Datasets:

PhilSad
/

Claire-Dialogue-French-0.1

text stringlengths 19 669k
[speaker001:] Alors est-ce que vous êtes née dans la région de Toulouse ? [speaker002:] Non je suis pas née dans la région de Toulouse en fait je suis née au Portugal et donc mes parents ont immigré euh j'avais trois mois donc j'ai juste eu le temps de de naître et euh après ils sont allés dans la région euh en euh de ...
[speaker001:] Et euh ben j'aime bien aller euh voir les films à l'Utopia [speaker002:] hum hum [speaker001:] ou bon des fois j'aime bien voir des films euh grands publics comme on dit bon le dernier film que je suis allé voir c'était Astérix et Obélix et euh bon celui d'avant c'était Millénium Mambo non ça j'aime bien ...
[speaker001:] Mais vous êtes attachée ou pas en fait au Port- ? [speaker002:] Si ! C'est c'est quand même euh bon c'est c'est euh je j'en suis originaire bon donc euh je j'en ai pas plus de fierté mais euh je c'est pas une partie que je rejette bon je sais que certains euh enfants d'immigrés ne n'y tiennent pas d'autre...
[speaker001:] Enfin assez vite quoi j'avais quand même sept huit ans mais bon c'est vrai c'est le souvenir euh que je garde donc c'était quand même une assez grande maison euh au départ c'était à Fonsorbes puis après euh ça a été Saint-Orens on s'est rapproché puis bon là c'est le nord de de Toulouse et bon donc c'est ...
[speaker001:] Et puis euh donc après on a redéménagé et en hum bon sixième terminale lycée Bellevue [speaker002:] Hum hum. [speaker001:] à Toulouse. [speaker002:] Et est-ce que euh pendant toute votre scolarité enfin depuis peut-être pas la maternelle mais vous alliez à l'école toute seule est-ce que c'était loin de ch...
[speaker001:] Et euh mais après les activités j'avoue j'ai j'ai du mal à me souvenir [speaker002:] Hum hum. [speaker001:] C'é- c'était une école euh à l'époque on était que des filles donc je crois que c'était à la transition encore [speaker002:] ah oui vous étiez juste avant la mixité. [speaker001:] ouais. [speaker002...
[speaker001:] Euh un très mauvais souvenir scolaire ben disons avec le temps tout devient [LAUGHTER] même les mauvais souvenirs deviennent bon non je vais chercher euh pff. Oui enfin je sais qu'il y avait des cours d'anglais où on était terrorisés un petit peu on avait un prof euh bon qui doit être à la retraite mainte...
[speaker001:] Euh je crois que j'avais des profs qui m'avaient marqué donc j'avais euh je sais pas si c'est pour ça donc je voulais être prof bon d'histoire-géo de français de portugais je savais pas trop quoi. Et euh après en terminale bon il a fallu un peu que je choisisse et puis j'ai pris portugais bon euh mais en ...
[speaker001:] Et vous avez fait des petits boulots pendant vos études ou pas du tout ? [speaker002:] Pff [speaker001:] Oui. [speaker002:] des petits boulots comme ça de de de commerce mais bon euh ça a pas c'était vraiment ponct- ponctuel quoi ! [speaker001:] Et donc vous avez eu un poste d'enseignant de portugais c'es...
[speaker001:] Et euh bon j'étais dans une Z- enfin j'étais pas à Lille exactement à Roubaix à côté en ZEP donc c'est vrai que c'était pas toujours facile bon puisque c'était euh bon des conditions difficiles mais en même temps euh c'est des élèves qui étaient très attachants et puis au niveau enseignants on était très ...
[speaker001:] Top. euh est-ce que vous êtes née dans la région toulousaine ? [speaker002:] non je suis née dans la région parisienne. [speaker001:] d'accord et vous êtes euh arrivée à toulouse vers quel âge etc. ? [speaker002:] je devais avoir euh j'étais toute petite j'avais un an par là. [speaker001:] et et vos paren...
[speaker001:] alors oui j'y suis toute seule parce que je pourrais habiter avec des copines on en avait parler et tout ça mais euh primo la fille avec qui je voulais habiter euh a tenté l'expérience l'année dernière avec euh d'autres filles et ça s'est extrêmement mal passé et on a pas envie de mettre not- notre amitié...
[speaker001:] euh ça dépend parce que c'est toujours euh enfin comment dire le soir j'ai envie de dormir euh en paix pour me lever tôt et si je regarde des documentaires sur les enfants violés en Russie ou euh [speaker002:] hum [speaker001:] ou les prothèses de jambes euh pff bon. [speaker002:] et autrement euh est-ce ...
[speaker001:] j'ai fait un peu de natation un peu de danse classique euh cinq ans de piano un an de clarinette un an de tennis un an de danse africaine voilà je j'ai tenté plein de trucs parce qu'en fait j'étais une grosse paresseuse et euh [speaker002:] dès que ça devenait difficile vous arrêtiez [speaker001:] voilà [...
[speaker001:] c'est tout le temps du babysitting [speaker002:] ils ont quel âge c'est c'est toujours la même famille ? [speaker001:] c'est ouais c'est toujours la même famille c'est une seule petite fille qui a l'âge de ma petite soeur vu qu'elles étaient copines avant puis ces gens ont déménagé sur Toulouse [renifleme...
[speaker001:] c'est une toute petite ville euh c'est l'Aude c'est un des départements les plus vieux de France donc euh pff mais moi comme j'y étais petite j'en j'en ai pas souffert j'avais tou- toute ma bande de copines on habitait pas à Limoux même dans un tout petit village et euh bon c'était super quoi c'était vrai...
[speaker001:] mais après euh pff je je [speaker002:] il est de Toulouse même ou il est de la région autour de Toulouse ? [speaker001:] alors il habitait rue CVCCVCVC euh [speaker002:] à Toulouse [speaker001:] oui donc à côté d'A.Z.F. [speaker002:] et vos grands-parents sont sont aussi de ce quartier là ou ? [speaker001...
[speaker001:] hum hum [speaker002:] elle est deux jours par semaine sur les deux [speaker001:] hum hum et euh donc elle a fait des études pour être neuro-psychologue elle a elle a été sc- enfin elle a fait ses études où est-ce que vous le savez ? [speaker002:] ben elle a fait psycho au Mirail [speaker001:] hum hum [spe...
[speaker001:] et au même endroit [speaker002:] oui oui oui [speaker001:] au même endroit d'accord [speaker002:] ben ils ont gardé les quatre murs et puis euh [speaker001:] ouais puis ils recommencent tout [speaker002:] voilà [speaker001:] euh et vous allez quand enfin après Limoux vous aimez bien y aller vous y aller s...
[speaker001:] euh la corde à sauter l'élastique euh le comment ça s'appelle le le le fermier dans son pré les jeux de mains genre Napoléon Premier euh Maya l'abeille etc. qu'est-ce qu'il y avait aussi bon après on avait des quand plus tard quand j'ai été un peu plus grande vers le C.E. un tout ça il y a eu des des jeux...
[speaker001:] enfin avec le temps bien sûr il y a que les bons qui restent mais je je me souviens que le collège et le lycée globalement euh ça m'a pas trop plu quoi mais pas forcement avec un prof spécial bon j'ai toujours été nulle en physique en maths donc je les aimais pas mais euh [speaker002:] oh mais il y a pas ...
[speaker001:] ben la fac. [speaker002:] et quoi exactement enfin est-ce que vous pourriez ? [speaker001:] disons que ça m'est la puce m'est venue à l'oreille en cours de lettres j'avais eu une pr- prof sympa et au hasard en cours elle a prononcé le mot de lexicologie elle nous a expliqué en deux mots ce que c'était et ...
[speaker001:] soit euh la publicité le rapport mot image les slogans [speaker002:] hum [speaker001:] ça me plait bien aussi. [speaker002:] hum hum et euh autrement dans quel en fait vous vous vous voulez essayer de vous diriger vers ça comme métier plus tard [speaker001:] hum [speaker002:] trouver des métiers là dedans...
[speaker001:] Top. Alors est-ce que vous êtes né dans la région de Toulouse ? [speaker002:] Oui à Toulouse même. [speaker001:] D'accord. Et euh v- donc vous avez toujours habité à Toulouse ? [speaker002:] Toujours. [speaker001:] Où exactement ? Vous avez changé de quartier ou ? [speaker002:] Essentiellement en banlieue...
[speaker001:] [XXXX] [speaker002:] Mais comme il avait sympati- il a sympathisé avec sa formatrice il était à Marseille et comme il a sympathisé avec euh cette formatrice c'était un des seuls hommes parmi la formation. Sa formatrice lui a trouvé un boulot euh en lycée privé en fait. Et donc il est parti à en VCVCV. Et ...
[speaker001:] Dans chaque scien- dans chaque discipline de la linguistique on retrouve un un peu toujours les mêmes choses donc euh enfin. J'arrive pas trop à choisir. Bon je fais pas trop de sémantique donc euh la sémantique je la mettrais de côté puisque là je suis en en informatique. La sémantique me paraît très trè...
[speaker001:] Sur Arte étant donné que si on à part à l'université ce genre de discours on le retrouve à part dans les livres mais sinon on le retrouve pas ailleurs et mis- si on connait la télé il existe certaines émissions où on retrouve ce ce langage quoi. [speaker002:] hum hum [speaker001:] Et donc je les je pense ...
[speaker001:] Enfin il y a des tranches horaires que j'essaie de de de remarquer notamment donc le dimanche à vers midi le dimanche soir il y a une émission qui s'appelle Ripostes c'est la une dialectique plus sur sur la politique en fait. Le dimanche soir sur la deux il y a une émission qui s'appelle les Documents du ...
[speaker001:] Donc euh... euh [speaker002:] Ils sont arrivés à Toulouse et ils en ont plus jamais rebougé quoi. [speaker001:] D'accord. Et euh ils faisaient quoi euh en Algérie en fait ils étaient propriétaires terriens ? [speaker002:] oui. Ils étaient [speaker001:] ah oui [speaker002:] euh ils ét- enfin ils étaient pr...
[speaker001:] La maison était en banlieue comme je vous ai dit à Saint Jean et euh c'était une villa euh de français moyen on va dire quoi euh [LAUGHTER] dans un petit lotissement euh banal entre guillemets. [speaker002:] Et vos grand-parents ? [speaker001:] Mes grand-parents ils s- ils sont euh d'une autre époque depu...
[speaker001:] Et puis un jeu qui s'appelle euh [LAUGHTER] trappe-trappe je sais pas si vous connaissez [speaker002:] non plutôt ? moi tout le monde m'en parle c'est quoi ça. Vous pouvez m'expliquer ? [speaker001:] Ben il faut euh il y a des équipes qui sont constituées des des camps où on at- enfin où on est protégé où...
[speaker001:] J'ai pris une position et j'ai ouais ouais j'ai cherché le conflit étant jeune donc euh ça s'est très mal passé étant donné que le milieu scolaire ne ne fait pas du cas par cas [speaker002:] hum hum [speaker001:] donc euh les les éléments perturbateurs euh voilà quoi [LAUGHTER]. [speaker002:] Et euh donc ...
[speaker001:] Et en revenant euh comme j'ai mon grand frère qui est quand même euh qui est professeur donc qui a passé certains niveaux euh de réflexion on en a parlé. Il m'a orienté au DAEU d'ailleurs c'est lui [speaker002:] hum hum [speaker001:] qui m'a co- qui m'a communiqué les informations et. Et voilà je me suis ...
[speaker001:] Et euh qu'est-ce que vous vous espérez faire après qu'est-ce que euh ? [speaker002:] Ben vraiment euh connaissant mon parcours et bon je suis pas euh je suis pas si je suis allé de désillusions en désillusions mais je je vise euh un concours dans l'administration et un travail de bureau parce que euh sans...
[speaker001:] Je me contrains assez bon j'ai fait un choix donc c'est euh [speaker002:] hum hum [speaker001:] c'est volontaire. Mais après euh que ça dure encore euh cinq cinq ans je [claquement de langue] je sais pas si je pourrais trop tenir [speaker002:] hum [speaker001:] parce que à vingt-six ans on se p- on commen...
[speaker001:] d'avoir la euh je suis enfin je suis hum je il me semble qu'il y a un certain ordre à respecter euh dans la vie parce qu'après on est em- on est embêté même si c'est pas la condition sine qua non si on respecte pas cet ordre des choses après euh. [speaker002:] Donc c'est ça qui vous gène en fait c'est plu...
[speaker001:] Alors qu'est-ce que je voulais te poser comme question ? [inspiration] Oui tout d'abord euh est-ce que tu es née dans la région toulousaine où est-ce que tu es tu es née à Toulouse tu es née [speaker002:] non. Je suis née dans le Tarn plus exactement du côté d'Albi. [speaker001:] Et où ça du côté d'Albi d...
[speaker001:] C'est uniquement dans le la fabrication là où ça reste artisanal plus à Papillon que euh dans le r- dans les caves de Société c'est que euh c'est la fabrication de la moisissure en fait qu'on met dans le fromage qui est artisanale encore chez Papillon qui se fait comme autrefois avec du pain que l'on met ...
[speaker001:] Le fromage de printemps en fait euh celui que tu achètes s'il est resté dans la cave hein si tu l'achètes au printemps ben c'est le moins bon finalement parce que il a été euh à supposer qu'il soit resté trois mois dans la cave en fait on peut jamais le savoir quoi chez Société on peut jamais le savoir ça...
[speaker001:] [bruits de fond : des gens parlent] Tu as que papillon et Société qui font visiter leur cave en fait. [speaker002:] Qu'est-ce que je vais te poser euh comme question ? Pendant tes loisirs qu'est-ce que tu fais ? Est-ce que tu fais du sport euh tu écoutes de la musique euh ? [speaker003:] Alors euh bè écou...
[speaker001:] Sinon on allait pas mal à la mer aussi hein dans les étangs. [speaker002:] [xx] [speaker001:] Sinon tu as le lac de la Ganguise ouais qui est un lac vraiment fait pour ça quoi il y a beaucoup de vent c'est bien venté c'est euh on [speaker002:] [xx] [speaker001:] f- on on y fait du voilier aussi pas mal. [...
[speaker001:] Alors est-ce que tu aimes vivre à Toulouse ? [speaker002:] Ah moi beaucoup oui oui oui oui. [speaker001:] Qu'est-ce qui te plaît à Toulouse pourquoi [xxx] ? [speaker002:] Pff ben je sais pas hein moi je j'ai été amenée à venir là parce que euh avant euh j'ai passé mon bac j'étais dans l'Aveyron donc ça fa...
[speaker001:] Et euh après pour des raisons de travail euh on a pas mal bougé quoi mais toujours dans le sud hein toujours dans le sud on a bougé euh on a vécu aussi pas mal de temps dans les Pyrénées dans les euh Pyré- pas les Hautes Pyrénées mais euh du côté de Saint Gaudens tout ça. Et puis après donc euh donc le Ta...
[speaker001:] hum c'est de plus en plus rare les occasions quand même hein euh même dans les campagnes je vois les gens ils le parlent de moins en moins. [speaker002:] Et ta mère est-ce qu'elle travaillait elle aussi est-ce qu'elle [x] ? [speaker001:] Non ma mère ne travaillait pas on était euh quatre enfants donc ma m...
[speaker001:] [xx] [speaker002:] La deuxième maison aussi je crois non enfin la non la la troisième maison aussi elle était à la campagne bien que mon père était gendarme il partait tous les jours euh travailler et il prenait la voiture donc nous on était on habitait en campagne quand même c'était une grande chance ça....
[speaker001:] Est-ce que tu te souviens du jeu que tu faisais sur la cour de récréation ? [speaker002:] Alors les jeux on jouait euh on jouait à la à la balle on jouait à la marelle on jouait avec des osselets on jouait aux cartes euh qu'est-ce qu'on jouait avec quoi on jouait aussi pff et puis après euh des jeux de ba...
[speaker001:] Euh est-ce que tu as gardé un bon souve- ou un mauvais souvenir d'un de tes instituteurs ? [speaker002:] Alors j'ai gardé euh un très bon souvenir de ma maîtresse ouais de C.M. deux [speaker001:] Pour parler d'un évènement euh ? [speaker002:] Ben je sais pas parce que ben déjà elle nous e- moi je me souvi...
[speaker001:] Euh pendant ta scolarité est-ce que tu as appris une langue étrangère ? [speaker002:] Euh après au ly- au collège tu veux dire ? [speaker001:] Au collège oui. [speaker002:] Oui euh l'anglais l'espagnol [speaker001:] euh [speaker002:] et puis je me suis remis un peu à l'o- à l'occitan [speaker001:] à l'occ...
[speaker001:] Qu'est-ce que tu aimes faire ou exercer comme métier à part celui de maître de conférences est-ce que tu as euh déjà fait autre chose comme boulot comme euh [speaker002:] euh non. [speaker001:] ou comme métier vraiment euh [xx] [speaker002:] non des que des petits boulots sinon que des petits boulots euh ...
[speaker001:] Top. Alors est-ce que vous êtes née dans la région toulousaine ? [speaker002:] Non je suis née en Languedoc Roussillon dans l'Aude à Carcassone. [speaker001:] Et c'est à combien de kilomètres à peu près de [speaker002:] de Toulouse c'est à on met une heure en voiture donc je sais pas en kilomètres euh [sp...
[speaker001:] Et puis on est déjà passé par le collège donc ça y est quoi ça va mieux on a fait nos marques. [speaker002:] Et est-ce qu'il y a un in- un enseignant dont vous avez gardé un très bon souvenir un enseignant ou du collège ou du lycée ? [speaker001:] Euh bé il y a plusieurs enseignants qui m'ont marquée en f...
[speaker001:] Et euh c'était vraiment la ruée des él- la la ruée des élèves qui allaient manger quoi c'est tout le monde se jetait euh sur les tables. Pour euh pour s'assoir donc c'était pas il y avait pas vraiment de de contrôle pour faire rentrer les élèves. Et là euh si on était pas les premiers que on était pas ass...
[speaker001:] Donc vite à la fac. [speaker002:] Voila. Oui. [speaker001:] Alors comment vous avez réagi euh qu'est-ce qui vous a plu pas plus ? [speaker002:] Ce qui m'a plu bé l'indépendance déjà on a il y a plus de d'appel qui est fait par les profs. Ensuite aussi avoir euh son chez soi son appartement. Euh intégrer a...
[speaker001:] Euh donc les options obligatoires ou [speaker002:] Hors cursus. [speaker001:] les options hors cursus ? Hors cursus donc j'ai pris euh deux options euh qui font partie du de l'U.F.R euh de l'U.F.R économie éducation enfin j'ai pris les deux options donc sur l'éducation puisque je je voudrais être professe...
[speaker001:] Et euh donc votre maîtrise donc la linguistique qu'est-ce qui vous a plu en linguistique ? [speaker002:] La lexicologie et la dialectologie surtout. J'ai pas trop enfin j'ai moyennement accroché avec euh euh l'énonciation la stylistique la pragmatique ça on l'a fait en énonciation pragmatique on l'a vu en...
[speaker001:] Euh donc à chaque fois qu'il y avait la lettre e graphique de coder euh si c'était un schwa final initial et caetera. [bruit de bouche] Euh ensuite une fois qu'on a codé tout ça ça a été de voir si il y avait des différences le l'o- l'objectif a été de voir si il y avait des différences entre l'entrevue d...
[speaker001:] Et là cette année vous avez tenté l'I.U.F.M. ou pas encore ? [speaker002:] Euh je vais le tenter à Toulouse uniquement parce qu'on peut le tenter dans plusieurs villes comme ça se passe pas le même jour en fait dans la France [speaker001:] Et si. vous l'avez pas donc l'année prochaine vous faites un peu d...
[speaker001:] Sinon comme autre activité il y a aussi une association de foot organisée par le la l'instituteur et c'est du foot qui se fait avec les autres villages alentours en fait pas uniquement avec Roullens en coopération avec les autres villages. [speaker002:] Et l'école justement elle marche que avec Roullens o...
[speaker001:] ...plus calme parce qu'il y a euh il y a moins de bruit à Toulouse on a les bruits de voiture la pollution enfin. Et à Toulouse je m'y plais parce que on est de suite je sors de chez moi on a le métro je peux de suite aller ou au cinéma ou en ville tandis qu'à Roullens bon faut prendre la voiture même si ...
[speaker001:] Elle donc elle euh elle a passé le brevet ensuite le bac. Elle a fait l'école d'infirmière après le bac en Aveyron à Rodez. Et ensuite elle a eu son son emploi d'infirmière à l'hôpital de Carcassonne [speaker002:] hum [XX] [speaker001:] où elle est actuellement encore. [speaker002:] D'accord et euh ils ét...
[speaker001:] Et euh moi je m'y plais parce que c'est c'est un peu à à l'étroit du centre du village. Comparé à la précédente maison où on était on était vraiment au centre du village près de l'église et c'était pas on était trop c- enfin trop prés des autres villageois je trouve. Tandis que là on est quand même un peu...
[speaker001:] Et mh mh une seule classe donc dans une seule pièce en fait il y avait les trois niveaux mettons C.E.2 C.M.1 C.M.2 et l'enseignant gérait euh. C'est [speaker002:] et comment il faisait ? [speaker001:] Il y donnait un travail d'abord au C.E.2 un mé- un exercice à faire soi-même à li- que les élèves lisent ...
[speaker001:] Et euh vous alliez à l'école à pieds ou pas ? [speaker002:] Oui j'allais à l'école à pieds j'étais à cinq minutes à pieds de [speaker001:] C'est quand vous habitiez encore X [speaker002:] ma prem- toute première maison de Roullens voilà [speaker001:] Dans le centre de Roullens [speaker002:] oui voilà. [sp...
[speaker001:] On reprenait à treize heures trente quatorze heures. A nouveau une récréation en milieu d'après-midi ensuite on finissait à seize heures seize heures trentre. Là je rentrais à pieds également. Euh je ensuite je prenais mon goûter. Quand j'avais fini de goûter je commençais mes devoirs pour le lendemain ou...
[speaker001:] Et c'est encore comme ça maintenant ? [speaker002:] C'- oui oui oui c'est [speaker001:] et c'est dû à quoi vous savez ? [speaker002:] je sais je sais pas euh c'est les les heures les heures de des bus enfin ils ont doivent avoir des contraintes je sais pas mais c'est pas du tout en accord il y a au moins ...
[speaker001:] Alors est-ce que vous êtes née dans la région de Toulouse ? [speaker002:] Je suis née dans la région Midi-Pyrénées mais pas vraiment sur Toulouse je suis née à Mazamet dans le Tarn. [speaker001:] Et c'est à combien est-ce que c'est loin de Toulouse ou est-ce que c'est exactement est-ce que vous pouvez un ...
[speaker001:] Je comptais bien y retourner main- bientôt là surtout qu'il y a la semaine du cinéma je crois [speaker002:] Oui [speaker001:] c'est cette semaine [speaker002:] c'est cette semaine oui [claquement de langue] Alors euh autrement est-ce que la musique est-ce que vous en écoutez ou pas du tout ? [speaker001:]...
[speaker001:] Euh l'Angleterre et l'Italie dans des cadres scolaires plutôt [speaker002:] Hum hum [speaker001:] et l'Espagne euh en famille. [speaker002:] D'accord et comme job vous essayez de trouver quoi en fait ? [speaker001:] Comme job je fais un peu de tout j'ai fait euh j'ai fait du secrétariat téléphonique dans ...
[speaker001:] Il y a un collège un lycée il y a tout je pense [speaker002:] Il y a. Euh. Deux collèges euh deux lycées trois lycées un B.T.S et après euh il faut aller sur Castres Albi Toulouse. [speaker001:] Hum hum. Donc vous aimez enfin vous êtes peut- être plus attachée à Mazamet qu'à Toulouse en fait Toulouse c'es...
[speaker001:] Et elle est dans le CCVCV. [speaker002:] D'accord et elle a fait ses études où ? à à [speaker001:] A. Toulouse [speaker002:] à Toulouse [x] [speaker001:] au Mirail pareil. [speaker002:] Et après elle est elle a redemandé de revenir à Mazamet ? [speaker001:] Elle a demandé de revenir sur Mazamet oui dès qu...
[speaker001:] Et euh est-ce que vous avez des des souvenirs de comment ça se passait à l'école primaire des jeux que vous faisiez dans la cours de récréation enfin je sais pas est-ce que vous pouvez raconter un petit peu tout ça ? [speaker002:] Alors en fait de plus en plus je m'aperçois que ça me revient euh. Disons q...
[speaker001:] Et euh comme Mazamet c'est quand même une ville assez bourgeoise assez encroûtée euh les parents veulent absolument que leurs enfants aillent en S donc euh. On s'est retrouvé à dix-sept en L avec une très bonne ambiance parce que on avait tous l'esprit très ouvert et euh on avait un peu de toutes les cult...
[speaker001:] Euh je comprends bien euh les trois langues euh l'anglais j'arrive à me débrouiller facilement l'allemand il faut que je m'y mette que au bout d'un moment ça revient. Et l'espagnol euh bon je me fais comprendre mais c'est plus par gestes [LAUGHTER] parce que j'en ai fait que trois ans donc euh voilà comme...
[speaker001:] C'est assez handicapant d'ailleurs d'être intéressée à ce point par euh par toutes les nouveautés parce que bon faut choisir une branche et et foncer c'est tout mais [speaker002:] Mais euh est-ce que des fois vous êtes un petit peu inquiète justement de qu'est-ce que je vais faire plus tard est-ce qu'il y...
[speaker001:] Ca me maintient moi je suis contente ça me fait permis de garder mon niveau en maths parce que c'est vrai que quand on s'arrête un peu on le perd très très vite. [LAUGHTER] [speaker002:] Euh autrement comment est-ce que vous vivez donc à Toulouse en fait est-ce que vous vivez dans un appartement est-ce qu...
[speaker001:] Entre Saint Cyprien et la patte d'oie. [speaker002:] Hum hum d'accord et euh autrement qu'est-ce que vous faites comme comme activité euh en dehors de de de la fac d'abord si chez vous qu'est-ce que vous faites est-ce que vous regardez la télé qu'est-ce que vous regardez à la télé est-ce que vous écoutez ...
[speaker001:] oui vous aviez des des oeuvres à ? [speaker002:] oui on a là on a Montaigne euh La Bruyère c'est que des oeuvres énormes à lire et euh pff c'est un petit peu euh [speaker001:] les Essais [speaker002:] c'est les Essais [LAUGHTER] voilà en ancien français [LAUGHTER] c'est facile tout ça [speaker001:] ah vou...
[speaker001:] euh bon j'aime bien bricoler enfin bricoler faire des [speaker002:] je vous engage [speaker001:] [LAUGHTER] oui mais pas bricoler obligatoirement faire des euh des euh je sais pas prendre une scie et faire des trucs sur un établi mais faire des petits machins des euh pendant un temps j'étais à fond dans l...
[speaker001:] bon elle fait très enfin ça fait très music-hall cabaret quoi elle fait très un peu un peu comment on dit la gouaillarde ça se dit pas c'est pas un mot euh [speaker002:] euh [speaker001:] ça se dit pas ? non ça se dit pas [speaker002:] non je crois pas [speaker001:] c'est un joli néologisme entre braillar...
[speaker001:] et euh c'est enfin c'est intéressant mais euh c'est un peu rébarbatif c'est un peu euh [speaker002:] hum hum [speaker001:] puis c'est vachement difficile d'avoir une vue d'ensemble aussi parce que on copie des euh des tonnes et des tonnes de règles grammaticales et euh pff [speaker002:] hum hum [speaker00...
[speaker001:] c'est le moins qu'on puisse dire en plus il y a un micro climat au-dessus de Mazamet qui fait que il y a toujours un espèce de chape de nuages euh impossible alors en fait c'est marrant parce que m- mon père habite dans la montagne noire donc au-dessus [speaker002:] ouais [speaker001:] et quand on est euh...
[speaker001:] et sinon après vous êtes allée à Toulouse pour les études ? [speaker002:] non [speaker001:] non ? [speaker002:] euh en fait j'étais dans la montagne noire quand j'étais petite [speaker001:] oui [speaker002:] ensuite je suis allée euh mes parents ont divorcé donc euh mon père est resté dans la montagne noi...

End of preview. Expand in Data Studio

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 18