id stringlengths 19 32 | domain stringclasses 6
values | domain_ar stringclasses 6
values | topic stringclasses 6
values | topic_ar stringclasses 6
values | subtopic_ar stringlengths 12 39 | persona dict | conversation listlengths 6 10 | metadata dict | factuality unknown |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
education_e92a39093c4c | education | التعليم | k12_schools | المدارس (K-12) | رسوم المدارس الخاصة | {
"persona_id": "education_0002",
"name_ar": "رنا محمد أبو شريف",
"nationality_ar": "فلسطيني",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "خريج يبحث عن عمل",
"background_ar": "خريجة فلسطينية من مدينة رام الله، حاصلة على بكالوريوس في الإدارة التربوية من جامعة بيرزيت، وتبحث عن فرصة عمل في مجال التعليم أو التدريب... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، عندي سؤال عن رسوم المدارس الخاصة في فلسطين، يعني إيه المعايير اللي بتحدد قيمة الرسوم؟ بسألك لأني شايفة إن في تفاوت كبير بين المدارس وما في وضوح كافي، وهاد الموضوع مهمني شخصياً كوني شغلتي مرتبطة بالقطاع التعليمي وبشوف أثره على الأهل والطلاب."
},
{
"turn"... | {
"region": "Palestinian",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:19:03.323456",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.12,
"summary": "لم أجد ادعاءات خاطئة أو مؤسسات وهمية أو أرقام غير صحيحة في ردود المساعد. الإجابات كانت حذرة ومشروطة، واعتمدت على تعميمات مقبولة ولم تُقدّم معلومات قانونية محددة قد تكون عرضة للخطأ.",
"checked_by": "o3"
} |
education_bb1456471f7c | education | التعليم | k12_schools | المدارس (K-12) | التسجيل والقبول | {
"persona_id": "education_0003",
"name_ar": "أحمد سعيد الزيات",
"nationality_ar": "مصري",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "معلم عربية",
"background_ar": "معلم مصري متخصص في تدريس اللغة العربية وآدابها، حاصل على ليسانس في دار العلوم من جامعة القاهرة وخبرة تدريسية تمتد لأكثر من عشرين عاماً في مدارس محا... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "السلام عليكم، عندي سؤال بخصوص تسجيل ابني في مدرسة جديدة. إيه الأوراق المطلوبة عادةً للتسجيل في المدارس الحكومية؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "وعليكم السلام،\n\nالأوراق المطلوبة تتفاوت من دولة لأخرى، لكن بشكل عام المستندات الشائعة في... | {
"region": "Egyptian",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 3,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:26:49.698951",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.19,
"summary": "راجعتُ إجابات المساعد ولم أجد ادعاءات مخالفة للحقائق في سياق التسجيل بالمدارس الحكومية في مصر أو الجهات الرسمية المعنية. جميع الهيئات المذكورة (الإدارة التعليمية، مديرية التربية والتعليم بالجيزة) موجودة فعلاً، وقائمة المستندات والمقترحات والإجراءات المطروحة متسق... |
education_f5440357c37a | education | التعليم | k12_schools | المدارس (K-12) | المناهج الدراسية (بريطاني/أمريكي/وزاري) | {
"persona_id": "education_0001",
"name_ar": "فاطمة بنت محمد ولد الشيخ",
"nationality_ar": "موريتاني",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "مدير مدرسة",
"background_ar": "مديرة مدرسة موريتانية من مدينة نواكشوط، حاصلة على ليسانس في علوم التربية من جامعة نواكشوط العصرية، وتتمتع بخبرة تزيد على خمس عشرة سنة... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، عندي سؤال عن المناهج الدراسية — يعني إيش الفرق الحقيقي بين المنهج البريطاني والأمريكي والوزاري من حيث التطبيق في المدارس؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "الفروق بين الثلاثة تظهر بشكل واضح في عدة جوانب:\n\n**من حيث الهيكل والمراحل*... | {
"region": "Mauritanian",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:35:28.136656",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.17,
"summary": "لم يُرصد في إجابات المساعد أي خطأ واقعي واضح يتعلق بالمناهج البريطانية أو الأميركية أو الوزارية، أو بطبيعة المرونة المتوقّعة في السياقات الوزارية (بما في ذلك موريتانيا) أو بممارسات التنمية المهنية للمعلمين في البيئات محدودة الموارد. جميع الادعاءات الواردة تتفق م... |
energy_be0fed2ded1e | energy | الطاقة | solar_energy | الطاقة الشمسية | مجمع محمد بن راشد للطاقة الشمسية | {
"persona_id": "energy_0001",
"name_ar": "زينب الجبوري",
"nationality_ar": "عراقي",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "سائق سيارة كهربائية",
"background_ar": "زينب سائقة سيارة كهربائية في بغداد، تعمل لدى إحدى شركات النقل الذكي الناشئة التي أطلقتها وزارة النقل العراقية ضمن مبادرة تحديث قطاع المواصلات.... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "السلام عليكم، أبي أعرف عن مجمع محمد بن راشد للطاقة الشمسية في دبي — ما هو حجمه وكم طاقته الإنتاجية؟ يعني أبحث عن معلومات أساسية عنه لأني مهتمة بمشاريع الطاقة الشمسية الكبيرة في المنطقة."
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "وعليكم السلام،\n\... | {
"region": "Iraqi",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 5,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:22:17.952158",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "review",
"factual": false,
"confidence": 0.18,
"issues": [
{
"turn": 2,
"claim": "يقع مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية في منطقة سيح الديسة جنوب دبي.",
"problem": "اسم الموقع غير صحيح؛ الموقع الفعلي يُعرف باسم \"سيح الدَّحَل\" (Seih Al-Dahal) على بُعد نحو 50 كم جنوب-شر... |
energy_03f1c8105486 | energy | الطاقة | solar_energy | الطاقة الشمسية | برنامج شمس دبي | {
"persona_id": "energy_0002",
"name_ar": "نورة آل خليفة",
"nationality_ar": "بحريني",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "مدير فندق",
"background_ar": "نورة مديرة فندق خمس نجوم في المنامة، تشرف على تشغيل منشأة سياحية كبرى تسعى لنيل شهادة الاستدامة البيئية الدولية LEED. تتعاون مع هيئة الكهرباء والماء ا... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، أنا أشتغل على ملف الاستدامة لفندقنا وسمعت عن برنامج شمس دبي — ابغى أفهم كيف يشتغل البرنامج وإذا ممكن نستفيد من تجربتهم في البحرين. يعني هل هو فقط للمباني السكنية ولا يشمل الفنادق والمنشآت التجارية؟ بس ابغى أعرف الأساسيات أول."
},
{
"turn": 1,
"role"... | {
"region": "Bahraini",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 5,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:25:55.017602",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.26,
"summary": "No significant factual inaccuracies identified in the assistant’s responses. Key descriptions of the Shams Dubai program, its eligibility for commercial buildings including hotels, the net-metering mechanism, general constraints for hotel rooftop PV, and the use... |
energy_7cde0ca8c181 | energy | الطاقة | solar_energy | الطاقة الشمسية | الألواح الشمسية المنزلية | {
"persona_id": "energy_0000",
"name_ar": "أميرة بوعزيزي",
"nationality_ar": "جزائري",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "طالب هندسة",
"background_ar": "أميرة طالبة في السنة الثالثة بكلية الهندسة الكهربائية في جامعة هواري بومدين للعلوم والتكنولوجيا بالجزائر العاصمة، وتتخصص في أنظمة الطاقة المتجددة. نش... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "مرحبا، عندي سؤال عن الألواح الشمسية المنزلية.. يعني لو حبيت أركب ألواح شمسية في بيت عائلتي ببسكرة كيف نعرف القدرة اللي نحتاجها؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "مرحباً! هذا سؤال عملي جداً.\n\nالطريقة الأساسية لتحديد القدرة المطلوبة تبدأ... | {
"region": "Algerian",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 3,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:27:35.297809",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.21,
"summary": "لم أجد في إجابة المساعد أي ادعاءات غير صحيحة أو متضاربة مع المعطيات الفنية الشائعة عن تقدير قدرة الأنظمة الكهروضوئية المنزلية أو حساب سعة البطاريات. الحسابات والافتراضات (متوسط 5 ساعات شمسية في بسكرة، إضافة 20-25% للخسائر، عمق التفريغ 50% لبطاريات الرصاص و80% لل... |
energy_8b727f3cc9f1 | energy | الطاقة | solar_energy | الطاقة الشمسية | تركيب الألواح | {
"persona_id": "energy_0003",
"name_ar": "عبد الرحمن الشميري",
"nationality_ar": "يمني",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "طالب هندسة",
"background_ar": "عبد الرحمن شاب يمني من تعز، حصل على منحة دراسية من منظمة إسلامية دولية تتخذ من الرياض مقراً لها، ويدرس حالياً هندسة الطاقة المتجددة في جامعة الملك ع... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، ما هي أفضل زاوية لتركيب الألواح الشمسية في مناطق مثل اليمن؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "في مناطق مثل اليمن التي تقع بين خطي العرض 12 و18 درجة شمالاً تقريباً، الزاوية المثلى للألواح الشمسية تتراوح عموماً بين 15 و25 درجة من الأف... | {
"region": "Yemeni",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:36:36.568062",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "review",
"factual": false,
"confidence": 0.35000000000000003,
"issues": [
{
"turn": 1,
"claim": "مع توجيه الألواح نحو الشمال لأن المنطقة قريبة من خط الاستواء",
"problem": "يمن تقع في نصف الكرة الشمالي، والقاعدة العامة هي توجيه الألواح نحو الجنوب (وليس الشمال) لتعظيم التعرض لأش... |
government_services_901b266c061d | government_services | الخدمات الحكومية | visa_residency | التأشيرات والإقامة | تأشيرة العمل | {
"persona_id": "government_services_0000",
"name_ar": "نور الهدى عبد الرحمن",
"nationality_ar": "سوداني",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "ممرض",
"background_ar": "ممرضة سودانية تعمل في مستشفى حكومي بالخرطوم، حاصلة على دبلوم التمريض من كلية العلوم الصحية. تسعى إلى تجديد ترخيصها المهني وتحديث بيانات... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، أنا ممرضة وعندي سؤال عن تأشيرة العمل في الخارج. يعني لو حابة أشتغل في دولة ثانية كممرضة، إيش المطلوب بالنسبة للترخيص المهني؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "بشكل عام، معظم الدول تشترط على الممرضات القادمات من الخارج المرور بعدة خط... | {
"region": "Sudanese",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 5,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:23:52.846034",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.16,
"summary": "لم يتم العثور على أخطاء جوهرية واضحة؛ المعلومات الواردة عامة وعلى درجة مقبولة من الدقة وتستخدم صياغة حذرة (مثل «بعض الدول» و«في الغالب») ولا تُعطي أرقاماً أو تفاصيل قانونية محدّدة يمكن الطعن فيها. قد يكون هناك اختلاف طفيف في التسمية الرسمية للجهة التنظيمية في ال... |
government_services_afe155149a08 | government_services | الخدمات الحكومية | visa_residency | التأشيرات والإقامة | تجديد الإقامة | {
"persona_id": "government_services_0003",
"name_ar": "حليمة عبدي فارح",
"nationality_ar": "صومالي",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "متقاعد",
"background_ar": "متقاعدة صومالية من موظفات الخدمة المدنية، أمضت ثلاثين عاماً في وزارة التعليم الصومالية قبل إحالتها إلى التقاعد. تسعى إلى استيفاء أوراقها ا... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "السلام عليكم، عندي سؤال عن تجديد الإقامة، كم المدة المطلوبة قبل انتهاء الإقامة عشان أقدم الطلب؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "وعليكم السلام،\n\nهذا يختلف حسب الدولة التي تقيم فيها، لأن كل دولة لها أنظمة مختلفة لتجديد الإقامة.\n\nلو ت... | {
"region": "Somali",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 5,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:26:21.909669",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.18,
"summary": "الرد لم يتضمن أي معلومات أو أرقام محددة يمكن التحقق من صحتها، بل اقتصر على الاعتذار عن نقص المعلومات وتقديم نصائح عامة. لذلك لا توجد ادعاءات قد تكون خاطئة أو مضللة.",
"checked_by": "o3"
} |
government_services_97863c5becbb | government_services | الخدمات الحكومية | visa_residency | التأشيرات والإقامة | تأشيرة المستثمر | {
"persona_id": "government_services_0002",
"name_ar": "محمد طارق شيخ",
"nationality_ar": "باكستاني",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "صاحب عمل",
"background_ar": "رجل أعمال باكستاني يقيم في مدينة دبي منذ أكثر من عشر سنوات، يدير شركة صغيرة لاستيراد وتصدير البضائع، ويتعامل يومياً مع الجهات الحكومية الإ... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "السلام عليكم، عندي سؤال بخصوص تأشيرة المستثمر في الإمارات. أنا شايل رخصة تجارية من أكثر من ١٠ سنوات وعندي شركة استيراد وتصدير في دبي، بس تأشيرتي الحالية مرتبطة بالرخصة القديمة وأنا ناوي أجدد الرخصة وأضيف أنشطة جديدة. يعني هل لازم أسوي تأشيرة مستثمر جديدة ولا تنتقل ت... | {
"region": "Pakistani",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 5,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:30:04.768192",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.11,
"summary": "لم أجد أخطاءً واقعية في ردود المساعد. المعلومات المذكورة بشأن العلاقة بين الرخصة والتأشيرة، وإجراءات التجديد، والجهات المختصة (دائرة التنمية الاقتصادية، ICA/الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية) صحيحة عموماً وتعكس الممارسات المتبعة في الإمارات حالياً.",
"checked_b... |
healthcare_c6c3f6d698d3 | healthcare | الرعاية الصحية | health_insurance | التأمين الصحي | تغطية التأمين | {
"persona_id": "healthcare_0002",
"name_ar": "أحمد محمود السيد",
"nationality_ar": "مصري",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "معلم",
"background_ar": "أحمد معلم مصري متخصص في تعليم العلوم للمرحلة الثانوية بمحافظة الإسكندرية، ويحمل دبلوماً في الصحة المدرسية من كلية التربية. يؤمن إيماناً راسخاً بأن التعل... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا.. عايز أفهم إيه الفرق بين التأمين الصحي اللي بيغطي كل حاجة واللي بيغطي بس بعض الحالات؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "التأمين الصحي بشكل عام بينقسم لنوعين رئيسيين من حيث نطاق التغطية:\n\nالتغطية الشاملة\nبتغطي طيفاً واسعاً من الخد... | {
"region": "Egyptian",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:17:25.479551",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.79,
"summary": "لم يَرِد في ردود المساعد أي ادعاءات محددة أو أرقام أو أسماء مؤسسات غير صحيحة. المعلومات العامة عن أنواع التغطية، مفهوم التأمين التكميلي، ودور «الهيئة العامة للرقابة المالية» في ترخيص شركات التأمين كلها صحيحة ومقبولة سياقياً.",
"checked_by": "o3"
} |
healthcare_1d1ec43e9bb3 | healthcare | الرعاية الصحية | health_insurance | التأمين الصحي | المطالبات والتعويضات | {
"persona_id": "healthcare_0003",
"name_ar": "يوسف بن عمر بلقاسم",
"nationality_ar": "جزائري",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "شخص يعاني من القلق",
"background_ar": "يوسف شاب جزائري يقطن في مدينة وهران، ويعاني من اضطراب القلق العام الذي أثّر على أدائه المهني وعلاقاته الاجتماعية منذ سنوات. يبحث عن طر... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، عندي سؤال بخصوص التأمين الصحي\n\nأنا عندي تأمين صحي من الشركة اللي نخدم فيها، وقبل شهرين راحت عليا مصاريف كبيرة على جلسات مع معالج نفسي بسبب القلق اللي نعاني منه. حاولت نطالب بالتعويض بس ما فهمتش مزيان كيفاش تسير العملية. يعني من وين نبدأ وشنو الأوراق اللي لازم... | {
"region": "Algerian",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 3,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:24:20.859714",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.17,
"summary": "لم أجد في إجابات المساعد أي معلومات خاطئة أو مضللة بخصوص إجراءات المطالبة أو هيئات الرقابة في الجزائر. جميع النقاط إما صحيحة أو صيغت بصيغة عدم اليقين والتحفظ، ولم يذكر أسماء مؤسسات غير موجودة.",
"checked_by": "o3"
} |
islamic_finance_efc69f807757 | islamic_finance | التمويل الإسلامي | murabaha | المرابحة | شروط المرابحة | {
"persona_id": "islamic_finance_0002",
"name_ar": "سليمان نظاروف",
"nationality_ar": "أوزبكي",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "مطور برمجيات",
"background_ar": "مطور برمجيات أوزبكي تخرّج من جامعة طشقند للتقنية، انتقل للعمل في دبي ضمن شركة ناشئة متخصصة في تقنيات التمويل الإسلامي، مما اضطره لإتقان اللغ... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، عندي سؤال عن شروط المرابحة — يعني إيش الشروط الأساسية اللي لازم تتوفر حتى تكون المعاملة صحيحة شرعاً؟ بس أبي أفهم الأساسيات أول."
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "المرابحة في جوهرها عقد بيع، والفرق الوحيد أن البائع يُفصح عن تكلفة الس... | {
"region": "Uzbek",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:20:58.508263",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "review",
"factual": false,
"confidence": 0.15,
"issues": [
{
"turn": 1,
"claim": "إذا كان البائع اشترى السلعة بخصم أو شروط خاصة، يجب أن يُفصح عنها.",
"problem": "في فقه المرابحة للآمر بالشراء، وجوب الإفصاح عن الخصومات محل تفصيل: إذا حصل الخصم قبل إبرام عقد المرابحة فهو جزء من ... |
islamic_finance_3c0e52ec4095 | islamic_finance | التمويل الإسلامي | murabaha | المرابحة | حساب الأقساط | {
"persona_id": "islamic_finance_0003",
"name_ar": "كاظم العبيدي",
"nationality_ar": "عراقي",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "متقاعد",
"background_ar": "موظف حكومي عراقي متقاعد أمضى مسيرته المهنية في وزارة المالية ببغداد، ويمتلك مدخرات كبيرة يرغب في توظيفها بعيداً عن أي معاملات ربوية. يبحث عن حلول اس... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "السلام عليكم، عندي سؤال عن المرابحة — كيف يتم احتساب الأقساط الشهرية فيها؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "وعليكم السلام،\n\nالمرابحة في جوهرها عملية بيع بسعر التكلفة مضافاً إليه هامش ربح معلوم ومتفق عليه مسبقاً. وعندما تُقسَّط، يكون ا... | {
"region": "Iraqi",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 3,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:25:26.693972",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.25,
"summary": "لا توجد أخطاء جوهرية ملاحَظة في إجابات المساعد، والمعلومات الواردة متوافقة بوجه عام مع مبادئ المرابحة والصكوك في التمويل الإسلامي.",
"checked_by": "o3"
} |
islamic_finance_e4142f4c1f10 | islamic_finance | التمويل الإسلامي | murabaha | المرابحة | تمويل المنازل | {
"persona_id": "islamic_finance_0000",
"name_ar": "نور الهدى القحطاني",
"nationality_ar": "يمني",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "محاسب",
"background_ar": "محاسبة يمنية حاصلة على بكالوريوس المحاسبة من جامعة صنعاء، تعمل حالياً في إحدى شركات التدقيق المالي بالمملكة العربية السعودية. تسعى إلى تطوير م... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "السلام عليكم، عندي سؤال عن المرابحة في تمويل المنازل، كيف تختلف عن القرض العقاري التقليدي من ناحية المعالجة المحاسبية؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "وعليكم السلام،\n\nالفرق الجوهري يبدأ من طبيعة العقد نفسه، وهذا ما ينعكس على المعالجة... | {
"region": "Yemeni",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:29:05.480890",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "review",
"factual": false,
"confidence": 0.19,
"issues": [
{
"turn": 5,
"claim": "بعض الدول كماليزيا والبحرين وغيرها أصدرت توجيهات واضحة تحدد أولوية أيوفي في المسائل التي تخص المنتجات الإسلامية",
"problem": "ماليزيا لا تعتمد معايير أيوفي كمصدر رئيسي ملزم للتقارير المالية للمؤس... |
islamic_finance_74dbb9e24d87 | islamic_finance | التمويل الإسلامي | murabaha | المرابحة | تمويل السيارات | {
"persona_id": "islamic_finance_0001",
"name_ar": "عبد الرحمن المدني",
"nationality_ar": "بحريني",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "معلم",
"background_ar": "معلم بحريني متخصص في التربية الإسلامية، يُدرّس في إحدى المدارس الثانوية الحكومية بالمنامة منذ أكثر من خمس عشرة عاماً. يؤمن بأهمية نشر الوعي الما... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "أبي أفهم موضوع المرابحة في تمويل السيارات، يعني كيف تشتغل العملية بشكل صحيح من الناحية الشرعية؟ أنا أدرّس هذا الموضوع لطلابي بس أحياناً أحس إن فهمي للتفاصيل العملية ناقص. خصوصاً الفرق بين المرابحة الحقيقية وبين القروض بالفائدة المقنّعة اللي بعض البنوك تسميها إسلامية... | {
"region": "Bahraini",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:33:35.200154",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "review",
"factual": false,
"confidence": 0.23,
"issues": [
{
"turn": 1,
"claim": "في هذه المرحلة يوقّع العميل على وعد بالشراء، وهو وعد ملزم أخلاقياً عند جمهور الفقهاء المعاصرين وإن اختلفوا في إلزامه قانونياً.",
"problem": "أغلب قرارات المجامع الفقهية وهيئات المعايير (مثل قرار ... |
real_estate_439508f35ff2 | real_estate | العقارات | buying_property | شراء العقارات | شراء شقة في دبي | {
"persona_id": "real_estate_0000",
"name_ar": "خالد بن سعد المنصوري",
"nationality_ar": "قطري",
"gender_en": "male",
"occupation_ar": "مقيّم عقاري",
"background_ar": "مقيّم عقاري قطري معتمد يمتلك خبرة تزيد على خمسة عشر عاماً في تقييم العقارات التجارية والسكنية في منطقة الخليج العربي. تخرّج من جامعة قطر بتخ... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، عندي سؤال بخصوص شراء شقة في دبي. أنا شغال في مجال التقييم العقاري بالخليج بس تجربتي أكثر في قطر والسعودية، ودبي سوق مختلف شوي. يعني هل الوضع الحالي مناسب للشراء ولا الأسعار وصلت سقفها؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "هذا سؤال يدور... | {
"region": "Qatari",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 3,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:19:20.448088",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.19,
"summary": "لم أعثر على أخطاء جوهرية أو ادعاءات غير صحيحة في رد المساعد. المعلومات الخاصة بدورات السوق، نسب الارتفاع، رسوم التسجيل (4%)، ودينامية العرض والطلب جميعها متسقة مع البيانات المتاحة عن سوق العقار في دبي. لم تُذكر مؤسسات أو قوانين غير موجودة، ولم تلاحظ أرقام أو تسم... |
real_estate_ea9f2f65b915 | real_estate | العقارات | buying_property | شراء العقارات | مناطق التملك الحر | {
"persona_id": "real_estate_0002",
"name_ar": "مريم بنت حمد الكواري",
"nationality_ar": "قطري",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "مغترب جديد",
"background_ar": "قطرية الجنسية انتقلت مؤخراً من مدينة الدوحة للإقامة في مدينة لوسيل بعد تعيينها في وظيفة جديدة بإحدى الشركات الكبرى هناك، وهي تعدّ نفسها مغت... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "أبي أفهم موضوع مناطق التملك الحر في قطر، خصوصاً في لوسيل. يعني أنا قطرية بس كوني مقيمة الحين في لوسيل وأفكر في شراء شقة بدل الإيجار، سمعت إن في مناطق معينة تقدر فيها حتى غير القطريين يشترون عقار. بس ما أعرف كيف يأثر هذا عليّ كمواطنة قطرية — هل في قيود أو شروط تخصني؟... | {
"region": "Qatari",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:20:28.135840",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.18,
"summary": "لم أجد في ردود المساعد معلومات تتعارض مع ما هو معروف حاليّاً عن قوانين التملك في قطر أو عن وضع مدينة لوسيل كمناطق تملك حر لغير القطريين. المساعد لم يخترع جهات أو أرقام وهمية، وحرص عند ذكر النصوص القانونية على التحفظ. لا أخطاء ظاهرية أو تضليلية تستوجب التنبيه.",
... |
real_estate_12254e18cedf | real_estate | العقارات | buying_property | شراء العقارات | شراء فيلا في أبوظبي | {
"persona_id": "real_estate_0001",
"name_ar": "نوسرات جاهان",
"nationality_ar": "بنغلاديشي",
"gender_en": "female",
"occupation_ar": "طالب يبحث عن غرفة",
"background_ar": "طالبة بنغلاديشية ملتحقة ببرنامج الماجستير في جامعة قطر، قدِمت إلى الدوحة حديثاً بعد حصولها على منحة دراسية كاملة، وتتقن العربية التي در... | [
{
"turn": 1,
"role": "user",
"text": "هلا، عندي سؤال عن شراء فيلا في أبوظبي، يعني ايه الخطوات الاساسية اللي لازم اتبعها وانا مش مواطن اماراتي؟"
},
{
"turn": 1,
"role": "assistant",
"text": "أهلاً، بالنسبة لشراء فيلا في أبوظبي كمقيم أو غير مواطن، هناك بعض النقاط الأساسية اللي يفيد أن تعرف... | {
"region": "Bangladeshi",
"language": "ar",
"dialect": "MSA",
"num_turns": 4,
"generated_by": "user:claude-sonnet-4-6,assistant:claude-sonnet-4-6",
"generated_at": "2026-04-07T04:31:28.602609",
"version": "v3-multiturn"
} | {
"status": "pass",
"confidence": 0.24,
"summary": "لم أجد أخطاءً جوهرية في ردّ المساعد. المعلومات الواردة عن تملّك الأجانب في «مناطق الاستثمار» في أبوظبي صحيحة بشكل عام، وكذلك الإشارة إلى دائرة البلديات والنقل ورسوم التسجيل. النصائح المتعلقة بسكن الطلاب في قطر واقعية ومعقولة ولا تتضمن ادعاءات رسمية قد تكون خاطئة... |
End of preview. Expand in Data Studio
Arabic Multi-Domain Conversations v2
20 synthetic multi-turn Arabic conversations across 6 UAE/Middle East domains.
Domains
| Domain | Arabic | Count |
|---|---|---|
| Islamic Finance | التمويل الإسلامي | 4 |
| Real Estate | العقارات | 4 |
| Energy | الطاقة | 4 |
| Education | التعليم | 3 |
| Government Services | الخدمات الحكومية | 3 |
| Healthcare | الرعاية الصحية | 2 |
Generation Method
- User side: Claude Sonnet 4.6 role-playing diverse personas with natural, human-like prompts
- Assistant side: Claude Sonnet 4.6 with controlled tone (neutral, informational, no heavy markdown)
- Factuality check: o3
- Quality check: truncation detection
Quality Controls (v2 improvements)
- No markdown formatting: 0% of assistant messages contain ## headings (vs ~100% in v1)
- Neutral tone: No authoritative/decisive language ("you must", "let me be clear")
- No emotional persuasion: No phrases like "your words touched my heart"
- Hallucination mitigation: Prompted to acknowledge uncertainty instead of inventing facts
- Professional disclaimer: Medical/legal/financial topics include one-time disclaimer
- No repetitive openers: No "great question" or repeated "let me be honest"
- Natural user prompts: Avg 184 chars (vs 400+ in v1), with colloquial touches
Stats
- 20 conversations, 81 user messages, 81 assistant messages
- Average user message: 184 chars
- 3-5 turns per conversation
Format
JSONL with fields: id, domain, domain_ar, topic, topic_ar, subtopic_ar, persona, conversation, metadata, factuality
- Downloads last month
- 34