source stringlengths 201 1.5k | target stringlengths 24 28.7k | lan stringclasses 23
values |
|---|---|---|
新浪科技讯 12月8日下午消息，自11月1日网站全新改版后，京东商城联合美国新可安公司为消费者提供产品延长保修服务。消费者在京东商城购买商品时选择新可安延保服务后，所购商品即可获得1-2年的质保延长服务，质保期间维修费及零件费用为零。 京东商城提供的延保服务，按产品类别及价位等因素，延保期限为1-2年，延保产品价格最低只有不足10元。也就是说，消费者购买了这一服务后，就能在厂家承诺的无偿保修期外，再按照合同约定享受1-2年的保修服务。 延保期内，消费者维修参保产品无需支付包括维修、配件等任何费用。此外，参保产品在延保期内经过3次授权维修后，经京东商城判断仍需进行第4次维修时，京东商城将为消费者更换同档价格、功能类似的同类产品。 ... | 신랑과기보도 12월 8일 오후 소식에 따르면, 11월 1일 웹사이트의 전면 리뉴얼 이후 징둥상성이 미국 신커안(新可安)사와 협력하여 소비자에게 제품 연장 보증 서비스를 제공하고 있다. 소비자가 징둥상성에서 상품 구매 시 신커안 연장 보증 서비스를 선택하면, 구매한 상품에 대해 1~2년간 품질보증 기간을 연장받을 수 있으며, 보증 기간 내 수리비 및 부품 비용은 전액 무료이다.
징둥상성이 제공하는 연장 보증 서비스는 제품 유형 및 가격 등 요소에 따라 1~2년의 보증 기간을 제공하며, 연장 보증 상품의 최저 가격은 10위안 미만이다. 즉, 소비자가 이 서비스를 구매하... | ko |
本报记者 赵明 最近经济不景气，裁员消息频传。不过，即使是寒冬，也有网络“达人”找到了好工作。据中国经济时报记者了解，不少年轻人开始在网络上做起“人肉营销”来，而且收入不菲。 记者一个朋友的儿子文进在对外经贸大学读研，近日他透露自己也是“人肉营销”一族。热衷在网上购物的他，在今年9月看到一个帮网店店主赚钱的公告，于是尝试着注册了账号。之后，他按照网上攻略到各大论坛发帖子，给店主们推广产品。令他没有想到的是，9月份结束时，账户里竟然有5000多元收入，这是在扣除个人所得税800多元及平台费700多元之后的纯收入。 文进很兴奋，每天花两个小时做兼职，收入比大学毕业生还高。于是他投入更多精力来做“淘客”。在刚过去的11月份，其收入已... | Par Zhao Ming
Ces temps-ci, en raison du ralentissement économique, les annonces de licenciements se multiplient. Pourtant, même en période de crise, certains internautes qualifiés de « stars du web » parviennent à trouver de bons emplois. Selon des informations recueillies par le China Economic Times, de nombreux jeu... | fr |
导读：国外媒体今天撰文指出，微软任命雅虎前华人高管陆奇为网络服务集团总裁，不仅为了增强网络服务这一具有战略意义的业务，还可能为收购雅虎搜索业务铺路。 微软今天宣布，雅虎前高管陆奇将加盟微软，任网络服务集团总裁，主要负责搜索、网络广告、网络信息和通信服务等互联网业务，直接向微软CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)汇报。 微软同时宣布，旗下广告客户及出版商解决方案集团高级副总裁布赖恩·麦克安德鲁斯(Brian McAndrews)已决定在几个月后离职。据知情人士透露，麦克安德鲁斯曾是微软网络服务集团总裁候选人之一。麦克安德鲁斯离职后将担任鲍尔默和陆奇的顾问。 陆奇于1998年加盟雅虎，曾任搜索与广告技术集团高级副总裁... | Leitartikel: Ausländische Medien berichten heute, dass die Ernennung von Qi Lu, ehemaliger chinesischer Führungskraft von Yahoo, durch Microsoft zum Präsidenten der Abteilung für Netzwerkdienste nicht nur darauf abzielt, das strategisch bedeutsame Geschäft mit Netzwerkdiensten zu stärken, sondern möglicherweise auch de... | de |
记者近日从生意宝获悉，该公司正在上海筹备注册网盛会展实体公司，这一公司注册资本与投资额会在1000万元以上。 日前，生意宝携手中国贸促会化工行业分会共同主办的2008中国国际精细化工展。根据主办方最新官方发布的统计数据显示，本届展会有300余家中外企业参展，近2万名来自30多个国家和地区的客商参展洽谈商机，会展期间现场成交近10亿元人民币，意向成交近20元人民币，累计成交近30亿元，而参展商、采购商与成交额也均创历史新高。 生意宝一位高层对记者表示，目前无论是在行业内品牌影响力、展会合作伙伴资源，还是企业客户资源、海外采购商资源，生意宝都已具备，时机已经成熟。“当前，生意宝正在上海筹备注册网盛会展实体公司，将在本次化工展结束之后... | Recently, a journalist learned from BizNetwork that the company is preparing to register NetSun Exhibitions, a physical entity in Shanghai, with registered capital and investment exceeding 10 million yuan.
Recently, BizNetwork co-hosted the 2008 China International Special Chemicals Exhibition with the China Council f... | en |
新浪科技讯 北京时间12月5日消息，据国外媒体报道，作为对首页内容的补充，《纽约时报》网站日前面向第三方内容开放。 通过《纽约时报》2005年收购的新闻聚合器Blogrunner的收集和排名，每天最多将有8篇第三方新闻或博客出现在《纽约时报》首页。 对于网民而言，该决定似乎无关紧要。但对于一家传统的媒体公司，共享有限的栏目空间是一个艰难抉择。此前，这几乎是不可能的事情。 对此，《纽约时报》集团数字化运作首席技术官马克·弗朗斯(Marc Frons)表：“内容网站担心链接到其他网站的时代已经结束。” 据悉，新版《纽约时报》首页并不会取代旧版，而只是旧版的一个补充版本，用户需要点击相应链接才会进入新版页面。而且，点击一次仅生效2... | ເທັກໂນໂລຢີ Sina ລາຍງານ ເວລາປັກກິ່ງ 5 ທັນວາ ລາຍງານຈາກສື່ຕ່າງປະເທດວ່າ ເປັນການເສີມຂະຫຍາຍເນື້ອຫາໜ້າທໍາອິດ ເວັບໄຊທ໌ The New York Times ໄດ້ເປີດຮັບເນື້ອຫາຈາກພາກສ່ວນທີສາມ. ຜ່ານການລວບລວມ ແລະ ຈัดລຽງຂ່າວຈາກ Blogrunner ທີ່ The New York Times ໄດ້ຊື້ມາໃນປີ 2005 ທຸກໆວັນຈະມີຂ່າວຫຼືບັນທຶກບັນທຶກຈາກພາກສ່ວນທີສາມສູງສຸດ 8 ບົດ ທີ່ປາກົດຢູ່ໜ້າ... | lo |
新闻出版总署副署长、国家版权局副局长阎晓宏在中国首届版权年会上说，互联网领域是版权局监管的一个重点，国家版权局正在建立监管平台，目前一期工程已经完成，投入使用后将更有效地打击网络侵权。 阎晓宏说，“就知识产权来讲，互联网要遵循一个授权和传播的关系原则，授权和传播的关系，是互联网的一个要义。” 新闻出版总署副署长、国家版权局副局长阎晓宏在中国首届版权年会上说，互联网领域是版权局监管的一个重点，国家版权局正在建立监管平台，目前一期工程已经完成，投入使用后将更有效地打击网络侵权。 阎晓宏说，“就知识产权来讲，互联网要遵循一个授权和传播的关系原则，授权和传播的关系，是互联网的一个要义。” | Sinabi ni Yan Xiaohong, pangalawang tagapangulo ng Pangkalahatang Ahensya ng Pag-print at Paglalathala at pangalawang tagapangulo ng Pambansang Ahensya ng Karapatang-Ari, sa Unang Pambansang Taunang Kongreso sa Karapatang-Ari ng Tsina, na ang larangan ng internet ay isang pangunahing pokus ng pangangasiwa ng ahensya sa... | tl |
新浪科技讯 北京时间12月8日消息，据国外媒体报道，纽约时报公司周一在网站上宣布，公司将以位于曼哈顿的总部大楼作抵押，计划借款最多2.25亿美元，以缓解潜在的现金流紧张情况。 纽约时报公司首席财务官詹姆斯·弗洛(James Follo)的话称，已聘请知名地产公司高纬物业为其代理，寻求通过抵押或者售后租回的方式获得融资。 目前纽约时报公司正在寻找节约成本的各种办法，以偿还超过10亿美元的债务。该公司还面临着广告收入大幅下滑的困境。除了《纽约时报》以外，该公司还在全美拥有《波士顿环球报》等其它报纸。 纽约时报公司最近还将股息削减了近75%，并有可能出售公司的部分资产，以渡过广告收入下滑的困境。(木木) | Сина Вэйбоның технологиялық жаңалықтары. Пекин уақытымен 8 желтоқсандағы хабарлау бойынша, Нью-Йорк Таймс компаниясы дүниежүзілік желідегі ресми парақшасында дүйсенбі күні Манхэттендегі бас басқармасын қамекерлікке беріп, 225 миллион долларға дейін несиелендіруді жоспарлап отырғанын, бұл әлеуетті ақшалай ағымның қысымы... | kk |
上周，有QQ用户最早发现自己的网友都云游“国外”去了，其实这是腾讯QQ的技术操作，将彩虹QQ用户的“千里眼(显示对方IP地址)”功能屏蔽了。随后，彩虹QQ紧急破解腾讯的封杀，发布了最新的彩虹显IP V2.71版，将所有“出国”的网友接回家。 早在10月份，腾讯就开始静悄悄打击私服外挂，腾讯发布公告，从12月1日零时起进行部分调整，“查好友在线状态”功能不再包含查隐身好友。在利益面前，腾讯QQ为了维护自己日渐失去的用户一定不会善罢甘休，但已经被互联网奇人史玉柱囊括在手的51.com，难道就肯撒手？ 记者 梁红举 腾讯为何恼羞成怒 针对强制卸载彩虹QQ一事，腾讯公司称此举是为了保护用户隐私，并且将尽一切努力去保障用户的隐私和信息安... | La semaine dernière, certains utilisateurs de QQ ont été les premiers à remarquer que leurs contacts semblaient tous « voyager à l’étranger ». En réalité, il s’agissait d’une manipulation technique de Tencent QQ visant à bloquer la fonction « œil divin » (affichage de l’adresse IP) des utilisateurs de Caihong QQ. Peu a... | fr |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | Báo Thượng Hải tin (phóng viên Chu Dực Vũ): Dưới tác động của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, các trang web video chính thống trong nước do áp lực vận hành, lần lượt tìm kiếm lối đi mới thông qua các biện pháp như "thu gọn bộ máy", chuyển đổi mô hình, hoàn thiện dây chuyền sản phẩm. Hôm qua, trang mạng truyền thôn... | vi |
新快报讯 12月1日，全球最大的中文搜索引擎百度宣布任命梁康妮为百度数字娱乐事业部总经理。此前，梁康妮担任全球四大唱片之一：环球唱片公司中国区总经理已达3年，并曾在多家公司担任高层管理职务。梁康妮表示：“将利用自身的经验帮助百度更好地整合旗下的平台、渠道以及内容资源，创造新一代的娱乐生态，构建更具创意的娱乐营销平台。”据分析，互联网和搜索引擎技术的快速发展，已经彻底改变了中国娱乐产业的消费形态，百度必须和产业链的上下游企业携起手来，共同开发出适应这一挑战的互利共赢的商业模式。 | សារព័ត៌មាន Xinkuaibao បានរាយការណ៍ថា នៅថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ ក្រុមហ៊ុនស្វែងរកជាភាសាចិនធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក Baidu បានប្រកាសតែងតាំងលោកស្រីលៀងកាងនី (Liang Kangni) ជាប្រធាននាយកដ្ឋានកម្សាន្តឌីជីថលរបស់ក្រុមហ៊ុន Baidu។ មុននេះ លោកស្រីលៀងកាងនី បានធ្វើជាប្រធាននាយកក្រុមហ៊ុនផលិតចម្រៀងធំ៤របស់ពិភព... | km |
中国网民文化节(www.wangminjie.cn/，以下简称“网民节”)”征徽创意设计大赛，现已进入网上投票评选阶段(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)。 本次网民节征徽大赛自2008年11月12日启动以来，得到社会各界的广泛关注和大力支持。在短短一个月的时间内，就收到来自全国各地的投稿作品近千余份。参赛选手除了专业人士、设计爱好者外，许多还是在校的学生。网民节组委会秉承公平、公正、公开的原则，经过严格初审评选出60部优秀入围作品，进行网上投票评选。据悉，获奖作品会在2009年1月6日中国网民文化节开幕仪式上公布，获奖作者将有幸被邀请到现场，亲自为网民节的徽标揭幕。最终奖项会花落谁家，让我们拭目以待... | Der Wettbewerb zum kreativen Design des Logos für das Chinesische Internetnutzer-Kulturfestival (www.wangminjie.cn/, im Folgenden als „Internetnutzer-Festival“ bezeichnet) ist nun in die Phase der Online-Abstimmung eingetreten (www.wangminjie.cn/xuanpiao.php).
Seit dem Start des Logo-Wettbewerbs für das Internetnutze... | de |
新浪科技讯 北京时间12月8日消息，据国外媒体报道，纽约时报公司周一在网站上宣布，公司将以位于曼哈顿的总部大楼作抵押，计划借款最多2.25亿美元，以缓解潜在的现金流紧张情况。 纽约时报公司首席财务官詹姆斯·弗洛(James Follo)的话称，已聘请知名地产公司高纬物业为其代理，寻求通过抵押或者售后租回的方式获得融资。 目前纽约时报公司正在寻找节约成本的各种办法，以偿还超过10亿美元的债务。该公司还面临着广告收入大幅下滑的困境。除了《纽约时报》以外，该公司还在全美拥有《波士顿环球报》等其它报纸。 纽约时报公司最近还将股息削减了近75%，并有可能出售公司的部分资产，以渡过广告收入下滑的困境。(木木) | سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کی رپورٹ کے مطابق 8 دسمبر بیجنگ کے وقت کے مطابق، غیر ملکی میڈیا کے حوالے سے خبر دی گئی ہے کہ نیویارک ٹائمز کمپنی نے پیر کے روز اپنی ویب سائٹ پر اعلان کیا ہے کہ وہ منہٹن میں واقع اپنی ہیڈکوارٹر عمارت کو گروی رکھ کر زیادہ سے زیادہ 225 ملین ڈالر قرض لینے کا منصوبہ بنا رہی ہے تاکہ ممکنہ نقدی کے بہاؤ کے... | ur |
竞报讯(记者 张十月)“CCTV被黑了？”12月1日，有网友曝出央视音乐频道网站遭黑客攻击，无法使用。 有网友在论坛中贴出了被黑网页的截屏图，上面有一个署名“小波”的“挑衅性语句”：“CCTV？被x了？by：小波”，后面还跟随一个网址，“http：//www.byxiaobo.com.cn”。网友们表示，猖狂的黑客找到了CCTV的漏洞，导致了事件发生。部分网友对CCTV网站使用的技术表示怀疑，认为网站技术过于简单，与中央电视台这样的大型单位不协调。 被黑的网页，则是中央电视台音乐频道的主页music.cctv.com。昨天凌晨记者从中国中央电视台主页上，点击“音乐”链接，果然出来的结果是“无法显示网页”。 对于“被黑”的说法，... | প্রতিযোগিতামূলক সংবাদ (প্রতিবেদক ঝাং শিয়ুয়ে) "সিসিটিভি হ্যাক হয়েছে?" ১ ডিসেম্বর, কিছু ইন্টারনেট ব্যবহারকারী দাবি করেন যে চায়না সেন্ট্রাল টেলিভিশন (সিসিটিভি) মিউজিক চ্যানেলের ওয়েবসাইট হ্যাক করা হয়েছে এবং এটি ব্যবহার করা যাচ্ছে না। কিছু ইন্টারনেট ব্যবহারকারী ফোরামে হ্যাক করা ওয়েবপৃষ্ঠার স্ক্রিনশট পোস্ট করেছেন, যাত... | bn |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | Сообщается, что первый в Китае интернет-портал общественных благотворительных проектов NPPCN вчера официально запущен. Это также первая в стране всесторонняя информационно-сервисная и профессиональная консультационная платформа в сфере благотворительности. Сайт создан и управляется инновационной благотворительной орган... | ru |
中国网民文化节(www.wangminjie.cn/，以下简称“网民节”)”征徽创意设计大赛，现已进入网上投票评选阶段(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)。 本次网民节征徽大赛自2008年11月12日启动以来，得到社会各界的广泛关注和大力支持。在短短一个月的时间内，就收到来自全国各地的投稿作品近千余份。参赛选手除了专业人士、设计爱好者外，许多还是在校的学生。网民节组委会秉承公平、公正、公开的原则，经过严格初审评选出60部优秀入围作品，进行网上投票评选。据悉，获奖作品会在2009年1月6日中国网民文化节开幕仪式上公布，获奖作者将有幸被邀请到现场，亲自为网民节的徽标揭幕。最终奖项会花落谁家，让我们拭目以待... | Pertandingan Reka Bentuk Logo untuk Festival Kebudayaan Pengguna Internet China (www.wangminjie.cn/, selanjutnya disebut "Hari Pengguna Internet") kini telah memasuki fasa undian dalam talian (www.wangminjie.cn/xuanpiao.php).
Sejak dilancarkan pada 12 November 2008, pertandingan reka bentuk logo Hari Pengguna Interne... | ms |
在各种媒体广告投放组合中，绝大部分广告主表示将相对增加面向互联网的广告投放额度和比例。互联网广告营销正以其精确、效果能见度高、直接、互动等特性受到了越来越多广告主的欢迎。在2009年1月7-8日在北京中国大饭店举行的以“赢销2009.精准把握经济变局下的新媒体价值契机”为主题的Adworld2009互动营销年度盛典，将在经济变局之下，分析互动营销市场态势，盘点奥运网络传播，检阅市场研判趋势,盘点2008，开启2009。 据Adworld2009互动营销年度盛典主办方DCCI数据中心透露，受全球及国内宏观经济增速放缓，消费需求不足等因素影响，绝大部分企业市场营销投入将较为谨慎，对销售效果更为直接、突出的市场营销投放会有所增加，其它营... | Әртүрлі медиаға жарнама орналастыру бойынша көптеген жарнама берушілер интернетке бағытталған жарнама шығындарын және үлесін салыстырмалы түрде арттыру қажеттігін білдірді. Интернет жарнамасы дәлдігі, нәтижелілігінің көрінетіндігі, тікелейлігі, өзара әрекеттесуі сияқты ерекшеліктеріне байланысты баршақырақ жарнама беру... | kk |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | أفادت صحيفة أن الموقع الإلكتروني الأول من نوعه في الصين المخصص للعمل الخيري، وهو NPPCN، قد تم إطلاقه رسميًا أمس، ليصبح بذلك أول منصة شاملة للخدمات الإعلامية والاستشارات المهنية في قطاع العمل الخيري المحلي. ويُدار الموقع ويُبنى من قبل منظمة خيرية مبتكرة تُسمى "NPP شركاء العمل الخيري الجدد". ووفقًا للمعلومات، تتمثل أهداف... | ar |
导语：韩国《朝鲜日报》昨日撰文称，竞价排名黑幕不仅令百度企业形象受损，还引发了集体诉讼风险，这一事件也引起提供类似业务的韩国门户网站Naver和Daum等的关注。 以下为文章全文： 掌控中国网络搜索市场70%的中国最大门户网站百度因拍卖搜索排名而面临着集体诉讼危机。 英国《金融时报》1日报道说：“百度因为‘拍卖搜索排名’而面临集体诉讼危机。”所谓“拍卖搜索排名”，是指在网上搜索特定产品或服务时，企业花钱越多，搜索排名越高。 例如，如果搜索“送花企业”，交纳广告费最多的企业会在搜索名单中列“第一”或第二、三位。不仅在中国，Naver和Daum等韩国门户网站也都采取这种方式，因此，针对百度的集体诉讼结果备受关注。 特别是，百度... | Кіріспе: Күнделікті «Чосон Ильбо» өткен күні жаздай отырып, іздеу жүйесінде орын сату ақаулығы Baidu корпорациясының имиджіне зиян тигізіп қана қоймай, сонымен қатар топтасқан талап қою қаупін туғызғанын, осы оқиға осындай қызмет көрсететін Оңтүстік Кореяның Naver мен Daum сияқты интернет порталдарын да қызықтырғанын х... | kk |
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | Sina Teknoloji'ye göre 9 Aralık akşamı, Taobao, ücretin işlem sonrası ödendiği yeni bir internet pazarlama modeli olan "Taobao Acentesi Tanıtımı"nı duyurdu. "Taobao Acentesi Tanıtımı" platformu aracılığıyla, internet kullanıcıları Taobao satıcılarına ürün satma konusunda yardımcı olabilir ve bundan komisyon kazanabilir... | tr |
孩子玩电脑网游上瘾已经让家长头痛，但手机游戏玩上瘾同样可怕。手机是最常用的上网辅助工具，特别是在移动情况下，手机可以发短信也可以上QQ聊天，可以浏览下载图片，可以随时上网，比电脑方便很多。手机游戏已成为继网络游戏之后，又一种会让人沉迷的“瘾”。 手机游戏也容易成瘾 小欢是某中学初三学生，正是由于玩手机上瘾，现在根本无心思念书，即使是想，也难以集中注意力，甚至在父母收回手机之后，借同学手机在课堂上玩，成绩一落千丈，父母和老师一直没找到好的解决办法。 小欢说，以前自己在家爱玩电脑，但父母看得紧，电脑设有密码，上网不方便。自从父母给自己配了手机之后，刚开始只是随便捣弄里面的小游戏，时间久了，却玩游戏上瘾了，而且经常用手机上网下载新游... | Çocukların bilgisayar oyunlarına bağımlı olması ailelerin baş ağrısıyken, cep telefonu oyunlarına bağımlılık da aynı derecede korkutucu. Cep telefonu, en yaygın internet erişim yardımcı aracıdır ve özellikle hareketli durumlarda metin mesajı göndermek, QQ sohbeti yapmak, resimleri görüntülemek ve indirmek, her an inter... | tr |
支付宝称将全力配合银行打击 晨报讯(记者 张黎明)刷卡套现事件是让银行业头疼的老问题，而互联网上流行的支付工具使得这一问题为更多人所熟知。 上周日晚间，央视新闻报道称，一些网民通过制造虚假购物交易，用流行的支付工具实现信用卡套现。对此，支付宝昨日迅速发表声明，表示将全力配合银行打击套现行为。 央视所曝光的行为主要是利用虚假交易而实现的小额套现。在互联网上，由于电子商务日趋发达，一旦用户“自导自演”一项虚假交易，通过信用卡进行支付，最后通过各种支付工具的账户将款项转移到借记卡提现，整个过程都无需付出额外的费用。 央视的报道强调“套现流行化”现象，也引起了第三方支付工具公司的重视。昨日，支付宝在发出的公开声明中表示，套现行为... | အလီပေးဘောက်ချ်သည် ဘဏ်များ၏ ငွေသားထုတ်ယူမှု တိုက်ဖျက်ရေးလုပ်ငန်းတွင် အပြည့်အဝ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပေးသွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
မနက်စောစော သတင်း (သတင်းထောက် ချန်းလီမင်း) - ကတ်ဖြင့် ငွေသားထုတ်ယူခြင်း ဖြစ်ရပ်များသည် ဘဏ်လုပ်ငန်းကို နှောင့်ယှက်နေသည့် ရှေးကတည်းက ပြဿနာဖြစ်ပြီး၊ အင်တာနက်ပေါ်တွင် လူသုံးများသော ငွေပေးချေမှုကိရိယာ... | my |
12月8日消息，中国万网(www.net.cn)今天宣布，已经完成对北京狼烟网络科技有限公司的收购，本次收购主要通过股权置换的方式进行，收购完成后中国万网拥有狼烟科技100%股权。 据悉，这是中国万网2008年以来进行的第三起收购，前两家收购的公司均以网站建设服务为核心业务。 今年4月份，狼烟网络CEO鲁众曾表示，在经过几年发展后，公司已经实现赢利，从去年开始推出产品到今天，销售额从20万开始不断翻番，估计5月份能突破160万元。他还表示，狼烟网络开始成立的时候曾获得北极光的投资，现在计划寻找第二轮融资机会，不过目前还没有确定。 中国万网CEO张向东称，“狼烟科技拥有领先的网站智能建设平台技术，两家企业具有非常相似的经营... | 8 دسمبر کی خبر کے مطابق، چائنا وان ویب (www.net.cn) نے آج اعلان کیا ہے کہ وہ بیجنگ وولف سموک نیٹ ورک ٹیکنالوجی کمپنی لمیٹڈ کے حصول کا کام مکمل کر چکا ہے، جو کہ بنیادی طور پر شیئر ایکسچینج کے ذریعے عمل میں آیا ہے۔ حصول مکمل ہونے کے بعد چائنا وان ویب کو وولف سموک ٹیکنالوجی کا 100 فیصد شیئر حاصل ہو گیا ہے۔ بتایا گیا ہے کہ... | ur |
新浪科技讯 12月9日下午消息，百度董事长兼CEO李彦宏在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，希望在70岁的时候带着孙子参观百度大厦，并给他讲百度曾经历的风风雨雨。该番言论透露出李彦宏希望百度能基业长青的愿望。 李彦宏近日参与了上述会议的一个互动论坛，并做了一个“大胆的畅想”：大概在3年前，就是互联网的3年前，百度还没有上市，他在硅谷见到一个风险投资者，一起讨论百度应不应该卖掉的问题，因为有好多公司有购买意向。对方的建议是，一定不要卖掉百度，因为中国随后将变成世界上最大的经济体，到时候百度就是全世界最大的搜索引擎。 百度如今经历了一些风雨，李彦宏对前景感到乐观。他表示：“对于百度这个公司来讲，30... | Sina Tech News — Na tarde de 9 de dezembro, Li Yanhong, presidente e CEO da Baidu, afirmou durante o "Sétimo Fórum Anual dos Líderes Empresariais da China 2008", organizado pela revista China Entrepreneurs, que espera, aos 70 anos, levar seu neto para visitar a sede da Baidu e contar-lhe sobre as dificuldades e desafio... | pt |
新浪科技讯 12月9日下午消息，百度董事长兼CEO李彦宏在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，希望在70岁的时候带着孙子参观百度大厦，并给他讲百度曾经历的风风雨雨。该番言论透露出李彦宏希望百度能基业长青的愿望。 李彦宏近日参与了上述会议的一个互动论坛，并做了一个“大胆的畅想”：大概在3年前，就是互联网的3年前，百度还没有上市，他在硅谷见到一个风险投资者，一起讨论百度应不应该卖掉的问题，因为有好多公司有购买意向。对方的建议是，一定不要卖掉百度，因为中国随后将变成世界上最大的经济体，到时候百度就是全世界最大的搜索引擎。 百度如今经历了一些风雨，李彦宏对前景感到乐观。他表示：“对于百度这个公司来讲，30... | Sina Tech News, 9 de diciembre por la tarde: Li Yanhong, presidente y consejero delegado de Baidu, durante su participación en la "Séptima Cumbre Anual de Líderes Empresariales de China 2008", organizada por la revista China Entrepreneur, expresó su deseo de, a los 70 años, llevar a su nieto a visitar la sede de Baidu ... | es |
本报讯(记者 王秋实)因侵权播放电视剧《奋斗》，中国网吧院线和欢欢网吧被版权所有人宁波成功多媒体通信有限公司起诉到法院。记者昨天获悉，海淀法院一审判决两被告停播涉案电视剧并赔偿7.5万元。 宁波成功多媒体通信有限公司起诉称，去年7月24日，他们发现在欢欢网吧里，正在通过中国网吧院线提供《奋斗》的播放服务。该公司认为，两被告的播出行为未经许可，侵犯了他们享有的《奋斗》独家信息网络传播权。因此请求法院判决对方立即停止传播《奋斗》，公开道歉，并赔偿经济损失和诉讼费共33万元。 庭审中，中国网吧院线的经营者北京网尚文化传播有限公司认为，原告提交的证据不足以证明其为《奋斗》的权利人，因此无权提起诉讼。网尚公司向欢欢网吧授权使用的中国网... | সংবাদ প্রতিবেদন (সংবাদদাতা ওয়াং চিউশি): টিভি ধারাবাহিক "ফাইটিং" অননুমোদিত সম্প্রচারের জন্য চায়না নেটবার সিনেমা এবং হুয়ানহুয়ান নেটবার-এর বিরুদ্ধে স্বত্বাধিকারী নিংবো সাকসেস মাল্টিমিডিয়া কমিউনিকেশন কোম্পানি লিমিটেড আদালতে মামলা দায়ের করেছে। গতকাল সংবাদদাতাকে জানানো হয়েছে যে, হাইডিয়ান আদালত প্রাথমিক বিচারে দুই আসা... | bn |
本报记者 张韬 在全球经济滑落的大形势下，“中国”正成为寒冬里的一丝暖意。很多海外企业正把“掘金”的目光投向充满希望的中国市场，而外资的涌入，使得我国国家CN域名的价值和海外需求量迅速攀升。 记者昨日从域名城、易名中国等多家域名注册服务机构获悉，今年以来，CN域名海外注册激增，参与购买的境外机构数量在近几个月快速增长。 据了解，域名已成为海外企业开拓中国市场的桥头堡。近半年来，大量海外企业和机构在华未注册商标、建立实体公司前，却先把企业的CN域名购买下来，颇有点“兵马未动，粮草先行”的意味。 记者采访了中国最大几家域名交易网站。据域名交易网站域名城CEO王春雷介绍，近半年来，通过域名城获得CN域名的境外机构有1000多家，月... | သတင်းထောက် ခန့်တိုး။ ။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ကျဆင်းလာမှုကြားတွင် "တရုတ်" သည် ဆောင်းရာသီအတွင်း နွေးထွေးမှုတစ်စက်ကဲ့သို့ ဖြစ်နေပါသည်။ နိုင်ငံခြားရှိ ကုမ္ပဏီများစွာသည် မျှော်လင့်ချက်အပြည့်ရှိသော တရုတ်ဈေးကွက်ကို ရွှေတူးဖော်ရန် ရည်မှန်းလာကြပြီး နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ဝင်ရောက်လာခြင်းကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ CN ဒိုမိန်း၏... | my |
导语：《福布斯》杂志网络版5日刊文指出，据调研机构Net Applications数据显示，近1/3的谷歌员工屏蔽了所使用的操作系统信息，这意味着谷歌可能正在开发自己的操作系统。 谷歌一向把自己塑造成很开放的形象，但Net Applications最新数据显示，有11%至30%的谷歌员工对所使用的操作系统进行了隐藏，这究竟是为什么呢？ Net Applications营销副总裁文斯·维扎卡罗(Vince Vizzacarro)称：“如果谷歌不是在开发操作系统，那么我会感到很吃惊。很明显，谷歌希望摆脱微软束缚。” Net Applications是在为其分析软件添加新功能时发现该异常的。Net Applications的技术能够... | Introduzione: il 5 il sito web di Forbes ha pubblicato un articolo secondo cui, secondo i dati dell'istituto di ricerca Net Applications, quasi un terzo dei dipendenti di Google nasconde le informazioni sul sistema operativo che utilizza, il che potrebbe significare che Google sta sviluppando un proprio sistema operati... | it |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | Шанхай, корреспондент Чжоу Юйу. Под давлением глобального финансового кризиса и операционных трудностей основные китайские видеосайты вынуждены искать новые пути развития через сокращение издержек, трансформацию бизнеса и улучшение продуктовых линеек. Вчера развлекательный медиапортал Хупо.ком, базирующийся в Шанхае, о... | ru |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Perbandingan jumlah pengguna unik Facebook dan MySpace dalam 12 bulan terakhir
Sina Tech News, 9 Disember — Menurut laporan media asing, laporan statistik bulan November yang dikeluarkan oleh firma pemantau lalu lintas internet Compete.com menunjukkan bahawa Facebook kini semakin mengurangkan jurang dengan MySpace, l... | ms |
新浪科技讯 12月7日消息，IDGVC全球常务副总裁熊晓鸽今日在北京举行的“IT两会”上表示，互联网创业不要盯着股市看，而是要盯着自己的商业模式。他在当天会议的演讲中说，如果企业能从客户收到钱，而不是靠投资商买单，现在对企业来说不仅不是冬天，而是春天，是最好融资的时候。 12月7日，计世传媒集团主办的“IT两会”在北京万达索菲特酒店进入第二天。熊晓鸽在当天的会议上做了《冷暖2009：中国的互联网》主题演讲。 熊晓鸽在演讲中以阿里巴巴与腾讯举例说，两家公司在第三季度都交出了满意的业绩答卷，但在股市上的股票都降得不少，熊晓鸽认为，这说明目前的股价与公司经营实际状况没有任何关系。 他还援引2003年新浪、网易、搜狐三大门户当时的情况... | Sina Tech News, 7. prosince – Podle pana Xionga Xiaogoa, zástupce generálního ředitele IDGVC, by měli podnikatelé na internetu při svém podnikání sledovat svůj vlastní obchodní model, nikoli burzu. Na konferenci „IT dvě velké setkání“ (IT Lianghui), která se dnes konala v Pekingu, řekl ve své přednášce: „Pokud podnik d... | cs |
新浪科技讯 北京时间12月6日消息，保险公司Hartford金融服务集团调升全年每股收益预期后股价暴涨，刺激金融股整体喷发并带动市场从盘中低点强劲反弹，美股周五低开高走，中国概念股周五收盘涨跌互现。 道琼斯工业平均指数上涨了259.18点，至8635.42点，涨幅为3.09%。标准普尔500指数上涨了30.85点，至876.07点，涨幅为3.65%。纳斯达克综合指数上涨了63.75点，至1509.31点，涨幅为4.41%。 中国概念股周五收盘涨跌互现，其中第九城市(Nasdaq:NCTY)、侨兴环球移动(Nasdaq:XING)、易居中国(Nasdaq:EJ)涨幅超10%，灵通网(Nasdaq:LTON)大跌12.49%。 股... | Layanan Keuangan Hartford meningkatkan proyeksi laba per saham untuk satu tahun penuh, menyebabkan harga saham melonjak tajam, mendorong kenaikan kuat pada saham-saham keuangan secara keseluruhan dan membantu pasar rebound kuat dari titik terendah intra-hari. Pada hari Jumat, pasar saham AS dibuka rendah namun ditutup ... | id |
新浪科技讯 12月9日中午消息，谋智网络今日宣布更新火狐中国版，并再次强调继续与谷歌合作。这意味着，今年开始携手百度的火狐并不希望该合作影响到与多年合作伙伴谷歌的关系。 据悉，火狐今日在“火狐魔镜”中提供用户可定制搜索引擎服务。使用新版本，用户可在“火狐魔镜”中更加方便地选择个人喜好的搜索引擎。在呈现谷歌搜索结果的同时，用户可以选择查看百度提供的搜索结果；同样，用户在查看百度搜索结果的时候，可以选择使用谷歌的搜索服务，火狐始终将用户放在首位。新版默认搜索引擎设为谷歌，使用“火狐魔镜”后，用户选择的引擎将成为下次搜索的默认引擎。 谋智网络强调，一直与谷歌在全球以及中国紧密合作。Mozilla与谷歌多年来是全球合作伙伴，今年又续约将... | Sina Tech News, 9 de diciembre, mediodía: Mozilla Online anunció hoy una actualización de Firefox China y reiteró su continuación de la cooperación con Google. Esto significa que Firefox, que comenzó a colaborar con Baidu este año, no desea que dicha colaboración afecte su relación con Google, socio de larga data.
Seg... | es |
记者 舒杰 也许最近阿里巴巴董事局主席马云最痛苦的事情在于不断暴跌的股价，10月28日，阿里巴巴股价一路跌破四元大关，创3.71港元新低。上市不到一年，阿里巴巴目前市值正好等于当年上市时的融资额。 在B2B与C2C的两条战线上，阿里巴巴希望“开源”与“节流”并行。 C2C的赌注 目前，更加专注于消费市场的C2C领域成为互联网巨头们的首选。因此，百度首先推出注重内需的“有啊”。阿里巴巴亦是如此，10月8日，阿里巴巴集团宣布对C2C门户淘宝追加30亿元投资，未来5年对淘宝的总投资额将达50亿元。分析人士称，这是马云在呼吁B2B过冬的情况下，有策略地押注淘宝，将淘宝作为阿里巴巴集团未来几年的发展重心。 分析人士称，在B2B遭遇经... | সাংবাদিক শু জিয়ে। সম্ভবত সদ্য আলিবাবার চেয়ারম্যান জ্যাক মা-এর জন্য সবচেয়ে কষ্টদায়ক বিষয়টি হল শেয়ারের মূল্যের ধারাবাহিক পতন। ২৮ অক্টোবর, আলিবাবার শেয়ারের মূল্য চার ডলারের নিচে নেমে এসে ৩.৭১ হংকং ডলারে নতুন নিম্নতম অবস্থানে পৌঁছায়। এক বছরের কম সময়ের মধ্যে আলিবাবার বর্তমান বাজার মূলধন ঠিক তার তালিকাভুক্তির সময়কা... | bn |
在金融危机中，不管是企业，还是个人都会体会到一种孤独感，没有人可以帮到你，除了你自己 -本报记者 蓝灵 中国受到西方金融危机震荡的波及，或许才刚刚开始。 从去年以来，不断恶化的国际经济环境短期内无法改善，导致出口、投资、消费等3样拉动国民经济增长的武器，正逐个受到“病毒”侵袭。 保证现金流成为头等大事，削减运营成本变成重要的实现手段。有更多的获得融资后扩大了招募并搬迁到新办公楼的中小企业开始盘算，把办公地点迁移到原地，用最直接迅速的方式减少运营成本。例如TCL电脑，裁员之外，还会将全国总部从深圳迁至TCL集团总部所在地惠州，用以节约运营成本。 一封在网上流传的红杉资本写给CEO们的信中，红杉写道：“想要像我们当年那样，把... | During the financial crisis, both companies and individuals experience a sense of loneliness—no one can help you except yourself.
—Reporter Lan Ling
China's exposure to the Western financial crisis may only just be beginning.
Since last year, the deteriorating international economic environment has shown no sign o... | en |
【本报讯】(记者 杨柳纯)对于深圳市宏天威科技有限公司的掌舵人王大根来说，网络贸易就像水和空气一样平常而重要：“现在，我无法想像没有网络的生活会是什么样子。不仅公司业务离不开电子商务，就连个人生活也少不了它，比如说我的很多日常用品就是通过网络采购的。” 一堂课埋下了网络的种子 1997年，毅然辞职下海的王大根听了一节特别的课：教授描述了刚刚兴起的互联网世界的神奇。“他说网上发邮件立马就到了，跟原来写信、传真的传统联络方式有天壤之别，我当时就对网络产生了强烈兴趣。”教授描绘的图景仿佛打开了王大根心里的一扇天窗，也让他有了灵感：通过互联网做国际贸易。 在国外获得“国际商务”硕士学位后，王大根用两年时间寻找合适项目准备创业。由于在美... | 【ຂ່າວລາຍງານ】(ຜູ້ສື່ຂ່າວ ເຢີ້ງ ໝິ່ງຊຸນ) ສຳລັບ ທ່ານ ວັງ ດາເຈີ້ນ ຜູ້ນຳຂອງ ບໍລິສັດ ເຕັກໂນໂລຢີ Hongtianwei ມື້ນີ້ ການຄ້າຜ່ານເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນດຽວກັບ ນ້ຳ ແລະ ອາກາດ ທີ່ປົກກະຕິ ແລະ ສຳຄັນຫຼາຍ: "ປັດຈຸບັນ, ຂ້ອຍຈິນຕະນາການບໍ່ອອກວ່າ ຊີວິດໂດຍບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍ ຈະເປັນແນວໃດ. ບໍ່ພຽງແຕ່ການດຳເນີນທຸລະກິດຂອງບໍລິສັດ ທີ່ຂຶ້ນກັບ ອີຄອມເມີສ, ແຕ່ຊີວິດສ່ວນ... | lo |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 5