gem_id stringlengths 16 21 | gem_parent_id stringlengths 16 21 | text stringlengths 276 36k | topic stringclasses 21
values | url stringlengths 36 209 | title stringlengths 4 133 | date stringlengths 10 10 | target stringlengths 47 1.39k | references list |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mlsum_de-train-100 | mlsum_de-train-100 | Microsoft-Deutschland-Chef Berg über den hiesigen Standort, die Bedeutung der Computer-Messe Cebit - und seine Jogging-Erlebnisse mit Konzernchef Ballmer. Achim Berg, 45, wirkt gelassen. Nach vielen negativen Berichten läuft es besser für den Software-Konzern Microsoft. Das schlechte Image hat mittlerweile ein anderer.... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/microsoft-deutschland-chef-berg-in-hoechster-gefahr-1.18916 | "Microsoft: Deutschland-Chef Berg - ""In höchster Gefahr""" | 00/02/2010 | Microsoft-Deutschland-Chef Berg über den hiesigen Standort, die Bedeutung der Computer-Messe Cebit - und seine Jogging-Erlebnisse mit Konzernchef Ballmer. | [] |
mlsum_de-train-101 | mlsum_de-train-101 | Mit aller Macht gegen das US-Vorhaben: Der Porsche-Chef geißelt den Plan von strengeren Verbrauchswerten für Autos - mit starkem Vokabular. Der neue Porsche-Chef und Wendelin-Wiedeking-Nachfolger Michael Macht ist bislang nicht durch gewaltige Sprache aufgefallen. Jetzt allerdings nutzte er eine mächtige Wortwahl: "Das... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/porsche-chef-macht-zu-us-plan-schon-fast-ein-wirtschaftskrieg-1.10514 | "Porsche-Chef Macht zu US-Plan - ""Schon fast ein Wirtschaftskrieg""" | 00/02/2010 | Mit aller Macht gegen das US-Vorhaben: Der Porsche-Chef geißelt den Plan von strengeren Verbrauchswerten für Autos - mit starkem Vokabular. | [] |
mlsum_de-train-102 | mlsum_de-train-102 | Es sollte die große Reinigung sein - doch der Auftritt von Toyota-Chef Akio Toyoda vor dem US-Kongress gerät zur Posse. Da halfen auch später die Tränen vor dem eigenen Personal nicht mehr. Toyota-Chef Akio Toyoda hätte diesen Auftritt im Sitzungssaal 2154 des US-Kongresses gerne vermieden. Lange zögerte der scheue Enk... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/automobilindustrie-toyota-die-traenen-des-toyoda-1.14577 | Automobilindustrie: Toyota - Die Tränen des Toyoda | 00/02/2010 | Es sollte die große Reinigung sein - doch der Auftritt von Toyota-Chef Akio Toyoda vor dem US-Kongress gerät zur Posse. Da halfen auch später die Tränen vor dem eigenen Personal nicht mehr. | [] |
mlsum_de-train-103 | mlsum_de-train-103 | Der Verkauf der Geländewagenmarke Hummer nach China ist gescheitert. Der Mutterkonzern General Motors (GM) kündigte an, dass mit der Abwicklung der verlustreichen Tochter begonnen werde. "Wir sind enttäuscht, dass das Geschäft mit Tengzhong nicht abgeschlossen werden konnte", sagte der zuständige GM-Manager John Smith ... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/hummer-verkauf-gescheitert-je-dicker-desto-schlechter-1.13140 | Hummer: Verkauf gescheitert - Je dicker, desto schlechter | 00/02/2010 | Angst vor einem schlechten Image durch den Spritfresser: Der Verkauf der GM-Marke Hummer nach China ist missglückt. | [] |
mlsum_de-train-104 | mlsum_de-train-104 | Zoff in Athen: Nach abwertenden Medienberichten erinnert der griechische Vizepremier an die Besetzung durch die Wehrmacht. Politiker in Athen haben Deutschland in scharfer Form aufgefordert, sich mit Kritik an der griechischen Finanzkrise zurückzuhalten. Deutschland habe während der Besetzung Griechenlands im Zweiten W... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/haushaltskrise-in-athen-griechen-empoeren-sich-ueber-deutsche-1.23762 | Haushaltskrise in Athen - Griechen empören sich über Deutsche | 00/02/2010 | Zoff in Athen: Nach abwertenden Medienberichten erinnert der griechische Vizepremier an die Besetzung durch die Wehrmacht. | [] |
mlsum_de-train-105 | mlsum_de-train-105 | Die Zeichen stehen auf Sturm: Die Finanzlage der Griechen wird von vielen Experten für den Beginn einer Krise des gesamten Euro-Systems gehalten. Deutschland muss jetzt Vorbild sein. Nun ist es also amtlich. Deutschland hat sich 2009 durch und im Kampf gegen die Rezession hoch verschuldet. Gut 79 Milliarden Euro borgte... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/deutschland-und-die-eu-einmal-vorbild-sein-1.11300 | Deutschland und die EU - Einmal Vorbild sein | 00/02/2010 | Die Zeichen stehen auf Sturm: Die Finanzlage der Griechen wird von vielen Experten für den Beginn einer Krise des gesamten Euro-Systems gehalten. Deutschland muss jetzt Vorbild sein. | [] |
mlsum_de-train-106 | mlsum_de-train-106 | Dicke Luft in Athen: Im ganzen Land wird gestreikt und jetzt klagt auch noch die EU. Es geht um illegale Steuerbeihilfen. Der Europäischen Kommission ist offenbar der Geduldsfaden mit Griechenland gerissen. Die Behörde kündigte am Mittwoch in Brüssel an, sie werde die Regierung in Athen beim Europäischen Gerichtshof (E... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/klage-gegen-griechenland-vor-eugh-der-eu-reisst-der-geduldsfaden-1.11063 | Klage gegen Griechenland vor EuGH - Der EU reißt der Geduldsfaden | 00/02/2010 | Dicke Luft in Athen: Im ganzen Land wird gestreikt und jetzt klagt auch noch die EU. Es geht um illegale Steuerbeihilfen. | [] |
mlsum_de-train-107 | mlsum_de-train-107 | Er hat schwere Schlachten in der Politik geschlagen, jetzt soll Österreichs Ex-Kanzler Wolfgang Schüssel den Aufsichtsrat von RWE verstärken. Auch dort gibt es viele Konflikte. Im Aufsichtsrat des Essener Energiekonzerns gab es seit einigen Wochen eine außergewöhnliche Konstellation: Die Arbeitnehmer hatten im Kontroll... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/neuer-aufsichtsrat-rwe-holt-reizfigur-schuessel-1.13048 | Neuer Aufsichtsrat - RWE holt Reizfigur Schüssel | 00/02/2010 | Er hat schwere Schlachten in der Politik geschlagen, jetzt soll Österreichs Ex-Kanzler Wolfgang Schüssel den Aufsichtsrat von RWE verstärken. Auch dort gibt es viele Konflikte. | [] |
mlsum_de-train-108 | mlsum_de-train-108 | Spardiktat der EU, Massenstreik und eine Klage aus Brüssel - die Nerven in Athen liegen blank. Doch die Regierung keilt zurück, und zwar gegen den einstigen Nazi-Staat Deutschland. Griechenland versinkt im Generalstreik: Mit Arbeitsniederlegungen und Protesten haben die griechischen Gewerkschaften gegen die drastischen... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/griechenland-der-ton-wird-rauer-vorwuerfe-gegen-ex-besatzer-deutschland-1.2839 | Griechenland: Der Ton wird rauer - Vorwürfe gegen Ex-Besatzer Deutschland | 00/02/2010 | Spardiktat der EU, Massenstreik und eine Klage aus Brüssel - die Nerven in Athen liegen blank. Doch die Regierung keilt zurück, und zwar gegen den einstigen Nazi-Staat Deutschland. | [] |
mlsum_de-train-109 | mlsum_de-train-109 | Verwirrspiel um den A400M: Erst prescht Spanien vor und behauptet, die Zukunft des Militärfliegers sei gesichert. Kurz darauf wiegelt Deutschland ab. Es klang wie der langersehnte Durchbruch: Die Zukunft des Airbus-Militärtransporters A400M sei gerettet, hieß es von spanischer Seite. Zum Auftakt eines EU-Verteidigungsm... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/airbus-pannenflieger-a400m-er-ist-gerettet-er-ist-nicht-gerettet-1.3511 | Airbus: Pannenflieger A400M - Er ist gerettet, er ist nicht gerettet | 00/02/2010 | Verwirrspiel um den A400M: Erst prescht Spanien vor und behauptet, die Zukunft des Militärfliegers sei gesichert. Kurz darauf wiegelt Deutschland ab. | [] |
mlsum_de-train-110 | mlsum_de-train-110 | Die Verbraucher schnallen den Gürtel enger: Weil immer mehr Menschen um ihren Job bangen, geben sie weniger Geld aus - zum Leidwesen der Wirtschaft. Eine zunehmende Angst vor dem Verlust des Arbeitsplatzes vermiest den Verbrauchern zusehends die Stimmung. Das Konsumklima verschlechterte sich im Februar dementsprechend ... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/wirtschaft-kompakt-angst-vor-jobverlust-vermiest-shoppinglaune-1.6667 | Wirtschaft kompakt - Angst vor Jobverlust vermiest Shoppinglaune | 00/02/2010 | Die Verbraucher schnallen den Gürtel enger: Weil immer mehr Menschen um ihren Job bangen, geben sie weniger Geld aus - zum Leidwesen der Wirtschaft. | [] |
mlsum_de-train-111 | mlsum_de-train-111 | Es begann mit dem SB-Tanken - mittlerweile ist es allerorts üblich: Unternehmen verlagern Arbeit auf die Verbraucher. Das spart den Unternehmen Geld und den Kunden - manchmal - Zeit. Einchecken am Flughafen oder auch bei der Bahn ist für Morgenmuffel inzwischen ideal. Dafür sorgen Dutzende von Automaten, die Reisenden ... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/dienstleistungen-selbst-ist-der-kunde-1.8956 | Dienstleistungen - Selbst ist der Kunde | 00/02/2010 | Es begann mit dem SB-Tanken - mittlerweile ist es allerorts üblich: Unternehmen verlagern Arbeit auf die Verbraucher. Das spart den Unternehmen Geld und den Kunden - manchmal - Zeit. | [] |
mlsum_de-train-112 | mlsum_de-train-112 | Entrüstung in den USA: Die Banker an der Wall Street machen schon wieder das dicke Geld, obwohl ihre Unternehmen vom Steuerzahler gerettet werden mussten. Letztere leiden immer noch unter der Finanzkrise. Es ist ein Paradoxon: Ungeachtet der gerade überstandenen Finanzkrise sind die Bonuszahlungen der Wallstreet-Firmen... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/wallstreet-die-boni-sprudeln-wieder-eine-bittere-pille-1.18219 | "Wallstreet: Die Boni sprudeln wieder - ""Eine bittere Pille""" | 00/02/2010 | Entrüstung in den USA: Die Banker an der Wall Street machen schon wieder das dicke Geld, obwohl ihre Unternehmen vom Steuerzahler gerettet werden mussten. Letztere leiden immer noch unter der Finanzkrise. | [] |
mlsum_de-train-113 | mlsum_de-train-113 | SB-Verbraucher – Möbel selbst kassieren Ob Automatenkasse, Onlinebanking oder Hotels ohne Rezeption: Konzerne drängen die Verbraucher zum Selbstmachen. Der Mann im Pullunder liest offenbar gern: Drei flach verpackte "Billy"-Regale stapeln sich auf seinem Wagen, darauf ein Dutzend weitere Ikea-Produkte. Das kann dauern,... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/sb-verbraucher-mache-es-selbst-1.14916 | Möbel selbst kassieren | 00/02/2010 | Ob Automatenkasse, Onlinebanking oder Hotels ohne Rezeption: Konzerne drängen die Verbraucher zum Selbstmachen. In Bildern. | [] |
mlsum_de-train-114 | mlsum_de-train-114 | Nach neuen Berichten über gravierende Missstände bei der S-Bahn Berlin hat Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer (CSU) Konsequenzen angekündigt. "Es muss eine gesetzliche Verpflichtung für den sicheren Bau von Schienenfahrzeugen auch für Hersteller geben", sagte Ramsauer der Süddeutschen Zeitung. "Es geht nicht, dass d... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/ramsauer-gesetzesaenderung-bahnfahren-soll-sicherer-werden-1.13900 | Ramsauer: Gesetzesänderung - Bahnfahren soll sicherer werden | 00/02/2010 | Durchgreifen für mehr Sicherheit: Bundesverkehrsminister Ramsauer nimmt nicht nur die Bahn, sondern auch die Hersteller in die Pflicht. | [] |
mlsum_de-train-115 | mlsum_de-train-115 | Reuige Versprechungen eines unter Druck geratenen Autoherstellers: Nach einer Reihe tödlicher Unfälle mit Toyota-Fahrzeugen in den USA hat Konzernchef Akio Toyoda die Hinterbliebenen um Vergebung gebeten und Besserung gelobt. "Wir haben zu sehr auf Wachstum gesetzt und dabei die Ausbildung unserer Leute und die Entwick... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/toyota-chef-ich-bedauere-zutiefst-jeden-unfall-1.23023 | "Toyota-Chef - ""Ich bedauere zutiefst jeden Unfall""" | 00/02/2010 | Aussage vor dem US-Kongress: Nach einer Reihe tödlicher Unfälle mit Toyota-Fahrzeugen gelobt Konzernchef Toyoda Besserung. | [] |
mlsum_de-train-116 | mlsum_de-train-116 | Was zuvor in Wochen nicht geklappt hat, ist Arbeitsrichterin Silke Kohlschitter in zweieinhalb Stunden gelungen: die Lufthansa und ihre Piloten wieder an den Verhandlungstisch zu bringen. Hätten die Piloten und die Lufthansa nur mal früher bei Silke Kohlschitter um Rat gefragt, anstatt sich wochenlang zu beharken. Beid... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/lufthansa-tarifstreit-vor-arbeitsrichterin-froehlichkeit-als-waffe-1.4752 | Lufthansa: Tarifstreit vor Arbeitsrichterin - Fröhlichkeit als Waffe | 00/02/2010 | Was zuvor in Wochen nicht geklappt hat, ist Arbeitsrichterin Silke Kohlschitter in zweieinhalb Stunden gelungen: die Lufthansa und ihre Piloten wieder an den Verhandlungstisch zu bringen. | [] |
mlsum_de-train-117 | mlsum_de-train-117 | Monatelang war die Stimmung in der Wirtschaft prächtig, der Ifo-Index stieg von einem Hoch zum Nächsten. Damit ist jetzt Schluss: Besonders der Handel bangt um sein Geschäft. Die Stimmung in der deutschen Wirtschaft hat sich im Februar nach zehn Anstiegen in Folge unerwartet wieder eingetrübt. Der Geschäftsklimaindex s... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/ifo-index-wirtschaft-plagt-winterdepression-1.2964 | Ifo-Index - Wirtschaft plagt Winterdepression | 00/02/2010 | Monatelang war die Stimmung in der Wirtschaft prächtig, der Ifo-Index stieg von einem Hoch zum Nächsten. Damit ist jetzt Schluss: Besonders der Handel bangt um sein Geschäft. | [] |
mlsum_de-train-118 | mlsum_de-train-118 | Das Bundeskartellamt hat Konzerne zuletzt reihenweise mit hohen Bußgeldern abgestraft. So einfach geht das aber nicht, stellt ein Gerichtsurteil jetzt klar. Das Bundeskartellamt hat einem Pressebericht zufolge eine empfindliche Niederlage vor Gericht erlitten und muss vermutlich um verhängte Bußgelder in Millionenhöhe ... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/bussgeldpraxis-gericht-bremst-uebereifrige-kartellwaechter-1.13304 | Bußgeldpraxis - Gericht bremst übereifrige Kartellwächter | 00/02/2010 | Das Bundeskartellamt hat Konzerne zuletzt reihenweise mit hohen Bußgeldern abgestraft. So einfach geht das aber nicht, stellt ein Gerichtsurteil jetzt klar. | [] |
mlsum_de-train-119 | mlsum_de-train-119 | Solarenergie? Gerne, aber bitte selbst zahlen: Der Staat trimmt die Subventionen. Außerdem: Boeings Dreamliner muss zwangslanden, Reader's Digest hingegen startet durch. Die Koalitionsfraktionen von Union und FDP haben sich auf die künftige Förderung von Solaranlagen geeinigt. Zum 1. Juli 2010 wird die Subvention von A... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/wirtschaft-kompakt-regierung-stutzt-solar-foerderung-1.13634 | Wirtschaft kompakt - Regierung stutzt Solar-Förderung | 00/02/2010 | Solarenergie? Gerne, aber bitte selbst zahlen: Der Staat trimmt die Subventionen. Außerdem: Boeings Dreamliner muss zwangslanden, Reader's Digest hingegen startet durch. | [] |
mlsum_de-train-120 | mlsum_de-train-120 | Toyota gerät wegen der monströsen Pannenserie in den USA immer mehr unter Druck. Jetzt ermittelt auch die US-Börsenaufsicht SEC, außerdem droht ein Strafverfahren. Der Druck auf Toyota wegen der Pannenserie steigt gewaltig. Kurz vor der Anhörung des US-Kongresses am Dienstag tauchten brisante Interna und neue Vorwürfe ... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/pannenserie-toyota-am-pranger-1.23663 | Pannenserie - Toyota am Pranger | 00/02/2010 | Toyota gerät wegen der monströsen Pannenserie in den USA immer mehr unter Druck. Jetzt ermittelt auch die US-Börsenaufsicht SEC, außerdem droht ein Strafverfahren. | [] |
mlsum_de-train-121 | mlsum_de-train-121 | 359 Euro bekommt ein alleinstehender Hartz-IV-Empfänger jeden Monat, das ist zumindest der Regelsatz. Weil das jedoch nicht reicht, wird dieser Betrag durch verschiedene Leistungen aufgestockt. So übernimmt das Amt beispielsweise Miete, Heizkosten und die Beiträge zur Krankenversicherung. Außerdem gibt es Geld für Kind... | wirtschaft | https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/hartz-iv-zusatzleistungen-geld-vom-amt-es-koennte-mehr-werden-1.78098 | Hartz IV: Zusatzleistungen - Geld vom Amt - es könnte mehr werden | 00/02/2010 | Wie gerecht ist Hartz IV - mit 359 Euro Regelsatz? Das Verfassungsgericht urteilt am Dienstag. Wer zusätzliche Hilfe erwarten kann - ein Überblick | [] |
mlsum_de-train-122 | mlsum_de-train-122 | Der Generaldirektor des Europäischen Statistikamtes, Walter Radermacher, wirft den EU-Regierungen vor, an der griechischen Krise mitschuldig zu sein. Bereits in den Jahren 2004 und 2005 habe es Probleme mit den aus Athen gelieferten Daten gegeben. Eurostat habe schon damals mehr Rechte und Kompetenzen gefordert, um zu ... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/griechenland-schwere-vorwuerfe-gegen-europas-regierungen-1.14806 | Schwere Vorwürfe gegen Europas Regierungen | 00/02/2010 | Die EU-Regierungen tragen Mitschuld am griechischen Desaster, sagt der Generaldirektor des Europäischen Statistikamtes, Walter Radermacher. | [] |
mlsum_de-train-123 | mlsum_de-train-123 | Wer Bankprodukte kauft, soll künftig besser vor Risiken gewarnt werden. Doch das ist offenbar nicht so leicht. Wer ein Medikament kauft, findet in der Verpackung stets einen Beipackzettel über "Risiken und Nebenwirkungen". Für Bankkunden gibt es bald etwas ähnliches: Es nennt sich "Produktinformationsblatt" und soll in... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/kreditinstitute-risiken-und-nebenwirkungen-der-bank-1.6117 | Kreditinstitute - Risiken und Nebenwirkungen der Bank | 00/02/2010 | Wer Bankprodukte kauft, soll künftig besser vor Risiken gewarnt werden. Doch das ist offenbar nicht so leicht. | [] |
mlsum_de-train-124 | mlsum_de-train-124 | Griechenland in der Abwärtsspirale: Investoren wetten frech auf eine Pleite des Landes, und das Klima zwischen Berlin und Athen ist vergiftet. Die Nerven liegen blank. Es mag Zufall sein, dass Josef Ackermann gerade jetzt in Griechenland weilt. Zwar handele es sich um eine normale Geschäftsreise des Deutsche-Bank-Chefs... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/spekulanten-verschaerfen-die-krise-griechisches-roulette-1.3186 | Spekulanten verschärfen die Krise - Griechisches Roulette | 00/02/2010 | Griechenland in der Abwärtsspirale: Investoren wetten frech auf eine Pleite des Landes, und das Klima zwischen Berlin und Athen ist vergiftet. Die Nerven liegen blank. | [] |
mlsum_de-train-125 | mlsum_de-train-125 | Barbara Stcherbatcheff hatte als Investmentbankerin gearbeitet - und ist ausgestiegen. Sie lebte in einer Welt, in der Geld alles und Moral nichts ist. Und sie liebte es. Barbara Stcherbatcheff ist 28 Jahre alt, geschieden und hat ihre erste Karriere schon hinter sich. Fünf Jahre arbeitete die Amerikanerin als Investme... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/investmentbankerin-barbara-stcherbatcheff-gier-neid-ego-1.12746 | Investmentbankerin Barbara Stcherbatcheff - Gier! Neid! Ego! | 00/02/2010 | Barbara Stcherbatcheff hatte als Investmentbankerin gearbeitet - und ist ausgestiegen. Sie lebte in einer Welt, in der Geld alles und Moral nichts ist. Und sie liebte es. | [] |
mlsum_de-train-126 | mlsum_de-train-126 | Teuer und kompliziert: Die Klischees über Bausparkassen-Kredite sind alles andere als positiv - und stimmen nicht, sagt Finanztest. Im Gegenteil: Häuslebauer können sparen. Kredite der Bausparkassen sind zurzeit oft günstiger als vergleichbare Bankdarlehen. So das überraschende Ergebnis der großen Untersuchung zur Eige... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/finanztest-bausparkassen-begluecken-knauser-1.7902 | Bausparkassen beglücken Knauser | 00/02/2010 | Teuer und kompliziert: Die Klischees über Bausparkassen-Kredite sind alles andere als positiv - und stimmen nicht, sagt Finanztest. Im Gegenteil: Häuslebauer können sparen. | [] |
mlsum_de-train-127 | mlsum_de-train-127 | Spekulation gegen Europa: Große Hedgefonds wollen das Haushaltsdebakel Griechenlands zu einem guten Geschäft machen. Außerdem: Island steht wieder unter Druck. Großinvestoren wollen die Schwäche des Euro für sich ausnutzen. Mehrere gewichtige Hedgefonds hätten Wetten darauf abgeschlossen, dass der Kurs der Gemeinschaft... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/finanzen-kompakt-hedgefonds-verschwoeren-sich-gegen-den-euro-1.12977 | Finanzen kompakt - Hedgefonds verschwören sich gegen den Euro | 00/02/2010 | Spekulation gegen Europa: Große Hedgefonds wollen das Haushaltsdebakel Griechenlands zu einem guten Geschäft machen. Außerdem: Island steht wieder unter Druck. | [] |
mlsum_de-train-128 | mlsum_de-train-128 | Angst vor Bürokratie und Kosten: Die Eigentümer der BayernLB haben sich nach SZ-Informationen vorerst gegen die Errichtung einer Bad Bank entschieden. In eine solche Zweckgesellschaft können Banken mit Unterstützung des staatlichen Bankenrettungsfonds Soffin unter bestimmten Auflagen faule Wertpapiere und Geschäftsbere... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/entscheidung-in-muenchen-bayernlb-verzichtet-auf-bad-bank-1.19245 | Entscheidung in München - BayernLB verzichtet auf Bad Bank | 00/02/2010 | Angst vor Bürokratie und Kosten: Die Eigentümer der BayernLB haben sich nach SZ-Informationen vorerst gegen die Errichtung einer Bad Bank entschieden. | [] |
mlsum_de-train-129 | mlsum_de-train-129 | "Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen": Die Regierung diktiert den Banken rigoros die Spielregeln - damit der Bund in der nächsten Krise besser davonkommt. Zieht die Politik die richtigen Konsequenzen aus der dramatischen Finanzkrise oder will sie sich auch beim nächsten Crash von Banken erpressen lasse... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/zerschlagung-von-banken-masterplan-gegen-die-erpressbarkeit-1.1650 | Zerschlagung von Banken - Masterplan gegen die Erpressbarkeit | 00/02/2010 | "Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen": Die Regierung diktiert den Banken rigoros die Spielregeln - damit der Bund in der nächsten Krise besser davonkommt. | [] |
mlsum_de-train-130 | mlsum_de-train-130 | Finanzminister Schäuble will die Kompetenzen der Finanzaufsicht Bafin radikal beschneiden. Die Bundesbank würde hingegen zu neuer Blüte kommen. Das Bundesfinanzministerium will noch vor der Sommerpause einen Gesetzentwurf zur Neuordnung der Finanzaufsicht in Deutschland vorlegen. Das kündigte der Parlamentarische Staat... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/finanzaufsicht-schaeuble-werkelt-an-bafin-entmachtung-1.3730 | Finanzaufsicht - Schäuble werkelt an Bafin-Entmachtung | 00/02/2010 | Finanzminister Schäuble will die Kompetenzen der Finanzaufsicht Bafin radikal beschneiden. Die Bundesbank würde hingegen zu neuer Blüte kommen. | [] |
mlsum_de-train-131 | mlsum_de-train-131 | Finanzinstitute verdienen an der Griechenland-Krise prächtig. Das wird jetzt sogar der US-Notenbank Fed zu bunt. Die US-Notenbank untersucht im Zusammenhang mit der Schuldenkrise Griechenlands, ob Goldman Sachs und andere Banken an der Wall Street die Situation durch verwickelte Finanzgeschäfte noch verschärft haben. "... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/finanzinstitute-us-notenbank-nimmt-goldman-sachs-ins-visier-1.11058 | Finanzinstitute - US-Notenbank nimmt Goldman Sachs ins Visier | 00/02/2010 | Finanzinstitute verdienen an der Griechenland-Krise prächtig. Das wird jetzt sogar der US-Notenbank Fed zu bunt. | [] |
mlsum_de-train-132 | mlsum_de-train-132 | In der aufgeregten Debatte um die griechischen Missstände fehlt ein ganz entscheidendes Wort: Konsequenzen. Zwar werden die Griechen von den Verantwortlichen aller europäischen Institutionen aufgefordert, umgehend den allzu lässigen Lebensstil zu ändern, also regulär zu arbeiten, Steuern sowie Rentenbeiträge zu zahlen ... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/griechenland-in-not-aufpasser-fuer-den-euro-1.9268 | Griechenland in Not - Aufpasser für den Euro | 00/02/2010 | Was passiert, wenn nichts passiert? Griechische Zustände können nur verhindert werden, wenn die Währung unabhängig bewacht wird. | [] |
mlsum_de-train-133 | mlsum_de-train-133 | Bank in der Krise, Chef in der Bredouille - und dennoch ordentlich Cash: Die HSH Nordbank zahlt ihren Mitarbeitern trotz der Milliardenverluste Boni in Millionenhöhe. Die angeschlagene HSH Nordbank zeigt sich gönnerhaft: Trotz der Milliardenverluste sollen die Mitarbeiter für das vergangene Jahr Zusatzvergütungen zahle... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/hsh-nordbank-einfach-mal-die-hand-aufhalten-1.16153 | HSH Nordbank - Einfach mal die Hand aufhalten | 00/02/2010 | Bank in der Krise, Chef in der Bredouille - und dennoch ordentlich Cash: Die HSH Nordbank zahlt ihren Mitarbeitern trotz der Milliardenverluste Boni in Millionenhöhe. | [] |
mlsum_de-train-134 | mlsum_de-train-134 | Die Postbank dümpelt mit ihren Zahlen seit langem im Minus: 2010 soll sich das ändern. Außerdem: Die Bundesbank legt sich mit dem IWF an und die Alllianz hat Grund zum Jubeln. Die Deutsche Postbank strebt für das laufende Jahr die Rückkehr in die Gewinnzone an. "Die Postbank ist zuversichtlich, für 2010 ein positives E... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/finanzen-kompakt-postbank-traeumt-vom-gewinn-1.21934 | Finanzen kompakt - Postbank träumt vom Gewinn | 00/02/2010 | Die Postbank dümpelt mit ihren Zahlen seit langem im Minus: 2010 soll sich das ändern. Außerdem: Die Bundesbank legt sich mit dem IWF an und die Alllianz hat Grund zum Jubeln. | [] |
mlsum_de-train-135 | mlsum_de-train-135 | CDS sind zu Zockerpapieren verkommen - darum prescht Finanzminister Schäuble jetzt vor. Sein Vorschlag geht in die richtige Richtung. Kreditausfallversicherungen, sogenannte Credit Default Swaps oder kurz CDS, zählen zu jenen Finanzprodukten, die einmal einen vernünftigen Zweck erfüllen sollten: Der Besitzer einer Anle... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/cds-schaeubles-vorstoss-zocker-an-die-kandare-1.15615 | CDS: Schäubles Vorstoß - Zocker an die Kandare! | 00/02/2010 | CDS sind zu Zockerpapieren verkommen - darum prescht Finanzminister Schäuble jetzt vor. Sein Vorschlag geht in die richtige Richtung. | [] |
mlsum_de-train-136 | mlsum_de-train-136 | Kreditderivate sollten einst nur Geschäfte absichern - doch die Banken spekulieren heftig mit ihnen. Das will die Regierung jetzt unterbinden. Die schwarz-gelbe Koalition will den Handel mit hoch spekulativen Finanzinstrumenten einschränken. Im Zentrum der Überlegungen stehen dabei Kreditausfallversicherungen, sogenann... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/handel-mit-kreditderivaten-schaeuble-kaempft-gegen-spekulanten-1.3451 | Handel mit Kreditderivaten - Schäuble kämpft gegen Spekulanten | 00/02/2010 | Kreditderivate sollten einst nur Geschäfte absichern - doch die Banken spekulieren heftig mit ihnen. Das will die Regierung jetzt unterbinden. | [] |
mlsum_de-train-137 | mlsum_de-train-137 | Weg mit den Irrtümern: Pensionäre mit Durchschnittsverdienst haben netto nur wenig mehr als Rentner mit betrieblicher Altersversorgung. Pensionäre gelten als privilegiert. Sie haben keinen Cent in ihre Altersvorsorge eingezahlt und kassieren hohe Ruhestandsgehälter, die langfristig die öffentlichen Haushalte in den Rui... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/beamte-dichtung-und-wahrheit-1.8793 | Beamte - Dichtung und Wahrheit | 00/02/2010 | Weg mit den Irrtümern: Pensionäre mit Durchschnittsverdienst haben netto nur wenig mehr als Rentner mit betrieblicher Altersversorgung. | [] |
mlsum_de-train-138 | mlsum_de-train-138 | Ersatzlos gestrichen: Die Investmentbanker der Commerzbank erhalten für 2009 erneut keine Boni. Außerdem: Der Soffin schreibt Verluste. Die Investmentbanker der Commerzbank bekommen für das Verlustjahr 2009 keine Boni. "Wir haben in der Investmentbank de facto keine variable Vergütung ausgezahlt", sagte Bankchef Martin... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/finanzen-kompakt-boni-flaute-bei-der-commerzbank-1.15783 | Finanzen kompakt - Boni-Flaute bei der Commerzbank | 00/02/2010 | Ersatzlos gestrichen: Die Investmentbanker der Commerzbank erhalten für 2009 erneut keine Boni. Außerdem: Der Soffin schreibt Verluste. | [] |
mlsum_de-train-139 | mlsum_de-train-139 | Entrüstung in den USA: An der Wall Street werden dicke Boni kassiert - obwohl die Unternehmen vom Steuerzahler gerettet werden mussten. Im Durchschnitt erhält jeder Mitarbeiter mehr als 100.000 Dollar. Es ist ein Paradoxon: Ungeachtet der gerade überstandenen Finanzkrise sind die Bonuszahlungen der Wall-Street-Firmen i... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/wall-street-milliardenschwere-boni-eine-bittere-pille-1.8663 | "Wall Street: Milliardenschwere Boni - ""Eine bittere Pille""" | 00/02/2010 | Entrüstung in den USA: An der Wall Street werden dicke Boni kassiert - obwohl die Unternehmen vom Steuerzahler gerettet werden mussten. Im Durchschnitt erhält jeder Mitarbeiter mehr als 100.000 Dollar. | [] |
mlsum_de-train-140 | mlsum_de-train-140 | Deutschland reißt die Maastricht-Grenze: Die Wirtschaftskrise hat den Staatshaushalt 2009 stärker belastet als bislang vermutet, das Defizit fällt noch höher aus. Deutschland ist im Krisenjahr 2009 tiefer in die roten Zahlen gerutscht als bisher gemeldet. Das Staatsdefizit habe im vergangenen Jahr 79,3 Milliarden Euro ... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/deutsche-staatsverschuldung-krise-treibt-defizit-nach-oben-1.20638 | Deutsche Staatsverschuldung - Krise treibt Defizit nach oben | 00/02/2010 | Deutschland reißt die Maastricht-Grenze: Die Wirtschaftskrise hat den Staatshaushalt 2009 stärker belastet als bislang vermutet, das Defizit fällt noch höher aus. | [] |
mlsum_de-train-141 | mlsum_de-train-141 | Massive Vorwürfe gegen Georg Funke: Seit zwei Jahren ermittelt die Staatsanwaltschaft München gegen den früheren Chef der Hypo Real Estate. Nun werden die Anschuldigungen konkret. Kein Bankenchef in Deutschland hat in der Finanzkrise einen größeren Scherbenhaufen hinterlassen als Georg Funke mit der Hypo Real Estate (H... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/hypo-real-estate-ermittlungen-die-akte-funke-1.17689 | Hypo Real Estate: Ermittlungen - Die Akte Funke | 00/02/2010 | Massive Vorwürfe gegen Georg Funke: Seit zwei Jahren ermittelt die Staatsanwaltschaft München gegen den früheren Chef der Hypo Real Estate. Nun werden die Anschuldigungen konkret. | [] |
mlsum_de-train-142 | mlsum_de-train-142 | Die Commerzbank treibt ein merkwürdiges Spiel: Es entsteht der Eindruck, das Institut beichte nur so viele Probleme, wie ihre Aktionäre noch verkraften können. Es ist ein Weckruf für alle, die geglaubt haben, die Krise sei für die Banken bereits ausgestanden. Die schlechten Zahlen der Commerzbank führen vor Augen, dass... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/commerzbank-meister-im-schoenreden-1.21834 | Meister im Schönreden | 00/02/2010 | Die Commerzbank treibt ein merkwürdiges Spiel: Es entsteht der Eindruck, das Institut beichte nur so viele Probleme, wie ihre Aktionäre noch verkraften können. | [] |
mlsum_de-train-143 | mlsum_de-train-143 | Lange war es ruhig um Wilhelm Hankel und Joachim Starbatty. Die Wirtschaftsprofessoren hatten in den neunziger Jahren gemeinsam gegen die Einführung des Euro gekämpft. Zusammen mit dem Juristen Karl-Albrecht Schachtschneider und dem ehemaligen Zentralbankrat Wilhelm Nölling zogen sie unter großer Anteilnahme der Öffent... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/griechenland-in-der-krise-angriff-auf-den-euro-1.13549 | Griechenland in der Krise - Angriff auf den Euro | 00/02/2010 | Remmidemmi um Athen: Erst wollten die "streitbaren Vier" den Euro mit aller Gewalt verhindern, nun planen sie eine Verfassungsklage - falls EU-Milliarden nach Griechenland fließen. | [] |
mlsum_de-train-144 | mlsum_de-train-144 | Hässliche Zahlen: Während andere Banken die Krise langsam hinter sich lassen, steckt die Commerzbank mittendrin. Das Institut häufte 2009 fast fünf Milliarden Euro Miese an. Nichts läuft rund bei der Commerzbank: Das Institut ächzt noch immer unter neuen Wertberichtigungen und den Kosten für die Integration der Dresdne... | geld | https://www.sueddeutsche.de/geld/commerzbank-ergebnisse-die-krise-verhaelt-sich-wie-ein-krake-1.10701 | "Commerzbank: Ergebnisse - ""Die Krise verhält sich wie ein Krake""" | 00/02/2010 | Hässliche Zahlen: Während andere Banken die Krise langsam hinter sich lassen, steckt die Commerzbank mittendrin. Das Institut häufte 2009 fast fünf Milliarden Euro Miese an. | [] |
mlsum_de-train-145 | mlsum_de-train-145 | Das Erdbeben vor Chile überraschte die meisten im Schlaf. Nur langsam wird das Ausmaß der Katastrophe sichtbar: Eingestürzte Häuser, brennende Gebäude, zerstörte Brücken. Mindestens 214 Menschen kamen ums Leben. Hunderte werden noch unter dem Schutt vermutet. Die mächtigen Erdstöße überraschen die meisten im Schlaf. Es... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/schweres-erdbeben-vor-chile-unter-den-truemmern-schreien-kinder-1.7048 | "Schweres Erdbeben vor Chile - ""Unter den Trümmern schreien Kinder""" | 00/02/2010 | Das Erdbeben vor Chile überraschte die meisten im Schlaf. Nur langsam wird das Ausmaß der Katastrophe sichtbar: Eingestürzte Häuser, brennende Gebäude, zerstörte Brücken. Mindestens 214 Menschen kamen ums Leben. Hunderte werden noch unter dem Schutt vermutet. | [] |
mlsum_de-train-146 | mlsum_de-train-146 | Mit bis zu 170 Stundenkilometern fegt ein Sturmtief über die Iberische Halbinsel. Eine Frau stirbt. Auch in Portugal und Frankreich gibt es Todesopfer. Ein gewaltiges Sturmtief hat am Samstag Südwesteuropa erreicht und große Schäden angerichtet. In der Nähe von Ourense in der Region Galicien in Spanien wurde eine 82-jä... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/unwetter-meteorologische-bombe-ueber-spanien-1.1473 | "Unwetter - ""Meteorologische Bombe"" über Spanien" | 00/02/2010 | Mit bis zu 170 Stundenkilometern fegt ein Sturmtief über die Iberische Halbinsel. Eine Frau stirbt. Auch in Portugal und Frankreich gibt es Todesopfer. | [] |
mlsum_de-train-147 | mlsum_de-train-147 | Nach dem schweren Erdbeben vor Chile steigt die Zahl der Toten: Mindestens 147 Menschen kamen ums Leben, viele sind noch unter Trümmern verschüttet. Auf Hawaii hat die Evakuierung begonnen. Dort wird eine Flutwelle von bis zu fünf Metern befürchtet. Nach dem Erdbeben der Stärke 8,8 in Mittelchile steigt die Zahl der Op... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/chile-das-ist-wie-der-weltuntergang-1.12294 | """Das ist wie der Weltuntergang""" | 00/02/2010 | Nach dem schweren Erdbeben vor Chile steigt die Zahl der Toten: Mindestens 147 Menschen kamen ums Leben, viele sind noch unter Trümmern verschüttet. Auf Hawaii hat die Evakuierung begonnen. Dort wird eine Flutwelle von bis zu fünf Metern befürchtet. | [] |
mlsum_de-train-148 | mlsum_de-train-148 | Das Erdbeben vor Chile reiht sich ein in die Liste der schwersten Erdbeben der vergangenen Jahrzehnte. Ein Überblick. Vor der chilenischen Küste hat sich am Samstag ein Erdbeben der Stärke 8,8 ereignet. Für große Teile des Pazifiks wurde eine Tsunami-Warnung ausgeben, nach dem ersten Erdstoß gab es mehrere Nachbeben. E... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/schwere-erdbeben-toedliche-erschuetterungen-1.14392 | Schwere Erdbeben - Tödliche Erschütterungen | 00/02/2010 | Das Erdbeben vor Chile reiht sich ein in die Liste der schwersten Erdbeben der vergangenen Jahrzehnte. Ein Überblick. | [] |
mlsum_de-train-149 | mlsum_de-train-149 | Ein heftiges Erdbeben hat die Insel Okinawa im Süden Japans erschüttert. Bei dem Erdstoß der Stärke von 7,0 wurden zwei Menschen verletzt. Ein starkes Erdbeben hat am Samstag die südjapanische Insel Okinawa erschüttert, aber offenbar keine größeren Schäden verursacht. Die Bebenwarte des Landes gab die Stärke mit 6,9 an... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/tsunami-warnung-schweres-erdbeben-erschuettert-japan-1.20032 | Tsunami-Warnung - Schweres Erdbeben erschüttert Japan | 00/02/2010 | Ein heftiges Erdbeben hat die Insel Okinawa im Süden Japans erschüttert. Bei dem Erdstoß der Stärke von 7,0 wurden zwei Menschen verletzt. | [] |
mlsum_de-train-150 | mlsum_de-train-150 | Um die U-Bahn-Baustelle am Kölner Heumarkt zu stabilisieren, wird sie am Samstag mit 14,5 Millionen Litern Wasser geflutet. Beeinträchtigungen soll es dadurch nicht geben. Die Flutung der einsturzgefährdeten U-Bahn-Baustelle in der Kölner Innenstadt soll an diesem Samstag um zwölf Uhr beginnen. Das teilten die Stadt un... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/flutung-der-u-bahn-baustelle-koelnisch-wasser-1.9392 | Flutung der U-Bahn-Baustelle - Kölnisch Wasser | 00/02/2010 | Um die U-Bahn-Baustelle am Kölner Heumarkt zu stabilisieren, wird sie am Samstag mit 14,5 Millionen Litern Wasser geflutet. Beeinträchtigungen soll es dadurch nicht geben. | [] |
mlsum_de-train-151 | mlsum_de-train-151 | Der Sänger Tarkan spaltet seit jeher die türkische Nation. Nun ist er nach einer Drogenrazzia verhaftet worden. Während die Sittenwächter neue Nahrung finden, halten die Fans zu ihrem Idol. Den Sittenstrengen in der konservativen Türkei war Tarkan von Anfang an suspekt. 1993 war das. Der Hüftschwung des jungen Elvis, d... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/tuerkei-popstar-festgenommen-tarkan-unter-verdacht-1.7377 | Türkei: Popstar festgenommen - Tarkan unter Verdacht | 00/02/2010 | Der Sänger Tarkan spaltet seit jeher die türkische Nation. Nun ist er nach einer Drogenrazzia verhaftet worden. Während die Sittenwächter neue Nahrung finden, halten die Fans zu ihrem Idol. | [] |
mlsum_de-train-152 | mlsum_de-train-152 | Lange Gefängnisstrafen für eine grausame Bluttat: Zwei Jungen töteten ihre Nachbarin, um einen Einbruch zu vertuschen. Zwei Jugendliche aus dem oberschwäbischen Bad Buchau sind wegen Mordes an ihrer Nachbarin zu zehn beziehungsweise sieben Jahren Haft verurteilt worden. Das hat das Ravensburger Landgericht am Freitag e... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/mordfall-bad-buchau-hohe-haftstrafen-fuer-jugendliche-moerder-1.18044 | Mordfall Bad Buchau - Hohe Haftstrafen für jugendliche Mörder | 00/02/2010 | Lange Gefängnisstrafen für eine grausame Bluttat: Zwei Jungen töteten ihre Nachbarin, um einen Einbruch zu vertuschen. | [] |
mlsum_de-train-153 | mlsum_de-train-153 | In einem Kreissaal in Sao Paulo sind zwei Ärzte in einen heftigen Streit geraten. Das Baby, das sie per Kaiserschnitt holen sollten, konnte nur noch tot geboren werden. Jetzt ermittelt die Polizei. Die brasilianische Polizei ermittelt gegen zwei Ärzte, deren Prügelei in einem Kreissaal zum Tod eines Neugeborenen beiget... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/brasilien-aerzte-pruegeln-sich-baby-stirbt-1.2096 | Ärzte prügeln sich, Baby stirbt | 00/02/2010 | In einem Kreissaal in Sao Paulo sind zwei Ärzte in einen heftigen Streit geraten. Das Baby, das sie per Kaiserschnitt holen sollten, konnte nur noch tot geboren werden. Jetzt ermittelt die Polizei. | [] |
mlsum_de-train-154 | mlsum_de-train-154 | Gruppensex im Museum - Schmuddelkram oder die künstlerische Interpretation eines uralten Themas? Ein Besuch in der Wiener Secession, die seit kurzem einen Swingerclub beherbergt. Österreich ist ein Paradies für Künstler. Wo sonst noch ist es möglich, Politiker und Öffentlichkeit mit relativ harmlosen Installationen zur... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/swingerclub-als-kunstobjekt-haus-der-brunft-1.14574 | Swingerclub als Kunstobjekt - Haus der Brunft | 00/02/2010 | Gruppensex im Museum - Schmuddelkram oder die künstlerische Interpretation eines uralten Themas? Ein Besuch in der Wiener Secession, die seit kurzem einen Swingerclub beherbergt. | [] |
mlsum_de-train-155 | mlsum_de-train-155 | Ein Geistlicher erhitzt die Gemüter in Mittelspanien: Er war Beichtvater in zwei Dörfern - und bot sich als Sex-Diener namens Héctor im Internet an. Der Dorfpfarrer war in seinen Gemeinden ein beliebter Geistlicher. In seiner nicht einmal einjährigen Amtszeit als katholischer Pfarrer in zwei Dörfern bei Toledo in Mitte... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/sex-dienste-im-internet-doppelleben-eines-dorfpfarrers-1.16438 | Sex-Dienste im Internet - Doppelleben eines Dorfpfarrers | 00/02/2010 | Ein Geistlicher erhitzt die Gemüter in Mittelspanien: Er war Beichtvater in zwei Dörfern - und bot sich als Sex-Diener namens Héctor im Internet an. | [] |
mlsum_de-train-156 | mlsum_de-train-156 | Der Kölner U-Bahn-Skandal weitet sich überregional aus. Auch in Düsseldorf gab es vorsätzlichen Betrug. Vergleichbare Großprojekte der letzten 40 Jahre sollen nun auf den Prüfstand. Bisher, sagt Gregor Bonin, "hat in Deutschland doch keiner geglaubt, dass so etwas möglich ist". Mit "so etwas" meint der Düsseldorfer Bau... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/koelner-u-bahn-skandal-pfusch-in-serie-1.20738 | Kölner U-Bahn-Skandal - Pfusch in Serie | 00/02/2010 | Der Kölner U-Bahn-Skandal weitet sich überregional aus. Auch in Düsseldorf gab es vorsätzlichen Betrug. Vergleichbare Großprojekte der letzten 40 Jahre sollen nun auf den Prüfstand. | [] |
mlsum_de-train-157 | mlsum_de-train-157 | Mit dem Rhein-Pegel steigt die Unsicherheit: Die Baugrube am Kölner Heumarkt wird unter Wasser gesetzt, weil stabilsierende Eisenteile verramscht wurden. Die ganze Absurdität der Situation rund um den Kölner U-Bahn-Bau fasste der Stadtdirektor ungewollt witzig zusammen: "Fluten bedeutet Sicherheit", sagte Guido Kahlen ... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/u-bahn-pfusch-fluten-fuer-die-sicherheit-1.9653 | U-Bahn-Pfusch - Fluten für die Sicherheit | 00/02/2010 | Mit dem Rhein-Pegel steigt die Unsicherheit: Die Baugrube am Kölner Heumarkt wird unter Wasser gesetzt, weil stabilsierende Eisenteile verramscht wurden. | [] |
mlsum_de-train-158 | mlsum_de-train-158 | Die "Maserati-Affäre" hat Treberhilfe-Geschäftsführer Harald Ehlert den Job gekostet. Der Vorfall hat die Diskussion angestoßen, ob es sich gut leben lässt vom Geschäft mit der Armut. Man muss sich diesen Mann vorstellen wie ein überlastetes Kraftwerk, ständig unter Dampf, schnell überhitzt und seit Tagen bedrohlich na... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/umstrittener-armenhelfer-ende-einer-dienstfahrt-1.23047 | Umstrittener Armenhelfer - Ende einer Dienstfahrt | 00/02/2010 | Die "Maserati-Affäre" hat Treberhilfe-Geschäftsführer Harald Ehlert den Job gekostet. Der Vorfall hat die Diskussion angestoßen, ob es sich gut leben lässt vom Geschäft mit der Armut. | [] |
mlsum_de-train-159 | mlsum_de-train-159 | Aus der geplanten Hochzeit mit Basketballstar Dirk Nowitzki wurde nichts - nun will die mehrfach verurteilte Betrügerin Cristal Taylor ein Buch über ihren Ex schreiben. Der Basketball-Hüne und die Schwindlerin: Der geplatzte Liebestraum von Dirk Nowitziki und der verurteilten Betrügerin Cristal Taylor sorgte Mitte 2009... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/dirk-nowitzkis-ex-geliebte-das-knastvoegelchen-singt-1.14910 | "Dirk Nowitzkis Ex-Geliebte - Das ""Knastvögelchen"" singt" | 00/02/2010 | Aus der geplanten Hochzeit mit Basketballstar Dirk Nowitzki wurde nichts - nun will die mehrfach verurteilte Betrügerin Cristal Taylor ein Buch über ihren Ex schreiben. | [] |
mlsum_de-train-160 | mlsum_de-train-160 | Schwarz gekleidet und mit blutigen Messern im Gepäck: Die chilenische Polizei hat Satanisten festgenommen, die offenbar Katzen die Kehle wegen eines Rituals aufgeschlitzt hatten. Die chilenische Polizei hat neun Satanisten wegen Tierquälerei festgenommen. Wie die Behörden mitteilten, wurden die schwarz gekleideten Männ... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/satanisten-in-chile-neun-maenner-sollen-katzen-getoetet-haben-1.11214 | Satanisten in Chile - Neun Männer sollen Katzen getötet haben | 00/02/2010 | Schwarz gekleidet und mit blutigen Messern im Gepäck: Die chilenische Polizei hat Satanisten festgenommen, die offenbar Katzen die Kehle wegen eines Rituals aufgeschlitzt hatten. | [] |
mlsum_de-train-161 | mlsum_de-train-161 | Er hatte sich als Kunststudent getarnt, das Original durch eine Kopie ersetzt, es zehn Jahre lang bei den Eltern versteckt - "alles aus Liebe": Wie ein polnischer Bauarbeiter zum trickreichen Gemäldedieb wurde. Bei der Kriminalpolizei Posen wollte man es zuerst nicht glauben: Robert N. soll der Dieb gewesen sein, der v... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/spektakulaerer-kunstdiebstahl-monet-im-kleiderschrank-1.7309 | Spektakulärer Kunstdiebstahl - Monet im Kleiderschrank | 00/02/2010 | Er hatte sich als Kunststudent getarnt, das Original durch eine Kopie ersetzt, es zehn Jahre lang bei den Eltern versteckt - "alles aus Liebe": Wie ein polnischer Bauarbeiter zum trickreichen Gemäldedieb wurde. | [] |
mlsum_de-train-162 | mlsum_de-train-162 | Vor den Augen entsetzter Besucher ist eine Tierpflegerin in Florida von einem Orca getötet worden. Die Frau ist nicht das erste menschliche Opfer des Walbullen. Ein Orca-Wal in Orlandos berühmtem Meerestierpark SeaWorld hat vor den Augen entsetzter Zuschauer eine Trainerin getötet. Die 40-jährige Frau wurde im Anschlus... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/unglueck-in-florida-orca-toetet-tiertrainerin-1.5111 | Unglück in Florida - Orca tötet Tiertrainerin | 00/02/2010 | Vor den Augen entsetzter Besucher ist eine Tierpflegerin in Florida von einem Orca getötet worden. Die Frau ist nicht das erste menschliche Opfer des Walbullen. | [] |
mlsum_de-train-163 | mlsum_de-train-163 | Sven Tiemann ist in dem Gefängnis aufgewachsen, das sein Vater leitete. Nur eine Schleuse trennte Familie und Verbrecher. Eine prägende Kindheit: Heute ist der Sohn selbst Vollzugsbeamter. Dort drüben am Fenster stand das Bett. Manchmal, erinnert sich Sven Tiemann, hätten die Häftlinge draußen am Gitter entlanggeratter... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/familienleben-hinter-gittern-unsere-schoenste-zeit-1.9178 | "Familienleben hinter Gittern - ""Unsere schönste Zeit""" | 00/02/2010 | Sven Tiemann ist in dem Gefängnis aufgewachsen, das sein Vater leitete. Nur eine Schleuse trennte Familie und Verbrecher. Eine prägende Kindheit: Heute ist der Sohn selbst Vollzugsbeamter. | [] |
mlsum_de-train-164 | mlsum_de-train-164 | Alles deutet auf Sabotage hin: Mehrere hunderttausend Liter Öl und Benzin sind aus einer Raffinierie in einen Zufluss des Po geflossen. Stecken Bauspekulanten dahinter? Sabotage bei Nacht und Nebel, geheimnistuerische Industrielle und ein Fluss, der im Öl erstickt: Der Fall hat alle Zutaten eines handfesten Umweltskand... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/oelpest-in-italien-die-schwarze-welle-1.19523 | Ölpest in Italien - Die schwarze Welle | 00/02/2010 | Alles deutet auf Sabotage hin: Mehrere hunderttausend Liter Öl und Benzin sind aus einer Raffinierie in einen Zufluss des Po geflossen. Stecken Bauspekulanten dahinter? | [] |
mlsum_de-train-165 | mlsum_de-train-165 | Staatlich geförderter Gruppensex: In ein Wiener Museum ist neben den Bildern von Gustav Klimt ein Swingerclub eingezogen. Nun beschäftigt das provokante Kunstprojekt das Parlament. Wer derzeit Gustav Klimts berühmtem Bilderzyklus Beethovenfries einen Besuch abstatten will, muss an Sadomaso-Utensilien, Gynäkologenstuhl ... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/swingerclub-im-museum-kunst-zum-anfassen-1.1200 | Swingerclub im Museum - Kunst zum Anfassen | 00/02/2010 | Staatlich geförderter Gruppensex: In ein Wiener Museum ist neben den Bildern von Gustav Klimt ein Swingerclub eingezogen. Nun beschäftigt das provokante Kunstprojekt das Parlament. | [] |
mlsum_de-train-166 | mlsum_de-train-166 | "Präventive Maßnahme": Nach dem Messerangriff auf seine Frau begibt sich US-Schauspieler Charlie Sheen in eine Entzugsklinik - und folgt damit dem Beispiel seiner Frau. Zwei Monate nach dem handgreiflichen Streit mit seiner Frau Brooke Mueller hat US-Schauspieler Charlie Sheen eine Entzugsklinik aufgesucht. Es sei eine... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/charlie-sheen-paartherapie-1.15076 | Süddeutsche.de | 00/02/2010 | "Präventive Maßnahme": Nach dem Messerangriff auf seine Frau begibt sich US-Schauspieler Charlie Sheen in eine Entzugsklinik - und folgt damit dem Beispiel seiner Frau. | [] |
mlsum_de-train-167 | mlsum_de-train-167 | In Haitis Notunterkünften kommt es regelmäßig zu Vergewaltigungen. Melanie Brooks vom Hilfswerk Care spricht über sexuelle Gewalt und wie man gegen sie vorbeugen kann. Nach dem Erdbeben in Haiti sind besonders Frauen und Kinder von sexueller Gewalt bedroht. Dadurch steigt auch das Risiko einer HIV-Infektion und ungewol... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/sexuelle-gewalt-in-haiti-der-albtraum-geht-weiter-1.13434 | "Sexuelle Gewalt in Haiti - ""Der Albtraum geht weiter""" | 00/02/2010 | In Haitis Notunterkünften kommt es regelmäßig zu Vergewaltigungen. Melanie Brooks vom Hilfswerk Care spricht über sexuelle Gewalt und wie man gegen sie vorbeugen kann. | [] |
mlsum_de-train-168 | mlsum_de-train-168 | Nach einem Sabotageakt in einer Raffinerie sind zehn Millionen Liter Öl in einen Po-Zufluss gelangt. Der Zivilschutz kämpft gegen den schwarzen Teppich, auf dem bereits tote Enten treiben. Nach einem Sabotageakt in einer norditalienischen Raffinerie bedrohen Millionen Liter Öl den Po. Mit Sperren auf dem Po-Zufluss Lam... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/italien-drohende-naturkatastrophe-oelpest-in-po-ebene-1.15593 | Italien: Drohende Naturkatastrophe - Ölpest in Po-Ebene | 00/02/2010 | Nach einem Sabotageakt in einer Raffinerie sind zehn Millionen Liter Öl in einen Po-Zufluss gelangt. Der Zivilschutz kämpft gegen den schwarzen Teppich, auf dem bereits tote Enten treiben. | [] |
mlsum_de-train-169 | mlsum_de-train-169 | Eingeschlossen in 250 Metern Tiefe: Ein Grubenunglück in der Türkei hat 13 Todesopfer gefordert. Es ist das zweite schwere Minenunglück innerhalb weniger Monate. Bei einer Explosion in einem Kohle-Bergwerk im Nordwesten der Türkei sind mindestens 13 Arbeiter ums Leben gekommen. In der Mine nahe der Stadt Dursunbey in d... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/tuerkei-13-bergleute-sterben-bei-explosion-1.23277 | Türkei - 13 Bergleute sterben bei Explosion | 00/02/2010 | Eingeschlossen in 250 Metern Tiefe: Ein Grubenunglück in der Türkei hat 13 Todesopfer gefordert. Es ist das zweite schwere Minenunglück innerhalb weniger Monate. | [] |
mlsum_de-train-170 | mlsum_de-train-170 | Bis heute steht der Name des misshandelten kleinen Kevin für tödliches Versagen der Bremer Behörden. Als Konsequenz will das Land künftig alle toten Kleinkinder obduzieren lassen. Ihm waren buchstäblich fast alle Knochen im Leib gebrochen worden, manche dreimal an derselben Stelle: der Schädel, die Rippen, die Schien- ... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/misshandlung-von-kindern-kevins-gesetz-1.13265 | Misshandlung von Kindern - Kevins Gesetz | 00/02/2010 | Bis heute steht der Name des misshandelten kleinen Kevin für tödliches Versagen der Bremer Behörden. Als Konsequenz will das Land künftig alle toten Kleinkinder obduzieren lassen. | [] |
mlsum_de-train-171 | mlsum_de-train-171 | Bischöfin Käßmann, prominenteste Vertreterin der evangelischen Kirche Deutschlands, hat einen schlimmen Fehler gemacht. Warum sie trotzdem im Amt bleiben sollte. Margot Käßmann, die prominenteste Vertreterin des evangelischen Deutschlands, hat einen schlimmen Fehler gemacht. Wer mit mehr als 1,5 Promille Alkohol im Blu... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/kaessmann-betrunken-am-steuer-fehlbares-vorbild-1.8945 | Käßmann betrunken am Steuer - Fehlbares Vorbild | 00/02/2010 | Bischöfin Käßmann, prominenteste Vertreterin der evangelischen Kirche Deutschlands, hat einen schlimmen Fehler gemacht. Warum sie trotzdem im Amt bleiben sollte. | [] |
mlsum_de-train-172 | mlsum_de-train-172 | Alkoholfahrt mit 1,54 Promille, Ermittlungsverfahren eröffnet: Für Bischöfin Margot Käßmann, die Repräsentantin der evangelischen Kirche, wird es eng. Die internen Kritiker formieren sich - und fordern eine Stellungnahme. Alle öffentlichen Termine sind abgesagt. "Auch eine Bischöfin ist keine Heilige, sondern nur ein M... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/evangelische-kirche-1-54-promille-kaessmann-muss-um-job-bangen-1.1471 | Evangelische Kirche - 1,54 Promille - Käßmann muss um Job bangen | 00/02/2010 | Alkoholfahrt mit 1,54 Promille, Ermittlungsverfahren eröffnet: Für Bischöfin Margot Käßmann, die Repräsentantin der evangelischen Kirche, wird es eng. Die internen Kritiker formieren sich - und fordern eine Stellungnahme. Alle öffentlichen Termine sind abgesagt. | [] |
mlsum_de-train-173 | mlsum_de-train-173 | Beim Zusammenstoß zweier vollbesetzter Busse sind in Peru mindestens 38 Menschen ums Leben gekommen. 60 weitere wurden verletzt. Im Süden des Landes kam es zu zwei weiteren schweren Unfällen. Ein schwarzer Tag auf Perus Straßen: Bei drei schweren Unfällen sind in Peru mindestens 50 Menschen ums Leben gekommen und 60 we... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/peru-38-tote-bei-busunglueck-1.3151 | Peru - 38 Tote bei Busunglück | 00/02/2010 | Beim Zusammenstoß zweier vollbesetzter Busse sind in Peru mindestens 38 Menschen ums Leben gekommen. 60 weitere wurden verletzt. Im Süden des Landes kam es zu zwei weiteren schweren Unfällen. | [] |
mlsum_de-train-174 | mlsum_de-train-174 | Heiliger Gral der Comicwelt: Eine seltene Ausgabe des ersten Superman-Comics von 1938 ist für eine Million Dollar versteigert worden. Damals war sie zehn Cent wert. Er schlägt sie immer noch alle: Eine seltene Ausgabe des ersten Superman-Comics hat bei einer Internet-Auktion für die Rekordsumme von einer Million Dollar... | panorama | https://www.sueddeutsche.de/panorama/internet-auktion-rekordpreis-fuer-superman-erstausgabe-1.4344 | Internet-Auktion - Rekordpreis für Superman-Erstausgabe | 00/02/2010 | Heiliger Gral der Comicwelt: Eine seltene Ausgabe des ersten Superman-Comics von 1938 ist für eine Million Dollar versteigert worden. Damals war sie zehn Cent wert. | [] |
mlsum_de-train-175 | mlsum_de-train-175 | Eisschnellläuferin stürzt im Halbfinale der Teamverfolgung und rettet sich gerade noch ins Ziel. Im Finale sieht Friesinger-Postma ihre Kolleginnen im Hundertstel-Drama. Slapstick-Einlagen und Bauchklatscher im Halbfinale, dann überschwänglicher Gold-Jubel: Trotz eines kuriosen Stolperlaufes von Anni Friesinger-Postma ... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-eisschnelllauf-gold-ohne-schwimmerin-friesinger-postma-1.10511 | Olympia: Eisschnelllauf - Gold ohne Schwimmerin Friesinger-Postma | 00/02/2010 | Eisschnellläuferin stürzt im Halbfinale der Teamverfolgung und rettet sich gerade noch ins Ziel. Im Finale sieht Friesinger-Postma ihre Kolleginnen im Hundertstel-Drama. | [] |
mlsum_de-train-176 | mlsum_de-train-176 | Tabellenführer Bayer Leverkusen schafft gegen Köln zwar einen neuen Startrekord, dennoch kann der FC Bayern jetzt wieder die alte Hackordnung in der Liga herstellen. Nun war also der FC Köln dran, jener große Nachbar vom Rheinufer mit dem Reichtum an Kultur und Geschichte; ja, mit dem Reichtum an allem, was Leverkusen ... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/leverkusen-koeln-0-0-fuer-bayern-1.22169 | Leverkusen - Köln - 0:0 für Bayern | 00/02/2010 | Tabellenführer Bayer Leverkusen schafft gegen Köln zwar einen neuen Startrekord, dennoch kann der FC Bayern jetzt wieder die alte Hackordnung in der Liga herstellen. | [] |
mlsum_de-train-177 | mlsum_de-train-177 | Als erster Italiener nach Alberto Tomba 1988 in Calgary ist Giuliano Razzoli Olympiasieger im Slalom geworden. Der 25-Jährige setzte sich auf dem Dave-Murray-Kurs im Whistler Olympic Park nach zwei Läufen mit 13 Hundertstelsekunden Vorsprung vor dem Kombinations-Zweiten Ivica Kostelic aus Kroatien durch. Bronze holte s... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-kompakt-15-pleiten-blech-und-pannen-1.23981 | Olympia kompakt (15) - Pleiten, Blech und Pannen | 00/02/2010 | Das Debakel der ÖSV-Skifahrer setzt sich mit dem vierten Platz für Benni Raich im Slalom fort, Felix Neureuther ist traurig, André Lange gewinnt Silber im Viererbob. Olympia kompakt | [] |
mlsum_de-train-178 | mlsum_de-train-178 | Die Kellerkinder der Fußball-Bundesliga verpassen auch am 24. Spieltag einen Befreiungsschlag, das Rennen gegen den Abstieg ähnelt diesmal einem Schnecken-Wettbewerb. So wird für Hertha BSC die Abstiegsgefahr immer größer. Die Berliner kassierten am Samstag mit 0:2 (0:1) gegen 1899 Hoffenheim bereits ihre 15. Saison-Ni... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/bundesliga-24-spieltag-schnecken-im-keller-1.9259 | Bundesliga, 24. Spieltag - Schnecken im Keller | 00/02/2010 | "Aufholjäger" Hertha BSC holt nicht mehr auf, schwere Verletzungen im Nürnberger Fan-Block, VfB-Stürmer Cacau mit Sieben-Tore-Woche. Der Spieltag im Überblick | [] |
mlsum_de-train-179 | mlsum_de-train-179 | Die olympische Familiengeschichte begann 1960 mit Tante Heidi in Squaw Valley, von da an war fast immer jemand von der Sippe der Mittermaiers und Neureuthers dabei, und 1976 beide, Mutter Rosi und Vater Christian. Sie holte zweimal Gold und einmal Silber, er wurde Fünfter im Slalom, und vier Jahre später heirateten sie... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-slalom-der-maenner-harte-arbeit-an-der-lockerheit-1.20900 | Olympia: Slalom der Männer - Harte Arbeit an der Lockerheit | 00/02/2010 | Slalom-Mitfavorit Felix Neureuther hat lange unter Erfolgsdruck gelitten, nun kann er Olympia genießen - dank des Sieges von Kitzbühel und der Hilfe seiner sportlichen Familie. | [] |
mlsum_de-train-180 | mlsum_de-train-180 | Am Sonntagabend um 21.15 Uhr geht es um alles. Es ist Eishockey-Finale, die 86. von 86 Entscheidungen, Kanada trifft auf die USA - ein Spiel, das sich in der Vorberichterstattung wahlweise den Beinamen "Traumfinale" oder den Beinamen "Hassduell" verdiente. Doch Stand Samstagmittag MEZ kann es sehr gut sein, dass sich d... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-der-medaillenspiegel-milchmedaillenrechnung-1.3432 | Olympia: Der Medaillenspiegel - Milchmedaillenrechnung | 00/02/2010 | Deutschland kämpft um Platz eins im Medaillenspiegel. Wobei der ja ziemlich interpretierbar ist. Ein Streifzug durch die Nationenwertungen - mit überraschenden Ergebnissen. | [] |
mlsum_de-train-181 | mlsum_de-train-181 | Im ersten Moment fand Joachim Löw dieses Ergebnis nicht besonders nützlich, aber er merkte bald, dass ein tieferer Sinn in ihm steckte. Der Sinn bestand weniger darin, dass ein paar Politiker den für schuldig befundenen Bundestrainer Jürgen Klinsmann umgehend vor den Sportausschuss des Deutschen Bundestages zerren woll... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/debatte-um-bundestrainer-loew-das-darf-kein-alibi-sein-1.18739 | "Debatte um Bundestrainer Löw - ""Das darf kein Alibi sein""" | 00/02/2010 | Im Schatten der Debatten um seine Zukunft bittet Bundestrainer Löw am Mittwoch zum WM-Test gegen Argentinien. Die Spieler erhalten vorher eine Lektion in Krisen-PR. | [] |
mlsum_de-train-182 | mlsum_de-train-182 | Amelie Kober und Kristie Moore zeigen, dass Olympia und Schwangerschaft vereinbar sind. Die Namensfindung allerdings sollte bitte nichts mit Sport zu tun haben. Magda Julin, natürlich, wer erinnert sich nicht an Magda Julin? Schwedin, wenn auch geboren in Frankreich, Olympiasiegerin im Eiskunstlaufen. Und zwar überrasc... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/werdende-muetter-bei-olympia-schneller-hoeher-schwanger-1.6956 | Werdende Mütter bei Olympia - Schneller, höher, schwanger | 00/02/2010 | Amelie Kober und Kristie Moore zeigen, dass Olympia und Schwangerschaft vereinbar sind. Die Namensfindung allerdings sollte bitte nichts mit Sport zu tun haben. | [] |
mlsum_de-train-183 | mlsum_de-train-183 | "Buckel in der Bahn", "Fehler in der Fünf": Bobfahren ist gefährlich, zumindest in Kanada. Das verlangt nicht nur den Piloten alles ab - sondern auch dem Fernsehzuschauer. Gerade noch huschten die Biathleten bei der ARD durch "den dichten Flockenwirbel", schon führt uns die lustige Zwischenmoderatorin Valeska Homburg z... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/tv-ereignis-olympia-14-mannomann-und-ojeoje-1.6928 | TV-Ereignis Olympia (14) - Mannomann und Ojeoje | 00/02/2010 | "Buckel in der Bahn", "Fehler in der Fünf": Bobfahren ist gefährlich, zumindest in Kanada. Das verlangt nicht nur den Piloten alles ab - sondern auch dem Fernsehzuschauer. | [] |
mlsum_de-train-184 | mlsum_de-train-184 | "Wir haben keine Lobby": Nach dem 2:1 im Revierderby gegen Dortmund setzt Schalke-Trainer Felix Magath auf die Allein-gegen-alle-Taktik und sorgt für einen Eklat im TV-Studio. Eine Mixed-Zone ist nicht gerade das, was man einen besinnlichen Ort nennt. Das ist auf Schalke nicht anders, auch wenn sich die Fläche, auf der... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/schalke-besiegt-dortmund-magath-in-der-wagenburg-1.8910 | Schalke besiegt Dortmund - Magath in der Wagenburg | 00/02/2010 | "Wir haben keine Lobby": Nach dem 2:1 im Revierderby gegen Dortmund setzt Schalke-Trainer Felix Magath auf die Allein-gegen-alle-Taktik und sorgt für einen Eklat im TV-Studio. | [] |
mlsum_de-train-185 | mlsum_de-train-185 | Maria Riesch gewinnt auch im Slalom Gold. Eine Sportlerin zwischen der Freude über den Sieg, dem Trost für die gestürzte Schwester und dem Stress einer Doppel-Olympiasiegerin. Es ist immer ein Schauspiel im Deutschen Haus, wenn die Medaillengewinner kommen und sich aufs Podest setzen, um Fragen zu beantworten, noch mal... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-maria-riesch-die-ski-koenigin-von-whistler-1.14420 | Olympia: Maria Riesch - Die Ski-Königin von Whistler | 00/02/2010 | Maria Riesch gewinnt auch im Slalom Gold. Eine Sportlerin zwischen der Freude über den Sieg, dem Trost für die gestürzte Schwester und dem Stress einer Doppel-Olympiasiegerin. | [] |
mlsum_de-train-186 | mlsum_de-train-186 | Die Siegerin kam aus der Nebelwand. Und es war die Siegerin, die erwartet worden war, die aber eine ungemeine Nervenstärke beweisen musste, um ihrer Favoritenrolle gerecht zu werden: Schon nach dem ersten Lauf hatte Maria Riesch geführt, sie hatte einige Stunden nachdenken dürfen über diese Führung und dann doch Form u... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-slalom-der-frauen-gold-slalom-im-nebel-1.5340 | Olympia: Slalom der Frauen - Gold-Slalom im Nebel | 00/02/2010 | Wie vor ihr Rosi Mittermaier und Katja Seizinger gewinnt Maria Riesch zwei Goldmedaillen bei Olympischen Winterspielen. Schwester Susanne weint dagegen bittere Tränen. | [] |
mlsum_de-train-187 | mlsum_de-train-187 | Dortmund schien im Pottgipfel gegen Schalke alles im Griff zu haben, doch dann dreht die Magath-Elf durch Tore von Höwedes und Rakitic die Partie und siegt mit 2:1. Vom Ruhrpottderby ist die Rede, wenn sich zwei Fußballmannschaften duellieren, deren Fans - die einen orthodox gelbschwarz, die anderen blauweiß - ihren Ve... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/spielbericht-s04-bvb-schalke-rueckt-naeher-1.1940 | Spielbericht S04-BVB - Schalke rückt näher | 00/02/2010 | Dortmund schien im Pottgipfel gegen Schalke alles im Griff zu haben, doch dann dreht die Magath-Elf durch Tore von Höwedes und Rakitic die Partie und siegt mit 2:1. | [] |
mlsum_de-train-188 | mlsum_de-train-188 | Die Affäre um sexuelle Belästigungen im DFB-Schiedsrichterwesen nimmt offenbar eine Wendung. Am Donnerstag meldete sich nach SZ-Informationen ein Referee bei DFB-Justitiar Jörg Englisch und Personalchef Stefan Hans, der einen Annäherungsversuch nach einem Drittliga-Spiel am 13. Mai 2009 zu Protokoll gegeben haben soll.... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/dfb-schiedsrichter-affaere-dfb-verweist-auf-personenschutz-1.23400 | DFB: Schiedsrichter-Affäre - DFB verweist auf Personenschutz | 00/02/2010 | Der DFB-Schiedsrichter-Affäre droht eine Ausweitung: Nach SZ-Informationen gab es auch in der 3. Liga einen Annäherungsversuch. | [] |
mlsum_de-train-189 | mlsum_de-train-189 | S, N, S, N, S, N - so lautet in der schlichten Eleganz der Fußballstatistik die Bilanz des Zweitligisten TSV 1860 aus den vergangenen sechs Spielen: Nach dem 1:3 in Paderborn vom Freitagabend stehen in schöner Regelmäßigkeit Sieg, Niederlage, Sieg, Niederlage, Sieg und Niederlage zu Buche. Das ist auch eine Serie - abe... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/2-liga-1860-unterliegt-paderborn-s-n-s-n-s-n-1.16457 | 2. Liga: 1860 unterliegt Paderborn - S, N, S, N, S, N | 00/02/2010 | Schläfrig und ideenlos verliert der TSV 1860 München beim SC Paderborn 1:3. In den vergangenen sechs Spielen folgte damit auf einen Sieg stets eine Niederlage. | [] |
mlsum_de-train-190 | mlsum_de-train-190 | Norwegens Biathleten haben zum zweiten Mal nach 2002 Olympiagold mit der 4x7,5-km-Staffel gewonnen. Halvard Hanevold, Tarjei Boe, Emil Hegle Svendsen und Schlussläufer Ole Einar Björndalen hatten im Ziel im Whistler Olympic Park 38,6 Sekunden Vorsprung vor Österreich, das sich im Fotofinish gegen Russland durchsetzte. ... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-kompakt-14-birnbachers-schiess-debakel-1.15598 | Olympia kompakt (14) - Birnbachers Schieß-Debakel | 00/02/2010 | Biathlon-Männer verpassen zum ersten Mal seit 1968 eine Olympia-Medaille, wieder Stürze beim Bobfahren, Anschuldigungen gegen Langlauf-Star Björgen. Olympia kompakt | [] |
mlsum_de-train-191 | mlsum_de-train-191 | "Der Freitag mit dem Slalom wird ein Scheißtag", sagt Mathias Berthold, Cheftrainer der deutschen alpinen Skifrauen, "denn für Freitag haben sie Regen ohne Ende angesagt." Für seine beste Fahrerin kompliziert sich die Lage zudem dadurch, dass der zweite Riesenslalom-Durchgang auf Donnerstag verschoben wurde - was sie a... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-slalom-der-frauen-gemeinsam-sind-sie-stark-1.19755 | Olympia: Slalom der Frauen - Gemeinsam sind sie stark | 00/02/2010 | "Man muss sich brutal reinhauen": Maria Riesch, Susanne Riesch, Fanny Chmelar und Christina Geiger - jede aus dem deutschen Slalom-Team ist für eine Medaille gut. | [] |
mlsum_de-train-192 | mlsum_de-train-192 | Die DFB-Elf als Gesprächskreis: Bundestrainer Löw nominiert 26 Spieler für die Testpartie gegen Argentinien. Mit jedem Einzelnen will er über die WM sprechen. Auch Thomas Müller und Toni Kroos sind mit dabei. Thomas Müller von Bayern München und der Leverkusener Toni Kroos dürfen sich berechtigte Hoffnungen auf ein WM-... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/fussball-nationalmannschaft-loew-beruft-mammut-aufgebot-1.23147 | Fußball: Nationalmannschaft - Löw beruft Mammut-Aufgebot | 00/02/2010 | Die DFB-Elf als Gesprächskreis: Bundestrainer Löw nominiert 26 Spieler für die Testpartie gegen Argentinien. Mit jedem Einzelnen will er über die WM sprechen. Auch Thomas Müller und Toni Kroos sind mit dabei. | [] |
mlsum_de-train-193 | mlsum_de-train-193 | Schalke 04 - Borussia Dortmund (Freitag, 20.30 Uhr) Es ist wie immer: Das Revierderby zwischen Schalke 04 und Borussia Dortmund sorgt für Zündstoff. Und die Verantwortlichen sind bemüht die Emotionen in die richtigen Bahnen zu lenken. Die Clubs richteten einen gemeinsamen Appell an ihre Fans und forderten die Anhänger ... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/bundesliga-24-spieltag-aufgeheizt-und-aufgepumpt-1.4198 | Bundesliga: 24. Spieltag - Aufgeheizt und aufgepumpt | 00/02/2010 | Zé Roberto kehrt im HSV-Trikot nach München zurück, der FC Bayern tritt im Jubiläumshemd an, und Bancé muss Balljunge spielen. Die Bundesliga-Vorschau | [] |
mlsum_de-train-194 | mlsum_de-train-194 | Es sieht zunächst sonderbar aus, wenn man im Eishockeystadion von Vancouver sitzt und in den Drittelpausen hinter dem Tor eine riesige Bühne ein paar Meter näher an das Tor herangefahren wird, auf der Bühne vier Männer im dunklen Anzug und mit Headsets auf dem Kopf, die mit dem Rücken zum Stadion sitzen. Der Fernsehzus... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/tv-ereignis-olympia-13-rund-um-die-uhr-vor-der-glotze-1.9185 | TV-Ereignis Olympia (13) - Rund um die Uhr vor der Glotze | 00/02/2010 | Kanada ist das Olympia-Schlaraffenland: Das Fernsehen überträgt wirklich alles live. Trotzdem werden die Kommentatoren nie lästig. | [] |
mlsum_de-train-195 | mlsum_de-train-195 | Das Entern der Eismaschine hätten sie beim Internationalen Olympischen Komitee (IOC) wohl noch durchgehen lassen; Zigarren, Bierdosen und Champagnerflaschen waren den hohen Herren der Spiele aber zuviel. "So etwas wollen wir nicht sehen, das ist keine gute Werbung für den Sport", wetterte IOC Exekutiv-Direktor Gilbert ... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/aerger-im-frauen-eishockey-dosenbier-auf-eis-1.17525 | Ärger im Frauen-Eishockey - Dosenbier auf Eis | 00/02/2010 | Kanadas Eishockey-Frauen feiern Gold mit Bier, Schampus und Zigarren - und verärgern das IOC zu einem ungünstigen Zeitpunkt: Die Zukunft des Sports im Olympischen Programm ist fraglich. | [] |
mlsum_de-train-196 | mlsum_de-train-196 | Mit der Wucht einer Boxerin: Riesenslalom-Olympiasiegerin Viktoria Rebensburg hat ihren eigenen Kopf. Das gibt ihr Selbstvertrauen und macht sie mit 20 Jahren so stark. Wenn Viktoria Rebensburg sich freut, dann hat sie so etwas Boxerhaftes an sich. Nicht von der Statur her, sie ist ja eher klein gewachsen, und sie hat ... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/gold-im-riesenslalom-schlampiges-genie-1.2982 | "Gold im Riesenslalom - ""Schlampiges Genie""" | 00/02/2010 | Mit der Wucht einer Boxerin: Riesenslalom-Olympiasiegerin Viktoria Rebensburg hat ihren eigenen Kopf. Das gibt ihr Selbstvertrauen und macht sie mit 20 Jahren so stark. | [] |
mlsum_de-train-197 | mlsum_de-train-197 | Wolfsburg und Bremen brillieren mit je vier Toren, der Hamburger SV fühlt sich trotz einer Niederlage als Sieger. Drei Bundesligisten schaffen in der Europa League den Sprung ins Achtelfinale. Der HSV musste bis zur letzten Minute zittern, Werder und der VfL Wolfsburg machten kurzen Prozess: Das deutsche Fußball-Trio i... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/europa-league-sterne-des-nordens-1.1993 | Europa League - Sterne des Nordens | 00/02/2010 | Wolfsburg und Bremen brillieren mit je vier Toren, der Hamburger SV fühlt sich trotz einer Niederlage als Sieger. Drei Bundesligisten schaffen in der Europa League den Sprung ins Achtelfinale. | [] |
mlsum_de-train-198 | mlsum_de-train-198 | Kurz, nachdem sie sich etwas gefasst hatte, nachdem Viktoria Rebensburg begriffen hatte, dass sie sich fortan und ein Leben lang Olympiasiegerin nennen darf, sprach sie einen Satz, der sie auch ein bisschen charakterisiert: "Ich war die Jagende. Von daher war ich in einer guten Ausgangsposition." Über zwei Tage hatte s... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-gold-im-riesenslalom-vicky-die-jaegerin-1.10297 | Olympia: Gold im Riesenslalom - Vicky, die Jägerin | 00/02/2010 | Eine Olympiasiegerin, die aus dem Nebel kommt: Viktoria Rebensburg, 20, fährt nach einer Nacht Pause im zweiten Riesenslalom-Durchgang von Rang sechs zu Gold. | [] |
mlsum_de-train-199 | mlsum_de-train-199 | Mit einer unwiderstehlichen Attacke am letzten Anstieg hat Claudia Nystad den deutschen Langläuferinnen Olympia-Silber in der Staffel beschert. Drei Tage nach ihrem Olympiasieg im Teamsprint lieferte die Oberwiesenthalerin am Donnerstag in Whistler erneut ein überragendes Rennen und wurde im Ziel des 4 x 5 Kilometer-Re... | sport | https://www.sueddeutsche.de/sport/olympia-kompakt-13-grandiose-schlussrunde-von-claudia-nystad-1.24807 | Olympia kompakt (13) - Grandiose Schlussrunde von Claudia Nystad | 00/02/2010 | Deutsche Langläuferinnen holen noch Silber, "Schande" im Springen der Kombinierer, Vancouvers Bürgermeister fürchtet den Schnaps. Olympia kompakt | [] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.