DefinitionGeneration - datasets
Collection
Dbnary data processed for the Definition Generation task • 22 items • Updated
target stringlengths 1 33 | definition stringlengths 1 770 | example stringlengths 3 615 | language stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
Tunnustella | tiedustella, tutkia mahdollisuuksia. | Gaddafin edustaja tunnusteli tulitaukomahdollisuuksia | fi |
Vuotaa | valua nestettä (jostakin läpi); päästää läpi. | Katto vuotaa | fi |
Hallitus | Toimeenpanovaltaa käyttävä elin paikallishallintoyksikössä. | Maakuntahallitus | fi |
Pyykkilauta | Erottuvat vatsalihakset, pyykkilautavatsa. | Kyseisessä kuvassa Davidin pyykkilauta ja tatuoinnit pääsevät oikeuksiinsa. (stara.fi) | fi |
Herruus | valta-asema, ylivoima. | Suomi irtautui Venäjän herruudesta | fi |
Kymppikäärö | Vanhoja kymmenen markan seteleitä sisältävä rahakäärö. | Ja maksan kelloni pantin kymppikäärölläin (Kolmatta linjaa takaisin, Fredi) | fi |
Muuten | Ilman erityistä tarkoitusta, ilman aikojaan, huvikseen, pilan päin. | Lähdin ihan muuten vain käymään kaupungissa | fi |
Karsastaa | Toisen tai kummankin silmän taipumus suuntautua pois päin katseen kohteesta. | Pertin vasen silmä karsastaa lievästi | fi |
Kattaa | peittää laajuudellaan. | Verkko kattaa koko Suomen pohjoista Lappia lukuun ottamatta | fi |
Munakas | Kananmunista ja tilkkasesta vettä pannulla hyydytetty ruoka. | Munakas on monen suomalaisen suosima aamupala | fi |
Lähteä | Alkaa mennä; mennä pois, poistua. | Joko te lähdette? Älkää nyt vielä lähtekö | fi |
Viheliäinen | kurja, kelvoton, surkea. | Asunto oli viheliäisessä kunnossa | fi |
Suitset | Osa hevosten valjaista, päitsiin kiinnitetty hallinta- ja ohjauslaite, johon liitetään ohjakset. | Suitset voivat olla kuolaimelliset tai kuolaimettomat | fi |
Öljylautta | Saman kuin öljynporauslautta. | Arctia Shippingin toimitusjohtaja Tero Vauraste vieraili Gazpromin öljylautalla Petshoranmerellä (ts.fi) | fi |
Uksi | ovi. | Vielä minä sen uksen murennan! Saattepa nähdä | fi |
Taa | tämä. | No tain tähtein, no tain tähtein / siis taivahan ovet ne aukaistiin / ja kunnian kruunulle veisattiin | fi |
Malisiöösi | (Ylätyyliä) pahansuopa. | Kirjaani arvostellut herra X on notoorisesti malisiöösi henkilö | fi |
Katko | linjanappulan linjalla oleva oma tai vastustajan nappula. | Katkon aiheuttava nappula estää linjanappulaa siirtymästä katkopisteen yli | fi |
Vaihtua | muuttua toiseksi. | (Liikenne)valo vaihtui | fi |
Panna | Henkilöön, paikkakuntaan tai asiaan kohdistuva kielto; sosiaalisesta yhteydestä poissulkeminen, valtakunnankirous. | Hän sai pannan eräältä nettisivustolta | fi |
Pahe | paha, huono ja sopimaton tapa; moraalisesti ja konventionaalisesti paheksuttu asia. | Edes Kylli-tädille ns. pienet paheet eivät olleet täysin tuntemattomia.. | fi |
Pillu | nössö, nynny (kuten engl. pussy). | Tieks, tee ootte vittu pilluja ja heitterii, lopettakaa fam. (Milan Jaff TikTok-videolla) | fi |
Johtaa | johdattaa. | Kohtalo johti meidät yhteen | fi |
Luonnehtia | kuvailla jotakin abstraktisesti. | Luonnehtisin tätä viiniä viipyileväksi | fi |
Osallisuus | Tunne yhteiskunnan toiminnassa mukanaolosta. | Osallisuus on yksi terveyttä edistävä tekijä ja terveyden ja tasa-arvon edellytys. (thl.fi) | fi |
Kaahia | (Murteellinen) kiivetä, nousta. | Kaahia yläkertaan | fi |
Ääntyä | Tulla äännetyksi. | Labiaali on äänne, joka ääntyy huulilla | fi |
Vastainen | Jotakin vastustava, vastaan oleva. | Hallituksen vastainen mielenosoitus | fi |
Lampaanliha | Teurastuksessa eroteltu ruoaksi valmistettava osa lampaasta. | Joidenkin mukaan lampaanliha maistuu märältä villasukalta | fi |
Kaappi | Isokokoinen henkilö. | Sarin uusi poikaystävä on hirveä kaappi | fi |
Reppuselkä | Ihminen joka kantaa reppua selässään. | Pienet reppuselät koulutiellä | fi |
Palsta | sanomalehdessä tai muussa painotuotteessa palstaleveyden rajamaan tilaan ladottujen tekstirivien muodostama sivua kapeampi painoalan osa. | Painotuote voi olla yksi- tai useampipalstainen | fi |
Viertää | Tasoittaa palavaa kaskea siten että koko maahan saadaan tasainen tuhkakerros. | Kaskea vierrettiin puukangella, eli palamaan pantuja puita siirreltiin huonosti palavasta paikasta paremmin palavaan paikkaan | fi |
Rimaa hipoen | hädin tuskin, juuri ja juuri, vaivoin, tuskin. | Suoriuduin kokeesta rimaa hipoen | fi |
Asentopaikka | oleskelupaikka, majailupaikka, asuinpaikka. | Perinteisesti kalamiehet pitivät asentopaikkaansa poukamassa ja yöpyivät siellä tulilla | fi |
Taskukirja | Pehmeäkantinen kirja, pokkari. | Ostin tänään uuden taskukirjan | fi |
Esineistö | Jonkin paikan tai muun kontekstin esineet kokonaisuutena. | Suomen rautakauden esineistö | fi |
Valmis | Varustautunut, varautunut johonkin. | Viisas on valmis kohtaamaan eri kansallisuuksia, kulttuureita ja eri kieliä missä ja milloin tahansa | fi |
Paska | (Ei) mitään, (ei) yhtään. | Googlettelemalla ei löytynyt lasta eikä paskaa | fi |
Peitto | kattavuus, se osa markkinoista tai kohdeyleisöstä jonka tuote tai palvelu tavoittaa. | Televisiokanavan peitto on Lapissa vajavainen | fi |
Vittunaamainen | Sellainen, jolla on vittunaama. | Läski vittunaamainen jokinorsu | fi |
Visiitti | vieraskäynti. | Saimme uudelta naapurilta kutsun visiitille | fi |
Pikkulokki | Naurulokkia muistuttava, mutta pienempi lokkilaji (). | Pikkulokin pää on musta toisinkuin tummanruskeapäisellä naurulokilla | fi |
Mielenterveydellinen | mielenterveyteen liittyvä. | Mielenterveydellinen häiriö | fi |
Selvänä | selvin päin, selvinneenä. | Kun menee juhlisenkin jälkeen selvänä nukkumaan, herää aamulla terveenä ja virkeänä | fi |
Lesoilla | Kehuskella tai leveillä (jollakin asialla), ehkä ylimielisestikin. | Kai se Kalevi vaan lesoili sillä asialla | fi |
Totinen | todellinen. | Hän on totinen Jumala ja iankaikkinen elämä. Modèle:läh-raam | fi |
Heilata | Tehdä natsitervehdys. | Humalaiset turistit heilasivat keskitysleirimuseossa | fi |
Tuolloin | Tuona aikana, tuohon aikaan menneisyydessä. | Tauti oli tuolloin surmannut yli 20 kyläläistä. (yle.fi) | fi |
Hajallaan | (3. persoonan muoto) ei yhtenäisenä. | Kaikki on hajallaan | fi |
Juomakelvoton | Sellainen mitä ei voi juoda tai minkä juominen on erittäin epämieluisaa. | Viini on juomakelvotonta | fi |
Nauraa | Päästää naurua muistuttavaa ääntä. | Harakka nauroi pihalla | fi |
Kännykkäkamera | matkapuhelin, jossa on kamera; myös matkapuhelimessa oleva kuvaustoiminto. | Markkinoille tuli juuri 20 megapikselin kännykkäkamera. (voice.fi) | fi |
Ehdollinen | ehdon sisältävä; sellainen, joka toteutuu vain jos ehto täyttyy. | Ehdollinen rangaistus | fi |
Kaakkoon | (Idiomi) täysille, ääriasentoon. | Nupit kaakkoon! (Äänenvoimakkuus täysille.) | fi |
Nokivasara | dieselmoottoria käyttävä auto. | Kun katsoo reilusti ruostetta kerännyttä nokivasaraa, ei voi olla huomaamatta, ettei Nickl ole automies, joka käyttää kaiken vapaa-aikansa silmäteränsä puunaamiseen. (mtvuutiset.fi) | fi |
Kuviokoko | Kuvion koko, toistuvan kuvioinnin koko. | Suosituin kuviokoko on Pieni Unikko | fi |
Roimasti | roimalla tavalla. | Perussuomalaisten kannatus nousi taas roimasti – näin tutkijat ja puolue itse kommentoivat ennätysmäistä suosiota (hs.fi) | fi |
Sukusiitos | Läheisten sukulaisten välinen siitos. | Sukusiitos vähentää kannan geneettistä vaihtelua | fi |
Ka | johdin. | Mikä, kuka, joka | fi |
Kansoittaa | täyttää ihmisillä. | 90 000 Madonnan fania kansoitti Jätkäsaaren | fi |
Alligaattori | Mikä tahansa alligaattorien heimoon () kuuluva krokotiilieläinten laji tai sellaisen yksilö. | Alligaattori muistuttaa krokotiilia, mutta on tätä tylppäkuonoisempi ja sen hampaat pysyvät suljetun suun sisäpuolella täydellisemmin | fi |
Tela | Maissa olevan aluksen alustarakennelma. | Vene vedettiin teloille. Laiva laskettiin teloilta | fi |
Yhtyä | kohdata, tulla yhteen. | Tiemme yhtyivät silloin | fi |
Laitostua | passivoitua laitoshoidon aikana niin, ettei kykene elämään itsenäisesti. | Asiakkaat laitostuvat, kun omatoimisuutta ei ole asumisessa riittävästi tarjolla | fi |
Elementti | Galvaaninen pari, virranlähde. | Eri elementeistä mainittakoon Danieliin elementti, jossa kuparitanko on kyllästetyssä kuparisulfaattiliuoksessa ja sinkkitanko laimennetussa rikkihapossa, välillä huokoinen seinä, Bunsenin elementti, jossa on sinkki rikkihapossa ja hiili typpihapossa, kromihappoelementti. (Pieni tietosanakirja) | fi |
Heristellä | () heristää. | Heristeli nyrkkiään | fi |
Törkeä | piittaamaton, häpeämätön. | Yhtiökokous teki törkeän päätöksen | fi |
Vetovoima | magnetismin aiheuttama voima; magneetin taipumus vetää ferriittisiä kappaleita puoleensa. | Magneetin aiheuttama vetovoima on ollut tunnettu jo vuosituhansia | fi |
Etu | Jonkin osapuolen intressi; geopoliittinen intressi. | Valtuuskunta valvoo etujamme ja oikeuksiamme eri alueilla | fi |
Homo | surkea, huono. | Se on ihan homo peli | fi |
Yty | Etuvokaalisten sanojen johdin, joka muodostaa refleksiiviverbejä. | Heittää → heittä-yty-ä | fi |
Rulettaa | Olla erinomainen, erityisen hyvä tai paras. | Lordi rulettaa | fi |
Käyttää | Tehdä tai toteuttaa jokin asia jollakin nimenomaisella esineellä, tietokoneohjelmalla tms., pitää jossakin käytössä. | Avainta ei pidä käyttää korvan kaivamiseen | fi |
Koppi | Pallon sieppaus lennosta kiinni. | Ota koppi | fi |
Parisen | Noin kaksi. | Matkaa on enää parisen kilometriä | fi |
Pilkahtaa | tulla esiin hetkeksi, käväistä näkyvillä, vilahtaa. | Mikkihiiri mättähältä mättähälle käy, pikkujalka pilkahtaa | fi |
Vara | Jokin vastaista varten koottu. | Koota vanhuuden varalle | fi |
Kolmia | kolmeen osaan. | Leikata kolmia | fi |
Ala | toimiala. | Kauanko olet työskennelyt alalla | fi |
Etu | Hyvä ja myönteinen ominaisuus; hyöty, hyötynäkökohta. | Edut ja haitat | fi |
Käpötellä | lähteä pois, kälppiä. | Eukkokin tuosta lähti käpöttelemään | fi |
Vuotinen | Sellainen, joka on vuoden ikäinen; sellainen, mikä kestää vuoden, on vuoden mittainen. | Vuotinen koira alkaa olla aikuinen | fi |
Matsku | matematiikka. | Onko sulla seuraavaksi matskua | fi |
n | genetiivin sijapääte. | Talo + -n Modèle:nuolioikea talon (esim. talon ikkunat) | fi |
Pakara | lantion ja reiden yläosan takana oleva, pakara- ja muiden lihasten muodostama kokonaisuus. | Seuraava harjoittelumuoto vahvistaa ja kiinteyttää varsinkin pakaroita ja reisiä | fi |
Todiste | Näyte rikossyytteen tai tapahtuman tueksi. | Todisteena paikalla olosta ovat tekijän sormenjäljet | fi |
Närä | Syvä tai pitkäaikainen vihamielisyys tai pahantahto jonkin menneen tapahtuman, esimerkiksi väärinkäytöksen tai huonon kohtelun, johdosta jotakin tai jotakuta kohtaan; kauna, katkeruus, närkästys, viha. | Kuvat Klamydian laivakeikalta herättivät närää – nyt yhdellä risteilyllä olleella on todettu koronatartunta (is.fi) | fi |
Rikkaus | (resurssi(t); luonnonvara(t); voimavara. | Turve on Suomen rikkaus. (ksml.fi) | fi |
Neuvostotasavalta | Vallankumouksellinen neuvostovaltaan pyrkinyt hallinto tai tasavalta, joka ei kuulunut Neuvosto-Venäjään eikä Neuvostoliittoon. | Persian sosialistinen neuvostotasavalta eli Gilanin sosialistinen neuvostotasavalta | fi |
Kukka | Kasvi, joka kasvattaa kirkasvärisiä kukintoja tai sen pääosa. | Istutin kukat toukokuun viimeisellä viikolla | fi |
Järkkä | järjestys. | Olla järkässä | fi |
Lyödä ällikällä | ällistyttää, häkellyttää. | Katujonglööri löi taidoillaan katsojat ällikällä | fi |
Vertauskuva | Asia, joka symboloi jotakin abstraktia asiaa. | Sydän on rakkauden ja risti kristinuskon vertauskuva | fi |
Kuljettaa | viedä mukanaan. | Hyönteiset kuljettavat kasvin siitepölyä kukan heteistä toisen saman lajin kukan emiin. (otava.fi) | fi |
Eiköhän | Ilmaisee, että puhujan mielestä seuraava ehdotus on mahdollinen tai toivottava. | Eiköhän tehdä jotain kivaa | fi |
Vahvistus | Taistelukentälle saapuvat lisäjoukot taistelussa; joukkueeseen otetut pelaajat urheilussa. | Oulun Kärppien tšekkiläinen vahvistus Michal Bros | fi |
Täyte | leivonnaisen sisällä oleva asia, joita ovat suurin piirtein kaikki muu kuin taikina. | Hillomunkin täytteenä on vadelmahilloa | fi |
Saattaa | Nowiki>*</nowiki> aiheuttaa jonkin tai jonkun joutuminen johonkin tilaan. | Asian unohtaminen saattoi hänet pian vaikeuksiin | fi |
Epidemiologia | tilastotieteeseen perustuva lääketieteen ala, joka tutkii tartuntatautien ja muiden sairauksien esiintyvyyden ja niiden riskitekijöiden suhdetta. | Epidemiologia tutkii tartuntatautien ohella mm. diabetesta, syöpiä sekä sydän- ja verisuonitauteja | fi |
End of preview. Expand in Data Studio
Dbnary_fi
This is part of the DefinitionGeneration-datasets collection.
➡️ Please see the Dbnary-it for a full description, methodology, and usage details.
This variant corresponds to Finnish.
- Downloads last month
- 4