Hindi Summarization
Collection
Summarization datasets for Hindi • 4 items • Updated
Datasets:
content stringlengths 168 12.4k | summary stringlengths 39 141 | total_words int64 40 1.95k |
|---|---|---|
PHNOM PENH (Reuters) - Sweden said on Tuesday it was stopping new aid for Cambodia, except in education and research, and would no longer support a reform programme after the main opposition party was outlawed by the Supreme Court at the government s request. The announcement marked the first concrete action by a Europ... | स्वीडन ने कार्रवाई के विरोध में कंबोडिया के लिए कुछ नई सहायता रोक दी | 498 |
UNITED NATIONS (Reuters) - United Nations Secretary-General Antonio Guterres counts on the Security Council to remain united and take appropriate action on North Korea, his political affairs chief, Jeffrey Feltman, said on Monday after Pyongyang conducted its sixth nuclear test. Feltman warned the 15-member Security... | संयुक्त राष्ट्र प्रमुख ने उत्तर कोरिया पर एकजुट, 'उचित कार्रवाई' का आह्वान किया | 107 |
WASHINGTON (Reuters) - Republicans in U.S. House of Representatives began staking out their positions on final tax legislation on Tuesday, days ahead of talks with the Senate to shape the tax package lawmakers hope to send to President Donald Trump by year end. While lawmakers expect a smooth reconciliation of rival Ho... | सीनेट के साथ बातचीत से पहले हाउस टैक्स पदों का उभरना शुरू हो गया है | 419 |
MOSCOW (Reuters) - Russia has suspended its diplomatic presence in Yemen and all its staff have left the country due to the situation in the capital Sanaa, the RIA news agency cited Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova as saying on Tuesday. The Russian ambassador to Yemen and some diplomatic staff will ... | रूस ने यमन में राजनयिक उपस्थिति निलंबित की, राजदूत को रियाद भेजाः एजेंसियां | 186 |
BRUSSELS (Reuters) - U.S. President Donald Trump is strongly committed to working with the European Union toward common objectives of peace and prosperity, U.S. Vice President Mike Pence said on Monday. “Today is my privilege on behalf of President Trump to express the strong commitment of the United States to continue... | ट्रम्प यूरोपीय संघ के साथ साझेदारी के लिए दृढ़ता से प्रतिबद्ध हैंः उपराष्ट्रपति पेंस | 130 |
Over the course of the U.S. presidential campaign, Donald Trump changed his mind on many issues. But he’s been consistent on one foreign policy question: he wants to end American support for Syrian opposition groups fighting Bashar al-Assad’s regime. Trump argues that the United States should expend all of its efforts ... | टिप्पणीः ट्रम्प सीरिया के युद्ध में शामिल हुए बिना इस्लामिक स्टेट से नहीं लड़ सकते | 1,134 |
WASHINGTON (Reuters) - Senate Republican leader Mitch McConnell told President Barack Obama’s Supreme Court nominee Merrick Garland by phone on Wednesday that Republicans will not act on his nomination or meet with him, a McConnell spokesman said.”Rather than put Judge Garland through more unnecessary political routine... | शीर्ष सीनेट रिपब्लिकन ने सुप्रीम कोर्ट के उम्मीदवार से कहाः सीनेट कार्रवाई नहीं करेगी | 125 |
(Reuters) - A Michigan judge on Tuesday dismissed charges against a former state representative, while ruling another lawmaker should stand trial after he tried to hide their extramarital affair, according to a prosecutor’s office spokeswoman. Ingham County District Judge Hugh Clarke ruled that former State Representat... | मिशिगन के पूर्व विधायक पर मुकदमा चलेगा; एक अन्य के खिलाफ आरोप खारिज | 317 |
TOKYO (Reuters) - Japan Airlines Co (9201.T) said on Monday it has begun screening passengers from the seven Muslim-majority countries affected by the President Donald Trump’s travel ban before their departure for the United States. Officials at Japan’s second biggest carrier will contact the U.S. Customs and Border Pr... | जे. ए. एल. अमेरिका के लिए प्रस्थान करने से पहले बहुसंख्यक-मुस्लिम देश के यात्रियों की जांच करेगा | 93 |
GENEVA (Reuters) - President Joseph Kabila has agreed to help aid reach a region of the Democratic Republic of Congo where ethnic conflict has spawned a humanitarian emergency, the head of the U.N. s World Food Programme said on Monday. WFP Executive Director David Beasley said he had also asked Congo s Prime Minister ... | डब्ल्यू. एफ. पी. प्रमुख को खाद्य सहायता पहुँच पर कांगो के राष्ट्रपति से प्रतिज्ञा मिली | 448 |
FORT WORTH, Texas (Reuters) - Republican candidate Donald Trump on Friday won the surprise endorsement of New Jersey Governor Chris Christie, the most prominent mainstream Republican to get behind the former reality TV star’s White House campaign. Christie said the billionaire front-runner has the best chance of beatin... | ट्रम्प ने क्रिस्टी का समर्थन जीता, सुपर मंगलवार की ओर बढ़े | 1,037 |
COPENHAGEN (Reuters) - Iceland will hold a snap parliamentary election on Oct. 28, President Gudni Johannesson said on Monday, after the current government collapsed last week due to a scandal involving the prime minister s father. Prime Minister Bjarni Benediktsson had called for the vote after one party in the ruling... | आइसलैंड में 28 अक्टूबर को मध्यावधि चुनावः राष्ट्रपति | 94 |
KIEV (Reuters) - Ukraine says it will review a request from Georgia to arrest and extradite former Georgian president Mikheil Saakashvili, one of the most colorful and divisive figures in the politics of both countries, if he re-enters Ukraine in the next few days. Brought in to help drive reforms after the 2014 Ukrain... | यूक्रेन लौटने पर जॉर्जिया के पूर्व नेता के प्रत्यर्पण का खतरा | 533 |
LOS ANGELES (Reuters) - Dr. Linda Liau works with the precision of a master, peering into a patient’s head with magnifying loupes as she removes a brain tumor. When Liau was called into an emergency room as a surgeon more than 20 years ago to help treat a car crash victim, another member of the medical team assumed she... | पुरुष प्रधान करियर क्षेत्रों में महिलाओं ने एक अनूठा अमेरिकी राष्ट्रपति अभियान देखा | 783 |
BEIJING (Reuters) - Chinese President Xi Jinping on Wednesday laid out a confident vision for a more prosperous nation and its role in the world, stressing the importance of wiping out corruption and curbing industrial overcapacity, income inequality and pollution. Opening a critical Communist Party congress, Xi pled... | चीन के शी ने 'अभी भी मजबूत' कम्युनिस्ट पार्टी के नेतृत्व में 'नए युग' के लिए दृष्टिकोण रखा | 1,019 |
ROME/TUNIS (Reuters) - A powerful armed group, known for smuggling people from Libya, is seeking legitimacy and state security jobs from the Tripoli government in exchange for stopping migrant boats from leaving the coast of Sabratha for Italy, a senior group member said. The group, the Anas al-Dabbashi brigade, struck... | सशस्त्र समूह त्रिपोली प्रवासी सौदे के साथ वैधता चाहता हैः सूत्र | 1,007 |
WASHINGTON (Reuters) - President Donald Trump on Wednesday moved a step closer to fulfilling his campaign promise to reform the troubled Veterans Affairs department, but some veterans groups are concerned that the administration may be working toward privatizing their healthcare. Trump signed a law extending the pilot ... | ट्रम्प ने कुछ दिग्गजों को स्थानीय डॉक्टरों, अस्पतालों का उपयोग करने की अनुमति देने वाले कार्यक्रम का विस्तार किया | 413 |
LONDON (Reuters) - British police said a bomb was used during an explosion at a London metro station which injured 18 people in what officers described as a terrorist incident. We now assess that this was a detonation of an improvised explosive device, Britain s top counter-terrorism officer Mark Rowley said on Fri... | लंदन मेट्रो स्टेशन की घटना बम विस्फोट के कारण हुईः ब्रिटेन के शीर्ष पुलिस अधिकारी | 82 |
WASHINGTON (Reuters) - The U.S. Congress on Wednesday overwhelmingly approved and sent to President Barack Obama legislation preventing government shutdowns at the end of this week by temporarily funding federal agencies through Dec. 9. The bill, which Obama is expected to promptly sign into law, also appropriates $1.1... | अमेरिकी कांग्रेस ने वित्तपोषण विधेयक पारित किया; सरकारी बंद को टाला | 85 |
(Reuters) - New York state Attorney General Eric Schneiderman intends to sue the federal government if Republican lawmakers pass proposed legislation to overhaul the U.S. healthcare system, his office said on Monday. Schneiderman’s office said it has identified “multiple constitutional defects” with the Republican heal... | न्यूयॉर्क के अटॉर्नी जनरल का कहना है कि ओबामाकेयर को निरस्त करने पर मुकदमा करेंगे | 296 |
WASHINGTON (Reuters) - President Donald Trump picked a new fight on Thursday with his fellow Republicans, saying congressional leaders could have avoided a “mess” over raising the U.S. debt ceiling if they had taken his advice. In the latest in a stream of criticisms that could undermine his aims to cut taxes, pass a b... | ट्रम्प ने ऋण सीमा 'गड़बड़' के लिए साथी रिपब्लिकन नेताओं को दोषी ठहराया | 917 |
MOSCOW (Reuters) - Russian President Vladimir Putin hosted Saudi Arabia s King Salman for talks at the Kremlin on Thursday, cementing a relationship that is pivotal for world oil prices and could decide the outcome of the conflict in Syria. King Salman, the first sitting Saudi monarch ever to visit Russia, led a delega... | रूस और सऊदी अरब ने राजा की यात्रा के साथ नई दोस्ती को मजबूत किया | 792 |
MUNICH (Reuters) - U.S. Republican senators plan to introduce legislation to impose further sanctions on Iran, accusing it of violating U.N. Security Council resolutions by testing ballistic missiles and acting to “destabilise” the Middle East, a U.S. senator said Sunday. “I think it is now time for the Congress to tak... | सीनेटर्स मिसाइल विकास के लिए ईरान के खिलाफ नए प्रतिबंधों पर विचार कर रहे हैं | 478 |
WASHINGTON (Reuters) - President Donald Trump will honor a U.S. agreement with Australia to accept refugees housed on islands off that country’s coast although he is unhappy about the deal, the White House said on Thursday. “The deal that was cut by the last administration is something that he’s extremely, extremely up... | व्हाइट हाउस ने कहा कि ट्रम्प 'बेहद परेशान' हैं लेकिन ऑस्ट्रेलिया शरणार्थी समझौते को स्वीकार करते हैं | 120 |
WASHINGTON (Reuters) - The new U.S. administration of President Donald Trump said on Friday its trade strategy to protect American jobs would start with withdrawal from the 12-nation Trans-Pacific Partnership (TPP) trade pact. A White House statement issued soon after Trump’s inauguration said the United States would a... | ट्रम्प की व्यापार रणनीति एशिया समझौते से बाहर निकलने के साथ शुरू होती हैः व्हाइट हाउस | 456 |
ISLAMABAD (Reuters) - The Khyber Pass border between Pakistan and Afghanistan was closed to all traffic on Tuesday for the return of a Pakistani diplomat who was shot dead in Afghanistan by unknown gunmen. Pakistan summoned the Afghan charge d affaires in Islamabad to protest against the killing of consular official N... | अफगानिस्तान में गोली लगने से घायल पाकिस्तानी राजनयिक का शव वापस लौटने पर सीमा पार करना बंद कर दिया गया | 231 |
NEW YORK (Reuters) - A meeting in New York on Thursday between U.S. President-elect Donald Trump and Japanese Prime Minister Shinzo Abe has ended, a Trump transition team official said. The hastily arranged meeting was an attempt to smooth relations following Trump’s campaign rhetoric that cast doubt on long-standing U... | ट्रम्प और जापान के आबे के बीच बैठक समाप्त हो गई हैः ट्रम्प अधिकारी | 65 |
WASHINGTON (Reuters) - Democratic Party communications director Luis Miranda is expected to leave the Democratic National Committee on Tuesday amid fallout from the party’s email hacking scandal, a source familiar with the matter told Reuters. | हैकिंग के नतीजों के बीच डेमोक्रेटिक पार्टी के संचार निदेशक के डीएनसी छोड़ने की उम्मीद | 50 |
LOUISVILLE, Ky. (Reuters) - Officials for a Kentucky county will appeal a federal judge’s ruling that invalidated its right-to-work law, the county’s lawyer said on Thursday. The ruling came a year after labor organizations sued Hardin County after it passed an ordinance that prohibited unions from mandating its member... | केंटकी काउंटी संघीय फैसले के खिलाफ अपील करेगा जो काम करने के अधिकार कानून पर हमला करेगा | 313 |
THE HAGUE (Reuters) - After blocking U.N. Security Council action against Syria, Russia has proposed changing the rules for inspectors at the world s chemical weapons body in The Hague, a move Western diplomats and experts said would undermine its work. It is the latest confrontation between Russia, a close ally and mi... | संयुक्त राष्ट्र के वीटो के बाद रूस ने रासायनिक हथियारों पर नजर रखने वाले संगठन के खिलाफ कदम उठाया | 562 |
(Reuters) - Highlights of the day for U.S. President Donald Trump’s administration on Friday: Trump backs a decision by his former national security adviser, Michael Flynn, to seek immunity in congressional investigations of possible ties between his campaign and Russia, but there is no immediate sign the request will ... | हाइलाइट्सः 31 मार्च को शाम 6.19 बजे ईडीटी पर ट्रम्प प्रेसीडेंसी | 392 |
WASHINGTON (Reuters) - Democratic presidential front-runner Hillary Clinton on Tuesday released her personal financial disclosure form, covering Jan. 1, 2015, to the present, with a call to Republican Donald Trump to make available his income tax returns. “The true test for Donald Trump is whether he will adhere to ... | क्लिंटन ने व्यक्तिगत वित्तीय खुलासा जारी किया, ट्रम्प से आयकर जारी करने का आह्वान किया | 130 |
WASHINGTON (Reuters) - U.S. Senate Majority Leader Mitch McConnell on Thursday said Republican senators are making “good progress” on their efforts to come to agreement on retooled draft legislation aimed at repealing and replacing the 2010 Affordable Care Act. U.S. House Speaker Paul Ryan separately on Thursday... | सीनेट के बहुमत के नेता ने स्वास्थ्य सेवा वार्ता पर 'अच्छी प्रगति' का हवाला दिया | 85 |
LONDON (Reuters) - British Prime Minister Theresa May raised concerns about illegal settlements on Thursday at a meeting with her Israeli counterpart Benjamin Netanyahu in London, May s office said. They discussed the need to overcome obstacles to peace, with the prime minister noting our grave concerns about illegal ... | ब्रिटेन ने इजरायल के नेतन्याहू के साथ अवैध बस्तियों के बारे में 'गंभीर चिंता' जताईः मे का कार्यालय | 109 |
WASHINGTON (Reuters) - President Donald Trump on Wednesday seized on the deadly New York City truck attack to step up demands for stricter U.S. immigration laws, asking Congress to end a visa program that let the Uzbek suspect into the country and saying he might send him to Guantanamo Bay. In a day of harsh recriminat... | एन. वाई. हमले के बाद ट्रम्प ने वीजा कार्यक्रम को समाप्त करने का आह्वान किया, डेमोक्रेट को फटकार लगाई | 881 |
WASHINGTON (Reuters) - The U.S. foreign service has seen its top ranks shrink under Secretary of State Rex Tillerson, according to a letter written by the head of the union representing U.S. diplomats and seen by Reuters on Wednesday. The number of career ambassadors, the foreign service’s highest personal rank granted... | टिलरसन के कार्यकाल में शीर्ष अमेरिकी राजनयिकों की संख्या कमः यूनियन | 683 |
JERUSALEM (Reuters) - Israel wants to name a train station after Donald Trump to thank him for recognizing Jerusalem as its capital, but the site of the planned building could be as divisive as the U.S. president s declaration. Transport Minister Israel Katz said on Wednesday he had chosen a proposed subway stop near t... | इजरायल पश्चिमी दीवार के पास 'ट्रम्प स्टेशन' बनाना चाहता है | 356 |
LONDON (Reuters) - Britain s parliament backed a second reading of legislation to sever ties with the European Union early on Tuesday, a reprieve for Prime Minister Theresa May who now faces demands by lawmakers for concessions before it becomes law. After more than 13 hours of speeches for and against the legislation,... | ब्रेक्सिट कानून ने ब्रिटिश पीएम मे को राहत देने में बाधा डाली | 680 |
BEIRUT (Reuters) - Jihadists launched an offensive against government-held parts of northwestern Syria near Hama on Tuesday in their biggest attack there since March, triggering heavy air strikes on rebel territory, the Syrian Observatory for Human Rights said. It said air strikes hit three hospitals, a medical center ... | जिहादियों ने हामा के पास सीरियाई सरकार पर बड़ा हमला किया | 547 |
QAMISHLI, Syria (Reuters) - Kurdish-led authorities held local elections on Friday in areas they control in northern Syria, pushing ahead with autonomy plans opposed by both the government of President Bashar al-Assad and by Turkey. Kurdish forces and their political allies now hold the largest part of Syria outside th... | सीरियाई कुर्दों ने स्थानीय चुनाव कराए, स्वायत्तता योजनाओं के साथ दबाव डाला | 490 |
BRUSSELS (Reuters) - The European Union is set to agree on Monday to ban business ties with North Korea, part of a new package of sanctions to isolate Pyongyang over its nuclear and missile programs. The practical impact of the moves is likely to be mostly symbolic: Brussels will impose an oil embargo and a ban on EU i... | परमाणु परीक्षणों को लेकर प्योंगयांग के साथ व्यापारिक संबंधों पर प्रतिबंध लगाएगा यूरोपीय संघ | 403 |
NEW YORK (Reuters) - The television audience for Thursday’s restrained Republican Party presidential debate on CNN was down from last week’s figures, according to preliminary Nielsen data on Friday. The debate got an average household rating of 8.3, according to overnight data supplied by CBS television. That’s well be... | सी. एन. एन. रिपब्लिकन प्रेसिडेंशियल डिबेट के लिए टीवी दर्शकों की संख्या पिछले सप्ताह से कम हो गई है। | 185 |
DUBLIN (Reuters) - Ireland s finance minister said the prospect of an election and period without government during Brexit talks is unconscionable, telling the party propping the government up that it needed to be aware of the consequences of causing an election. At a time when issues and decisions will need to be mad... | आयरलैंड के वित्त मंत्री ने कहा कि चुनाव की संभावना 'असहनीय' है | 101 |
BRUSSELS (Reuters) - Theresa May looked despondent , with deep rings under her eyes, EU chief executive Jean-Claude Juncker told aides after dining with the British prime minister last week, a German newspaper said on Sunday. The report by a Frankfurter Allgemeine Zeitung correspondent whose leaked account of a Juncke... | 'निराश' लड़ाई-झगड़े में नींद खो सकते हैं, जंकर ने कहाः FAZ | 448 |
JERUSALEM (Reuters) - Israel on Thursday expressed disappointment at the decision of U.S. President Donald Trump to sign a waiver to delay relocating the U.S. Embassy in Israel to Jerusalem from Tel Aviv but said it hoped a move could take place later. “Though Israel is disappointed that the embassy will not move at th... | इजरायल अमेरिकी दूतावास को स्थानांतरित नहीं करने के ट्रम्प के फैसले से निराश है | 131 |
WASHINGTON (Reuters) - U.S. President Barack Obama and Mexican President Enrique Peña Nieto discussed immigration from Central America and the fight against heroin production during a phone call on Thursday, the White House said. “The leaders committed to continue working jointly to address irregular migration from Cen... | ओबामा और मैक्सिकन राष्ट्रपति ने आप्रवासन, मादक पदार्थ विरोधी लड़ाई पर चर्चा कीः व्हाइट हाउस | 87 |
SITTWE, Myanmar (Reuters) - Thousands of Rohingya Muslims trapped by hostile Buddhists in northwestern Myanmar have enough food and will not be granted the safe passage they requested from two remote villages, a senior government official said on Tuesday. The Rohingya villagers said they wanted to leave but needed gove... | म्यांमार में हिंसा के बाद फंसे रोहिंग्या मुसलमानों को रहने को कहा गया | 618 |
BELGRADE (Reuters) - British Foreign Secretary Boris Johnson, setting aside his previous hostility toward Donald Trump, said on Thursday the U.S. Republican’s presidential election victory offered economic opportunities and there was no need for Europeans to be despondent about it. “I may respectfully say to my Europea... | ब्रिटेन के जॉनसन ने कहा कि ट्रम्प की जीत पर निराशा की कोई आवश्यकता नहीं है | 316 |
WASHINGTON/NEW YORK (Reuters) - Backers of Republican presidential hopeful Marco Rubio have spent nearly as much money in the weeks leading up to Super Tuesday’s nominating contests as all of his rivals combined, including an outsized spend in Texas. The Super PAC supporting the U.S. senator from Florida, Conservative ... | रूबियो समर्थकों ने सुपर मंगलवार से पहले टेक्सास में बड़ा खर्च किया | 631 |
MOSCOW (Reuters) - Russian Defense Minister Sergei Shoigu and U.S. Ambassador to Russia Jon Huntsman met on Thursday to discuss bilateral relations and international security issues, TASS news agency cited Russia s defense ministry as saying. The meeting took place at the ministry, the agency reported, giving to furthe... | रूसी रक्षा मंत्री ने मास्को में अमेरिकी राजदूत से मुलाकात की, सुरक्षा पर चर्चा कीः टीएएसएस | 66 |
(Reuters) - A reporter for the conservative website Breitbart News filed a criminal complaint on Friday against Republican presidential election front-runner Donald Trump’s campaign manager, saying he grabbed her arm at a rally with such force that he left bruises. A police report released on Friday showed that the rep... | रिपोर्टर ने ट्रम्प अभियान प्रमुख के खिलाफ बैटरी का आपराधिक आरोप लगाया | 637 |
LIMA (Reuters) - The center-right government of Peru s embattled President Pedro Pablo Kuczynski canceled its scheduled auction of a $2 billion copper project, Michiquillay, on Wednesday amid a growing political crisis, two government sources said. The regional bloc Organization of American States said earlier on Wedne... | राजनीतिक संकट के बीच पेरू ने तांबा परियोजना की नीलामी रद्द कीः सूत्र | 98 |
WASHINGTON (Reuters) - The FBI plans to hand over some of its notes from its interview with U.S. Democratic presidential candidate Hillary Clinton regarding her use of private email while secretary of state to news outlets that requested them, CNN reported on Tuesday. However, the Federal Bureau of Investigation will n... | एफ़. बी. आई. मीडिया को ईमेल के इस्तेमाल पर क्लिंटन के कुछ नोट्स देगीः सी. एन. एन. | 258 |
HARARE (Reuters) - Retired correspondent Cris Chinaka worked for Reuters in Harare from 1990 to 2015. Before that he reported on Zimbabwe for the ZIANA news agency and MOTO, a weekly newspaper. Here he reflects on a third of a century of covering Uncle Bob . There are two images of Robert Gabriel Mugabe that jump out ... | रॉयटर्स के लिए मुगाबे को कवर करते हुए-'आप वही हैं जो कहते हैं कि मैं मर रहा हूँ?' | 833 |
SEOUL (Reuters) - Ten North Koreans, including a four-year-old child, have been detained in China, where they face being deported back to the North, two sources with direct knowledge of the situation told Reuters. The group was trying to defect to South Korea but were detained by Chinese police in the northeastern city... | चीन ने संभावित दलबदलू कार्रवाई के बीच 10 उत्तर कोरियाई लोगों को हिरासत में लियाः सूत्र | 715 |
WASHINGTON (Reuters) - Top aides to President Donald Trump demurred on Sunday over where U.S. policy on Syria was headed after last week’s retaliatory missile strike, leaving open questions about whether removing Syrian leader Bashar al-Assad from power was now one of Trump’s goals. After the United States launched cru... | सीरिया हमले के बाद असद के भविष्य को लेकर ट्रम्प के सहयोगियों में मतभेद | 766 |
WASHINGTON (Reuters) - President Barack Obama said on Friday that globalization is a fact that “we’re not going to be able to build a wall around” but that it was important to work to shape the process so that it benefits not just big companies but small firms as well. The U.S. leader, speaking at a news conference wit... | ओबामा ने कहा कि अमेरिका आर्थिक वैश्वीकरण से खुद को अलग नहीं कर सकता | 111 |
LONDON (Reuters) - Britain s Brexit minister David Davis said on Tuesday that reaching a deal with the European Union was the most likely outcome of talks, but added that the British government was prepared for no agreement with the bloc. Reaching a deal with the European Union is not only far and away the most likely... | ब्रिटेन के ब्रेक्सिट मंत्री का कहना है कि यूरोपीय संघ समझौते की संभावना है, लेकिन ब्रिटेन कोई सौदा नहीं करने के लिए तैयार है | 259 |
WASHINGTON (Reuters) - Republican presidential candidate Chris Christie has dismissed him as a puppet and former mentor Jeb Bush called him not fit to serve as up-and-coming Republican Marco Rubio becomes the man to beat in next week’s New Hampshire primary. Rubio’s unexpectedly strong third-place showing in Monday’s I... | न्यू हैम्पशायर की प्राथमिक दौड़ में रूबियो पर हमला | 453 |
NEW YORK/WASHINGTON (Reuters) - Longtime Donald Trump supporter and activist investor Carl Icahn confirmed on Tuesday that the president-elect is looking at Wall Street veteran Steven Mnuchin as his choice for treasury secretary and billionaire Wilbur Ross for commerce secretary. “Spoke to @realDonaldTrump. Steve Mnuc... | ट्रम्प की नज़र अर्थव्यवस्था में नौकरियों के लिए म्नुचिन और रॉस पर हैः इकान | 671 |
ABUJA (Reuters) - The minister for Nigeria s oil-producing Delta region said on Monday the government was ready to meet militants days after they called off a year-long ceasefire. Usani Uguru Usani asked the Niger Delta Avengers to be patient and said the government was pushing through development schemes in the southe... | तेल क्षेत्र में संघर्ष विराम रद्द होने के बाद नाइजीरिया ने आतंकवादियों से मिलने की पेशकश की | 375 |
WASHINGTON (Reuters) - U.S. President Donald Trump’s son-in-law and close adviser, Jared Kushner, had at least three previously undisclosed contacts with the Russian ambassador to the United States during and after the 2016 presidential campaign, seven current and former U.S. officials told Reuters. Those contacts incl... | एक्सक्लूसिवः ट्रम्प के दामाद के रूसी राजदूत के साथ अज्ञात संपर्क थे-सूत्र | 988 |
OTTAWA (Reuters) - Canada will impose targeted sanctions against 40 Venezuelan senior officials, including President Nicol s Maduro, to punish them for anti-democratic behavior, the foreign ministry said on Friday. Canada s move, which followed a similar decision by the United States, came after months of protests ag... | वेनेजुएला के मादुरो और शीर्ष अधिकारियों पर प्रतिबंध लगाएगा कनाडा | 450 |
WASHINGTON (Reuters) - President Barack Obama will speak with European leaders about the Syrian refugee crisis, Russia and Ukraine, and the aftermath of Britain’s decision to pull out of the EU during the NATO summit on Friday, the White House said. Speaking with reporters aboard Air Force One on Thursday en route to t... | नाटो शिखर सम्मेलन में सीरिया, रूस और ब्रेक्सिट पर चर्चा करेंगे ओबामाः व्हाइट हाउस | 102 |
ANKARA (Reuters) - Turkey is investigating reports that 11 Turkish folk dancers applied for asylum after attending a folk dance festival in the Hungarian capital Budapest, state-run news agency Anadolu said. Ankara prosecutors have launched an investigation into the dancers, who received special passports to attend the... | तुर्की ने उन रिपोर्टों की जांच की है कि लोक नर्तकियों ने शरण मांगी थी | 191 |
KINSHASA (Reuters) - U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley said on Friday she did not want to take the job of Secretary of State Rex Tillerson, whose tenure has been dogged by rumors of rifts with President Donald Trump. Asked by reporters whether she wanted to be the top U.S. diplomat, Haley said: “I just ... | हेली ने कहा कि वह विदेश मंत्री टिलरसन का पद नहीं चाहती हैं | 252 |
WASHINGTON (Reuters) - A federal grand jury in Washington on Friday approved the first charges in the investigation led by special counsel Robert Mueller into alleged Russian meddling in the 2016 U.S. presidential election, a source briefed on the matter told Reuters. The filing of the sealed charges was first reported... | अमेरिकी विशेष वकील के नेतृत्व में रूस की जांच में पहले आरोप दायर किए गएः स्रोत | 69 |
PITTSBURGH (Reuters) - Donald Trump on Thursday praised aggressive police tactics and condemned attacks on officers amid criticism of his plan to use “stop-and-frisk” tactics to reduce crime, in a speech following a second night of unrest that shook Charlotte, North Carolina. The Republican presidential nominee said dr... | व्हाइट हाउस की बोली में 'कानून-व्यवस्था' की अपील पर ट्रम्प ने दोगुना किया | 843 |
(Reuters) - The communications director for U.S. Senate candidate Roy Moore has resigned amid the Alabama Republican’s efforts to combat allegations of sexual misconduct that have roiled his campaign. News of the departure of John Rogers came a day after U.S. President Donald Trump defended Moore from accusations by mu... | अमेरिकी सीनेट के उम्मीदवार मूर के प्रवक्ता ने आरोपों के कारण इस्तीफा दे दिया | 409 |
HAVANA (Reuters) - The United States decision to reduce staff at its Havana embassy was hasty and will affect bilateral relations, Cuba s Foreign Ministry chief for U.S. Affairs Josefina Vidal said on Friday. We consider the decision announced today by the U.S. government through the State Department is hasty and wil... | क्यूबा ने कहा कि हवाना दूतावास के कर्मचारियों को कम करने का अमेरिकी निर्णय 'जल्दबाजी' है | 85 |
WASHINGTON (Reuters) - Congressional Republicans on Friday unveiled the final version of their dramatic U.S. tax overhaul - debt-financed cuts for businesses, the wealthy and some middle-class Americans - and picked up crucial support from two wavering senators ahead of planned votes by lawmakers early next week. Passa... | अंतिम रिपब्लिकन कर विधेयक ने अमेरिकी कॉर्पोरेट दर में कटौती की, अगले सप्ताह मतदान होगा | 1,133 |
End of preview. Expand in Data Studio
News Summary
The summary is translated to hindi using IndicTrans2.
We additionally remove duplicates from the original dataset
Usage:
Cross-lingual summarization
- Downloads last month
- 107