title stringlengths 8 15 | lang stringclasses 1
value | source_name stringclasses 1
value | format stringclasses 1
value | category stringclasses 1
value | cefr_level stringclasses 6
values | license stringclasses 1
value | text stringlengths 204 2.46k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
PHA1110004A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Dobrý den!
Chtěla bych zarezervat pokoj na 2 osoby v hotelu. Kolik ten pokoj stojí?
Je nějaká restaurace v hotelu nebo blízko neho? Můzeme snídat tam?
Je nějaké parkovište vedle hotelu? Chtěli bysme přijet autem.
Je blízko hotelu nějaká dobrá lyžařská škola? |
PHA1110013.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | S myšlenkou, že šaty dělají člověka, souhlasím. Člověk, který není líný, má šikovné ruce a je chytrý může ve svém životě dosahnout všeho, co si přejí.
Pokud jde o lidi, nekaždý z nás umí sebe prosadit v tomhle životě. Ale nesmíme opuštět ruce dolů, musíme se snažit a jít za svým cílem. Dobrém příkladem je pro nás jsme... |
PHA1110014.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Víc hlav víc ví. S tím výrazem souhlasím. To znamená, že v hledání řešení nějakého problému vždy musí zůčastnit několík lidi. A to můžeme vidět všude. Například, prezident se vždy porád s poslanci, než se schálí nějaký zákon. Každý ředitel firmy také uspořádá jednání s odborníky, když potřebuje rozhodnout důležitou věc... |
PHA1110015.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Jak se člověk obleká, rozhodně ukazuje hodně o tom člověku. Proto souhlasím s příslovím, "Šaty dělají člověka."
Zaprvé, jak se člověk obleká, reflektuje co má za povahu. Například, když někdo nosí černou koženou bundu a má roztrhané džiny, můžeme přepokládat, že ten člověk je punkač :) Skrz oblečení se všem vyjadřuje ... |
PHA1110016.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | B. Vic hlav víc ví
Když jsem byla malá mojé babička se vždycký snažila čist mě pohádky: v polštině, v chorvatštině, v ruštině a v beloruštíně.
A vždycký mě řekla: "Když chceš neco dokázat ve svěm životě - museš si účit."
Minúla létá. Zapamátovála jsem ta slova.
První můj krok - to je zakládní škola. Uspešně si udělala ... |
PHA1110017.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | ŠATY DĚLAJÍ ČLOVĚKA
Co to znamená? Lide z různych čast země pouzíť oblečení, ale různe -ambiguous-. Často májí lide ruzne důvodů. Je to všechno? Myslím, že ne!
Nejaké skupiny lide nepoužiji oblečení, a jsou take spokojení. To znamená že tento temat má dalsí vyznamen než co je ve slovo.
Ve společnost jsou bohaté a chu... |
PHA1110018.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | C1 | CC BY-SA 4.0 | Šaty dělají člověka
(vyprávění)
Oblíbenou činností mých kamarádek a samozřejmě mě samotné, je organizování "dámských schůzek" na libovolných, pro nás ženy velmi podnětných, místech. Myslí se tím galerie, muzea, hezké restaurace, výstavy, kavárny v nákupních střediscích. Po vzájemné výměně základních informací (co děti,... |
PHA1110019.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Není nic nového, že šaty dělají člověka. Známe pohadku s některým králem, který se svlekne a potom lide už nevěří v tom, že je král, protože chybí královský oblek.
Oblek má ruzné funkci: Zachrána počasí je zakladní funkce. Ale stále má jinou funkci: ukázat, kdo jsem a to zaleži na to, jini lide myslí o tom. Dnes značk... |
PHA1110021.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Jak říká přísloví - šaty dělají clověka. Já s tím souhlasím, protože mám před sebou perfectní vzor a vídím jak je to duležité - umět se oblékat a mít svůj styl!
Ten vzor, který mám já, je to v podstatě moje neumění vybrat šaty. Naprosto to neumím! Teď, když jsem dospělí a samostatný člověk, často přemýšlím - kde je ch... |
PHA1110022.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Šaty dělají člověka
V dnešní společnosti, mnohokrát označované jako konzumní, přísloví "šaty dělají člověka" platí snad mnohém více než v minulosti. Jesti je to dobré, nebo ne, to je otázné.
Vše podle mého názoru závisí na tom, jaké to šaty jsou a jakého člověka nimi dotyčná osoba má zájem prezentovat. Myslím, že vel... |
PHA1111001A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj Evo!
Jak se máš? Jsem dobře. Neviděla jsem ti už dlouho. Děkuji za přihlašku. Jistě přijdu. Promiň, ale nevím Kolik je ti let? Máme už pěkný dárek, určitě se tí líbí. Kde budete oslavovat?
Nevím ještě kdy přijedu, protože mám hodně prace a skouzky na univerzitě. Příští tyden napíšu tí ještě jeden e-mail. O vikend... |
PHA1111001B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na obrázku vidím veselého tatínka malým ditem. Jsou v moři. V lětě jedou vždy odpočivat k moři nebo do zahranice. Tatínka rád odpočivá se svou rodinou a touží vždy na svůj vlastně dům vedle moři.
Tatinka říká něco veselo malému hochu. Je to pěkný, letní sluněčný den. Dítě rád, že tatinka stojí vedle a hrá s ním. Je to... |
PHA1111002A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Milý Martine,
dekují za e-mail a za pozvaní. Rada pujdu na oslavu tvých narozenin.
Ale mamotazky. Napiš mi prosím, kde bude oslava a kdy oslava začíná. Kdo bude dalšmíhostmí?
Teším se na odpověd
S přitelskímpozdravem
Eva. |
PHA1111002B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Předo mnou leži fotografíe. Na fotografii jsou muž a chlap. Muž je otec toho chlapa. Oni jsou na moři. Oní tam odpočivam a divají se na hezkou přirodu. Oni jsou štastní a veselí. Muž mluví z chlapem. On řiká že všechne bude dobře. Svite slunečko. Chlap takegraí s mužem. Míslím že, to je leto. |
PHA1111003A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Praha, 5.11.2011
Milá Evo,
děkuji ti za pozvání, ráda přijdu. Kde a kdy se bude konat oslava? Přijde také na oslavu Marie? Ptám se, protože jí už jsem dlouho neviděla a doufám že také bude na tvých narozeninech. Chtěla bych zeptat kdo ještě přijde na oslavu? Nebo to bude překvapění?
Srdečně,
Kateřina |
PHA1111003B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii vidím muže a ditě. Myslím, že jsou tatínek a jeho dcera nebo syn. Jsou ve vodě. Myslím, že jsou na moře, přijeli tam odpočívat. Baví se a hrajou spolu. Na sobě mají jenom plavky. Také tatínek nosí tmavé BrylE a nějakou čepice. Cítí se skvěle, jsou opravdu šťastní. Nevím co říkají, ale je možné, že tatíne... |
PHA1111004A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Milá kamarádko,
chci tě poděkovat za pozvání. Ovšem budu na oslavě tvých narozenin. Ale ty ne napsala - gde bude oslava a v kolik hodin je začátek oslavy. Prosím, mi napíš. Ještě mužeš mí napsat - kdo budou další hosty.
Ješte krát děkuji za oslavu, tvá kamarádka Eva. |
PHA1111004B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | To je fotografie mého kamaráda Davida a jeho dcery Evy. David a Eva byli vloni v letě v Rusko na Černem moři David byl na dovolene. Vzdy chtěl navštěvovat svého kamaráda Martina z Ruska v Soči. Protože odpočival tam.
David řekl mi, že maji rady Soči se Evou. Cítíli se velmi dobše, pořad se koupali, protože na fotografi... |
PHA1111006A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Ahoj, Evo!
Děkuji ti za pozvaní. Moc jsem ráda, že tě brzy uvidím!
A kde budeš oslavovat svý narozeniny? A v kolik hodin musím přijit? Také moc se mi zajimavé, kdo ještě přijde na tvý narozeniny?
Ještěkrat děkuji ti za pozvaní!
Kateřina |
PHA1111006B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii jsou muž a malý chlapec. Myslím že to jsou tatinek a jeho syn. Jsou na moře. Možně, že odpočivaj tam. Chlapec vypadá moc spokojeně. Myslím, že se mů moc libi voda. Jeho otec také štjastén. Tatinek a chlapec maji na sobě oblečení pro moře. Samozřejmě, je leto: světí slůnce, voda je teplá, temperatura je 30... |
PHA1111008A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | MíláEvo, jak se máš? Děkuji moc za pozvaní na oslavu tvých narozenin. Určitě prijdu.
Chtěl bych tě zeptat kde bude oslava a ve kolik hodin začíná. Přijde taky tvoje kamarádka Kateřina? A kdo přijde kromě mě?
Pozdrav rodinu a posílám Jůlince velkou pusu.
Těším se moc.
Uvidíme se přiští sobotu.
David |
PHA1111008B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Na fotografii je jeden muž s jedným dítěm. Jsou tatínek a syn. Jsou na moři v letě a počasí je krásné. Je teplo a jasno. Jsou tam na dovolenu a koupají se v moři. Oba mají plavky a tatínek má brýle. Tatinek je spokojen ale ditě má trochu strachu. Oni dívají se na maminku, která děla fotku. Dítě řika, že vodu je trochu... |
PHA1111009A.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Děkuje za E-mail, že jsi pozval k narozeniním. Tesi mě, a mám otazky: Kde bude místo oslavy? Myslím že bude u tobě, ale kde v Praze? Já ještě nejsem nebyl u tobě ... . A kdy začiná? V pátek večer asi 19 hodin? Kromě toho, kdo a jaké hosty bude při tom?
Zdravím,
Martin |
ST071122B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Jmenuje se Jana Černá. Je doma. Je z českých Budějovicích. Je veselá a je jí 48 let. Vystudovala Anglištinu na vysokou školi a pracuje doma jako překladatelka. Je vdaná a má 2 děti. Teď právě myslí o nich, protože za měsíc přijdou za ní o vánocích. Má ráda anglické literatury. Ráda chodí do lesa na procházku. S psem, ... |
TI071122B.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | A2 | CC BY-SA 4.0 | Tato žena se jmenuje Eva Svobodová. Pracuje učitelkou a nachází se ve sborovně. Přijela z Ústí nad Labem, Je velmi komunikativní, chytrá a milá. Vystudovala UK a teď pracuje na vysoké škole. Je vdaná a má dvě děti na které právě myslí. Má ráda romány a detektivy. Ráda sportuje a často chodí na procházku se psem, kte... |
VAR0209036.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Téma: Všude dobře, doma nejlépe.
Pocházím z Vietnamu, ale žiji s rodiči v České republice. Beru ji jako druhý domov. Když na to myslím, jak se tady žije a ve Vietnamu. Je to velmi odlišné.
U nás jsem mohl udělat cokoliv, například ,,Vyrazit ven někam na ulici" a a nemusím dávat pozor na nikoho, jestli mě sleduje nebo ... |
VAR0909003.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | "Všude dobře, doma nejlépe."
Na světě jsou dvě skupiny lidí, - Ti kteří radi cestujou a ti kteři celý život traví v jedném městě i oni nemaji chutu nikam jezdit. Ja patřím k těm, kteři radi cestujou a ještě raději se po pobytu ze zahraničí vracejí domů.
Cestuji hodně o prazdninách s rodinou, a taky sama - služebně. Rá... |
VAR0909004.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | VŠUDE DOBŘE, DOMA NEJLÉPE
Mám ráda cestovaní, a cestuju hodně. Každouročně snažím se jet/letět někam dáleko, na 2 nebo 3 týdne (vloni byla jsem na Kubě, letos pojedu do Mexika), ale kromě toho dělam si takové malé výlety a navštěvuju evropské hlavní města. Když mám čas, cestuju také po Polsku - myslím že v Polsku máme ... |
VAR0909005.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Krásně je cestovat. Očekavaní na vlak nebo na letadlo, a potom sama cesta je něco, na co vždycky čekám celý rok. O prazdnínách člověk muže koněčně cítít se volný. Nedosahné ho zaměstnavatel, nepřenesi hadajicí se soused. Člověk muže být sam se svemý myslenk a přirodou. Nové místa, noví lide a nové jazyky dávají nám mož... |
VAR0909006.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | -unreadable- Škola - základ života. Mýslím, že je to právda, tím víc že v současnosti školy - nemůžeme říct, že umíme žít ve společnosti vzdělaných lidí. Škola je důležitá a díky ní můžeme se připravit na změny, které nás čekají v 21. století. Škola je také místo, kde poznáváme co je svět, stát, a ják žit s druhým člo... |
VAR0909007.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Opravdu ráda cestuji, zejmena do cizích zemi. Je to vždycky zajímavé divát se na architekturu, historické pamatky a život lidí kteří se tak liší od nás. Ráda to všechno fotím a taký ráda se setkavám s lidmí a poslouchám co můžou mi vypravět o tom místě. Cestovaní je obvykle zajímavé a intenzivné protože chci jak nejvíc... |
VAR0909008.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Rada čestuju -symbol- hlavně do ČR -symbol- od dobý když začela jsem mluvít český je to uplně super. Mam v ČR kamarady ze kterema jezdim. Navštivila jsem nekolik krásnych míst, ale vždycký když jsem tam měsíc nebo dva stiska se mi za Varšavou, ktera kdy jsem tady nevypadá hezký.
Nevim proč, ale kdy človek narodi se v j... |
VAR0909009.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Vždycky když jsem délší dobu doma, třeba 3 týdny nebo měsíc, tak už se mi zase chce cestovat. Nejraději bych si v takových okamžicích koupil jakoukoliv jizdenku nebo letenku a jel bych kolem světa. Cestování je nejzajímavejší když máme hodně času a peněz a nemusíme nikam spěchat. Vlak přijiždí k nějaké malé stanici, ře... |
VAR0909010.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | -unreadable- Škola - základ života.
Škola je začatek života. Ve škole se začináme učit jak musíme chodit, jak musíme vysvětlit své názory. prvních přátel, první láskuu, první zklamání. máme ve škole. už Skončíla jsem uz davno školu. Ale jenom ted začala jsem rozumět co pro mně udelala škola. Tam se probihájí jak nej... |
VAR0910004.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Víc hlav víc ví - je to pravidlo, které platí vždy. Každy mělby to vědět aspoň proto, aby se nam všem žílo lepé.
Ze svých zkušeností vím, že kdykoliv člověk má nějaký problém, je dobře se s někým poradít. A jde tady o řešení jak pracovních tak í soukromých problemů. Když nas něco trapí mělibychom se o tom pobavít s př... |
VAR0910005.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Šaty dělaji člověka , tak je doopravdy? nebo ne?
V dnešni době mamy hodně velký výběr oblečeni. Den -unreadable- dnem je nějaka nóva móda, ani z časem člověk nevi co mu na sebe oblíct. Občas někteřý se boí oblic to, co im sluši neb to, co je nove, protože si mysli, že někdo bude se na něco špatně dívat; nebo bude to by... |
VAR0910006.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Šaty dělají člověka
Staré přisloví řeče, že šaty dělají člověka. V dnešní době každý chce byt modní, a mít co nejvíc známkového oblečení. Proto někteří řikají, že tohle rčení je pravdivé.
Podle mému názoru není tohle tak jednoduché. Myslím si, že dílem toto přisloví může byt aktualní, ale dílem ne. Když myslime o krá... |
VAR0910007.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Jsem člověk, který dlouhou dobu svého života nevěnoval jakoukoliv pozornost svému oblečení. Když někdo měl nějake namítky k mému oblečení tak vzápéti jsem odpovídál: ,, To ne šaty dělají člověka, to člověk děla šaty". A tím jsem končil každý další rozhovor. Dneska už o tom vím, že jsem žil ve špatné představě. Asi se m... |
VAR0910009.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Velá prísloví nese obrovský kus pravdy - avšak neměli bychom věřit všem. Přísloví ,,šaty dělají člověka" je podle mého nazoru víc lží jako pravda.
V naše společností eqzistují úrčité normy hovní a jedna z takových norem řiká, že bychom měly dávat na sebe konkretní druh šatů vkonkretní životní situace. Tak máme společe... |
VAR0910010.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B2 | CC BY-SA 4.0 | Šaty dělaji člověka, je to pravda, anebo ne? Je to jako v písničce od Voskovce a Wericha, že ,,je to pravda odvěka"? Na jedne straně si myslím, že ano. Přece už v době, kdy se človek ještě podobal opici to první odění z něj udelalo človeka. Pak podle oblečení se stalo možne rozlišit chudého od bohatého, pána od otroka.... |
VAR0910011.txt | cs | merlin-cs | paragraph-level | learner | B1 | CC BY-SA 4.0 | Každý člověk nosi nějaké oblečení, aby mu nebylo zíma. Dnes plni oblečeni téký jine funkce - ukazuji zaměstnaní, koničky nebo charakter člověka atd. Lide řikaji: ,,Šaty dělají člověka" a ja jsem stejného názoru. Od toho jak výpadáme zaleži, co si o nás mohou mýslet jini lidé.
Elegantní oblečení je velmi důležité pro ž... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.