Datasets:
IAlsace
/
quelques_mots

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
Alsacien
stringlengths
2
19
Français
stringlengths
2
21
frechdâgs
effronté
friejer
autrefois
fröje
demander
fùrt
prti
g'frésse
reçu des coups
g'schwischter
frères et soeurs
g'sùnd
en bonne santé
gedäschdelmächdel
intrigues
gehre
genoux (prendre sur)
gemoddelt
fagoté
genau
exact
gerabeldfol
archiplein
gescht
hier
gettel
marraine
gewehne
gagner
gëll
n'est-ce pas ?
gënn
donner
gfedztbibel
nana belle
gigger
prison
gitzgrawe
avare
gleberle
semelles de bois
gledzeri
brillant
glouck
mère poule
gosch
gueule
grâb
corbeau
grächerle
croutons
gred
crapeau
grefel
crayon à ardoise
grésgrämi
ronchon
gridzkimme
mauvais sujet
griserli
enormement
griwle
chatouiller
grizefixe
bon sang
grossbàbbe
grand-père
grosseltere
grands-parents
grossmàmme
grand-mère
gutzle
bonbons
gücke
regarder
güet
bon
hambfele
pincée de
härisel
maigre
herschaft noch emol
bon sang
hille
pleurer
hit
aujourd'hui
hornogs
stupide
hübse
sauter
iäschde
précipiter ( se )
jäde
biner
jäschde
affairer ( s' )
jetz
maintenant
jùng
jeune
kar
casserole
kaschde
armoire
kânsesdriwle
groseilles
kâscht
grenier
kächele
gamelle
ken
pas de
kéïje
tomber
kérwéch
balayette
kënne
connaître
kidere
rire bêtement
kischekänsdscherle
buffet de cuisine
klàss
classe
klâbs
grain (avoir un)
knäckes
gosse
knerbs
petit homme
knètch
accordéon
kudelmudel
chaos
kussä
cousin
kussin
cousine
kùmme
venir
kûdelmûdel
désordre
küdsch
landau
kürpfücher
charlatan
kütt
sillon (creux du lit)
labedoudi
chiffemolle
lade
volet
làng
long
lâd
boite
läse
lire
lehre
apprendre
lehrer
instituteur
lehrere
institutrice
lébschder
fiancé
lindûsch
drap
lischt
enterrement
lisli
voix basse
liwele
porte jartelles
lüje
regarder
lüser
garnement
m'r
on
maîdele
fillette
maschugge
fou
màche
faire
màmme
maman
màmsell
mademoiselle
mâslaidi
mélancolique
mâtze
paillaisson
mäje
faucher
medlesdrene
milieu (au)