source stringlengths 811 6.25k | target stringlengths 32 42.2k | lan stringclasses 23
values |
|---|---|---|
By . Simon Jones . Chelsea have made another enquiry for Atletico Madrid defender Joao Miranda. The 29-year-old Brazilian is valued at £20m by the west London club, but Atletico could be reluctant to let him go considering the losses they have already suffered in the transfer market. Atletico have already rebuffed one ... | Bởi . Simon Jones . Chelsea đã đưa ra một lời đề nghị khác cho trung vệ Joao Miranda của Atletico Madrid. Cầu thủ người Brazil 29 tuổi này được đội bóng phía tây London định giá 20 triệu bảng, nhưng Atletico có thể không muốn để anh ra đi khi xem xét những tổn thất mà họ đã phải chịu trên thị trường chuyển nhượng. Atle... | vi |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . The future of Thibaut Courtois remains uncertain after Atletico Madrid agreed to sign Getafe goalkeeper Miguel Angel Moya on a three-year contract. Chelsea stopper Courtois has impressed during his three years on loan in the Spanish capital and played in Atletico's Champio... | Par Elliott Bretland. Suivre @@EllBretland. L'avenir de Thibaut Courtois reste incertain après qu'Atlético Madrid ait annoncé l'arrivée du gardien de Getafe, Miguel Ángel Moyá, sous contrat de trois ans. Le gardien de Chelsea, Courtois, a impressionné durant ses trois années passées en prêt dans la capitale espagnole, ... | fr |
By . Reuters . A U.S. appeals court on Friday upheld a federal occupational safety agency's finding against SeaWorld Entertainment Inc following the workplace death of one of its killer whale trainers.By a vote of two to one, the three-judge panel of the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit held t... | Di . Reuters . Una corte d'appello statunitense venerdì ha confermato la decisione di un'agenzia federale per la sicurezza sul lavoro contro SeaWorld Entertainment Inc. a seguito della morte sul posto di lavoro di una delle sue addestratrici di orche. Con un voto di due a uno, il collegio di tre giudici della Corte d'A... | it |
By . Jason Groves . Dominic Grieve says clashes over EU Human Rights led to his downfall . Former Attorney General Dominic Grieve yesterday claimed his sacking was ‘driven by Ukip’, as the backlash over David Cameron’s brutal reshuffle grew. The Prime Minister sacked 15 ministers last week in the biggest Cabinet clear-... | ジェイソン・グローヴズ著。ドミニク・グリーヴ氏は、欧州人権問題を巡る対立が自身の失脚につながったと述べた。元検事総長のドミニク・グリーヴ氏は昨日、自身の解任は「UK独立党（UKIP）による圧力が背景にある」と主張した。デイヴィッド・キャメロン首相による過酷な内閣改造に対する反発が広がる中での発言である。首相は先週、数年ぶりの大幅な内閣刷新を行い、15人の大臣を解任した。一部には静かに退任するためのナイト爵位が与えられたが、他方で昨日、野党議員としてキャメロン氏に難題を突きつける意向を示す人物もいた。環境相を解任されたオーウェン・パターソン氏と、閣外相の地位を提示されたが拒否した元国防相リーム・フォックス氏らが右派勢力として結託する兆... | ja |
By . Ryan Lipman . The closest thing to being 'free as a bird' is flying a plane upside down according to Victorian pilot Jeremy Miller. Mr Miller runs a flying school in Lethbridge, west of Melbourne, and offers joy flights, basic flying and specialises in daring aerobatics. The 31-year-old pilot said there was no bet... | Ryan Lipman tarafından. "Kuş gibi özgür olmaya" en yakın şey, Victoria'lı pilot Jeremy Miller'e göre bir uçağı ters uçurmaktır. Bay Miller, Melbourne'ın batısındaki Lethbridge'te bir uçuş okulu işletmekte, keyif uçuşları, temel uçuş eğitimleri sunmakta ve cesur akrobasi manevralarına özel olarak odaklanmaktadır. 31 yaş... | tr |
By . Ryan Lipman . The closest thing to being 'free as a bird' is flying a plane upside down according to Victorian pilot Jeremy Miller. Mr Miller runs a flying school in Lethbridge, west of Melbourne, and offers joy flights, basic flying and specialises in daring aerobatics. The 31-year-old pilot said there was no bet... | Par Ryan Lipman. La chose la plus proche d’être « libre comme un oiseau », c’est de piloter un avion à l’envers, selon le pilote victorien Jeremy Miller. M. Miller dirige une école de pilotage à Lethbridge, à l’ouest de Melbourne, où il propose des vols de découverte, des cours de pilotage de base et se spécialise dans... | fr |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . Every day, Sportsmail takes a look at the European papers to see what are the biggest stories creating talking points on the continent. AS lead with with Real Madrid's new signing James Rodriguez's hopes that his Colombia team-mate Radamel Falcao will join him at the Berna... | برائے ایلیٹ برت لینڈ۔ فالو کریں @@EllBretland۔ ہر روز اسپورٹس میل یورپی اخبارات کا جائزہ لیتا ہے تاکہ دیکھا جا سکے کہ براعظم میں کون سی بڑی خبریں تبادلہ خیال کا باعث بن رہی ہیں۔ اے ایس اسپتال میں رئیل میڈرڈ کے نئے دستخط شدہ جیمز رودریگز کی امیدوں کے ساتھ سرخی دیتا ہے کہ ان کے کولمبیا کے ہم ٹیمی راڈامیل فالکاؤ اس سیزن ب... | ur |
By . Graeme Yorke . Ravel Morrison posted a cryptic tweet on Wednesday night as speculation grows over his future at West Ham. The midfielder, who spent the second half of last season on loan at Queens Park Rangers, is recovering from minor groin surgery. But he took to Twitter to say: ‘Decisions, decisions’ as he recu... | グレアム・ヨークによる記事。ウェストハムでの将来についての憶測が広がる中、ラヴェル・モリソンは水曜日の夜、意味深なツイートを投稿した。昨シーズン後半をクイーンズ・パーク・レンジャーズ（QPR）でレンタル移籍で過ごしたこのミッドフィルダーは、軽度の鼠径部手術からの回復中である。しかし、彼はチームメートたちがニュージーランドでのツアー中であることを横目に、回復を続けながらツイッターに「決断、決断」と投稿した。不透明な将来：モリソンは今夏、ウェストハムを離れることになるかもしれない。
謎めいたメッセージ：モリソンは木曜日の早朝にこのメッセージを投稿し、アップトン・パークを去る準備をしているとの憶測をさらに煽った。モリソンはアップトン・パ... | ja |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . Al Arabi manager Dan Petrescu has claimed Barcelona star Xavi has agreed to join his side. The former Chelsea defender insists the Spain international has already signed a pre-contract agreement with the Qatari club. According to reports in Romania, the 34-year-old could e... | Эллиот Бретленд. Твиттерде @EllBretland бағыңыз. «Аль-Араби» менеджері Дан Петреску Барселона жұлдызы Хави өз командаларына келуге келісім-шарт жасағанын мәлімдеді. Бывший «Челси» қорғаушысы Испания құрамасының ойыншысы бұрыннан-ақ Катар клубымен алдын ала келісімге қол қойғанын айтты. Румыниядағы хабарламаларға сәйкес... | kk |
By . Simon Jones . Chelsea have made another enquiry for Atletico Madrid defender Joao Miranda. The 29-year-old Brazilian is valued at £20m by the west London club, but Atletico could be reluctant to let him go considering the losses they have already suffered in the transfer market. Atletico have already rebuffed one ... | Par . Simon Jones . Chelsea a effectué une nouvelle demande pour le défenseur de l'Atlético Madrid, Joao Miranda. Le Brésilien âgé de 29 ans est évalué à 20 millions de livres par le club de l'ouest de Londres, mais l'Atlético pourrait être réticent à le laisser partir compte tenu des pertes déjà subies sur le marché d... | fr |
By . Inderdeep Bains . and Andy Dolan . Loss: Andrew Kirkman, a student at Balliol College, Oxford, gassed himself in a tent hours after breaking up for Christmas . An Oxford student gassed himself in a tent hours after breaking up for Christmas. Andrew Kirkman, who was in his second year at Balliol, was found dead by ... | . ইন্দ্রদীপ বৈন্স এবং অ্যান্ডি ডোলান এর মাধ্যমে। ক্রিসমাসের ছুটির কয়েক ঘণ্টা পর তাঁবুতে বিষাক্ত গ্যাসে মৃত্যু হল অক্সফোর্ডের ব্যালিওল কলেজের ছাত্র অ্যান্ড্রু কির্কম্যানের। ক্রিসমাসের ছুটির কয়েক ঘণ্টা পর তাঁবুতে বিষাক্ত গ্যাসে আত্মহত্যা করলেন অক্সফোর্ডের এক ছাত্র। দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্র ছিলেন ব্যালিওলের অ্যান্ড্রু কির্... | bn |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . The future of Thibaut Courtois remains uncertain after Atletico Madrid agreed to sign Getafe goalkeeper Miguel Angel Moya on a three-year contract. Chelsea stopper Courtois has impressed during his three years on loan in the Spanish capital and played in Atletico's Champio... | . エリオット・ブレットランド著 . フォロー @ @EllBretland
チチャゴ・クルトワの将来は、アトレティコ・マドリードがヘタフェのゴールキーパー、ミゲル・アンヘル・モヤを3年契約で獲得することで、不透明な状況となった。チェルシー所属のクルトワは、スペインの首都で3年間のレンタル期間中に優れたパフォーマンスを示し、先月のチャンピオンズリーグ決勝ではライバルのレアルに敗れたアトレティコの一員としてプレーした。しかし、アトレティコが新たなゴールキーパーを獲得したことで、来シーズンにクルトワがスペインに残留するか、それともロンドンに戻るかは明らかになっていない。
新加入：アトレティコ・マドリードはヘタフェからゴールキーパー... | ja |
By . Kieran Corcoran . The perfectly-preserved remains of a sandwich have been found inside a church organ 118 years after being left there by workmen. Slices of crusty bread were found wrapped in a paper bag, which was sealed within the instrument when it was built in 1896. The meal - thought to have been eaten with c... | ដោយ . គៀរ៉ាន កូកូរ៉ាន . សល់សពសាកសពនៃអាហារប្រភេទសាលាដាច់ដែលមិនត្រូវបានបំផ្លាញត្រូវបានរកឃើញនៅខាងក្នុងឧបករណ៍តន្ត្រីអរហ្គែនក្នុងវិហារមួយ ១១៨ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីត្រូវបានទុកចោលនៅទីនោះដោយកម្មករ។ ដុំនៃនំប៉័ងដែលមានស្រទាប់ក្រៅរឹងត្រូវបានរកឃើញព័ទ្ធជុំវិញដោយកញ្ចប់ក្រដាស ដែលត្រូវបានបិទជិតនៅខាងក្នុងឧបករណ៍នៅពេលដែលវាត្រូវបានសាងសង់នៅឆ្នាំ ១... | km |
By . John Drayton . Ravel Morrison has undergone a minor groin procedure during pre-season which, according to West Ham, was a complete success. The club website said: 'The 21-year-old was diagnosed with the condition during pre-season testing and had a minor procedure at a central London hospital on Tuesday afternoon.... | Por John Drayton. Ravel Morrison se sometió a una pequeña intervención en la ingle durante la pretemporada que, según el West Ham, fue un completo éxito. En el sitio web del club se indicó: «El jugador de 21 años fue diagnosticado con esta dolencia durante las pruebas de pretemporada y se sometió a una intervención men... | es |
By . John Drayton . Ravel Morrison has undergone a minor groin procedure during pre-season which, according to West Ham, was a complete success. The club website said: 'The 21-year-old was diagnosed with the condition during pre-season testing and had a minor procedure at a central London hospital on Tuesday afternoon.... | Bởi . John Drayton . Ravel Morrison đã trải qua một cuộc tiểu phẫu vùng háng trong thời gian tiền mùa giải, theo thông báo của West Ham là hoàn toàn thành công. Trang web câu lạc bộ cho biết: 'Cầu thủ 21 tuổi được chẩn đoán mắc tình trạng này trong quá trình kiểm tra tiền mùa giải và đã thực hiện một tiểu phẫu tại một ... | vi |
By . Graeme Yorke . Ravel Morrison posted a cryptic tweet on Wednesday night as speculation grows over his future at West Ham. The midfielder, who spent the second half of last season on loan at Queens Park Rangers, is recovering from minor groin surgery. But he took to Twitter to say: ‘Decisions, decisions’ as he recu... | Oleh. Graeme Yorke. Ravel Morrison memuat naik satu kenyataan sulit di Twitter pada malam Rabu ketika spekulasi terus berkembang mengenai masa depannya di West Ham. Pemain tengah itu, yang menghabiskan separuh kedua musim lalu dengan status pinjaman di Queens Park Rangers, kini sedang pulih daripada pembedahan ringan d... | ms |
By . Chris Pleasance . The secret 'first son' of Lucian Freud has lost his bid to secure a share of the artist's £96million fortune following a dispute in the High Court. Paul McAdam Freud is legally accepted, but not proven, to be Freud's first son from a relationship with fashion student Katherine McAdam in the 1950s... | لیوسین فرائیڈ کے خفیہ 'پہلے بیٹے' نے ہائی کورٹ میں ایک تنازعہ کے بعد فنکار کی 96 ملین پاؤنڈ کی دولت میں سے اپنا حصہ حاصل کرنے کی کوشش ناکام بنا دی ہے۔ پال میک ایڈم فرائیڈ کو قانونی طور پر تسلیم تو کیا گیا ہے، لیکن یہ ثابت نہیں ہوا کہ وہ 1950 کی دہائی میں فیشن کی طالبہ کیتھرین میک ایڈم کے ساتھ تعلق کے نتیجے میں فرائیڈ ک... | ur |
By . Graeme Yorke . Ravel Morrison posted a cryptic tweet on Wednesday night as speculation grows over his future at West Ham. The midfielder, who spent the second half of last season on loan at Queens Park Rangers, is recovering from minor groin surgery. But he took to Twitter to say: ‘Decisions, decisions’ as he recu... | . Graeme Yorke . Ravel Morrison, West Ham'daki geleceğiyle ilgili spekülasyonlar artarken, Çarşamba gecesi kriptik bir tweet attı. Geçen sezon ikinci yarısını Queens Park Rangers'ta kiralık olarak geçiren orta saha oyuncusu, kasık bölgesine yapılan küçük bir ameliyatın ardından iyileşme sürecinde. Ancak arkadaşlarının ... | tr |
By . Kate Lyons . A Darwin man has died after he was struck by a falling tree branch while playing golf. William ‘Bill’ Brown, 62, was waiting to tee off during a game with friends at the Gardens Golf Links in Darwin last Friday when a branch snapped off and came down on top of him. The branch caused damaged to his spi... | Ni Kate Lyons. Isang lalaking taga-Darwin ang namatay matapos mahagip ng nahuhulog na sanga ng puno habang naglalaro siya ng golf. Si William 'Bill' Brown, 62, ay naghihintay na makapag-umpisa sa laro kasama ang mga kaibigan sa Gardens Golf Links sa Darwin noong nakaraang Biyernes nang biglang pumutok ang isang sanga a... | tl |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . West Ham have announced the signing of midfielder Diego Poyet on a four-year deal. Poyet, son of Sunderland manager Gus, arrives at Upton Park following the expiry of his Charlton contract after the two clubs agreed an undisclosed compensation fee. The 19-year-old, who has... | Oleh . Elliott Bretland . Ikuti @@EllBretland . West Ham telah mengumumkan perekrutan gelandang Diego Poyet dengan kontrak selama empat tahun. Poyet, putra manajer Sunderland Gus, tiba di Upton Park menyusul berakhirnya kontraknya bersama Charlton setelah kedua klub menyepakati biaya kompensasi yang tidak diungkapkan. ... | id |
By . Reuters . A U.S. appeals court on Friday upheld a federal occupational safety agency's finding against SeaWorld Entertainment Inc following the workplace death of one of its killer whale trainers.By a vote of two to one, the three-judge panel of the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit held t... | . Reuters . Cuma günü bir ABD istinaf mahkemesi, deniz aslanı eğitmenlerinden birinin işyerinde ölümünün ardından, federal bir iş sağlığı ve güvenliği kurumunun SeaWorld Entertainment Inc. aleyhine verdiği kararı onadı. Üç hakimin oluşturduğu, ABD Temyiz Mahkemesi'nin District of Columbia Bölgesi heyeti, 2'ye karşı 1 o... | tr |
By . Eliza Scarborough . When you're thinking about where to do your shopping for the perfect summer wardrobe your local supermarket probably won't pop into your head. But Eliza Scarborough has found that this summer you can forget your usual ports of call on the High Street and head down to Sainsbury's, Tesco and Asda... | اردو ترجمہ:
ایلیزا اسکاربرو کے ذریعہ۔ جب آپ اپنے بہترین گرمائی کپڑوں کی خریداری کے لیے جگہ کے بارے میں سوچتے ہیں تو شاید آپ کے ذہن میں آپ کا مقامی سپر مارکیٹ نہ آئے۔ لیکن ایلیزا اسکاربرو نے دریافت کیا ہے کہ اس گرمی میں آپ اپنی معمول کی شاہراہ پر واقع دکانوں کو بھول کر سینزبریز، ٹیسکو اور ایس ڈی اے کی طرف رخ کر سکتے ہی... | ur |
By . Ryan Lipman . A trip to pick a Year 12 formal dress ended in tragedy when 16-year-old Emily Payne was killed in a car accident last Sunday. After spending the weekend dress shopping in Brisbane, Emily was a passenger in a silver sedan, driven by her cousin. The pair were on their way home to Roma, in south west Qu... | Автор: Райан Липман. Поездка за платьем для выпускного бала 12 класса закончилась трагедией, когда 16-летняя Эмили Пейн погибла в автомобильной аварии в прошлое воскресенье. Проведя выходные, выбирая платье в Брисбене, Эмили ехала пассажиром в серебристом седане, за рулём которого был её двоюродный брат. Пара возвращал... | ru |
By . Simon Jones . Chelsea have made another enquiry for Atletico Madrid defender Joao Miranda. The 29-year-old Brazilian is valued at £20m by the west London club, but Atletico could be reluctant to let him go considering the losses they have already suffered in the transfer market. Atletico have already rebuffed one ... | Di . Simon Jones . Il Chelsea ha avanzato un'altra richiesta per il difensore dell'Atletico Madrid Joao Miranda. Il brasiliano di 29 anni è valutato 20 milioni di sterline dal club di West London, ma l'Atletico potrebbe essere riluttante a lasciarlo andare considerando le perdite già subite sul mercato dei trasferiment... | it |
By . David Kent . West Ham co-owner David Sullivan admits the West Ham board and manager Sam Allardyce disagree over the future of Ravel Morrison. Allardyce is happy to sell the 21-year-old but Sullivan says the club want to keep him. ‘Sam has said Ravel is not part of his plans but we as a board see him as part of our... | 大卫·肯特报道。西汉姆联俱乐部联合所有者大卫·沙利文承认，俱乐部董事会与主教练山姆·阿勒代斯在拉维尔·莫里森的未来问题上存在分歧。阿勒代斯愿意出售这位21岁的球员，但沙利文表示俱乐部希望留住他。“阿勒代斯说莫里森不在他的计划之中，但我们董事会认为他是我们计划的一部分，”沙利文对talkSPORT表示。视频：向下滚动观看莫里森在英格兰训练中打进著名的驴踢式进球。不被需要：拉维尔·莫里森不在山姆·阿勒代斯对西汉姆联的规划之内。意见分歧：尽管阿勒代斯不想留下他，西汉姆联仍希望莫里森留队。“我们希望坐下来与他签订一份更长期的合同。我们确实喜欢他，也确实认为他是俱乐部长期计划中的一员，但我们必须与主教练达成一致，因为如果签下一名主教练不会使用... | zh |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . Supporters across the globe were left open-mouthed at the sight of James Rodriguez spectacular volley against Uruguay on Saturday night. The Colombian playmaker unleashed a perfectly executed strike at goal as the ball flew through the air and crashed against the under sid... | . Эллиот Бретленд . Твиттерде: @@EllBretland . Сенбі күні жасалған Жеймс Родригес пен Уругвайдың арасындағы ойын кезінде допты ауадан соғуы көптеген әлем тараптарын таң қалдырды. Колумбиялық шабуылшы доп әлі ауада болған кезде тамаша дәлдікпен соққы жасап, доп жоғарғы сақинаға соғылып, торға дәл тиді. Әлемдік чемпионат... | kk |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . West Ham have announced the signing of midfielder Diego Poyet on a four-year deal. Poyet, son of Sunderland manager Gus, arrives at Upton Park following the expiry of his Charlton contract after the two clubs agreed an undisclosed compensation fee. The 19-year-old, who has... | Диего Пойет, Эллиот Бретленд. Подписывайтесь на @@EllBretland. «Вест Хэм» объявил о подписании полузащитника Диего Пойета на четырёхлетний контракт. Пойет, сын тренера «Сандерленда» Гуса, прибыл в «Аптон Парк» после истечения срока его контракта с «Челси», после того как два клуба согласовали неизвестную компенсационну... | ru |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . Chelsea frontman Eden Hazard has revealed he will wear the No 10 shirt for the Blues next season. The Belgium international - who is wanted by Paris Saint-Germain - will change from the No 17 shirt which he has worn since signing for the Stamford Bridge club from Lille two... | Por Elliott Bretland. Siga @@EllBretland. O atacante do Chelsea Eden Hazard revelou que usará a camisa número 10 pelo time na próxima temporada. O internacional belga – cobiçado pelo Paris Saint-Germain – deixará a camisa número 17, que usou desde que se transferiu do Lille para o clube de Stamford Bridge há dois anos.... | pt |
By . Reuters . A U.S. appeals court on Friday upheld a federal occupational safety agency's finding against SeaWorld Entertainment Inc following the workplace death of one of its killer whale trainers.By a vote of two to one, the three-judge panel of the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit held t... | Oleh . Reuters . Sebuah pengadilan banding AS pada hari Jumat mempertahankan temuan agen keselamatan kerja federal terhadap SeaWorld Entertainment Inc. menyusul kematian salah satu pelatih paus pembunuh di tempat kerja. Dengan suara dua banding satu, panel tiga hakim dari Pengadilan Banding AS untuk Lingkaran Distrik C... | id |
By . Elliott Bretland . Follow @@EllBretland . The future of Thibaut Courtois remains uncertain after Atletico Madrid agreed to sign Getafe goalkeeper Miguel Angel Moya on a three-year contract. Chelsea stopper Courtois has impressed during his three years on loan in the Spanish capital and played in Atletico's Champio... | بواسطة إليوت بريتلاند. تابع @@EllBretland. لا تزال مستقبلية ثيباو كورتوا غير واضحة بعد أن وافق أتلتيكو مدريد على ضم حارس مرمى خيتافي ميغيل أنخيل موييا بعقد يمتد لثلاث سنوات. وقد أثار حارس تشيلسي إعجاب الجميع خلال السنوات الثلاث التي قضها معارًا في العاصمة الإسبانية، وشارك في نهائي دوري أبطال أوروبا الذي خسره أتلتيكو أم... | ar |
By . Simon Jones . Chelsea have made another enquiry for Atletico Madrid defender Joao Miranda. The 29-year-old Brazilian is valued at £20m by the west London club, but Atletico could be reluctant to let him go considering the losses they have already suffered in the transfer market. Atletico have already rebuffed one ... | Oleh. Simon Jones. Chelsea telah membuat satu lagi tawaran untuk pemain pertahanan Atletico Madrid, Joao Miranda. Pemain Brazil berusia 29 tahun itu dinilai pada harga £20 juta oleh kelab dari barat London itu, tetapi Atletico mungkin enggan melepaskannya memandangkan kerugian yang sudah mereka alami di pasaran perpind... | ms |
By . Pat Hurst, Press Association . Former Manchester United manager David Moyes is in the clear police said after he was investigated over an alleged bar-room bust-up. The fiery Scot was spoken to by police after claims made by builder Josh Gillibrand, 23, that he had been attacked at a wine bar in Clitheroe, Lancashi... | 作者：帕特·赫斯特，新闻协会
前曼联主教练大卫·莫耶斯在被调查一起酒吧冲突事件后，警方表示其无需担心。这位脾气火爆的苏格兰人此前因建筑工人乔什·吉利布兰德（23岁）声称在兰开夏郡克利瑟罗的一家葡萄酒酒吧遭到袭击而被警方约谈。5月21日晚，警方接到报告称发生争执后，前往了这座乡村集镇的高档“恩波里厄姆”酒吧。据悉，51岁的莫耶斯当时正与他的朋友、布莱克本流浪者俱乐部总经理德里克·肖一同社交。
视频：向下滚动观看阿尔塞纳·温格及曼联球迷对莫耶斯被解雇的看法
火爆性格：这位前曼联和埃弗顿主教练以脾气急躁著称
据目击者称，莫耶斯在进入酒吧前不久，曾遭到一群醉酒年轻男子的辱骂。此前一个月，他刚刚被曼联解雇。吉利布兰德先生否认自... | zh |
By . Kate Lyons . A Darwin man has died after he was struck by a falling tree branch while playing golf. William ‘Bill’ Brown, 62, was waiting to tee off during a game with friends at the Gardens Golf Links in Darwin last Friday when a branch snapped off and came down on top of him. The branch caused damaged to his spi... | 작성자 . 케이트 라이언스 . 다윈에 사는 한 남성이 골프를 치던 중 나무 가지가 떨어져 맞아 숨졌다. 62세의 윌리엄 '빌' 브라운 씨는 지난 금요일 다윈에 있는 가든스 골프 링크스에서 친구들과 경기를 하던 중 티오프를 기다리고 있던 자리에 나뭇가지가 갑자기 떨어져 맞았다. 이 사고로 그는 척추 손상과 기타 부상을 입었으며, 주말 동안 가족과 친구들은 브라운 씨가 마비될 수는 있지만 사고를 극복하고 살아날 것으로 믿었다. 62세의 윌리엄 '빌' 브라운 씨는 어제 오후 2시 30분쯤 아내와 의딸 케리 콜린스가 곁에 있는 가운데 애들레이드 병원에서 숨졌다. 그는 왕립 ... | ko |
By . John Drayton . Ravel Morrison has undergone a minor groin procedure during pre-season which, according to West Ham, was a complete success. The club website said: 'The 21-year-old was diagnosed with the condition during pre-season testing and had a minor procedure at a central London hospital on Tuesday afternoon.... | Oleh . John Drayton . Ravel Morrison telah menjalani prosedur ringan pada selangkangan selama pramusim yang menurut West Ham berjalan sepenuhnya sukses. Situs resmi klub menyatakan: 'Pemain berusia 21 tahun ini didiagnosis mengalami kondisi tersebut selama tes pramusim dan menjalani prosedur kecil di sebuah rumah sakit... | id |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 3