุจุงุณุชุฑ ูŠู‚ุฏุฑ ูŠุฑุฌุน ุงู„ู‰ ุงู„ุชุณุนูŠู†ูŠุงุช. ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ุช ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู‡ูŠ ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุฃูู„ุงู…ุŒ ู…ุน ู…ุชุงุฌุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ...
" ุจู„ูˆูƒุจุงุณุชุฑ " ุงุฑุชูุนุช ููŠ ุงู„ุชุณุนูŠู†ูŠุงุช ุนู„ู‰ ุชุฌุงุฑุฉ ุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดุฑุงุฆุท ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงุนู„ู†ุช ุงู„ุงุฑุจุนุงุก ุงู†ู‡ุง ุณุชุบู„ู‚ ุจุงู‚ูŠ ู…ุชุงุฌุฑู‡ุง ุจุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ. ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู†ุฉ ุณุงุจู‚ุงู‹ ุงู†ุชู‡ุช ู…ู† ุงู„ุฏูŠ ููŠ ุฏูŠุŒ ุงู„ุจุซุŒ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช. ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† "ุจู„ูˆูƒ ุจุงุณุชุฑ" ููŠ ุฐุฑูˆุชู‡ุŒ ุงู„ุฒูŠุงุฑุงุช ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูƒุงู†ุช ุทู‚ูˆุณ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,218
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ุนุดุงู‚ "ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูŠูŽุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุชูŽู†ูŽูู‘ูุณ ุจูุชูŽู†ูŽูู‘ูุณู ุงู„ุฑุงุญุฉ. ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู€ "ุฏูŠุฏู„ุงูŠู†"ุŒ ู†ุฌูˆู… ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† "ุณูŠ ุจูŠ ุงุณ" ูˆุงูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุชุจ ู„ู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ู…ุตุงุฏุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุชู†ุจุฃ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ุจุฃู† ุฌูŠู… ุจุงุฑุณูˆู†ุฒ ูˆุฌูˆู†ูŠ ุบุงู„ูŠูƒูŠ ูˆูƒุงู„ูŠ ูƒูˆูƒูˆ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุตูู‚ุงุช ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช ู…ู‚ุงุจู„ "ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ...
ุงู†ุชุงุฌ ุชูˆู‚ูุช ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช. ุฌูŠู… ุจุงุฑุณูˆู†ุฒุŒ ุฌูˆู†ูŠ ุบุงู„ูŠูƒูŠ ูˆูƒุงูŠู„ูŠ ูƒูˆูƒูˆ ุณูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู†ู‡ู… ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฑุถ. ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู† ุนุถูˆุงู† ุงุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ู…ุงุฒุงู„ูˆุง ููŠ ู…ูุงูˆุถุงุช.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,219
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุจุฑูŠูƒู†ุบ ุจุงุฏ" ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก. ู…ุณู„ุณู„ ุงูŠ ุงู… ุณูŠ -- ุนู† ู…ุฏุฑุณ ูƒูŠู…ูŠุงุก ุงุตุจุญ ุฒุนูŠู… ู…ุฎุฏุฑุงุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูƒุจ ู…ูŠุชุงู…ููŠุชุงู…ูŠู† ู‚ูˆูŠ ุงุณู…ู‡ "ุงู„ุงุฒุฑู‚" ุงู„ู‰ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุขู„ุงู… -- ุงู†ู‡ู‰ ู…ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ู…ู†ุชุตุฑุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูƒูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงูƒุซุฑ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ุงุช ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงู‚: ู‚ุตุฉ "ุงู„ุณูŠุฏ ุชุดูŠุจุณ ูŠุชุญูˆู„ ุงู„ู‰ ุณูƒุงุฑููŠุณ" ูƒู…ุง ุงุญุจ ุงู„ู…ุจุฏุน ููŠู†ุณ ุฌูŠู„ูŠุบุงู† ูˆุตูู‡....
"ุจุฑูŠูƒูŠู†ุบ ุจุงุฏ" ูŠููˆุฒ ุจุฃูุถู„ ุฏุฑุงู…ุงุŒ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูŠููˆุฒูˆู† ุงูŠุถุงู‹. "ุนุงุฆู„ู‡ ุนุตุฑูŠู‡" ุชููˆุฒ ุจุฃูุถู„ ู…ุณู„ุณู„ ูƒูˆู…ูŠุฏูŠ. ุฌูŠู… ุจุงุฑุณูˆู†ุฒ ู…ู† "ุจูŠุบ ุจุงู†ุบ" ูŠููˆุฒ ุจุฌุงุฆุฒุฉ ุฅูŠู…ูŠ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ. "ู‚ุตุฉ ุฑุนุจ ุงู…ุฑูŠูƒูŠุฉ"ุŒ "ุดูŠุฑู„ูˆูƒ" ุงุฎุฐูˆุง ุฌูˆุงุฆุฒ ุนุฏูŠุฏุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,220
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: " ุงุฎูˆุงู†ูŠุŒ ู…ุง ู†ูุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงู‡ ูŠุฑุฏุฏ ุตุฏู‰ ููŠ ุงู„ุงุจุฏ " (ุฎุท ู…ู† ููŠู„ู… ุฌู„ูŠุฏูŠุงุชูˆุฑ) ุฌู„ูŠุฏูŠุงุชูˆุฑุŒ ุฌุงู‡ุฒูŠู†ุŸ ู…ู† ุญุทุงู… ุฑูˆู…ุง ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชุฑุชูุน. ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุณูŽ ุจูŽุงู„ููˆุชูŽุง ุงู„ู…ูุตูŽุงุฑูุนู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูƒููˆู„ูุณููŠ...
ุฑุฆูŠุณ ุฑูˆู…ุง ุฌูŠู…ุณ ุจุงู„ูˆุชุง ูŠุญุฏุฏ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠ. ุจุงู„ูˆุชุง ุจูŠุญุจ ูŠุดุงู‡ุฏ ูุฑูŠู‚ู‡ ูŠู„ุนุจ ููŠ ูƒูˆู„ูˆุณูŠูˆู… ุฑูˆู…ุง ุงูˆ ุณูŠุฑูƒ ู…ุงูƒุณูŠู…ูˆุณ. ุงู„ู…ู„ุงุนุจ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ุณุชูุชุญ ููŠ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุญุฏุฏ ู„ู…ูˆุณู… 2016-17. ุฑูˆู…ุง ูŠูˆุงุฌู‡ ุจุงูŠุฑู† ู…ูŠูˆู†ุฎ ุจุฌุงู…ุน ุงู„ุงุจุทุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,221
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ูƒุฑูˆู†ูŠูƒู„" ู‡ุฒู… "ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ" ููŠ ุดุจุงูƒ ุงู„ุชุฐุงูƒุฑ ููŠ ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุจูˆุน ู„ู€ ุณูˆุจุฑ ุจูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ูƒู„ุง ุงู„ููŠู„ู…ูŠู† ุฐูˆูŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนุฉ ุชุฌุงูˆุฒูˆุง ุชูˆู‚ุนุงุช ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ูˆุฌู„ุจูˆุง ุฃุฑุจุงุญ ู‚ูˆูŠุฉ ู„ู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆู‡ุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…. ูู„ู… ููˆูƒุณ ุจู€15 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ "ูƒุฑูˆู†ูŠูƒู„"ุŒ ููŠู„ู… ู…ุซูŠุฑ ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฌุฏุฏ ุฌูˆุด ุชุฑุงู†ูƒ ุญูˆู„ ุซู„ุงุซูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุชุณุจูˆู† ู‚ูˆู‰ ...
"ูƒุฑูˆู†ูŠูƒู„" ุทุงุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุงูˆู„ ู…ุน 22 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ููŠ ุงูˆู„ ุซู„ุงุซุฉ ุงูŠุงู…. "ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ" ุฌู†ูŠ 21 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุจูˆุน. "ุบุฑุงูŠ" ุงู†ุฎูุถุช 52 ุจุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู€ 9.5 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู…ู…ุง ุงุนุทุงู‡ุง ุนุดุฑุฉ ุงูŠุงู… ุงุฌู…ุงู„ูŠ 34.8 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,222
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุจู…ุงู„ ูˆุจุฏูˆู† ู…ุงู„ุŒ ุงูุนู„ ุฏูˆู…ุงู‹ ู…ุง ุงุฑูŠุฏู‡"... ู‡ูˆุจุฑุชูˆุณ ููˆู† ู‡ูˆู‡ูŠู†ู„ูˆู‡ูŠ ุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠ ูˆ ู…ู† ู†ุณู„ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุงู„ู…ุงู† ุŒ ูŠุบู†ูŠ ุงู„ุงุบู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุงู„ู…ู„ูƒ) ุจูŠู†ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุจูุฎุฑ ุตูˆุฑ ุจุฏู„ุชู‡ ุงู„ู…ุงุฑูŠุงุชุดูŠ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ูŠู„ุจุณู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุญุฏุฑุงุช ุณูˆุชุดูŠ ููŠ ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุงู„ุนุงุจ ุงู„ุงูˆู„ู…ุจูŠุฉ ุงู„ุดุชูˆูŠุฉ. "ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูƒุŒ ูƒู†ุช ุงุนุฑู ุงู†ูŠ ุงุฑูŠุฏ...
ู‡ูˆุจุฑุชูˆุณ ููˆู† ู‡ูˆู‡ูŠู†ู„ูˆู‡ูŠ ุณูŠุณูƒูŠ ู„ู„ู…ูƒุณูŠูƒ ููŠ ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุงู„ุนุงุจ ุงู„ุงูˆู„ู…ุจูŠุฉ ุงู„ุดุชูˆูŠุฉ ููŠ ุณูˆุชุดูŠ 2014. ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุฏ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ ููŠ ุนู…ู„. ููŠ 1981 ุŒ ููˆู† ู‡ูˆู‡ูŠู†ู„ูˆู‡ูŠ ุฃุณุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠ ู„ู„ุฑูŠุงุถุงุช ุงู„ุดุชูˆูŠุฉ. ุงู„ู…ู…ุซู„ ุงู„ุจุงู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 55 ุณู†ุฉ ุณูŠุณุงุจู‚ ููŠ ุฃูˆู„ู…ุจูŠุงุฏ ุงู„ุดุชุงุก ุงู„ุณุงุฏุณ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,223
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ุญุดุฏ" ุงุฎุฐุช ู…ุนู†ู‰ ุฌุฏูŠุฏ ูƒู„ ูŠูˆู… ุงู„ุงุฑุจุนุงุก ุจุงู„ู„ูŠู„ ุญูŠุซ ุชู… ุงุนุทุงุก ุบุฑูุฉ ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ู…ุญุชูู„ูŠู† ุงู„ุณู„ุทุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุจูˆุช ู„ุตู†ุน ุงู„ูƒูˆูƒุชูŠู„ุงุช ูŠุณูŠุทุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ูˆุงุชูู‡ู… ุงู„ุฐูƒูŠุฉ. ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ููŠ ุญูู„ุฉ ู„ู…ุคุชู…ุฑ ุฌูˆุฌู„ I/O ุฏูุนููˆุง ู„ูŠุฑุณู„ูˆุง ูˆุตูุฉ ู…ุดุฑูˆุจ ุนุจุฑ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู‡ุงุชู ุงู„ุฐูƒูŠ ุงู„ู‰ ู…ุงูƒุฑ ุดุงูƒุฑุŒ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุฐูˆ ุงู„ุงุฑุฌู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุตู…ู… ุฎุตูŠุตุง ู„ู„ู…ุนุฑุถ. ูˆูŠู…ูƒู†ู‡...
ู…ุนู‡ุฏ ู…ุงุณุงุชุดูˆุณุชุณ ู„ู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ูŠุณู…ุญ ู„ุญุงุถุฑูŠู† ุงู„ุญูู„ุงุช ุจุงู„ุชุญูƒู… ุจุงู„ุฑูˆุจูˆุช ุงู„ุณุงู‚ูŠ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ูˆุงุชูู‡ู… ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ. ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ ุงุฑุงุฏ ุงู„ุดุงุฑุจูŠูŠู† ูŠุชุนุงูˆู†ูˆู† ุนุจุฑ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู„ุตู†ุน ูƒูˆูƒุชูŠู„ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู† ุฌุนู„ ุงู„ุฑูˆุจูˆุชุงุช ู…ุชุงุญุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุนุจุฑ ุงู„ู‡ูˆุงุชู ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‰ "ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ"
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,224
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ู„ูŠุณุช ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ู…ุนุธู… ุงู„ุตูŠู†ูŠูŠู† ูŠุบุงุฏุฑูˆู†. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูŒ ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠ. ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠุบุงุฏุฑูˆู† ุงู„ุตูŠู† ู„ุฃุณุจุงุจ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ุบุฐุงุฆูŠ ูˆุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆู†ูˆุนูŠุฉ ุงู„ู‡ูˆุงุก". ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูู„ูŠ ุชูŽุดูŽุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ ู…ู† ุงู„ุจุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู‚ุจู„ ุณู†ุชูŠู†. ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุบู…ุงุชูŠุฉ ูˆุงู„ุทู…ูˆุญ ู‚ุงุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุจุงู„ุบ ...
ุงู„ุตูŠู† ุชุดู‡ุฏ 8.5 ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุนุธู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูŠุนูŠุดูˆู† ุจุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ุน ุงู‚ู„ ู…ู† 10 ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ูŠู†ุชู‚ู„ูˆู†. ุตุญูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุตูŠู† ุชุณู…ูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ "ุฃุณูˆุฃ ู‡ุฑูˆุจ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆู„"
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,225
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู…ูุฎูŽุทูุฑููˆู†ูŽ"ุŒ "ู…ูุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูุฑููˆู†ูŽ"ุŒ "ุฃูู†ุงุณูŒ ุฃุจุฑูŠุงุกูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจููˆุง ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆุง". ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ูˆุตููŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุณุงุฆู‚ู ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดุฑุทุฉ ููŠ ู…ุทุงุฑุฏุฉู ุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุงู†ุชู‡ุช ุจุนู†ู. ูƒูู„ู‘ ู‚ุงุถูŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุฌุฏุงู„ู ุดููˆูŠ ู…ุชูˆุชุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุจูŽุฏูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู„ุฏุนู… ุซู„ุงุซุฉ ุถุจุงุท ุดุฑุทุฉ ู…ู† ุฃุฑูƒู†ุณุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู...
ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุณุงุฆู‚ ุณูŠุงุฑุฉ ู‚ุงุฏ ุงู„ุดุฑุทุฉ ููŠ ู…ุทุงุฑุฏุฉ ุจุนุฏ ุชูˆู‚ู ู…ุฑูˆุฑ ุจุณูŠุท. ุงู„ุดุฑุทุฉ ูุชุญุช ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุงุฑู‡ ุจุนุฏ ู…ุทุงุฑุฏุฉุŒ ุงุซู†ูŠู† ุจุฏุงุฎู„ู‡ุง ู‚ุชู„ูˆุง. ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู†ุถู… ู„ู„ุดุฑุทุฉ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ููŠ 2007. ุงู„ุถุจุงุท ุงู„ู…ู‚ุงุถูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฎุณุฑูˆุง ู‚ุฑุงุฑ ุงุณุชุฆู†ุงู ุงุชุญุงุฏูŠ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,226
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู‡ู„ ุงู„ุญุฒุจูŠู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠ ุจูŠูุนู„ูˆุง ุนู…ู„ ูƒุงููŠ ุจุชู…ุซูŠู„ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠุŒ ุงูˆ ู‡ู„ ุจูŠูุนู„ูˆุง ุนู…ู„ ุณูŠุฆ ุฌุฏุงู‹ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู† ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุงูƒุจุฑ ู…ุทู„ูˆุจุŸ" 60% ู…ู† ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ูŠุดุชุงู‚ูˆู† ู„ู„ุญุฒุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุทุจู‚ุงู‹ ู„ู€ ุบุงู„ูˆุจ. ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ูŠู†ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุงุฌุฆุŒ ู‡ู… ุงูƒุซุฑ ุงุญุชู…ุงู„ุงู‹ ูŠูุถู„ูˆู† ุญุฒุจ ุซุงู„ุซุŒ ู„ูƒู† ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตููˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠู‚ูˆู„...
ุฏูŠููŠุฏ ูุฑูˆู…: ุงู„ุชุทุฑู ููŠ ุญูู„ุฉ ุงู„ุดุงูŠ ูŠู„ูˆุซ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ. ู‡ูˆ ูŠู‚ุชุจุณ ู…ู† ุงุณุชุทู„ุงุน ุฑุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู† 60% ู…ู† ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ูŠูุถู„ูˆู† ุงู†ุดุงุก ุญุฒุจ ุซุงู„ุซ. ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุงูˆู‚ุงุชุŒ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุชุชุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุญูŠู† ุงู„ู…ุชุทุฑููŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ูŠู‚ูˆู„. ุงุฐุง ุญุฒุจ ุงู„ุดุงูŠ ูŠุทุฑุฏ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุŒ ู‡ุฐูŠ ุณุชูƒูˆู† ุงุดุงุฑุฉ ุงูŠุฌุงุจูŠุฉ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠูŠู†.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,227
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุฏูˆู†ูŠุชุณูƒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑูˆุณูŠุฉ". ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุฌู…ุน ุขู„ุงู ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูŠู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠู† ู„ุฑูˆุณูŠุง ุชุญุช ุชู…ุซุงู„ ุทูˆูŠู„ ู„ู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ูู„ุงุฏูŠู…ูŠุฑ ู„ูŠู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุณุงุญุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู‡ูู…ู’ ูŠูู‡ูŽุฒู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ูŽ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุญู…ุฑุงุก ุงู„ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุงุฑูƒุณูŠ ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู†ูŠ ุงู„ุดูŠ ...
ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุญุชุฌูŠู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠู† ู„ุฑูˆุณูŠุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏูˆู†ูŠุชุณูƒ ููŠ ุดุฑู‚ ุงูˆูƒุฑุงู†ูŠุง. ููŠ ุณุงุญุฉ ู„ูŠู†ูŠู†ุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ุญุชุฌ ู…ุคูŠุฏ ู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ. ู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ุชูˆุชุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูŠู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠู† ู„ุฑูˆุณูŠุง ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ูŠู† ู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,228
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุฏุงูˆู†ุชูˆู† ุงุจูŠ" ูŠุฎุชู… ู…ูˆุณู… ุงุฎุฑ ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ุฏุฑุงู…ุง ููˆู‚ ูˆ ุชุญุช. ูƒูŽูŠููŽ ุณูŽุชูŽู†ุชู‡ูŠุŸ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงูƒู…ู„ ู…ูˆุณู…ู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุณู†ู‡ ุงู„ู…ุงุถูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุนุฏุฏ ู‚ูŠุงุณูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจูŠ ุจูŠ ุงุณ. ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ู…ุทู„ูˆุจ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุงูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ุŒ ูุงุฒ ุจุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฏุฑุงู…ุง...
ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† "ุฏุงูˆู†ุชูˆู† ุงุจูŠ" ูŠุฎุชุชู… ุงู„ุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุจูŠ ุจูŠ ุงุณ. ุงุธู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงุฌุงุจุชู‡ุง ู„ู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠุฉ. ู†ุญู† ู†ุนุฏู‘ ุงู„ุนุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ูŠ ู„ุฃูˆู„ ุฎู…ุณ ุงุณุฆู„ุฉ ู†ุฑูŠุฏ ุงุฌุงุจุงุชู‡ุง ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู….
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,229
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุฅูŠ.ุชูŠ" ุฑุจู…ุง ุทุงุฑ ููŠ ุงู„ุฃูู„ุงู…. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู„ูุนู’ุจู ููŠุฏูŠูˆุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŠูƒ ุฑูˆู…ูŠ ู…ู„ุญู…ูŠ. ู„ู…ุง ุทูˆุฑุช ุดุฑูƒุฉ ุฃุชุงุฑูŠ ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ู„ุนุจุฉ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ููŠู„ู… ู‡ูˆู„ูŠูˆูˆุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ุนุงู… 1982 ู„ุชุณูˆูŠู‚ ุฃู„ุนุงุจู‡ุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู†ุฉ ุขู†ุฐุงูƒุŒ ูƒุงู†ุช ูุงุดู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู† ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ ูƒุงู†ุช ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฃูˆู„ ุชุฑุงุฌุน ู„ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช. ูˆู„ู‡ุฐุง ุงูƒุงุฏ ุงุชุง...
ู„ุง ุชุณุฑุน ูƒุฐุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุคุฑุฎ ุฃุชุงุฑูŠ: ู†ุณุฎ ุงู„ุบุฑุจุงุก ู…ู…ูƒู† ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ. ุทุงู‚ู… ุงู„ููŠู„ู… ูŠูƒุชุดู ู„ุนุจุฉ ุฃุชุงุฑูŠ "ุฅูŠ.ุชูŠ" ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏุฉ ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุจุนูŠุฏ ููŠ ู…ูƒุจ ู†ูุงูŠุงุช ู†ูŠูˆ ู…ูƒุณูŠูƒูˆ. ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุชุฎู„ุตุช ู…ู† ุดุงุญู†ุงุช ู…ู† ุงู„ูุดู„ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑูƒูˆุฏ ููŠ 1983. "ุดูŠุก ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู‚ุจู„ 32 ุณู†ุฉ ู…ุงุฒุงู„ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ูุฑุญ" ู…ุตู…ู… ูŠู‚ูˆู„.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,230
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุฅุฏูˆุงุฑุฏ" ูˆ "ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุซ" ูˆ "ูƒุฑูŠุณ" ุงุณู…ุงุก ู…ุณุชุนุงุฑุฉ. ุณูŠ ุงู† ุงู† ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุงุณู…ุงุก ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ. ุงุจุญุซูŠ ุนู† ู‚ุตุชู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุจูˆุน ุนู„ู‰ ุณูŠ ุงู† ุงู†. ุงู… ูˆุงุจู†ู‡ุง ูŠู…ุณูƒูˆ ุงูŠุฏูŠ ุจุนุถู‡ู… ูˆ ูŠุตููˆุง ุงู„ุงุนุชุฏุงุกุงุช ู…ู† ุฑุฌู„ ู‚ุงู„ ุงู†ู‡ ุญุถุฑ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุตู„ุงุญูŠุฉ ููŠ ูู„ูˆุฑูŠุฏุง. ู…ูŠุงู…ูŠุŒ ูู„ูˆุฑูŠุฏุง (ุณูŠ ุงู† ุงู†) -- "ุงู„ูŠุฒุงุจูŠุซ" ูˆ "ูƒุฑูŠุณ" ู…ุง ูƒูŽุงู†ูˆุง ูŠูˆู…ุง ููŠ ู…ุงุฑูŠุง...
"ุฅุฏูˆุงุฑุฏ" ู‚ุงู„ ู„ุนุงุฆู„ุชู‡ ุงู†ู‡ ุชุนุฑุถ ู„ู„ุงุนุชุฏุงุก ุงู„ุฌุณุฏูŠ ูˆุงู„ุฌู†ุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠุฉ. ุงู„ุนุงุฆู„ู‡ ู…ุง ุตุฏู‚ุช ู‚ุตุตู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ูู„ูˆุฑูŠุฏุง ู„ู„ุตุจุงูŠุง. ู‚ุณู… ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ูู„ูˆุฑูŠุฏุง ูŠุจุญุซ ููŠ ุงู„ุงุฏุนุงุกุงุช.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,231
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุฅู„ู…ูˆ. ู„ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู!" ุงู„ุชุญูˆู„ ููŠ ุดุนุงุฑ ุงุญุชุฌุงุฌูŠ ุดุนุจูŠ ุตุฏู‰ ุงู„ุณุจุช ุญูŠุซ ุณุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ -- ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุฒูŠ ุงูˆ ู…ุน ุฏู…ู‰ -- ุฏุนู…ุง ู„ู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ. ุงู„ู…ุณู…ู‰ "ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูŠูˆู† ุฏู…ูŠุฉ" ููŠ ูˆุงุดู†ุทู† ู…ุณุชูˆุญุงุฉ ู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ู…ุฑุดุญ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠ ู„ู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุฑุฆุงุณูŠุฉ ู…ูŠุช ุฑูˆู…ู†ูŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ู‚ุงุด ุงู„ุงูˆู„. ุฑูˆู…ู†ูŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุงู„ุชูŽู…ู’ูˆููŠู„ู ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุจุซ ุงู„ุนุง...
ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุณุชูˆุญุงุฉ ู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฑูˆู…ู†ูŠ ุฎู„ุงู„ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ. ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ ุณูŠูˆู‚ู ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠ ู„ุจูŠ ุจูŠ ุงุณุŒ ู…ูˆุทู† "ุดุงุฑุน ุงู„ุณู…ุณู…" ูˆ ุจูŠุบ ุจูŠุฑุฏ. ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูŠู† ุชู„ุจุณูˆุง ูƒุดุฎุตูŠุงุชู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,232
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู!" ู„ุง. ู†ุดุฑุช ุตุญูŠูุฉ ูˆุงุดู†ุทู† ุจูˆุณุช ุงู† ุญูˆุงู„ูŠ 300 ุทุงู„ุจ ุชู… ุฑูุถู‡ู… ู…ู† ุฌุงู…ุนุฉ ุฌูˆู† ู‡ูˆุจูƒู†ุฒ ุชู„ู‚ูˆุง ุตุฏู…ุฉ ุณุนูŠุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุจูˆุน ุนู†ุฏู…ุง ุงุฑุณู„ุช ู„ู‡ู… ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุงู„ุชูŠู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฑู…ูˆู‚ุฉ ุฑุณุงุฆู„ ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ูƒูŽุงู†ูˆุง ุฏูุฎูู„ูˆุง ุจุนุฏ ูƒูู„ ุดูŠุก. ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ...
ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู„ุฑูุถูŠู† ู…ู† ุฌุงู…ุนุฉ ุฌูˆู†ุฒ ู‡ูˆุจูƒู†ุฒ ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุจุงู„ุบู„ุท. ู…ุณุคูˆู„ ู‡ูˆุจูƒู†ุฒ: ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ู†ุชูŠุฌุฉ "ุฎุทุฃ ุจุดุฑูŠ" ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ู…ุงุฒุงู„ูˆุง ุบุงุถุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุญูˆู„.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,233
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ูƒูู‰ุŒ ุงู†ุง ุชุนุจุช" ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠุŒ ูˆู‚ุทุน ุณุคุงู„ ุงู„ุตุญููŠูŠู†. ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุนุงู… ุฌูŠุณูˆุณ ู…ูˆุฑูŠู„ูˆ ูƒุงุฑุงู… ูƒุดูุช ู„ู„ุชูˆ ุงู† ุงู„ุณู„ุทุงุช ุชุนุชู‚ุฏ ุงู† 43 ุทุงู„ุจ ู…ูู‚ูˆุฏ ุชู… ุงุฎุชุทุงูู‡ู… ูˆ ุงุนุฏุงู…ู‡ ูˆ ุฑู…ูŠู‡ู… ููŠ ู†ู‡ุฑ -- ูˆูƒุงู† ุฌุงู‡ุฒ ู„ูŠู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ ูŠูˆู…. ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุถูุจูŽุฉู. ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุงุช ุงู„ู…ุชุฒุงูŠุฏุฉ ุจุณุจุจ ุฑุฏุฉ ูุนู„ ุงู„ู…ุณุคูˆ...
ุงู„ู…ุญุชุฌูŠู† ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠ ูƒุตูŠุญุฉ ุญุดุฏ. "ูƒูู‰ุŒ ุงู†ุง ุชุนุจุช" ู‚ุงู„ ุฌูŠุณูˆุณ ู…ูˆุฑูŠู„ูˆ ูƒุงุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†. ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูˆุขุซุงุฑู‡ุง ุงุตุจุญุช ุฃุฒู…ุฉ ุณูŠุงุณูŠุฉ ู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,234
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ูƒู„ ุดูŠุก ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูŽู†ูŽ". -- ุฑูˆุณ ู„ูˆูุบุฑูˆู. ุงู„ู…ุตู…ู… ุฑุงุณ ู„ูˆูุบุฑูˆู. ู…ุจุฏุน ุจุดุฏุฉ ูˆู…ุจุชูƒุฑ ุจู„ุง ุงุนุชุฐุงุฑุŒ ุฑูˆุณ ู„ูˆูุบุฑูˆู ูŠุตู ู†ูุณู‡ุŒ ุจุดูƒู„ ู…ุชุฑุฏุฏุŒ ูƒู…ุตู…ู… ุตู†ุงุนูŠ. ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู‡ููˆูŽ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู† ู‚ูŽุฐูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง ูˆูŽุธูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ". ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฃุดูƒุงู„ู‡ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ุงู„ู…ู„ู…ูˆุณุฉ ูˆุงู„ุญุณูŠุฉุŒ ูŠุณุชู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ู„ุฎู„ู‚ ุชุตู…ูŠู… ุจุณูŠุท ุนุถูˆูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ ุชุตู…...
ุงู„ู…ุตู…ู… ุงู„ุตู†ุงุนูŠ ุฑูˆุณ ู„ูˆูุบุฑูˆู ู…ุนุฑูˆู ุจุฃุดูƒุงู„ู‡ ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฏูู‚ุฉ. ุชุตุงู…ูŠู…ู‡ ุชุชู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฎู„ูŠุงุช ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช. ุนู…ู„ ู„ูˆูุบุฑูˆู ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ุชุงุญู ุงู„ุชุตู…ูŠู… ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุชุญู ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ู„ู„ุชุตู…ูŠู….
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,235
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ูƒูู„ู‘ู ุณูุฑูู‘ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฏุงุฑุฉู ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุ› ู„ุง ุดูŠุก ุขู…ู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุทูู‚ ุงู„ู†ู‚ุงุด ูˆุงู„ุนู„ุงู†". -- ุงู„ู„ูˆุฑุฏ ุฃูƒุชูˆู†. ุงู„ุงูƒุชุดุงูุงุช ุงู„ุงุฎูŠุฑุฉ ุนู† ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุงู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ุชุฌุณุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุนู†ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠูŠู†ุŒ ุฌู†ุจุง ุงู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ูุถุงุฆุญ ุงุฎุฑู‰ ุชุธู‡ุฑ ูˆูƒุงู„ุฉ ุงุณูˆุดูŠูŠุชุฏ ุจุฑุณ ูˆ ููˆูƒุณ ู†ูŠูˆุฒ ุงู„ุตุญููŠูŠู† ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏููŠู† ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚...
ูƒูˆู„ูŠู† ุฑุงูˆู„ูŠ: ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุชุฎู„ู‚ ุฑุจุญ ุถุฎู… ู„ู„ุงุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ. ุฑูˆู„ูŠ: ุงู„ุงูƒุซุฑ ุงู‡ู…ูŠุฉุŒ ุงูŠู‚ุงู ุงู„ุงุฑู‡ุงุจูŠูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ู„ุง ูŠู†ุฌุญ. ู‡ูŠ ุจุชู‚ูˆู„ ุจุณ ุดูˆู ูƒูŠู ูุดู„ุช ุงุฏุงุฑุฉ ุจูˆุด ูŠูˆู… 11 ุณุจุชู…ุจุฑ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุชุญุฐูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ. ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชุฌุณุณ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุชุถุฑ ุจุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ูˆุชู‡ุฏุฏ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,236
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุงูƒู’ุชูŽุดููู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง". ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุชู’ุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุงูŠูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽูŠูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉ. ูˆ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ูุนู„ุชู‡. ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู†ุงูŠุฏ ุงุตุจุญุช ุงูˆู„ ุดุฎุต ูŠุณุจุญ ู…ู† ูƒูˆุจุง ุงู„ู‰ ูู„ูˆุฑูŠุฏุง ุจุฏูˆู† ู‚ูุต ูˆุงู‚ูŠุŒ ูˆ ุงุฑุงุฏ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุงู„ู‰ ุดุงุทุฆ ูƒูŠ ูˆูŠุณุช ู‚ุจู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ. ETุŒ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ 53 ุณุงุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูุฒ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ููŠ ู‡ุงูุงู†ุง ู„ู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณ...
ุฏูŠุงู†ุง ู†ูŠุงุงุฏ ุชุฌู„ุณ ู…ุน ูƒุจูŠุฑ ู…ุฑุงุณู„ูŠู† ุณูŠ ุงู† ุงู† ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณู†ุฌุงูŠ ุฌูˆุจุชุง. "ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงุฑูุฏูŽ ุญูู„ู…ูŽูƒูŽุŒ" ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ 53 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุญุฉ. ู†ุงูŠุงุฏ ูŠุตูŠุฑ ุงูˆู„ ุดุฎุต ูŠุณุจุญ ู…ู† ูƒูˆุจุง ู„ูู„ูˆุฑูŠุฏุง ุจุฏูˆู† ู‚ูุต ู‚ุฑุด. ู‡ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู†ุงูŠุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุงุฎูŠุฑุฉ ู„ู„ุณุจุงุญุฉ ู„103 ู…ูŠู„.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,237
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู„ูƒู„ ูˆู„ุฏ ุฌู†ูˆุจูŠ ุนู…ุฑู‡ ุงุฑุจุน ุนุดุฑ ุนุงู…ุงู‹ุŒ ู„ูŠุณ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูƒู† ูƒู„ู…ุง ุงุฑุงุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู„ุญุธุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู…ุง ุฒุงู„ุช ู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุก ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 1863". ู‡ูƒุฐุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู…ูŽู‚ุทุนูŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑูŒ ู„ู€ ูˆูŠู„ูŠุงู… ููˆู„ูƒู†ุฑ ููŠ "ุงู„ู…ูุชูŽุฏูŽุฎู‘ูู„ู ููŠ ุงู„ุบูุจุงุฑ". ุงู„ุฑูˆุงุฆูŠ ูˆุงู„ุดุงุนุฑ ู…ู† ู…ูŠุณูŠุณูŠุจูŠ ุฑุณู… ุจุตูˆุฑุฉ ู…ุคู„ู…ุฉ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุฐูˆูŠ ุงู„ูู… ุงู„ุฌุงู ูŠุชูˆู‚ุนูˆ...
ุฌูŠุชูŠุณุจุฑุบ ุชุชูˆู‚ุน ู…ุง ุจูŠู† 200,000 ูˆ300,000 ุฒุงุฆุฑ. ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชูŽู†ู’ุณููŠุณุŒ ูŠูŽุฒููˆุฑูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุชู†ุฒู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุงู„ูˆุทู†ูŠ. ู‡ูˆ ุงู„ุฐูƒุฑู‰ ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ุงู„ู€150 ู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ. ูƒุซูŠุฑ ุชุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงุญุชูุงู„ุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,238
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู„ูƒูŠ ูŠูุณุฌู‘ู„ุŒ ู„ุทุงู„ู…ุง ุงุญุจุจุช ุงู†ุณุชุบุฑุงู…". ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุณูƒูˆุช ูˆูŠู„ูŠุณุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงุญุชุฌ ู…ุคุฎุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุจุงู„ู…ุดูŠ ุนุงุฑูŠ ู…ู† ููˆู‚ ููŠ ุดูˆุงุฑุน ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ูˆู†ุดุฑ ุงู„ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุชูˆูŠุชุฑ. ูˆูŠู„ูŠุณุŒ ุงุจู†ุฉ ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ุจุฑูˆุณ ูˆูŠู„ูŠุณ ูˆุฏูŠู…ูŠ ู…ูˆุฑ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 22 ุณู†ุฉุŒ ูƒุชุจุช ุนู† ุณุจุจ ุงู†ุชูุงุถุชู‡ุง ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ู„ู€ XOJane.com. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู„ููŠุณ: "ุงู†ุณุชุบุฑ...
ุณูƒูˆุช ูˆูŠู„ูŠุณุŒ ุจู†ุช ุจุฑูˆุณ ูˆูŠู„ูŠุณ ูˆุฏูŠู…ูŠ ู…ูˆุฑุŒ ุชู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ุง ุงุญุจุช ุงู†ุณุชุบุฑุงู…. ุงู…ุดูŠ ุนุงุฑูŠุฉ ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ุงู„ุตุฏุฑ. ู‡ุฏูู‡ุง ู‡ูˆ ุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ูŠูุชู‚ุฑู† ูŠุฎุฌู„ู† ู…ู† ุงุฌุณุงุฏู‡ู†.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,239
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุชุฑุฏุฏ"ุŒ ูŠุตุฑุฎ ุฑูŠุงุถูŠ ุฑุงุฏูŠูˆูŠ ุฌู†ูˆุจ ุงูุฑูŠู‚ูŠ ุฌุงุฑูŠุช ูƒู„ูŠู ููŠ ููŠุฏูŠูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ู†ุดุฑ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…. "ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ู‡ุชู„ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุฏุนุงูŠุฉ!" ูƒู„ูŠู --ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุชุตุฑูู‡ ุงู„ุบุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠุฉ ูˆูŠูู‚ุงุฑู† ุงุญูŠุงู†ุงู‹ ุจุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู‡ูˆุงุฑุฏ ุณุชูŠุฑู† -- ูŠุญุงูˆู„ ุจุฌุฏ ู„ุฎู†ู‚ ุงุจุชุณุงู…ุฉ ุชุจูŠู† ู…ุฒูŠุฌ ุฎุจูŠุซ ู…ู†...
"ูƒู„ูŠู ุณู†ุชุฑุงู„" ู‡ูˆ ู…ุญุทุฉ "ุบูŠุฑ ุฑุงุฏูŠูˆูŠุฉ" ู…ุชู†ู‚ู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑูŠุงุถูŠ ุงู„ุตุฏู…ุฉ ู…ู† ุฌู†ูˆุจ ุงูุฑูŠู‚ูŠุง "ุบุงุฑูŠุซ ูƒู„ูŠู". ุงู„ู…ุณุชู…ุนูŠู† ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุตู„ูˆุง ู„ู„ู…ุณู„ุณู„ุŒ ูˆูŠุชุญุฏุซูˆุง ู…ุน ุงู„ุงุฎุฑูŠู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชุทุจูŠู‚ ูˆูŠุชุดุงุช. ุงู„ู…ุฐูŠุน ู…ุชุญู…ุณ ู…ู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ุฎุจุฑุงุก ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ูŠุจู‚ูˆู† ุญุฐุฑูŠู† ุญูˆู„ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,240
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ู†ุฌู…ุฉ ู…ุณู„ุณู„ "ููˆู„ ู‡ุงูˆุณ" ูƒุงู†ุฏูŠุณ ูƒุงู…ูŠุฑูˆู† ุจูŠูˆุฑ ูƒุชุจุช ูƒุชุงุจ ุงูƒูŠุฏ ุณูŠุฌุนู„ ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุชูƒู„ู…ู† -- ู„ูƒู† ุฑุจู…ุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆู‚ุนุชู‡ุง. "ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูƒู„ ุดูŠุก: ู‚ุตุชูŠ ุนู† ุงู„ุชู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ูˆุงู„ุบุฑุถ"ุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุญูŠุงุชู‡ุง ูƒุฒูˆุฌุฉ ูˆุงู…ูŠ ุนุงู…ู„ุฉ. ู„ูƒู†ู‡ุง ุงูŠุถุงู‹ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุฒูˆุงุฌู‡ุง ู…ู† ู„ุงุนุจ ุงู„ู‡ูˆูƒูŠ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ูุงู„ ุจูˆุฑ. ุงู„ุฒูˆุฌุงู† ู…ุชุฒูˆุฌุงู† ู…ู†ุฐ 17 ุณ...
ูƒุงู†ุฏูŠุณ ูƒุงู…ูŠุฑูˆู† ุจูŠูˆุฑ ูƒุชุจุช ูƒุชุงุจ ุฌุฏูŠุฏ. ุชูŽู‚ููˆู„ู ุชูุญูุจู‘ู "ุฃู†ู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏ" ุงู„ู…ู…ุซู„ู‡ ุชู‚ูˆู„ ู‡ูŠ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ู…ุชุณุงูˆูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู…ุฎุชู„ููŠู†.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,241
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู…ุณู„ุณู„ "ู„ุนุจุฉ ุงู„ุนุฑูˆุด" ุญุทู… ุฑู‚ู…ุง ู‚ูŠุงุณูŠุง ู„ู€"ุฅุชุด ุจูŠ ุฃูˆ" ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู…ุŒ ู„ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ูุงุฌุฆุง ุงู† ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ ุชุญุทู… ุฑู‚ู…ุง ู‚ูŠุงุณูŠุง ู„ู„ุชุญู…ูŠู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุงูŠุถุง. ูˆูˆูู‚ู‹ุง ู„ู…ุฏูˆู†ุฉ TorrentFreak ุงู„ุชูŠ ุชุฑุงู‚ุจ ุงู„ู‚ุฑุตู†ุฉุŒ ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฎุชุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ู…ุณู„ุณู„ "The Children" ุชู… ุชู†ุฒูŠู„ู‡ุง 1.5 ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุฑุฉ ููŠ ุบุถูˆู† ุงู„...
ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ 1.5 ู…ู„ูŠูˆู† ุชู†ุฒูŠู„ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ. "ุนุฑูˆุด" ู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุณู„ุณู„ุงุช "ุฅุชุด ุจูŠ ุฃูˆ" ู…ุดุงู‡ุฏุฉ. " ุฅุชุด ุจูŠ ุฃูˆ " ูŠู…ูŠู„ ู„ู„ู†ุธุฑ ู„ู„ู‚ุฑุตู†ุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ูˆุงู‚ุนูŠุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,242
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ุงุฑุฌุนู’ ู„ู„ู†ูˆู…. ุบูŽู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุดูุฑู’ุจูุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌูŠู…ุณ ู„ุงู†ุฏุฑูŠุซ ุนูŽู…ูู„ูŽ. ุตุจุงุญ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงุณุชูŠู‚ุธ ู„ุงู†ุฏุฑูŠุซ -- ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช -- ููŠ ุณุฑูŠุฑ ุฃุฏุฑูƒ ุณุฑูŠุนุงู‹ ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ุณุฑูŠุฑู‡. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ...
ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ุงู„ุฌู†ุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุทุจู‚ุงู‹ ู„ู…ุฑูƒุฒ ู…ูƒุงูุญุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ. ุงู„ุถุญุงูŠุง ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ูŠุฌุฏูˆู† ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุชุนุฑูŠู ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู‡ู… ูƒุงุนุชุฏุงุกุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุจุฑุงุก. ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชุธู‡ุฑ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ูƒู„ ุนุดุฑุฉ ุดุจุงุจ (ุชุชุฑุงูˆุญ ุงุนู…ุงุฑู‡ู… ุจูŠู† 14-21 ุนุงู…) ุงุฑุชูƒุจูˆุง ุนู†ู ุฌู†ุณูŠ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,243
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู…ุฑูŠูƒุง" ุงู„ู…ุฐูŠุน ุฑูˆุจู† ุฑูˆุจุฑุชุณ ุงุณุชุฎุฏู… ููŠุณุจูˆูƒ ู„ูŠุนุชุฑู ุจู…ุง ูŠุนุฑูู‡ ุงุตุฏู‚ุงุฆู‡ ูˆุฒู…ู„ุงุคู‡ ู…ู† ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„: ุงู†ู‡ุง ุดุงุฐุฉ. ุฑูˆุจุฑุชุณุŒ ุนู…ุฑู‡ุง 53 ุณู†ุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุตุฑูŠุญุฉ ุฌุฏุงู‹ ุญูŠุงู„ ู…ุนุงุฑูƒู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชูƒู„ู… ุนู„ู†ุงู‹ ุณุงุจู‚ุงู‹ ุนู† ุฌู†ุณูŠู‘ุชู‡ุง. ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ู…ูŠุดูŠู„ ุฃูˆุจุงู…ุง ุบุฑุฏุช ุฏุนู…ู‡ุง ู„ุฑูˆุจุฑุชุณ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†: "ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏุฉ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุงุฌู„ูƒ ูˆ ู…ู† ุงุฌ ุงู…ุจุฑ!...
ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ู…ูŠุดูŠู„ ุฃูˆุจุงู…ุง ุชุบุฑูŠุฏ: "ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏุฉ ุฌุฏุงู‹ ู„ุฃุฌู„ูƒ ุฃู†ุช ูˆุขู…ุจุฑ!" ุฑูˆุจุฑุชุณ ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ู†ุงู‹ ุนู† ุฌู†ุณูŠุชู‡ุง. ุงู„ู…ุฐูŠุน ุงู„ุงูŠ ุจูŠ ุณูŠ ูŠุดูƒุฑ "ุตุฏูŠู‚ุชูŠ ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„ุŒ ุงู…ุจุฑ" ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ููŠุณ ุจูˆูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุงุญุฏ. "ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู†ุง ููŠ ุณู„ุงู… ูˆู…ู…ุชู„ุฆุฉ ุจุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงู†"ุŒ ูƒุชุจุช.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,244
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุบุตู‘ุงุจ ุงู„ู‚ุทุงุฑุงุช ุงู„ุนุธูŠู…" ุฑูˆู†ูŠ ุจูŠุบุฒ -- ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงูƒุซุฑ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู† ุณูŠุฆ ุงู„ุณู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† -- ู…ุงุชุŒ ู‚ุงู„ ู†ุงุดุฑู‡ ู„ุดุจูƒุฉ ุณูŠ ุงู† ุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุงุฑุจุนุงุก. ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ 84 ุณู†ุฉ. ุจูŠุบุฒุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฌุฑุงุฆู…ู‡ ุงุตุจุญ ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชุจุŒ ุงูู„ุงู… ูˆุจุฑุงู…ุฌ ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ ูˆุญุชู‰ ุณุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุณูƒุณ ุจูŠุณุชูˆู„ุฒุŒ ุงุทู„ู‚ ุณุฑุงุญู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ููŠ 2009 ู„ุฃุณุจุงุจ ุตุญูŠุฉ. ูƒู„ูŠู ...
ุนุงุฆู„ุฉุŒ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุฑูˆู†ูŠ ุจูŠุบุฒ ุงุฎุจุฑูˆุง ู†ุงุดุฑู‡ ุงู†ู‡ ู…ุงุช ุจุงุฌุฑ ุงู„ุงุฑุจุนุงุก. ุจูŠูƒุณ ุงุตุจุญ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฏูˆุฑู‡ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุณุฑู‚ุฉ ุนุงู… 1963 ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงุณู… "ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ู‚ุทุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู…" ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูุฌู’ู†ูุŒ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ูƒูŽู…ูŽู‡ู’ุฑููˆุจู ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„. ุฑุฌุน ู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ููŠ 2001ุŒ ู…ูู„ูˆุณ ูˆู…ุฑูŠุถุŒ ูˆู‚ุถู‰ ุนุฏุฉ ุณู†ูˆุงุช ุงุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณุฌู†.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,245
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ู…ู…ุซู„ "ู‡ุงุฑูŠ ุจูˆุชุฑ" ุฏูŠููŠุฏ ู„ูŠุฌูŠู†ูˆ ู…ุงุชุŒ ู‚ุงู„ ู…ูƒุชุจ ุงู„ุดุฑูŠู ููŠ ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุง. ุงู„ู…ู…ุซู„ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุงู„ุจุงู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 50 ุนุงู…ุงู‹ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุฐุฆุจ ููŠู†ุฑูŠุฑ ุบุฑุงูŠุจุงูƒ ููŠ "ู‡ุงุฑูŠ ุจูˆุชุฑ ูˆ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุตู ุฏู…" ูˆ ุงู„ุฌุฒุฆูŠู† ุงู„ุงูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† "ู‡ุงุฑูŠ ุจูˆุชุฑ ูˆ ุฌุญูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุช" ุชูˆููŠ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชู†ุฒู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุงุŒ ู‚ุงู„ ู…ูƒุชุจ ุดุฑุทุฉ...
ู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุบุฏ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ููŠู†ุฑ ุบุฑุงูŠุจุงูƒ. ุฌุซุชู‡ ุงูƒุชุดูุช ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุชุฌูˆู„ูŠู†. ู„ูŠุฌูŠู†ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูŠุถุงู‹ ู…ู‚ุงุชู„ ุงู… ุงู… ุงูŠู‡.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,246
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู„ู… ูŠุทู„ุจ ุงูˆ ูŠู‚ุจู„ ุงูŠ ุงุฌุฑุฉ ู„ุงู†ู‡ ูƒุงู† ุทูŠุจ ูˆุจุณูŠุท ูˆู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู† ุงุญุฏู‡ู… ูŠูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู‚ุงุจู„ ุงุฌุฑุฉ" (ุจุฑูŠู…ูˆ ู„ูŠููŠุŒ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ุฑุฌู„) ุฌูŠู†ูˆ ุจุงุฑุชุงู„ูŠ ุงุฑุงุฏ ุงู† ูŠุญุชูุธ ุจู‡ ู„ู†ูุณู‡. ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆ ู…ูŽุญู’ุชูŽุฑูู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ู ุณูุฑู‘ู‹ุง ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูุŸ "ุงู„ุฎูŠุฑ ุดูŠุก ุชูุนู„ู‡ุŒ ู„ุง ุดูŠุก ุชุชูƒู„ู… ุนู†ู‡" ุดุฑุญ ุจุงุฑุชุงู„ูŠ ู…ุฑุฉ. "ุจูŽุนู’ุถู...
ุฌูŠู†ูˆ ุจุงุฑุชุงู„ูŠ ุณุงุนุฏ ููŠ ุงู†ู‚ุงุฐ ุงูƒุซุฑ ู…ู† 800 ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‡ูˆู„ูˆูƒูˆุณุช. ุจุงุฑุชุงู„ูŠ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงูƒุจุฑ ู…ุชุณุงุจู‚ูŠู† ุฏุฑุงุฌุงุช ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ูุงุฒ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ ุจู„ู‚ุจูŠู† ููŠ ุฌูˆู„ุฉ ูุฑู†ุณุง ุฎู„ุงู„ ู…ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ. ููŠู„ู… ุฌุฏูŠุฏ ูŠูˆุซู‚ ุฏูˆุฑ ุจุงุฑุชุงู„ูŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,247
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุฌูŠุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู" ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุญูŠุญูŽ. ู‚ุจู„ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุจุฉ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุงู†ู‚ุทุงุน ุฎุทูŠุฑ. ุงู„ุฌุงู†ูŠุŸ ุงุญุฏู‰ ุงูƒุจุฑ ุงู„ุนูˆุงุตู ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ. ุงู„ุจู„ุงุฒู…ุง ุงู„ุชูŠ ุงู†ูุฌุฑุช ู…ู† ุณุทุญ ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ุทุฑุฏ ูƒุชู„ุฉ ุชุงุฌูŠุฉ ุทุงุฑุช ุนุจุฑ ุงู„ูุถุงุก ูˆุนุจุฑุช ุฎู„ุงู„ ู…ุณุงุฑ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุงุฑุถ ููŠ 23 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2012. ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุง...
ุฏุฑุงุณุฉ: ุทุฑุฏ ูƒุชู„ุฉ ุชุงุฌูŠุฉ ุนุจุฑุช ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุงุฑุถ ูŠูˆู… 23 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2012. ุฌูŠ ุจูŠ ุงุณุŒ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุชุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠุชุถุฑุฑ ุจุดุฏุฉ. ุงู„ุถุฑุฑ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠุตู„ ุงู„ู‰ ุชุฑูŠู„ูŠูˆู†ุงุช ูˆ ุงู„ุงู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู…ู‡ุฏุฏ. ุงู„ุนูˆุงุตู ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ ููŠ ุงูŠ ูˆู‚ุชุŒ ูŠู‚ูˆู„ ูƒุงุชุจ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,248
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ" ุฃูŽุชูŽู†ูŽู‡ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฌู ูููŠ ู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆุฏู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูุฑูŽุงุนูุจูŽุฉู: "ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ูˆ "ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŠ". ู„ุง ู…ูู†ุฐ ุงู„ุงุณุจูˆุนูŠู† ุงู„ู„ุงุญู‚ูŠู† ู„ู‡ุฌู…ุงุช 11 ุณุจุชู…ุจุฑ 2001 ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŒ ูƒุงู† ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ู…ุฒุนุฌุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุงู†...
ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูˆุฑูŠู† ุจูˆุซ: ู…ูุญู’ุฒูู†ูŒ ุงู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ููŠู†. ุจูˆุซ: ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆุตููˆุง ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ู… ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ุจู‚ูŠู… ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู„ุง ุชู…ุซู„ ุงูŠู…ุงู†ู†ุง. ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุชุทุฑูุฉ ุฑูƒุฒุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงูˆู„ุงู‹ ูˆู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูƒุชุจุช. ูˆุงุญุฏ ู…ูƒูˆู† ู„ุญู„ ุทูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฏู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠุฉ ู…ู† "ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ"ุŒ ุชู‚ูˆู„.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,249
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุงู„ุฃุจุทุงู„" ูŠุนูŠุดูˆู†: ุงู† ุจูŠ ุณูŠ ุณุงุนุฏุช ููŠ ุจุฏุก ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุจุทู„ ุงู„ุฎุงุฑู‚ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ููŠ 2006 ุจู€ "ุงู„ุฃุจุทุงู„" ุŒ ุงู„ุฏุฑุงู…ุง ุงู„ุงูƒุดู† ู…ู† ู†ูˆุน ุงูƒุณ ู…ูŠู† ุญูˆู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุน ู‚ูˆู‰ ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†. ุงู„ุขู† ุงู„ุดุจูƒุฉ ุชุนูŠุฏ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ู„ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† 13 ุญู„ู‚ุฉ ู„ุชุจุซ ููŠ 2015. ุตุงู†ุน ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ุงู„ุงุตู„ูŠ ุชูŠู… ูƒุฑูŠู†ุบ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ู„ูŠู‚ูˆุฏ ุงู„ุนุฑุถ. ุจุนู†ูˆุงู† "ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูŠู† ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ...
"ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูŠู† ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ" ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ุงู† ูŠุตุฏุฑ ููŠ ุนุงู… 2015. ุงูƒูˆ 13 ุญู„ู‚ุฉ. ู‡ูˆ ูŠูˆุงุฌู‡ ู…ู†ุงูุณุฉ ู…ู† ู…ุดุงุฑูŠุน ุงุจุทุงู„ ุฎุงุฑู‚ูŠู† ุชุงู†ูŠุฉ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,250
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุญูุตูŽุงู†!" ูŠูŽุตููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’. ุงูŠุฏูŠู‡ู… ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุชุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠุท ุจุฃูƒุซุฑ ุญุตุงู† ุณุจุงู‚ ู…ุญุจูˆุจ ููŠ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง -- ูุงุฑ ู„ุงุจ. ู„ูƒู† ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุตุฑุงุฎู‡ู… ุงู„ู…ุชุญู…ุณูŠู† ูˆ ุงู„ุชู†ุงูุณ ุงู„ุนุตูŠุจุŒ ูุงู† ุงู„ู€1.74 ู…ุชุฑุงู‹ ุงู„ุทูˆูŠ...
ู…ู† ุฎูŠูˆู„ ุงู„ุณุจุงู‚ ุงู„ู‰ ุฎูŠูˆู„ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุงู„ู…ุชุงุญู ุชุนุฑุถ ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ. ูŠุดู…ู„ ุงู„ูƒูˆู…ุงู†ุดูŠุŒ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู…ู† ู…ุนุฑูƒุฉ ู„ูŠุชู„ ุจูŠุบูˆุฑู† ุนุงู… 1876. ุชุตู†ูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูŠุชุถู…ู† ุชู…ุฏูŠุฏ ุฌู„ุฏ ุญูŠูˆุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทุงุฑ ุงู„ุตู†ุงุนูŠ. ูŠุชุญู…ู„ูˆู† ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ูƒุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุชุชุฃุฑุฌุญ ููŠ ุนุงู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุช.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,251
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุงู†ุง ุชุฑูŠููˆู† ู…ุงุฑุชู†" ุงุตุจุญ ุดุนุงุฑ ุงู„ู…ุญุชุฌูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฑูˆู† ุนู† ุชุถุงู…ู†ู‡ู… ู…ุน ู…ุฑุงู‡ู‚ ูู„ูˆุฑูŠุฏุง ุงู„ู‚ุชูŠู„ ูˆ ุบุถุจู‡ ู…ู† ู…ู‚ุชู„ู‡. ุญุชูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุจุงุฑุงูƒ ุฃูˆุจุงู…ุง ุงุนู„ู†ุŒ "ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุงุจู†ุŒ ู„ูƒุงู† ูŠุดุจู‡ ุชุฑุงูŠููˆู†". ู„ูŽูƒูู† ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญู‚ุงู‹ ุชุฑุงูŠููˆู† ู…ุงุฑุชู†ุŸ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูŠู‚...
ุชุฑุงูŠููˆู† ู…ุงุฑุชู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฑุงู‡ู‚ ู†ู…ูˆุฐุฌูŠ ูˆ ุทุงู„ุจ ุนุงุฏูŠุŒ ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†. ูƒุงู† ูŠุญุจ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุทุงุฆุฑุงุชุŒ ูˆู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ู€ R&B. ู…ุงุฑุชู† ุทูุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู…ู‡ ู‚ุงู„ุช ุงู† ุณูˆุก ุณู„ูˆูƒู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ูŠู. ุงุจู†ูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„. ุงุจู†ูŠ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ " ู‚ุงู„ุช ุชุฑูŠุณูŠ ู…ุงุฑุชู†.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,252
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุฃู†ุง ุงู„ุฑุงู…ูŠ". ุงู„ุฑุงุฆุฏ ู†ุถุงู„ ุญุณู† ุงุนู„ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุงู„ุตุฑูŠุญ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุญุงูƒู…ุชู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุฌุฒุฑุฉ ููˆุฑุช ู‡ูˆุฏ ุนุงู… 2009. ุทุจูŠุจ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุงุชู‡ู… ุจู‚ุชู„ 13 ูˆุฌุฑุญ 32 ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู„ู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุชุฌู‡ูŠู† ุงู„ู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. "ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุณูŠุจูŠู† ุจูˆุถูˆุญ ุงู†ู†ูŠ ุงู†ุง ุงู„ู‚ุงุชู„"ุŒ ู‚ุงู„ ุญุณู† ู„ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูƒูˆู† ู…ู† 13 ุถุงุจุท ูƒุจุงุฑ ุณูŠู‚ุฑุฑูˆุง ู…ุตูŠ...
"ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐุนุฑ" ุงู†ุฏู„ุนุช ุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃ ุงุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ. ุญุณู† ุจู‚ู‰ ูŠุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎุงุฑุฌ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงู‡ุฏ. "ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุณูŠุจูŠู† ุจูˆุถูˆุญ ุงู†ูŠ ุงู†ุง ุงู„ู…ุทู„ู‚" ุงุนุชุฑู ุญุณู†. ุญุณุงู† ุงู†ุทู„ู‚ ุจู€"ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" ุถุฏ ุฑูุงู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฏุนูŠู† ุงู„ุนุงู…ูŠู†.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,253
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู„ุง ุงู‚ุฏุฑ ุงุชู†ูุณ" ุงุตุจุญ ุดุนุงุฑ ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ุถุฏ ูˆุญุดูŠุฉ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ุจุนุฏ ุงู† ุงู…ุชู†ุนุช ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุญู„ููŠู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุนู† ุชูˆุฌูŠู‡ ุงุชู‡ุงู… ุถุงุจุท ุดุฑุทุฉ ููŠ ู…ูˆุช ุงุฑูŠูƒ ุบุงุฑู†ุฑ. ุบุงุฑู†ุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุซู…ุงู† ู…ุฑุงุช ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู‚ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนุฏุฉ ุถุจุงุท. ุงู„ุดุฑุทุฉ ุชู‚ูˆู„ ุงู† ุบุงุฑู†ุฑ ู‚ุงูˆู… ุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ ูˆ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ูŠุธู‡ุฑู‡ ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู† ู„ุง ูŠุถุงูŠู‚ูˆู‡ ุงูˆ ูŠู„ู…ุณูˆู‡ ุจุนุฏ ...
"ู„ุง ุงู‚ุฏุฑ ุงุชู†ูุณ" ุงุตุจุญ ุดุนุงุฑ ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ุถุฏ ูˆุญุดูŠุฉ ุงู„ุดุฑุทุฉ. ุงุฑูŠูƒ ุบุงุฑู†ุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุซู…ุงู† ู…ุฑุงุช ูˆู‚ุช ู…ุง ู‚ุจุถุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูˆู„ูŠุณ. ูƒุงู† ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูˆู‡ ู„ูˆุญุฏู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุฑูŽุนูŽ ู„ุฃุฑุถ. ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุญู„ููŠู† ุฑูุถุช ุงุชู‡ุงู… ุถุงุจุท ุดุฑุทุฉ ุจู‚ุชู„ู‡.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,254
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู„ุง ุงุนุฑู ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุชู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุดูŠุก ู„ู„ุจุงุจุง. ู„ูƒู†ู‡ู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูŠููƒุฑูˆู† ููŠู‡". ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูŽุฉ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑูุถ ู„ู„ู…ุงููŠุงุŒ ู„ุง ุชูุจูŽุฑู‘ูุฑ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูุฎููŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุจุจุชู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูู„ ุฃู† ู†ูŽุฑู’ููŽุถูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุจุงุจุง ุงู„ุฌ...
ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠ ุถุฏ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ุจุงุจุง ูŠูˆุงุฌู‡ ุชู‡ุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงููŠุง. ุฌุงู† ุฏูŠูƒูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู† ูุฑุงู†ุณูŠุณ ูŠู…ุซู„ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุฎุทูŠุฑ ู„ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุงุฌุฑุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุซุจุชุฉ. ุงู„ู…ุงููŠุง ู†ุดุฃุช ููŠ 1860 ู„ูƒู† ุจูˆุจ ู…ุง ุงุชู‡ู…ู‡ุง ุตุฑุงุญุฉ ุญุชู‰ 1993. ุฏูŠูƒูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู† ู‚ุชู„ ุงู„ุจุงุจุง ุณูŠูƒูˆู† " ู‡ุฏูุงู‹ ูƒุงุฑุซูŠุงู‹" ู„ู„ู…ุงููŠุง.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,255
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู„ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุงูŠุงู… ู„ุฃุชุนุงูู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ูˆุฃุจุฏูˆ ุฌู…ูŠู„ุฉ ู‚ุจู„ ุนูˆุฏุฉ ุฒูˆุฌูŠ ู„ู„ู…ู†ุฒู„". ู…ุงุฑูŠู†ุงุŒ ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ูˆู‚ุงุฒูŠุฉ ุนู…ุฑู‡ุง 60 ุณู†ุฉุŒ ุชุฌู„ุณ ุงู…ุงู…ูŠ ู„ุชูˆู‚ูŠุน ุงุณุชู…ุงุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุงุชู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ: ุชุฑู‚ูŠุฉ ูˆุฌู‡ ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏุŒ ุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ุฌูุงู ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠ ูˆุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุงุฌุจ ุจุงู„ู…ู†ุธุงุฑ. ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ุฉู ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูู‡ุง ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฑุญู’ ู„ู†ุง ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุฌุฑุงุญุงุช...
ุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ ุงุตุจุญุช ุดูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฌุฑุงุญ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„. ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃู†ุชูˆู†ูŠ ูŠูˆู† ูŠู‚ูˆู„ ุซู„ุซ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ููŠ ู…ูƒุชุจู‡ ู…ุง ูŠุฎุจุฑูˆู† ุดุฑูƒุงุฆู‡ู… ุนู† ุงู„ุนู„ุงุฌ. ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูŠุฎููŠูˆุง ูƒู… ูŠู†ูู‚ูˆู†ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูŠูˆู† ุงูŠุถุงู‹.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,256
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจููŠูŽุฏููŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู€205 ุดูŠูˆุนูŠ" ุดุจุญ ุงุชู‡ุงู…ุงุช ุฌูˆ ู…ูƒุงุฑุซูŠ ุงู„ูˆุฎู…ูŠู‡ ุทุงู„ุช ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู‚ ุนุงุฏูŠ ู…ู‚ู„ู‚ ุงู„ุงุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠ ุขู„ู† ูˆูŠุณุช ู…ู† ูู„ูˆุฑูŠุฏุง. ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŒ ููŠ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ "ูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุดูŽุฑู‘ูุนููŠู†ู ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุงุฑูƒุณูŠู‘ุฉุŸ" "ู‡ุฐุง ุณุคุงู„ ุนุงุฏู„ุŒ" ุฃุฌุงุจ ูˆูŠุณุช. "ุงุน...
ุนุถูˆ ุงู„ูƒูˆู†ุบุฑุณ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠ ุฒุนู… ุฒูˆุฑุงู‹ ุงู† 81 ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุดูŠูˆุนูŠูŠู†. ุฌูˆู† ุงูู„ูˆู† ูŠู‚ูˆู„ ุฒุนู…ุงุก ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ูŠุณุงุฑ ู„ุงุฒู… ูŠุฏุงู†ูˆุง ุงู„ุงุฑุงุก ุงู„ู…ุชุทุฑูุฉ ููŠ ุตููˆูู‡ู…. ูŠู‚ูˆู„ ุงู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ูŠู† ูˆูŠุณุช ู„ุฌู…ุน ุงู„ุงู…ูˆุงู„ ุฒุงุฏุช ู…ู† ุงุฏุนุงุกู‡ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,257
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ู„ู‚ุฏ ุงุฑุชูƒุจุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงุฎุทุงุก ููŠ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุญุจุŒ ูˆู†ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ู…ุนุธู…ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ุงูƒู† ุงุชุฃุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทุงุทุง ุงู„ุชูŠ ุฑุงูู‚ุชู‡ุงุŒ" ูƒุชุจุช ู†ูˆุฑุง ุงูุฑูˆู† ููŠ Heartburn. ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุณู’ูููŠู’ูููŠู’ู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุฎูŽุงุถู ุนูŽุงุทูููŽุฉู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู. ู„ุณูˆุก ุงู„ุญุธุŒ ุจุนุฏ ุงู† ู†ุญุชูู„ ุจุชุฑู‚ูŠุช...
ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุงุญุชูุงู„ ุงูˆ ุงู„ุฑุงุญุฉ ุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ุชุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุดุนุฑูˆู† ุจุงู„ู†ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุบู…ุงุณ ููŠ ู†ูุณู‡ู…. " ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู‡ูŠุฏุฑุงุช ุŒ ุงู„ุณูƒุฑ ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฏู‡ูˆู† ุŒ ู„ุฐูŠุฐุฉ ุฌุฏุงู‹ " ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฏูƒุชูˆุฑ ู‡ูŠุฐุฑ ู‡ุงูˆุณู†ุจู„ุงุณ. ุงุฐุง ุชุนุงู‚ุจ ู†ูุณูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุงูƒู„ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงูƒู„ูƒ ุงู„ุนุงุทููŠ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏ.
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
261,258
ู„ุฎุต ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: "ุงุนุชู‚ุฏุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญูŠู† ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠ ู…ุดุงุนุฑ ู…ุฎุชู„ุทุฉ ุญูˆู„ู‡ุŒ" ู‚ุงู„ ุฏูŠูƒ ูƒูˆู„. "ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ู„ุง ุชูุฑูŠุฏู ุฃู†ู’ ุชูŽู†ุชู‡ูŠ. ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŠุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญุฒูŠู†ูŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰". ู‡ูˆ ุนู…ุฑู‡ 98 ุณู†ุฉ. ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฒุกุงู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ุจุดูƒู„ ู„ุง ูŠูู…ู’ุญ...
ุจูˆุจ ุฌุฑูŠู†: ุงู„ุงุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠู† ู…ู† ูุฑูŠู‚ ุฏูˆู„ูŠุชูŠู„ ุฑุงูŠุฏุฑุฒ ูŠุฎุทุทูˆู† ู„ู… ุดู…ู„ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช. ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ุชุณุนูŠู†ุงุช ู…ู† ุนู…ุฑู‡ู…ุŒ ุทูŠุงุฑูˆู† ู‚ุงุฐูุงุช ู‚ู†ุงุจู„ ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจูุชุญ ุฒุฌุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠุงูƒ ุงู„ุฑุงุฆุน ูƒุฎุจุฒ. ู„ุจุนุซุชู‡ู… ุงู„ุฎุทูŠุฑู‡ ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆุŒ ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุฐู‡ุจูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู†ุบุฑุณุŒ ูŠู‚ูˆู„. ูุฑุงู†ูƒ ุณูŠู†ุงุชุฑุง ุนู†ุฏู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ูŠู‡ ู„ุง ู‡ู…ุŸ ูƒูˆู†ุบุฑุณุŒ ู‡ู„...
CNN-Daily-Mail (T)
-
summarization
1
acm
Arab
train
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
15