Datasets:

HANTIFARAH
/

Farah-WdCV47nJfeg

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (1)

train · 597 rows

darija stringlengths 1 40	english stringlengths 1 95

نهيار كلي للاقتصاد المصري والعمله	A total collapse of the Egyptian economy and the
نهيار كلي للاقتصاد المصري والعمله	A total collapse of the Egyptian economy and the

نهيار كلي للاقتصاد المصري والعمله	A total collapse of the Egyptian economy and the
المصريه التضخم في مصر يزيد بالساعه مش	Egyptian currency. Inflation in Egypt increases by the hour, not
المصريه التضخم في مصر يزيد بالساعه مش	Egyptian currency. Inflation in Egypt increases by the hour, not

المصريه التضخم في مصر يزيد بالساعه مش	Egyptian currency. Inflation in Egypt increases by the hour, not
باليوم بتجيب خليني ابسط تبسيط مخل انت	by the day. You bring, let me say the simplest, shameful simplification. You
باليوم بتجيب خليني ابسط تبسيط مخل انت	by the day. You bring, let me say the simplest, shameful simplification. You

باليوم بتجيب خليني ابسط تبسيط مخل انت	by the day. You bring, let me say the simplest, shameful simplification. You
بتبقى واقف جوه السوبر ماركت بتجيب جبنه	remain standing inside the supermarket. You bring
بتبقى واقف جوه السوبر ماركت بتجيب جبنه	remain standing inside the supermarket. You bring

بتبقى واقف جوه السوبر ماركت بتجيب جبنه	remain standing inside the supermarket. You bring
رومي فيقولوا لك معلش زادت دلوقتي قبل ما	Romano cheese, and they tell you, “Sorry, it increased now before you
رومي فيقولوا لك معلش زادت دلوقتي قبل ما	Romano cheese, and they tell you, “Sorry, it increased now before you

رومي فيقولوا لك معلش زادت دلوقتي قبل ما	Romano cheese, and they tell you, “Sorry, it increased now before you
تدفع يعني انت يتحط على الستيكر بتاعك	pay.” I mean, you put 80 pounds on your sticker,
تدفع يعني انت يتحط على الستيكر بتاعك	pay.” I mean, you put 80 pounds on your sticker,

تدفع يعني انت يتحط على الستيكر بتاعك	pay.” I mean, you put 80 pounds on your sticker,
مثلا 80 جنيه فتيجي تدفع يقول لك لا احنا	for example, and you pay. He tells you, “No, we.”
مثلا 80 جنيه فتيجي تدفع يقول لك لا احنا	for example, and you pay. He tells you, “No, we.”

مثلا 80 جنيه فتيجي تدفع يقول لك لا احنا	for example, and you pay. He tells you, “No, we.”
عايزين 100 اصلها زادت في الفتره ديت تضخم	We want 100, its original amount has increased during this period of inflation.
عايزين 100 اصلها زادت في الفتره ديت تضخم	We want 100, its original amount has increased during this period of inflation.

عايزين 100 اصلها زادت في الفتره ديت تضخم	We want 100, its original amount has increased during this period of inflation.
ايه اللي بيقل الحديد البيض الفراخ السكر	What reduces the iron, eggs, chicken, and sugar? The
ايه اللي بيقل الحديد البيض الفراخ السكر	What reduces the iron, eggs, chicken, and sugar? The

ايه اللي بيقل الحديد البيض الفراخ السكر	What reduces the iron, eggs, chicken, and sugar? The
تزيد بشكل شبه يومي اليشن	construction increases on an almost daily basis, and the
تزيد بشكل شبه يومي اليشن	construction increases on an almost daily basis, and the

تزيد بشكل شبه يومي اليشن	construction increases on an almost daily basis, and the
وتكلفه البناى بتجري بسرعه رهيبه جدا	cost of building is going on at a very terrible speed, and
وتكلفه البناى بتجري بسرعه رهيبه جدا	cost of building is going on at a very terrible speed, and

وتكلفه البناى بتجري بسرعه رهيبه جدا	cost of building is going on at a very terrible speed, and
والاسعار بتطلع بسر جدا على ما تيجي تسلمي	the prices are rising very secretly. When you come to hand over
والاسعار بتطلع بسر جدا على ما تيجي تسلمي	the prices are rising very secretly. When you come to hand over

والاسعار بتطلع بسر جدا على ما تيجي تسلمي	the prices are rising very secretly. When you come to hand over
الشقه للراجل اللي انت بق عاله انت طبعا	the apartment to the man you are dependent on, you of course
الشقه للراجل اللي انت بق عاله انت طبعا	the apartment to the man you are dependent on, you of course

الشقه للراجل اللي انت بق عاله انت طبعا	the apartment to the man you are dependent on, you of course
مثبته له السعر تطلع خسرانه تخيلوا معايا	fixed the price to him and it turns out to be a loss. Imagine with me
مثبته له السعر تطلع خسرانه تخيلوا معايا	fixed the price to him and it turns out to be a loss. Imagine with me

مثبته له السعر تطلع خسرانه تخيلوا معايا	fixed the price to him and it turns out to be a loss. Imagine with me
احتى الرئيس ديال مصر اعترف بهذا الشي	even. President Dial of Egypt admitted this thing and
احتى الرئيس ديال مصر اعترف بهذا الشي	even. President Dial of Egypt admitted this thing and

احتى الرئيس ديال مصر اعترف بهذا الشي	even. President Dial of Egypt admitted this thing and
واعترف بالرواتب ديال المصريين ما كتقدم	acknowledged that the salaries of the Egyptians are not offering
واعترف بالرواتب ديال المصريين ما كتقدم	acknowledged that the salaries of the Egyptians are not offering

واعترف بالرواتب ديال المصريين ما كتقدم	acknowledged that the salaries of the Egyptians are not offering
مرتبات تعبانه والله العظيم انا بكلمكم من	salaries. I swear to God, I am tired. I am speaking to you from
مرتبات تعبانه والله العظيم انا بكلمكم من	salaries. I swear to God, I am tired. I am speaking to you from

مرتبات تعبانه والله العظيم انا بكلمكم من	salaries. I swear to God, I am tired. I am speaking to you from
قلبي هنا اقل من 10000 جنيه لاي حد بيشتغل	my heart here. It is less than 10,000 pounds for anyone who works
قلبي هنا اقل من 10000 جنيه لاي حد بيشتغل	my heart here. It is less than 10,000 pounds for anyone who works

قلبي هنا اقل من 10000 جنيه لاي حد بيشتغل	my heart here. It is less than 10,000 pounds for anyone who works
ما طبول عايشين ازاي هشي كامل اللي واقع	without drums. How do we live? The whole person who is in
ما طبول عايشين ازاي هشي كامل اللي واقع	without drums. How do we live? The whole person who is in

ما طبول عايشين ازاي هشي كامل اللي واقع	without drums. How do we live? The whole person who is in
دابا عنده مشكل مع الجينيه ومع الدولار	Daba has a problem with the genetics and with the
دابا عنده مشكل مع الجينيه ومع الدولار	Daba has a problem with the genetics and with the

دابا عنده مشكل مع الجينيه ومع الدولار	Daba has a problem with the genetics and with the
الجينيه كيق القيمه دياله مقارنه مع	genetic dollar. How is the value of the dial compared to the
الجينيه كيق القيمه دياله مقارنه مع	genetic dollar. How is the value of the dial compared to the

الجينيه كيق القيمه دياله مقارنه مع	genetic dollar. How is the value of the dial compared to the
الدولار وهكا الاسعار كترت فع	dollar? And these prices have really increased, and the prices are



والاثمنة دولارات لا ما ينفعش طب امال انا	dollars. No, it is not useful. I hope that
والاثمنة دولارات لا ما ينفعش طب امال انا	dollars. No, it is not useful. I hope that

والاثمنة دولارات لا ما ينفعش طب امال انا	dollars. No, it is not useful. I hope that
لو عايز دولارات ممكن اجيبهم ازاي الحاله	if I want dollars, I can get them. How. The
لو عايز دولارات ممكن اجيبهم ازاي الحاله	if I want dollars, I can get them. How. The

لو عايز دولارات ممكن اجيبهم ازاي الحاله	if I want dollars, I can get them. How. The
الوحيده اللي انت ممكن تاخد فيها دولارات	only case in which you can officially take dollars
الوحيده اللي انت ممكن تاخد فيها دولارات	only case in which you can officially take dollars

End of preview. Expand in Data Studio

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 2