sentence1 stringlengths 6 14.5k | sentence2 stringlengths 5 12.9k | score float64 0 5 |
|---|---|---|
Ավստրալիայի վարչապետ Ջիլլարդը պատրաստ է հաղթանակ տանել առաջնորդության համար մղվող պայքարում։ | Ավստրալիայի վարչապետը մարտահրավեր է նետում ղեկավարության շուրջ ճնշումների տակ։ | 2.4 |
Օբաման աջակցում է Ֆիլիպիններին Հարավչինական ծովի հարցում։ | Օբաման ասում է, որ Հարավչինական ծովում լարվածությունը թուլացնելու համար անհրաժեշտ են հստակ կանոններ։ | 2.4 |
Չինաստանում դեռահասը դանակահարել է 8 մարդու՝ վիրավորելով ևս 5-ի։ | դեռահասը դանակով 8 մարդու է սպանել | 3.2 |
Սիրիացի ապստամբները հրամանատարությունը Թուրքիայից տեղափոխում են Սիրիա։ | Սիրիայի ազատ բանակը իր գլխավոր շտաբը Թուրքիայից տեղափոխում է Սիրիա։ | 3.8 |
Քնեսեթի խոսնակ՝ Օբամայի վերընտրությունը վատ է Իսրայելի համար | 7 նահանգներ դատի են տվել Օբամայի ադմինիստրացիային` հակաբեղմնավորիչ միջոցների կանոնակարգի պատճառով։ | 0.4 |
Նեթանյահուն պատրաստվում է արտահերթ ընտրություններ հայտարարել։ | Իսրայելի Նեթանյահուն պատրաստվում է վաղաժամ ընտրություններ հայտարարել: | 4.4 |
Հունաստանի պարտատոմսերի փոխանակումը պատմության մեջ ամենամեծ պարտքի վերակառուցումն է | Հունաստանը ապահովում է պատմության մեջ ամենամեծ պարտքային գործարքը։ | 2.8 |
Պուտինը «հաղթում է» Ռուսաստանի նախագահական ընտրություններում։ | Ռուսաստանի նախագահական ընտրություններում բացվել են ընտրատեղամասերը։ | 1 |
Նիգերիայի եկեղեցում մահապարտ ահաբեկիչը 12 մարդու կյանք է խլել | Ինքնասպան ահաբեկիչը 21 մարդ է սպանել հյուսիս-արևմտյան Պակիստանում։ | 0.75 |
Հնդկաստանի ֆինանսների նախարարը հրաժարական է տվել նախագահի թեկնածու առաջադրվելու համար։ | Ջուլիան Ասանժը մտադիր է առաջադրվել Ավստրալիայի Սենատում։ | 0.2 |
Ջերի Սանդուսկին մեղավոր է ճանաչվել երեխաների նկատմամբ սեռական բռնության գործով դատավարության մեջ | Սանդուսկին մեղավոր է ճանաչվել երեխաների նկատմամբ սեռական բռնության գործով դատավարության մեջ | 3.8 |
Երեք տիբեթցի ինքնահրմեց Західային Չինաստանում. հաղորդագրություն | Չինաստանում յոթ տիբեթցի ինքն ver այրեցին։ | 2.4 |
Սպիտակ տունը վնասների նվազեցման աշխատանքներ է իրականացնում Օբամայի Գերագույն դատարանի վերաբերյալ արտահայտություններից հետո։ | Փաստերի ստուգում. Օբամայի՝ Գերագույն դատարանի մասին արտահայտությունները | 3.6 |
Անանը զգուշացնում է, որ Սիրիայի շուրջ բանակցությունները վտանգի տակ են։ | Պուտինը և Անանը հանդիպեցին Սիրիայի ճգնաժամի շուրջ | 2 |
Քառյակը կոչ է անում իսրայելցիներին և պաղեստինցիներին վերջ տալ գրգռիչներին | օկուպացիա՝ Դեյր Էսթիայում պաղեստինյան հողերի 30 դունում բռնագրավելու համար | 1.4 |
Սաուդցիները կթույլատրեն կանանց մասնակցել օլիմպիական խաղերին։ | Սաուդյան կանանց թույլատրվեց մասնակցել Օլիմպիական խաղերին։ | 4.8 |
Նիգերիայում զինված անձինք հարձակվել են համալսարանի վրա | Հյուսիսային Նիգերիայում համալսարան է պայթեցվել։ | 2.2 |
ԱՄՆ-ն պատրաստ է օգնել կույր չինացի ակտիվիստին։ | ԱՄՆ-ն պատրաստ է օգնել չինացի ակտիվիստին. պաշտոնյա | 3.4 |
Չինաստանի կառավարությունը խոստանում է խթանել տնտեսությունը։ | Չինաստանի Վենը խոստանում է աշխատատեղերի ստեղծում: | 3.2 |
Անանը և ՄԱԿ գլխավոր քարտուղարը կոչ են անում ԱԽ-ին գործել Սիրիայի հարցում։ | Ռուսաստանն ու Չինաստանը վետո են դրել ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի Սիրիայի վերաբերյալ բանաձևին։ | 1.8 |
DC Comics-ը կրկին կներկայացնի Կանաչ լապտերին՝ որպես համասեռամոլ: | Կանաչ լապտերը վերադառնում է որպես գեյ սուպերհերոս: | 4 |
Հարավային Ֆրանսիայում ռազմական ինթավորդ է կործանվել. իշխանություններ | Ռազմական ինքնաթիռը կործանվել է Թուրքիայի հարավ-արևելքում՝ խլելով մեկ մարդու կյանք։ | 1 |
Արևադարձային փոթորիկը՝ Այզեքը, մեծացնում է գործազրկության նպաստի հայտերի թիվը։ | Ջոիս արևադարձային փոթորիկը ձևավորվել է և մնում է Ատլանտյան օվկիանոսի բաց տարածքում։ | 1 |
Գազայից երկու հրթիռ են արձակվել դեպի Իսրայել․ վիրավորներ չկան։ | Իսրայելի վրա 2 հրթիռ է արձակվել Գազայից, տուժածներ չկան։ | 4.8 |
Ֆրեդի Սթարը ձերբակալվեց Սևիլի չարաշահումների գործի շրջանակներում։ | Սավիլի սեռական բռնության գործով երրորդ անձը ձերբակալվեց։ | 3.2 |
Ռոմնին Փոլ Ռայանին ընտրում է որպես ընտրակից: | Ռոմնին Ռայանին ընտրեց որպես իր թեկնածու զուգընկեր | 5 |
Հունաստանի հետ համաձայնությունից հետո արժեթղթերը սկզբում բարձրանում են, ապա կայունանում։ | Հունաստանի պարտքի շուրջ համաձայնությունից հետո բաժնետոմսերը թեթևակի աճ են գրանցել։ | 3.6 |
Ինքնասպան ահաբեկչությունը ցնցել է Եմենի էլիտար զինվորական ճամբարը։ | մահապարտ ահաբեկիչները հարձակվել են Եմենի ռազմական դիրքերի վրա | 4 |
ՆԱՏՕ. Աֆղանստանում սպանվել է 2 միջազգային զինծառայող | Աֆղանստանում մեկ օրում ՆԱՏՕ-ի երեք զինծառայող է զոհվել։ | 2.2 |
Մոսկվացի ցուցարարները պահանջում են Վլադիմիր Պուտինի հրաժարականը։ | Մոսկվայի բողոքը Վլադիմիր Պուտինի դեմ ավելի փոքր և հանգիստ | 1.8 |
Սաուդյան Արաբիայում գազատար մեքենայի պայթյունից առնվազն 22 մարդ զոհվել է։ | Նիգերիայի եկարխում պայթյունը խլեց առնվազն 12 կյանք | 0.6 |
Ֆրանսիական ընտրությունների մ turnout-ը սպասվածից բարձր էր։ | Ֆրանսիայի նախագահական ընտրություններ. առաջին փուլ - ուղիղ եթերով թարմացումներ | 1 |
Ավստրալիան պատրաստվում է ստեղծել աշխարհի ամենամեծ ծովային արգելոցը։ | Ավստրալիան ստեղծում է աշխարհի ամենամեծ ծովային արգելոցները։ | 4.4 |
Երկու ամերիկացի զինվորներ գնդակահարվել և սպանվել են աֆղան զինվորի կողմից։ | Երկու բրիտանացի զինվոր սպանվել է աֆղան ոստիկանի կողմից։ | 1.6 |
Իտալացի զինվորներ Աֆղանստանում զոհվել են։ | Աֆղանստանում սպանվել է երկու բրիտանացի զինվոր: | 1.4 |
Աբբասը պետք է գլխավորի Պաղեստինի միասնական կառավարությունը։ | Աբբասը առաջադրվել է որպես վարչապետ միասնական ժամանակավոր կառավարությունում։ | 4 |
Եգիպտոսի Ղպտի եկեղեցին նոր պապ է ընտրել։ | Եգիպտոսի կոպտական եկեղեցին պատրաստվում է պապ ընտրել: | 2.8 |
Մալավին պաշտոնապես հաստատում է նախագահի մահը։ | Մալավին հաստատել է նախագահ Մութարիկայի մահը | 3.6 |
Մալիի տուարեգ ապստամբները անկախություն են հռչակում։ | Մալիի ապստամբները հայտարարում են անկախ «Ազավադի» մասին։ | 3.8 |
Լենս Արմսթրոնգը զրկվեց «Տուր դը Ֆրանսի» տիտղոսներից։ | Լենս Արմսթրոնգը մշակում է ռազմավարություն տիտղոսների կորստից հետո։ | 1.4 |
Եգիպտոսում նախագահական ընտրությունների վերջին օրն է։ | Ֆրանսիայում բացվել են նախագահական ընտրությունների քվեարկության կետերը։ | 1 |
Բերի՛ն հայտարարում է՝ պատրաստ է օժանդակել ազգային միասնության կառավարության ձևավորմանը։ | Իսպանիայի մասին պատկերացումները կտրուկ փոխվել են այս կառավարության օրոք։ | 0.4 |
Մադլեն Մքքաննը դեռ ողջ է՞։ | Ոստիկանությունը պահանջում է վերաբացել Մադլենի գործը։ | 0.6 |
Իրաքում ռմբանքի հետևանքով 13 մարդ է զոհվել։ | 16 զոհ Հյուսիսային Իրաքում իրականացված հարձակումների հետևանքով։ | 1.8 |
Ավստրալիացի սերֆերներ գտնում են աղետի ենթարկված ապաստան որոնողների։ | Մեյդեյ։ Վախեր ապաստան հայցողների համար | 1.4 |
Իսաֆ. աֆղանական ոստիկանության մասնակցությամբ հարձակման հետեւանքով զոհվել է կոալիցիոն ուժերի 4 զինծառայող | ՆԱՏՕ-ն հայտարարում է, որ չորս զինծառայող սպանվել է Աֆղանստանի հարավում իրականացված «ներքին» հարձակման հետևանքով։ | 3 |
Coty-ն 10 միլիարդ դոլարի առաջարկ է անում մրցակից Avon ընկերությանը: | Քոթի ընկերությունը 10 միլիարդ դոլար է առաջարկում Էյվոնի համար։ | 4.6 |
Սիրիայի հարցով ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի միաձայն քվեարկությունը | ՄԱԿ-ի անվտանգության խորհուրդը քվեարկելու է Սիրիայում մինչև 300 դիտորդ տեղակայելու վերաբերյալ։ | 3.2 |
Վիսկոնսինի սիկհական տաճարում կրակոցների հետևանքով զինված անձը սպանել է 6 մարդու։ | Վիսկոնսինի սիկհական տաճարում տեղի ունեցած հրաձգության հետևանքով զինված անձը սպանել է վեց մարդու։ | 5 |
Audi-ն կգնի Ducati մոտոցիկլետների արտադրող ընկերությունը: | Ավտոապահովագրական շուկայի հետաքննություն։ | 0.6 |
«Իսահակ» փոթորիկը մտնում է ցամաք՝ ափ դուրս գալուց հետո։ | «Իսահակ» փոթորիկը հարվածում է ԱՄՆ ափերին՝ Նոր Օռլեանի մոտ: | 2.4 |
Չինական լրատվական գործակալություն. Սիրիայում խաղաղության հույս դեռ կա։ | Չինաստանի պետական լրատվական գործակալություն․ Սիրիայում խաղաղության հույս դեռ կա։ | 4.2 |
Եմենի ոստիկանական ակադեմիայի վրա ինքնասպան ահաբեկչության հետեւանքով 22 մարդ զոհվել է։ | au ուժերը ուժեղացնում են հարձակումները սոմալիացի ապստամբների վրա | 0.4 |
Հարավային Կորեան հրամայում է անհապաղ փակել 2 ատոմակայան։ | Հարավային Կորեան միջուկային էներգիան մեծացնելու՞ է։ | 1.2 |
Նիգերիան սգում է ինքնաթիռի վթարից զոհված 193 մարդու մահը։ | Նիգերիան մահացու ավիավթարի հետաքննություն է սկսում | 1.6 |
մենք՝ դաշնակիցներ, պահանջներ ենք դնում Իրանի միջուկային ծրագրի շուրջ բանակցությունների համար | Իրանը նախապայմաններ չի ընդունի միջուկային բանակցությունների համար։ | 1.6 |
AOL-ը հայտարարել է 800 հատուկ արտոնագրեր Microsoft-ին 1.0 միլիարդ դոլարով վաճառելու մասին։ | AOL-ը՝ 800 Հայտագործությունը Microsoft-ին վաճառելու է 1 միլիարդ դոլարով։ | 4.8 |
հազարավոր զորքեր հոբելյանական շքերթի համար | Հազարավոր մարդիկ հավաքվում են Ամստերդամում թագուհու օրվա կապակցությամբ։ | 1.2 |
Մերձավոր Արևելք. Իսրայել. ՀԱՄԱՍ-ի առաջնորդը դատապարտվել է | Միջին Արևելք։ Իրաք. Քիրքուքում 17 բանտարկյալ է փախել։ | 0.8 |
Ռազմածովային ինքնաթիռը կործանվել է բնակելի շենքի վրա։ | ԱՄՆ ռազմածովային ուժերի ինքնաթիռը վթարի է ենթարկվել բնակելի շենքի վրա։ | 4.2 |
Կինը մահացել է վիժեցման մերժումից հետո։ | Կինը մահացել է Դորսեթում ժայռի փլուզումից հետո։ | 0.6 |
Հունաստանը կարևորագույն ընտրություններ է անցկացնում | Հունաստանը, կարծես, գնում է կրկնակի ընտրությունների: | 1.8 |
ԱՄՆ-ն ու Թուրքիան քննարկում են Սիրիայի օդային տարածքի փակման հնարավորությունը։ | ԱՄՆ-ն ու Թուրքիան ամրապնդում են համակարգումը Սիրիայի հարցում։ | 2.2 |
Բրազավիլի պայթյունների զոհերի թիվը հասել է 236-ի։ | Կոնգոյի Հանրապետություն. զինապահեստում տեղի ունեցած պայթյունների հետևանքով զոհվել է 236 մարդ | 3.6 |
Ես մեկ այլ թոշակի անցած մարզիկ կվերցնեմ։ | Եվս մեկ Վինս Պրիկնես կխմեմ: | 1 |
Սիրիացի լրագրողներին փրկելու փորձը ձախողվել է | Լրագրողներին Հոմսից գաղտնի դուրս են բերել։ | 0.6 |
Գաղտնի ծառայության նոր սեքս հայտարարություն է տարածվել | Մեզ համար, գաղտնի ծառայությանը, նոր կանոններ։ | 1.8 |
Իրանը Մոսկվային զգուշացնում է, որ միջուկային բանակցությունները կարող են կասեցվել։ | իրանցիները «խոստովանում են» միջուկային գիտնականի սպանությունները | 1.2 |
Մուհամեդ Մուրսին երդվեց որպես Եգիպտոսի նախագահ։ | Մուհամեդ Մուրսին երդվեց որպես Եգիպտոսի նախագահ։ | 4.6 |
Ռիմշա Մասիհը գրավով ազատ է արձակվել։ | Մանդելան հիվանդանոցից դուրս է գրվել։ | 0 |
Լիբանանում կրոնական բ clashes աշխումների հետևանքով մեկ մարդ է զոհվել։ | Իրանում երկրաշարժից 180 զոհ է եղել։ | 0 |
ICC-ն 14 տարվա ազատազրկման է ենթարկել Կոնգոյի ռազմական հրամանատարին՝ երեխա զինվորների համար | Կոնգոյացի զինվորական հանցագործը դատապարտվել է 14 տարվա ազատազրկման՝ բեկումնային գործով - տեսանյութ | 3.2 |
Ֆինանսական բաժնետոմսերի աճը բարձրացնում է եվրոպական բաժնետոմսերը | Բրիտանական քրիստոնյաները բողոք են ներկայացնում Եվրոպական դատարան | 0 |
Թուրքիան տագնապ է հնչեցնում սիրիացի փախստականների հարցով։ | Թուրքիան ձգտում է վերաբնակեցնել սիրիացի փախստականներից մի մասին։ | 1.6 |
Լիբանանում կրոնական բախումների հետևանքով մեկ անձ է զոհվել։ | Լիբանանում սիրիական կապերով բախումների հետեւանքով ինը մարդ է զոհվել։ | 1.4 |
Ֆրանսիայում կալանավորվել է «Ալ Քաիդայի» ենթադրյալ ֆինանսավորողը։ | Իսպանիայում ձերբակալվել են «Ալ-Կաիդայի» երեք կասկածյալներ։ | 1.6 |
Ինդոնեզիայի Սումատրա կղզու մոտ 6.6 մագնիտուդ ուժգնությամբ երկրաշարժից հետո ցունամի չի գրանցվել և վնասներ չեն արձանագրվել։ | 5.9 մագնիտուդով երկրաշարժ է տեղի ունեցել Ինդոնեզիայի Սումատրա կղզում՝ USGS-ի տվյալներով։ | 1.6 |
iaf հարվածել Գազայի ահաբեկչության կենտրոններին | iaf-ը հարվածում է Գազայի ահաբեկչական բջիջին. 1 մահացած | 3.2 |
Իսրայելական ավիահարվածների հետևանքով 16 մարդ է զոհվել Գազայում։ | Իսրայելական ավիահարվածների հետևանքով 4 մարդ է զոհվել Գազայում․ զոհերի թիվը հասել է 38-ի։ | 2.2 |
Իրաքում տեղի ունեցած պայթյունների հետևանքով 18 մարդ զոհվել է, 108-ը՝ վիրավորվել։ | Իրաքի Քիրքուկ քաղաքում մեքենաների պայթյունների հետեւանքով 9 մարդ զոհվել է, 31-ը՝ վիրավորվել։ | 1.4 |
Պաղեստինցի բանտարկյալը դադարեցնում է քաղցադուլը համաձայնության հասնելուց հետո։ | Իսրայելը ազատ կարձակի պաղեստինցի հացադուլավորին | 2 |
«Հեզբոլլահ»-ը հաստատում է, որ Իսրայելի վրա խոցված անօդաչու թռչող սարքն իրենցն է եղել։ | Հեզբոլլահն ասում է, որ անօդաչու թռչող սարք է ուղարկել Իսրայելի վրայով | 3.4 |
Ապստամբ մարտիկները «գերի են վերցրել» սիրիացի զինվորներին | Սիրիայի ազատ բանակը գերեվարել է սիրիացի սպաների։ | 3.2 |
Կոլորադոյի հրաձգության կասկածյալը հոգեբույժի հսկողության տակ էր։ | Ավրորայի կրակոցների կասկածյալին բուժող բժիշկը բժշկական նկատողություն էր ստացել։ | 2.4 |
6.6 մագնիտուդով երկրաշարժը ցնցել է Ինդոնեզիայի Պապուա նահանգը. ԱՄՆ երկրաբանական ծառայություն | 6.6 մագնիտուդով երկրաշարժը ցնցել է Ինդոնեզիայի Պապուա նահանգը․ ԱՄՆ երկրաբանական ծառայություն։ | 4.8 |
ԱՄՆ սենատորները տուգանել են Պակիստանին՝ cia-ին աջակցող բժշկին բանտարկելու համար | ԱՄՆ-ը դատապարտում է պակիստանցի բժշկի ճակատագիրը | 2.8 |
Ե՞րբ է Էնդի Մարեյը խաղում Ռոջեր Ֆեդերերի դեմ Վիմբլդոնի տղամարդկանց եզրափակչում։ Ամեն ինչ, որ դուք պետք է իմանաք այս կարևոր խաղի մասին։ | Ե՞րբ է Պարալիմպիկ խաղերի բացման արարողությունը։ Ամեն ինչ, որ դուք պետք է իմանաք մեծ բացման մասին։ | 0.4 |
Նյու Ջերսիի դպրոցը արգելում է գրկախառնությունները: | Ամերիկյան դպրոցը արգելում է գրկախառնությունները։ | 3.6 |
Իրան (Իսլամական Հանրապետություն). Իրանն ակտիվացնում է փրկարարական աշխատանքները 227 մարդու կյանքը խլած երկրաշարժերից հետո | Իրանն ակտիվացնում է օգնության աշխատանքները երկրաշարժից հետո, որը խլեց 227 մարդու կյանք։ | 4.6 |
Հարավային Ալյասկայի համար ցունամիի նախազգուշացում է հայտարարվել | Կանադայում տեղի ունեցած երկրաշարժից հետո ցունամիի նախազգուշացում | 2.4 |
Աֆղանական կոտորածի գործով ապացույցներ չկան։ | Աֆղանստանում ամերիկյան զոհերի թիվը հասավ 2000-ի։ | 0.8 |
Դրամական հոսքերով հարուստ Apple-ը կվճարի բաժնետոմսեր և կգնի սեփական բաժնետոմսերը։ | Apple-ը կվճարի $2.65 / բաժնետոմս բաժնեմատույց, կգնի $10 միլիարդի բաժնետոմս: | 3.8 |
Թուրքիայի արևելքում Քրդստանի բանվորական կուսակցության հարձակման հետևանքով 7 զինվոր զոհվել է, 56-ը՝ վիրավորվել։ | Իրաքում տեղի ունեցած հարձակումների հետևանքով 3 զոհ և 14 վիրավոր կա։ | 0.4 |
Երկու զոհ Նյու Յորքի Էմփայր Սթեյթ Բիլդինգում տեղի ունեցած կրակոցների հետեւանքով։ | Երկու զոհ Էմփայր Սթեյթ Բիլդինգի մոտ տեղի ունեցած հրաձգության հետեւանքով | 4.6 |
Ավստրալիայում գործազրկությունը հասել է 5,1 տոկոսի։ | Ֆրանսիայում գործազրկության մակարդակը հասել է 10 տոկոսի | 1 |
Wall Street-ում բաժնետոմսերը աճում են | Սենդի մոտենում է ափին՝ ուժեղանալով․ Ուոլ Սթրիթը փակ է | 0.4 |
Հալիբուրտոնի եկամուտը առաջին եռամսյակում աճել է 23 տոկոսով | Հալիբուրտոնի շահութը առաջին եռամսյակում աճել է Հյուսիսային Ամերիկայում վաճառքի աճի շնորհիվ։ | 2.6 |
Սիրիայի դեսպանը Կիպրոսում անցել է Կատարի կողմը։ | Սիրիան ավելի շատ զորքեր է տեղակայում՝ խաղաղության պայմանագրից հետո։ | 0.8 |
Պակիստանի հյուսիս-արևմուտքում տաճարի ռմբակոծությունը խլեց 4 մարդու կյանք։ | ԱՄՆ անօդաչու սարքի հարվածից 12 մարդ է զոհվել Պակիստանի հյուսիս-արևմուտքում։ | 0.8 |
Չինական բաժնետոմսերը ուրբաթ օրը փակվել են խառը միտումներով։ | Չինական բաժնետոմսերը ուրբաթ օրը բացվել են ավելի ցածր գներով։ | 1.6 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.