lang stringclasses 40
values | title stringlengths 1 119 | text stringlengths 1 518k | url stringlengths 31 489 |
|---|---|---|---|
ceb | Ihap | 1 usá
2 duhá
3 tulú
4 upát
5 limá
6 unúm
7 pitú
8 walú
9 siyám
10 napúlu
11 napúlu'g usá (onse; Kinatsila ang komun nga gigamit sa pag-ihap human sa 10)
20 kawhaan (baynte)
30 katloan (traynta)
40 kaupatan/kap'atan (kwarenta)
50 kalimaan/kalim'an (singkwenta)
60 kaunuman/kan'uman (sesenta)
70 kapitoan (setenta)
80 kawa... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ihap |
ceb | Unang Panid/Daan | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Unang%20Panid/Daan | |
ceb | Talaan sa mga lungsod ug dakbayang Sinugboanon ang pinulongan | Kini nga panid gitagana alang sa talaan sa mga lungsod diin adunay mga tawong nagasulti sa Sinugboanon. Palihog ipuno ang inyong lungsod kon kini usa ka lungsod nga Sinugboanon ang lumad nga pinulongan.
Palihog kadtong nanagpuyo ning maong mga dapit, pislita ang lingkit ug sulati bisan og gamay lang nga paghubit sa in... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Talaan%20sa%20mga%20lungsod%20ug%20dakbayang%20Sinugboanon%20ang%20pinulongan |
ceb | Talaan sa mga gobernador sa Sugbo | Kining maong panid gitagana alang sa lista sa mga tawo nga nahimong gobernador sa lalawigan sa Sugbo.
Alpabetiko
Mariano Jesús Cuenco (1931–1934)
Hilario Davide III (2013-kasamtangan)
Vicente de la Cerna (1992-1995)
Gwen Garcia (2001-2013)
Pablo Garcia (1995-2001)
Eduardo R. Gullas
Inocencio Junquera (1893-1895)
Emili... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Talaan%20sa%20mga%20gobernador%20sa%20Sugbo |
ceb | Talaan sa mga alkalde sa lalawigan sa Sugbo | Kining maong panid gitagana alang sa lista sa mga tawo nga nahimong mayor sa lalawigan sa Sugbo.
Alkalde sa Lalawigan sa Sugbo
Alkalde | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Talaan%20sa%20mga%20alkalde%20sa%20lalawigan%20sa%20Sugbo |
ceb | Habagatang Leyte | Ang Southern Leyte (Sinugboanon: Habagatang Leyte) usa ka lalawigan sa Sidlakang Kabisay-an. Kining lalawigana mao ra ang lalawigan sa Sidlakang Kabisay-an nga ang kadaghanang lungsod ug dakbayan niini Bohol-anun ang pinulongan.
Ang kapital o ulohan sa lalawigan mao ang Dakbayan sa Maasin. Ang lalawigan nahimutang... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Habagatang%20Leyte |
ceb | Leyte | Ang Leyte mahimong nagpasabot bisan asa niining mosunod:
ang pulo sa Leyte nga nahimutang sa sidlakang bahin sa arkipelago sa Pilipinas
ang lalawigan sa Leyte nga usa sa mga lalawigan sa Rehiyon VIII sa Pilipinas
ang lungsod sa Leyte, Leyte nga anaa mahimutang sa amihanang bahin sa lalawigan | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Leyte |
ceb | Leyte (lalawigan) | Kining artikulo mahitungod sa lalawigan sa Leyte. Para sa impormasyon mahitungod sa pulo kitaa ang Leyte (pulo).
Ang lalawigan sa Leyte diha sa amihanang dapit sa pulo sa Leyte. Ang lalawigan nahimutangan sa kasadpan sa lalawigan sa Samar, ug sa amihanan sa Southern Leyte. Sa amihanang dapit sa lalawigan makaplagan an... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Leyte%20%28lalawigan%29 |
ceb | Leyte (pulo) | Ang Pulo sa Leyte usa sa mga dakong pulo sa Sidlakang Kabisay-an. Sa amihanan sa pulo maoy ang pulo-lalawigan sa Biliran. Sa sidlakan sa pulo maoy ang pulo sa Samar ug ang Golpo sa Leyte. Sa habagatan sa pulo sa Leyte maoy ang pulo sa Panaon ug gikan sa Leyte ug Panaon tabok sa Surigao Strait maoy ang pulo sa Mindanao.... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Leyte%20%28pulo%29 |
ceb | Akademyang Bisaya | Ang Akademyang Bisaya (Iningles: Visayan Academy of Arts and Letters) usa ka akademya sa pinulongan nga nanukiduki ug mibandilyo sa pinulongang Sinugboanon.
Kaagi
Kini, isip ang Akademya sa Dilang Bisaya, mao ang nagmantala sa ortograpiya ug batadila sa pinulongang Sinugboanon. Ang English–Visayan Cebuano Dictionary m... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Akademyang%20Bisaya |
ceb | Sugbo | Ang ngalang Sugbo mahimo usab nga nagpasabot sa Pulo sa Sugbo ug sa Dakbayan sa Sugbo.
Ang Sugbo (Iningles: Cebu; Kinatsila: Cebú) usa ka lalawigan sa Tunga-tungang Kabisay-an sa Pilipinas. Ang kapital ug kinadak-ang dakbayan sa lalawigan mao ang Dakbayan sa Sugbo. Ang lalawigan gitibuok sa mga pulo sa Sugbo, Mactan, M... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sugbo |
ceb | Kabisay-an | Ang Kabisay-an (Kinatsila: Bisayas; Ininggles: Visayas) usa sa tulo ka dagkong mga pundok sa mga pulo sa Pilipinas (ang laing duha mao ang Luzon ug Mindanao). Kini nahimutang sa tunga-tungang bahin sa maong kapupud-an. Ang mga tawo sa Kabisay-an gitawag nga Bisaya, ug ang ilang mga pinulongan ilang gitawag Binisaya.
A... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kabisay-an |
ceb | Mindanao | Ang Mindanao mao ang ikaduhang kinadak-ang pulo sa Pilipinas. Usa kini sa tulo ka mga pundok sa mga pulo sa nasod; ang laing duha mao ang Luzon ug ang Kabisay-an. Ang rehiyon unang naabot sa mga Arabo ug Malay nga mipasabwag sa tinuhoang Islam sa ika-13 siglo. Misunod ang mga Katsila sa ulahing bahin sa ika-16 nga sigl... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mindanao |
ceb | Pilipinas | Ang Republika sa Pilipinas (Tinagalog: Republika ng Pilipinas; Iningles: Republic of the Philippines o the Philippines) kun Pilipinas, nailhan usab isip "Mutya sa Sidlakang Kadagatan", mao'y usa ka gawasnong, soberanhong nasod sa habagatang-sidlakang Asya. Naa siya sa 1,210 km (750 mi) gikan sa dakong Asya ug may 7,641... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pilipinas |
ceb | Asya | Ang Asya mao ang kinadak-an ug kinadaghanag tawo nga kanaypan. Sakop sa Asya ang 8.6% sa tibuok kalibotan apil ang kadagatan (o 29.4% sa yutanhong arya). Mga 60% sa mga tawo sa kalibotan nanimuyo sa Asya, (ang kalumulupyoan labaw pa sa 4 ka bilyon). Ang Asya tradisyonal nga gigamit alang sa bahin sa superkontinenteng A... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Asya |
ceb | Arkeyolohiya | Ang arkeyolohiya (gikan sa Griyegong mga pulong αρχαίος = karaan ug λόγος = pulong/sulti/pagtuki) mao ang pagtuon sa kultura sa tawo pinaagi sa pagrekober, dokumentasyon, ug analisis sa mga nahabiling materyal ug sa kalikopanong data, lakip na ang arkitektura, artipaka, biofacts, mga lubong, ug landscape.
Ang mga katuy... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Arkeyolohiya |
ceb | Heyograpiya | Ang heyograpiya mao ang pagtuon sa lokasyonal ug spatial nga baryasyon sa natural ug tawhanong penomena sa kalibotan. Ang pulong nagagikan sa Griyegong mga pulong γη kun γεια ("kalibotan") ug γραφειν ("pagsaysay" ug "pagsulat").
Ang modernong heyograpiya usa ka koleksiyon sa nagkadaiyang mga disiplina. Kini may kalabo... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Heyograpiya |
ceb | Kalikopan | Ang kalikopan sa kabisayaan ug sa Mindanao usa ka tabunok nga kahiusahan (Rich in Biodiversity). Dinhi makita nato ang kinadaghanang matang sa mga buhing nilalang ning kalibotan. Apan kining iyang pagka tabunok gihasi pod sa mga salawayong buhat nang gadala sa iyang hinanaling kawagtangan (extinction) dinhi ning atong ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kalikopan |
ceb | Tinuohan | Ang tinuohan usa ka tawhanong penomena nga lisod hatagag sayong depinisyon. Kini sagad nga nagpasabot sa usa ka pundok sa mga pagtuo ug hinunahunaan kalabot sa usa ka butang (tinuod o hinimo-himo), tawo (tinuod o hinimo-himo) o sistema sa paghunahuna nga giilang supernatural o sagrado ug ang moralidad, mga institusyon,... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tinuohan |
ceb | Politika | Ang lugaynon o politika mao ang hugpong sa mga kalihokan nga nalangkit sa paghimo'g hukom sulod sa grupo, o ubang mátang sa kalambigitan sa gahom sa taliwala sa mga indibidwal, sama sa pag-apod-apod sa kahinguhaan o kahimtang. Mao usab kini ang kaartehan, doktrina o praktis bahin sa kagamhanan sa estado, pagpasiugda sa... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Politika |
ceb | Linggwistika | Ang linggwistika (Kinatsila: lingüística; Ininggles: linguistics) mao ang sayantipikanhong pagtuon sa tawhanong pinulongan, ug ang nagtuon ning maong natad gitawag nga linggwista.
Mga sanga sa linggwistika
Ang linggwistikang teyoriko nagtuon sa mga batakan sa paghatag deskripsiyon sa indibiduwal nga mga pinulongan ug... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Linggwistika |
ceb | Pinulongan | Ang pinulongan usa ka sistema sa komunikasyon. Ang pasulti ug pasulat nga pinulongan sa tawo matawag nga sistema sa mga simbolo ug mga lagda nga naglatid og unsaon paggamit kining mga simboloha.
Kinaiya sa matag bata ang pagkat-on og pinulongan. Hapit tanang pinulongan sa tawo naggamit og mga patern sa tingog ug lihok... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongan |
ceb | Pamalaod | Ang pamalaod mao ang teyorya ug pilosopiya sa balaod. Ang mga nanagtuon sa pamalaod buot makasabot sa pundamental nga hiyas sa balaod, ug ang pag-analisar sa iyang katuyoan, istruktura, ug aplikasyon. Buot nilang makab-ot ang mas lawom nga panabot sa balaod, ang klase sa gahom nga anaa niini, ug ang papel niini sa kati... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pamalaod |
ceb | Kasaysayan | Ang kaagi kun kasaysayan usa ka sistematikanhong koleksiyon sa kasayuran kabahin sa mga panghitabo sa kanhiay. Sa sentidong "natad sa pagtuon", ang kasaysayan nagatumbok sa pagtuon ug interpretasyon sa rekord sa mga tawo, pamilya ug katilingban. Ang kahibalo sa kasaysayan naglakip sa kahibalo sa mga panghitabo sa kanh... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kasaysayan |
ceb | Ekonomiks | Ang ekonomiks usa ka siyensiyang katilingbanon nga nagtuon sa produksiyon, pag-apud-apod ug paggamit sa mga produkto ng serbisyo. Ang mga konklusyon sa natad sa ekonomiya kanunay nang gigamit sa mga problema nga naglakip sa ekonomikanhong bili (lakip na sa politika, relihiyon, saykolohiya, kasaysayan ug katilingbanong... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ekonomiks |
ceb | Edukasyon | Ang edukasyon usa ka katilingbanong siyensiya nga naglakip sa pagtudlo ug pagkat-on ug espesipikong kahibalo, tinuohan, ug teknikal nga kahibalo. Ang maayong mga magtutudlo sa usa ka natad naggamit sa lain-laing paagi ug mga materyales aron mahatod ngadto sa mga magtutuon ang kahibalo sa usa ka kurikulum.
Ang edukasyo... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Edukasyon |
ceb | Antropolohiya | Ang antropolohiya (gikan sa Griyegong pulong άνθρωπος, "tawo") gitibuok sa pagtuon sa katawhan (tan-awa ang genus Homo). Kini matibuk-anon (holistic) sa duha ka sentido: nanginlabot kini sa tanang tawo sa tanang panahon, ug sa tanang dimensiyon sa pagkatawo. Ang usa ka nag-unang kinaiya nga nagpalahi sa antropolohiya g... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Antropolohiya |
ceb | Pilosopiya | Ang pilosopiya kun gumaran usa ka natad sa pagtuon nga naglakip sa mga natad sama sa estetika, epistemolohiya, etika, lohika, ug metapisika. Ang batakang paagi sa pilosopiya mao ang paggamit sa pangrason aron timbang-timbangon ang mga tubag sa mga pangutana kabahin sa kamatuoran sa Diyos, sa kamatuoran mismo, ug sa mor... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pilosopiya |
ceb | Arte | Ang alampat kun arte usa ka halapad nga tawhanong kalihokan ug ang mga sangputanan. Ang mga kalihokan naglakip sa mamugnao'ng buhat nga nagapakita og kabatid nga teknikal, katahom, gahom sa pagpalihok sa mga katawhan sa emosyonal nga paagi, o mga alinghuna bahin sa kon unsa ang mga butang kinahanglan.
Lisod ipasabot a... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Arte |
ceb | Arkitektura | Ang artikektura (sa Griyego αρχή = nag-una ug τέχνη = craftmanship) mao ang arte ug siyensya sa pagdesinyo og mga dakbalay ug istruktura. Usa ka mas halapad nga depinisyon mag-apil sa iyang sakop sa desinyo sa tibuok kalikopan, gikan sa makrolebel sa pagplano sa mga lungsod, pagplano sa dakbayan, ug landscape architect... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Arkitektura |
ceb | Medisina | Kinaiya na sa tawo ning ibabaw sa kalibotan ang pagpakigbisog batok sa malisod nga mga sitwasyon aron siya magpabiling buhi ug haruhay. Mangapkap siyag mga paagi aron lang makalikay sa kapait. Pananglit, kon adunay ulan o init, mangita siyag kapasilongan. Kon adunay mangtas nga mananap nga buot mohambat kaniya maghimo ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Medisina |
ceb | Internet | Ang dagitpukot kun internet usa ka kahugpongan sa mga dagitabyan/kompyuter nga modugtong sa usa'g-usa. Gitugotan niini ang mga katawhan nga makigsulti sa uban ug maka-sulod sa kasayuran gikan sa bisan asa sa kalibutan. Worlhkjjjd Wide Web (WWWfhghu) mao ang usa sa kinadak-ang guhhh niini. Bisan hijjjjjpa, ginagamit kin... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Internet |
ceb | Elektronika | Ang elektronika mao ang natad sa pagtuon ug paggamit sa mga sistema nga nagpadagan sa kuryente sa mga elektron (ug uban pang tigdala sa charge). Ang pagdesinyo ug konstruksiyon sa mga elektronikong sirkito alang sa pagsulbad sa mga praktikal nga mga problema kabahin sa inghenyeriyang elektroniko, ug naglakip sa desinyo... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Elektronika |
ceb | Turismo | Ang turismo mao ang pagbiyahe alang sa katuyoan sa pagpahulay ug negosyo, ug ang probisyon sa mga serbisyo alang niini. Ang mga turista mao ang mga tawo nga nagbiyahe ngadto ug mipuyo sa mga dapit nga gawas sa sagad nilang giestaran. Ang gilay-on dili importante.
May tulo ka importanteng panginahanglan aron ang pagbiy... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Turismo |
ceb | Sosyolohiya | Ang sosyolohiya mao ang pagtuon sa katilingban ug sa mga katilingbanong lihok.
Kasaysayan sa sosyolohiya
1838: Auguste Comte (pulong sosyolohiya)
1874: The Study of Sociology ni Herbert Spencer
1883: Dynamic Sociology ni Lester Frank Ward
1887: Gemeinschaft und Gesellschaft ni Ferdinand Tönnies
1893: Institut In... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sosyolohiya |
ceb | Katitikan | Ang literal nga kahulogan sa literatura kun katitikan mao ang "kahibalo sa mga sulat kun sinulat", apan ang termino sagad nagpasabot sa koleksiyon sa mga teksto, diin sa kultura sa Kasadpan sagad prosa, nga mahimong piksiyon ug di-piksiyon, dula (drama sa tablado), ug balak. Sa daghang bahin sa kalibotan, gilakip usab ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Katitikan |
ceb | Musika | Ang musika (gikan sa Grinyegong μουσική, mousikí, "arte sa mga musa") usa ka porma sa ekspresyon sa medyum sa panahon ginamit ang mga estruktura sa tono ug kahilom. Kini nagmugna og mga komplikadong porma sa panahon pinaagi sa paghimo og mga patern ug kombinasyon sa natural nga stimuli, sagad tunog. Isip usa ka aktibid... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Musika |
ceb | Sayaw | Ang sayaw sagad nagpasabot sa lihok sa tawo nga gigamit isip porma sa ekspresyon o gipresentar sa usa ka katilingbanon o espirituwal nga katuyoan, o gipasundayag.
Ang koreyograpiya mao ang arte sa paghimog mga sayaw, ug ang tawo nga nagapraktis niini gitawag nga koreyograper.
Ang depenisyon kon unsay sayaw nagpadepen... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sayaw |
ceb | Sine | Ang sine nagapasabot sa mga salida isip indibiduwal nga proyekto, ug - isip metonimiya -- ang tibuok natad sa paghimo niini.
Ang usa ka sine gihimo pinaagi sa pagrekord sa mga aktuwal nga tawo ug mga butang ginamit ang mga kamera, o ang pagmugna nila ginamit ang mga paagi sa animation ug ang special effects.
Ang sine... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sine |
ceb | Sekswalidad | Ang sekswalidad puyde mopasabot sa:
Sekswalidad sa tawo
Sekswalidad sa tanom
Sekswalidad (oryentasyon)
Sekswalidad sa mananap | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sekswalidad |
ceb | Siquijor | Ang Siquijor pulo ug lalawigan sa Pilipinas sa Sentral sa Kabisay-an. Ang kapital niini ang lungsod ginganlan usab na Siquijor. Sa amihanang-kasadpan sa Siquijor ang Sugbo ug Negros, sa amihanang-sidlakan Bohol ug sa habagat, atbang sa Dagat Bohol ang Mindanao.
Kataw'han
Pinulongan
Binisayang Sinugboanon ang lumad n... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Siquijor |
ceb | Biliran | Ang Biliran usa ka islang lalawigan sa Pilipinas nga nahimutang sa Rehiyon Sidlakang Kabisay-an (Rehiyon VIII). Ang Biliran usa sa kinagamyan ug labing bag-ong lalawigan sa Pilipinas. Kaniadto, ang Biliran sakop sa lalawigan sa Leyte, apan nahimo kining kaugalingong lalawigan niadtong 1992.
Ang Isla sa Biliran makit-a... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Biliran |
ceb | Biliran, Biliran | Ang lungsod sa Biliran usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Biliran sa Sidlakang Kabisay-ang rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Kining maong lungsod usa sa mga lungsod sa lalawigan nga ang pinulongan maoy ang Binisayang Winaray.
Sumala sa sensus sa tuig 2000, kini may 13,817 ka tawo sa 2,619 ka bubong.
Kasaysayan
Mg... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Biliran%2C%20Biliran |
ceb | Naval, Biliran | Ang Naval usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Biliran sa Sidlakang Kabisay-ang rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Mao kini ang kaulohan sa lalawigan sa Biliran. Lakip usab sa Lungsod sa Naval ang Pulo sa Higatangan sa kasadpan. Binisayang Sinugboanon ang pinulongan sa Naval.
Sumala sa sinsos sa tuig 2000, kini may ka... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Naval%2C%20Biliran |
ceb | Albuera, Leyte | Ang Albuera usa ka ikatulong klse nga lungsod sa lalawigan sa Leyte sa Sidlakang Kabisay-an na rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Sumala sa sensus sa tuig 2000, kini may populasyon nga 34,335 ka tawo sa 7,193 ka bubong.
Mga Barangay
Ang Albuera nabahin ngadto sa napulo'g unom (16) ka barangay.
Mga sumpay sa gawas... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Albuera%2C%20Leyte |
ceb | Alburquerque, Bohol | Ang Alburquerque 5th class municipality sa lalawigan sa Bohol. Sumala sa 2000 census, naay populasyon na 8,715 ka tawo sa 1,670 na bubong.
Kasaysayan
Mga Barangay
11 ang barangay sa Alburquerque.
Bahi
Basacdacu
Cantiguib
Dangay
East Poblacion
Ponong
San Agustin
Santa Filomena
Tagbuane
Toril
West Poblacion
... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Alburquerque%2C%20Bohol |
ceb | Almagro, Samar | Ang Almagro usa ka pulo-lungsod sa lalawigan sa Samar sa Pilipinas. Usa kini sa mga lungsod sa lalawigan na Binisayang Sinugboanon ang pinulongan. Sumala 2000 census, ang populasyon sa lungsod 10,619 ka tawo sa 2,192 na bubong.
Kasaysayan
Mga Barangay
24 ang mga barangay sa Almagro.
Dugang na impormasyon
Philippi... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Almagro%2C%20Samar |
ceb | Almeria, Biliran | Ang Almeria usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Biliran. Nahimutang ang lungsod sa kasadpang dapit sa lalawigan ug Binisayang Sinugboanon ang lumad nga pinulongan. Sumala sa sinsos sa tuig 2000, ang Almeria may katawhanan nga 13,854 sa 2,886 ka bubong.
Kasaysayan
Mga Barangay
13 ang mga barangay na nahisakpan sa Alme... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Almeria%2C%20Biliran |
ceb | Hilongos, Leyte | Ang Hilongos usa sa mga lungsod sa Amihanang Leyte. Kining lungsod giklasipika nga ikatulo nga klase.
Nahimutangan
Ang munisipalidad sa Hilongos nahimutang sa amihanang-kasadpang bahin sa probinsiya sa Leyte ug nag-atubang sa Dagat sa Camotes. Sa amihanan bahin sa lungsod makaplagan ang lungsod sa Hindang; sa sidlaka... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hilongos%2C%20Leyte |
ceb | Alcoy, Sugbo | Palihog sa paghubad sa Sinugboanon sa mga mosunod.
Ang Alcoy usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Sugbo sa Pilipinas.
Nahimutangan
Ang Alcoy 93 kilometro gikan sa Dakbayan sa Sugbo.
Ang lungsod sa Dalaguete makaplagan sa amihanan sa Alcoy. Sa habagatan sa Alcoy makaplagan ang lungsod sa Boljoon samtang ang mga lungsod... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Alcoy%2C%20Sugbo |
ceb | San Isidro, Amihanang Samar | Ang San Isidro usa sa mga lungsod sa kasadpang dapit sa lalawigan sa Northern Samar o Amihanang Samar. Mao ra kini ang lungsod sa pulo sa Samar nga Sinugboanon ang pinulongan. Ang ubang lungsod nga nahisakpan sa lalawigan sa Amihanang Samar nga Sinugboanong Binisaya ang pinulongan mao ang mga pulo-lungsod sa San Ant... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/San%20Isidro%2C%20Amihanang%20Samar |
ceb | Bohol | Ang Bohol usa ka pulo ug lalawigan sa Pilipinas nga anaa nahimutang sa Tunga-tungang Kabisay-an. Ang Dakbayan sa Tagbilaran mao ang kaulohan kun kapital niini. Sa kasadpang bahin sa lalawigan atong makit-an ang pulo ug lalawigan sa Sugbo. Sa amihanang-sidlakan makaplagan ang Leyte ug sa habagatan, tabok sa Dagat Bohol ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bohol |
ceb | Negros Oriental | Ang Negros Oriental (sa Sinugboanon: Sidlakang Negros) usa ka lalawigan sa Tunga-tungang Kabisay-an sa Pilipinas. Nahimutang ang lalawigan sa habagatang-sidlakan sa pulo sa Negros, samtang ang Negros Occidental mao ang kasadpang dapit sa pulo. Ang Negros Oriental nag-atubang sa Sugbo sa sidlakan tabok sa Tañon Strait u... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Negros%20Oriental |
ceb | Sidlakang Samar | Ang Lalawigan sa Eastern Samar (o Lalawigan sa Sidlakang Samar) usa sa mga lalawigan sa pulo sa Samar. Borongan maoy ang kapital o ulohan sa lalawigan. Ang lalawigan nahimutangan sa sidlakang dapit sa pulo sa Samar. Sa amihanan sa lalawigan, makaplagan ang lalawigan sa Northern Samar ug sa kasadpan ang lalawigan sa Sam... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sidlakang%20Samar |
ceb | Amihanang Samar | Ang Amihanang Samar (Iningles: Northern Samar) usa sa mga lalawigan sa Sidlakang Kabisay-an. Ang ulohan o kapital sa lalawigan mao ang Catarman ug nahimutang kini sa amihanang bahin sa pulo sa Samar. Sa habagatan sa lalawigan mao ang mga lalawigan sa Sidlakang Samar ug Samar. Sa amihanang-kasadpan, tabok sa San Bernar... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Amihanang%20Samar |
ceb | Samar | Ang Lalawigan sa Samar usa sa mga lalawigan sa Pilipinas sa Kabisay-an. Sa una ginganlan ang lalawigan na Western Samar (Iningles sa Kasadpang Samar) kay ang ngalan na Samar ngalan usab sa pulo. Ang Dakbayan sa Catbalogan ang ulohan o kapital sa lalawigan. Lakip sa lalawigan ang kasadpang dapit sa pulo sa Samar ug mg... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Samar |
ceb | Aklan | Ang Aklan usa sa mga lalawigan sa Kasadpang Kabisay-an sa Pilipinas.
Kataw'han
Binisayang Aklanon (o Akeanon) ang lumad na pinulongan sa lalawigan sa Aklan. Samtang Aklanon ang paglitok sa ilang ngalan sa ubang pinulongang binisaya, sa lumad na pinulongan sa Aklan Akeanon ang ilang pagsuwat sa ilang paagi na paglit... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Aklan |
ceb | Antique |
Heyograpiya
Politikal
18 ang mga nahisakpang lungsod sa Antique.
Mga Lungsod
Pisikal
Kasaysayan | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Antique |
ceb | Capiz |
Kataw'han ug Kultura
Ekonomiya
Heyograpiya
Politikal
Napulo'g unom (16) ang mga lungsod sa Capiz ug usang dakbayan.
Dakbayan
Dakbayan sa Roxas
Mga Lungsod
Pisical
Kasaysayan | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Capiz |
ceb | Guimaras |
Kataw'han ug Kultura
Ilonggo ang mga taga-Guimaras ug ang ilang pinulongan mao ang Binisayang Hiligaynon.
Ekonimiya
Heyograpiya
Ang tibuok nga pulo sa Guimaras maoy parte sa metropolitanong sukod sa Iloilo-Guimaras.
Politikal
Lima (5) ang nahisakpang lungsod sa Guimaras.
Municipalities
Buenavista: populasyon 4... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Guimaras |
ceb | Iloilo | Ang Iloilo (Kinatsila: Iloílo) kay usa ka lalawigan sa Pilipinas. Ang dakbayan sa Iloilo, ang sentro sa metropolitanong areya sa Iloilo-Guimaras, ang ulohan niini.
Katawhan ug kultura
Ekonomiya
Heyograpiya
Politikal
Duha ang dakbayan sa Iloilo ug 42 ang lungsod.
Mga dakbayan
Dakbayan sa Iloilo
Dakbayan sa Passi
... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Iloilo |
ceb | Negros Occidental | Ang Negros Occidental (Sinugbuanon: Kasadpang Negros) usa sa mga lalawigan sa Kasadpang Kabisay-an. Ang kapital sa lalawigan mao ang Dakbayan sa Bacolod. Ang lalawigan naa sa kasadpang dapit sa pulo og Negros. Sa sidlakang dapit sa pulo mao ang lalawigan sa Negros Oriental. Sa tabok sa Golfo sa Panay ug Guimaras Strait... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Negros%20Occidental |
ceb | Palawan | Ang Palawan mao ang lalawigan nga bag-ong nabalhin sa Kasadpang Kabisay-an gikan sa Rehiyon sa MINAROPA o Habagatang Katagalogan. Ang Isla sa Mindoro ang naa sa amihanan ug ang isla sa Borneo ang sa habagatan.
Mga reperensya | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Palawan |
ceb | Bukidnon | Ang Bukidnon usa sa mga lalawigan sa Amihanang Mindanao sa Pilipinas. Ang ulohan o kapital niini maoy ang Dakbayan sa Malaybalay.
==Kataw'han ug Kultura
Heyograpiya
Politikal
Kaluhaan (20) ka lungsod ug duha (2) ka dakbayan ang nahisakpan sa Bukidnon.
Gigikanan: Provincial Planning & Development Office, Province ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bukidnon |
ceb | Davao del Norte |
Katawhan ug Kultura
Ekonomiya
Heyograpiya
Politikal
Mga lungsod
Dakbayan
Mga dakbayan
Pisikal
Kaagi
Mga sumpay sa gawas | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Davao%20del%20Norte |
ceb | Lanao del Norte | Ang Lanao del Nort usa ka lalawigan sa Pilipinas nga nahamutangan sa Amihanang Mindanao nga rehiyon. Ang ulohan sa lalawigan maoy ang Tubod. Sa habagatan sa lalawigan maoy ang Lanao del Sur, ang Zamboanga del Sur sa kasadpan, Misamis Oriental sa amihanang-sidlakan, Bukidnon sa sidlakan, and is separated from Misamis Oc... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Lanao%20del%20Norte |
ceb | Misamis Occidental | Province of Misamis Occidental maoy lalawigan sa Pilipinas. Ang Province of Misamis Occidental nahimutang sa rehiyon sa Amihanang Mindanao, sa habagatang bahin sa nasod, km sa habagatan sa ulohang dakbayan Dakbayan sa Manila. Adunay ka molupyo. Ang dapit sa Province of Misamis Occidental mao ang ka mga kilometro kwa... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Misamis%20Occidental |
ceb | Surigao del Norte | Ang Surigao del Norte usa ka lalawigan sa Pilipinas nga nahimutang sa rehiyon sa Caraga sa Mindanao. Ang ulohan sa lalawigan maoy ang Dakbayan sa Surigao.
Heyograpiya
Politika
Ang Surigao del Norte nabahin ngadto sa 20 ka lungsod ug 1 ka dakbayan.
Dakbayan
Dakbayan sa Surigao
Mga lungsod
Mga sumpay sa gawas
I... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Surigao%20del%20Norte |
ceb | Agusan del Norte | Ang Agusan del Norte usa ka lalawigan sa Pilipinas. Kini nahimutang sa rehiyon sa CARAGA sa Mindanao. Ang kapitolyo sa Agusan del Norte nahimutang sa Dakbayan sa Butuan. Sa amihanan sa maong lalawigan ang Surigao del Norte, Surigao del Sur sa sidlakan, Agusan del Sur sa habagatan, ug ang Misamis Oriental sa kasadpan. K... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Agusan%20del%20Norte |
ceb | Zamboanga del Norte | Ang Zamboanga del Norte (sa literal nga Binisaya: Zamboanga sa Amihanan)usa ka lalawigan sa Pilipinas nga nahimutang sa Peninsula sa Zamboangang rehiyon sa Mindanao. Ang ulohan sa lalawigan maoy ang Dakbayan sa Dipolog ug tapad sa lalawigan ang Zamboanga del Sur ug ang Zamboanga Sibugay sa habagatan ug makaplagan ang l... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Zamboanga%20del%20Norte |
ceb | Tawi-Tawi | Ang Tawi-Tawi usa ka pulong lalawigan sa Pilipinas. Kini lakip sa Awtonomong Rehiyon sa Bangsamoro sa Muslim Mindanao. Ang ulohan sa Tawi-Tawi mao ang Panglima Sugala ug ang lalawigan mao ang kinahabagatan sa tanang probinsiya sa nasod. Sa amihanang-sidlakan makit-an ang lalawigan sa Sulu samtang sa kasadpan mao ang Sa... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tawi-Tawi |
ceb | Camiguin | Ang Camiguin usa ka islang-lalawigan sa Pilipinas sa Amihanang Mindanao nga rehiyon.
Ang ulohan sa lalawigan maoy ang Mambajao ug ang lalawigan maoy ang ika-duha nga kinagamay nga lalawigan sa populasyon ug sa arya sa yuta. Ang Batanes ra ang mas gamay. Ang isla sa Camiguin diha sa Dagat Bohol mga 10 ka kilometro sa ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Camiguin |
ceb | Davao del Sur | Usa ka lalawigan sa Pilipinas ang Davao del Sur kun Habagatang Dabaw nga nahimutang sa Rehiyon sa Davao sa Mindanao. Ang ulohan sa lalawigan mao ang Dakbayan sa Digos ug sa amihanan gikan sa lalawigan makaplagan ang Dakbayan sa Davao. Sa habagatan makaplagan ang Davao Occidental. Sa kasadpan, ang mga lalawigan sa Cotab... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Davao%20del%20Sur |
ceb | Lanao del Sur | Ang Lanao del Sur usa ka lalawigan sa Pilipinas nga nahamutangan sa Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). Ang ulohan sa lalawigan maoy ang Dakbayan sa Marawi ug ang lalawigan sa Lanao del Norte nahamutangan sa amihanan sa lalawigan. Ang lalawigan sa Bukidnon nahamutangan sa sidlakan, ug ang mga lala... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Lanao%20del%20Sur |
ceb | Cabucgayan, Biliran | Ang Cabucgayan usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Biliran sa Sidlakang Kabisay-ang rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Sumala sa sinsos sa tuig 2000, kini 17,691 ka tawo sa 3,372 ka bubong. Binisayang Winaray ang pinulongan sa Cabucgayan.
Ang ngalan nga Cabucgayan gikutlo gikan sa pulong bukgay nga usa ka matang sa m... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cabucgayan%2C%20Biliran |
ceb | Culaba, Biliran | Ang Culaba usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Biliran sa Sidlakang Kabisay-ang rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Sumala sa sensus sa tuig 2000, kini may katawhanan nga 11,506 ka tawo sa 2,193 ka bubong.
Mga Baranggay
Ang Culaba nabahin ngadto sa napulo'g pito (17) ka baranggay.
Mga sumpay sa gawas
Philippine Stand... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Culaba%2C%20Biliran |
ceb | Kawayan, Biliran | Ang Kawayan usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Biliran sa Sidlakang Kabisay-ang rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Sumala sa sinsos sa tuig 2000, kini may katawhanan nga 17,507 ka tawo sa 3,688 ka bubong.
Mga baranggay
Ang Kawayan nabahin sa kawhaan (20) ka barangay.
Mga sumpay sa gawas
Philippine Standard Geogra... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kawayan%2C%20Biliran |
ceb | Maripipi, Biliran | Ang Maripipi usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Biliran sa Sidlakang Kabisay-ang rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Kini nga lungsod usa ka pulo-lungsod sa lalawigan. Mao ra kini ang lungsod sa lalawigan sa Biliran nga wala nahisakop sa unay sa isla sa Biliran.
Binisayang Winaray ang pinulongan sa Maripipi. Mao kin... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Maripipi%2C%20Biliran |
ceb | Basilan | Ang Basilan usa ka pulong lalawigan sa Pilipinas nga nahimutang sa Awtonomong Rehiyon sa Bangsamoro sa Muslim Mindanao (BARMM). Ang iyang kapitolyo nahimutang sa Dakbayan sa Lamitan sa habagatang baybayong sa Zamboanga Peninsula. Ang Basilan usa sa kinaamihanang pulo sa Arkipelago sa Sulu.
Ang Basilan kanunayng nahila... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Basilan |
ceb | Maguindanao | Ang Maguindanao usa ka lalawigan sa Pilipinas. Kini nahimutang sa Awtonomong Rehiyon sa Bangsamoro sa Muslim Mindanao (BARMM). Ang iyang ulohan mao ang Shariff Aguak. Sa amihanan sa maong lalawigan nahimutang ang Lanao del Sur, sa sidlakan ang Cotabato, ug sa habagatan ang Sultan Kudarat. Sa kasadpan sa maong probinsiy... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Maguindanao |
ceb | Sulu | Ang Sulu usa ka pulong lalawigan sa Pilipinas. Kini lakip sa [[Bangsamoro|Awtonomong Rehiyon sa Bangsamoro sa Muslim Mindanao (BARMM). Ang iyang ulohan mao ang Jolo. Kini nahimutang sa tunga-tungang mga pulo sa Arkipelago sa Sulu, taliwala sa Basilan ug Tawi-tawi. Kini mao ang pinuy-anan sa Royal nga Sultanato sa Sulu.... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sulu |
ceb | Agusan del Sur | Ang Agusan del Sur usa ka lalawigan sa Pilipinas nga nahimutang sa Caraga nga rehiyon sa Mindanao. Ang lungsod sa Prosperidad mao ang ulohan sa lalawigan.
Heyograpiya
Politikal
Ang Agusan del Sur nabahin ngadto sa usa (1) ka dakbayan ug napulo'g tulo (13) ka lungsod:
Dakbayan
Dakbayan sa Bayugan
Mga lungsod
Mga s... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Agusan%20del%20Sur |
ceb | Surigao del Sur | Ang Surigao del Sur usa ka lalawigan sa Pilipinas nga nahimutang sa Caraga nga rehiyon sa Mindanao. Ang ulohan sa lalawigan mao'y ang lungsod sa Tandag.
Heyograpiya
Politikal
Ang Surigao del Sur nabahin ngadto sa napulo'g pito (17) ka lungsod ug duha (2) ka dakbayan.
Dakbayan
Dakbayan sa Bislig
Dakbayan sa Tan... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Surigao%20del%20Sur |
ceb | Muhammad Kudarat | Si Sultang Muhammad Dipatuan Qudratullah Nasiruddin maoy Sultan sa Magindanaw. Gipangalan sa kaniya ang lalawigan sa Sultan Kudarat sa Pilipinas.
Tan-awa usab
Sultan Kudarat
Mga kawani sa kagamhanang Pilipino
Mga nasodnong bayani sa Pilipinas
Mga Pilipinong Muslim
Mga natawo sa 1581
Mga namatay sa 1671
Mga natawo s... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Muhammad%20Kudarat |
ceb | Basay, Samar | Ang Basay (Ininggles: Basey) usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Samar. Sumala sa 2000 nga sensus, ang Basay may populasyon nga 43,809 ka tawo sa 9,013 ka bubong.
Ngalan
Basay ang eksaktong ngalan ug paglitok. Kini kinutlo sa pulong mabaysay sa Winaray (maanyag kon sa Sinugboanon). Ang opisyal nga Ininggles nga pagli... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Basay%2C%20Samar |
ceb | Poro, Sugbo | Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Poro.
Ang Poro ikaupat nga klaseng municipalidad nahimutang sa probensya sa Cebu, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 63.59 kilometros quadrado ug nahimutang saikaduhang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 23,498 katawo. Ang gitudlo ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Poro%2C%20Sugbo |
ceb | Alegria, Sugbo | Ang Alegria usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Sugbo.
Nahimutangan
Ang lungsod sa Alegria nahimutang sa habagatang-kasapdang bahin sa lalawigan sa Sugbo ug nag-atubang sa Tañon Strait. Sa amihanan sa lungsod makaplagan ang lungsod sa Badian; sa sidlakan ang Alcoy; sa habagatan ang Ginatilan; ug sa kasadpan ang Taño... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Alegria%2C%20Sugbo |
ceb | Argao, Sugbo | Ang Argao usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Sugbo.
Nahimutangan
Ang lungsod sa Argao nahimutang sa habagatan-sidlakang bahin sa lalawigan sa Sugbo ug nag-atubang sa Cebu Strait. Sa amihanan sa lungsod makaplagan ang lungsod sa Sibonga; sa sidlakan ang Cebu Strait; sa habagatan ang Dalaguete; ug sa kasadpan ang mga ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Argao%2C%20Sugbo |
ceb | Pilar, Sugbo | Ang Pilar ikalima nga klaseng municipalidad nahimutang sa probensya sa Cebu, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 32.42 kilometros quadrado ug nahimutang saikalima nga distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 11,564 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6048.
Nahimutangan
Ang lungsod sa Pilar n... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pilar%2C%20Sugbo |
ceb | Calbiga, Samar | Ang Calbiga usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Samar sa Pilipinas. Sumala sa 2000 census, ang populasyon 18,890 ka tawo sa 3,889 na bubong.
Mga Barangay
41 ang barangay sa Calbiga.
Dugang na impormasyon
Philippine Standard Geographic Code
2000 Philippines Census Information
Mga lungsod ug dakbayan sa Samar | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Calbiga%2C%20Samar |
ceb | Carmen, Sugbo | Ang Carmen usa sa mga lungsod sa lalawigan sa Sugbo sa Pilipinas.
Nahimutangan
Populasyon
Sumala sa 2000 na senso, sa Carmen may 37,351 ka tawo sa 7,377 na bubong.
Mga Barangay
21 barangay ang nahisakpan sa Carmen.
Kasaysayan
Turismo
Mga iladong tawo nga lumadnon sa Carmen
Mga reperensiya
Mga sumpay sa gawas
... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Carmen%2C%20Sugbo |
ceb | Hinabangan, Samar | Ang Hinabangan ikaupat nga klaseng municipalidad nahimutang sa probensya sa Samar, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 460.08 kilometros quadrado ug nahimutang saikaduhang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 12,651 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6713.
Mga Barangay
Kalohaan ug usa ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hinabangan%2C%20Samar |
ceb | Catbalogan | Ang Catbalogan ikaunom nga klaseng dakbayan nahimutang sa probensya sa Samar, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 274.22 kilometros quadrado ug nahimutang ikaduhang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 94,317 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6700. Mao kini ang ulohan sa lalawigan.
Sa ... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Catbalogan |
ceb | Sinugboanon | Ang Binisayang Sinugboanon kun Sinebwano (Kinatsila: idioma cebuano) usa sa mga Binisayang pinulongan sa Pilipinas. Ginasulti kini sa Tunga-tungang Kabisay-an, sidlakang Negros Occidental, kasadpang Sidlakang Kabisay-an (nga mamatikdan sa Ormoc) ug amihanan ug kasadpang Mindanao. Mga 20,000,000 ka tawo (sumala sa Ethno... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sinugboanon |
ceb | Winaray | Ang Binisayang Winaray (gitawag usab nga Waray-Waray, Waray, Lineyte-Samarnon ug Sinamar-Leytenhon) usa sa mga pinulongang Binisaya sa Pilipinas. Gisulti ang pinulongan sa pulo sa Samar ug sa amihanan ug sidlakang dapit sa pulo sa Leyte. Gisulti usab kini sa sidlakang dapit sa pulo-lalawigan sa Biliran ug sa pulo-lungs... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Winaray |
ceb | Ormoc | Ang Dakbayan sa Ormoc usa ka unang matang nga dakbayan nga nahimutang sa lalawigan sa Leyte, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 613.60 kilometros quadrado ug nahimutang sa ikaupat nga distrito.
Sumala sa census niadtong 2010, adunay 191,200 katawo ang Ormoc. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6541. Ang nga... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ormoc |
ceb | Calbayog | Ang Dakbayan sa Calbayog primera klaseng dakbayan nahimutang sa probensya sa Samar, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 880.74 kilometros quadrado ug nahimutang unang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 172,778 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6710.
Heyograpiya
Sa mosunod nga mga na... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Calbayog |
ceb | Santo Niño, Samar | Ang Santo Niño ikalima nga klaseng municipalidad nahimutang sa probensya sa Samar, Pilipinas. Adunay kinatibok-an gidak-on nga 29.53 kilometros quadrado ug nahimutang saunang distrito.
Sumala sa census ni acting 2010, dunay 13,504 katawo. Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 6712.
Sumala sa 2000 census, naay populas... | https://ceb.wikipedia.org/wiki/Santo%20Ni%C3%B1o%2C%20Samar |
Wikipedia 40 Languages
A curated multilingual dataset of Wikipedia articles spanning 40 languages with 812,000 articles total. Designed for multilingual NLP research, language modeling, and cross-lingual transfer learning.
Dataset Summary
This dataset contains Wikipedia articles from 40 languages, sampled and split into train/validation/test sets with a consistent 10:3:1 ratio per language. English and Turkish are overrepresented (10x more samples) to support focused training scenarios, while the remaining 38 languages each contribute equally.
| Property | Value |
|---|---|
| Total articles | 812,000 |
| Languages | 40 |
| Download size | 2.78 GB |
| Dataset size | 5.08 GB |
| License | CC BY-SA 4.0 (Wikipedia) |
Splits
| Split | Examples | Size |
|---|---|---|
train |
580,000 | 3.84 GB |
validation |
174,000 | 0.95 GB |
test |
58,000 | 0.30 GB |
Split ratio is 10:3:1 (train:validation:test), applied consistently per language.
Features
| Feature | Type | Description |
|---|---|---|
lang |
string |
ISO 639 language code (e.g., en, tr, ja) |
title |
string |
Wikipedia article title |
text |
string |
Full article text content |
url |
string |
Original Wikipedia article URL |
Language Distribution
The dataset covers 40 languages. English (en) and Turkish (tr) each have 10x the samples of other languages.
| Code | Language | Train | Validation | Test | Total |
|---|---|---|---|---|---|
en |
English | 100,000 | 30,000 | 10,000 | 140,000 |
tr |
Turkish | 100,000 | 30,000 | 10,000 | 140,000 |
ar |
Arabic | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
arz |
Egyptian Arabic | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
bg |
Bulgarian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
ca |
Catalan | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
ce |
Chechen | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
ceb |
Cebuano | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
cs |
Czech | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
cy |
Welsh | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
da |
Danish | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
de |
German | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
el |
Greek | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
eo |
Esperanto | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
es |
Spanish | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
eu |
Basque | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
fa |
Persian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
fi |
Finnish | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
fr |
French | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
he |
Hebrew | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
hu |
Hungarian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
hy |
Armenian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
id |
Indonesian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
it |
Italian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
ja |
Japanese | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
ko |
Korean | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
ms |
Malay | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
nl |
Dutch | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
no |
Norwegian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
pl |
Polish | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
pt |
Portuguese | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
ro |
Romanian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
ru |
Russian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
sh |
Serbo-Croatian | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
simple |
Simple English | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
tt |
Tatar | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
uz |
Uzbek | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
vi |
Vietnamese | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
war |
Waray | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
zh |
Chinese | 10,000 | 3,000 | 1,000 | 14,000 |
Script Families Covered
The dataset spans multiple writing systems:
- Latin: en, tr, ca, ceb, cs, cy, da, de, eo, es, eu, fi, fr, hu, id, it, ms, nl, no, pl, pt, ro, sh, simple, uz, vi, war
- Cyrillic: bg, ce, ru, tt
- Arabic: ar, arz, fa
- CJK: ja, ko, zh
- Armenian: hy
- Greek: el
- Hebrew: he
Text Statistics (Train Split)
| Statistic | Value |
|---|---|
| Min length | 1 character |
| Max length | 518,241 characters |
| Mean length | 5,292 characters |
| Median length | 1,585 characters |
| Std deviation | 11,275 characters |
The distribution is heavily right-skewed: 98.8% of articles are under 51,826 characters, with a long tail of very lengthy articles.
Usage
Loading with Hugging Face Datasets
from datasets import load_dataset
# Load the full dataset
dataset = load_dataset("alibayram/wikipedia-40-langs")
# Load a specific split
train = load_dataset("alibayram/wikipedia-40-langs", split="train")
# Filter by language
turkish_articles = train.filter(lambda x: x["lang"] == "tr")
english_articles = train.filter(lambda x: x["lang"] == "en")
# Stream for memory efficiency
streamed = load_dataset("alibayram/wikipedia-40-langs", split="train", streaming=True)
Example Data Point
{
"lang": "en",
"title": "Machine learning",
"text": "Machine learning (ML) is a field of study in artificial intelligence...",
"url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_learning"
}
Use Cases
- Multilingual language modeling: Pre-train or fine-tune language models across 40 languages
- Cross-lingual transfer learning: Evaluate how knowledge transfers between languages
- Machine translation: Use parallel topics across languages for indirect supervision
- Text classification: Train multilingual classifiers with language-balanced data
- Information retrieval: Build multilingual search and retrieval systems
- Script-diverse NLP: Study model behavior across Latin, Cyrillic, Arabic, CJK, and other scripts
Dataset Creation
Source
All articles are sourced from Wikipedia, the free encyclopedia. Each article's original URL is preserved in the url field for traceability.
Sampling Strategy
- English and Turkish: 100,000 articles each in the train split (oversampled for focused training)
- Other 38 languages: 10,000 articles each in the train split
- Split ratio: A consistent 10:3:1 ratio (train:validation:test) is maintained across all languages
Processing
Articles contain the full text content extracted from Wikipedia. The text field preserves the article body without markup.
Limitations and Biases
- Wikipedia coverage bias: Languages with larger Wikipedia editions may have higher-quality or more diverse articles. Smaller Wikipedias (e.g., Chechen, Waray) may contain more bot-generated or stub articles.
- Temporal snapshot: The dataset represents Wikipedia at a specific point in time and does not reflect subsequent edits.
- Content bias: Wikipedia has known biases in topic coverage (e.g., overrepresentation of Western-centric topics, gender imbalance in biographies).
- Uneven language oversampling: English and Turkish have 10x more samples, which may bias multilingual models toward these languages if not accounted for during training.
- No deduplication guarantees: Some articles may contain near-duplicate content (e.g., bot-generated geographic articles across languages).
License
The dataset inherits Wikipedia's Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) license.
Citation
@dataset{wikipedia_40_langs,
title={Wikipedia 40 Languages},
author={Ali Bayram},
year={2026},
url={https://huggingface.co/datasets/alibayram/wikipedia-40-langs},
license={CC BY-SA 4.0}
}
- Downloads last month
- 82