image
imagewidth (px)
907
921
caption
stringlengths
223
2.09k
ุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ุงู„ู†ุง ูˆู…ุงู„ูƒุง * ู‚ูŽุฏ ูƒูู†ู’ุช ุชูŽุณู’ู‚ููŠู†ุง ูู…ุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽุง ุฃู†ู’ุฒูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซ ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒุง ูููŠ ุฃุดู’ุจูŽุงู‡ ู„ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽู… ูŠูู‚ูŽูˆู‘ู…ู’ู‡ ุซูู‚ูŽุงู ุชุฃุฏููŠุจ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ ูู„ู…ุง ูŠุตุฏุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌุงู‡ู„ ูŠูŽุฌูุจ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑูู‡ ูˆูŽุงู„ุฅุบู’ู„ูŽุงุธ ู„ูŽู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูˆู’ุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ...
<span data-type="title" id=toc-169>(ูุตู„) ูˆูŽุญููƒู’ู… ู…ู† ุณูŽุจู‘ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃู†ู’ุจูŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆูƒูŽุชูŽู‡ </span>ูˆุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ ุจูู‡ูู… ุฃูˆ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู… ูููŠู…ูŽุง ุฃุชูˆุง ุจูู‡ ุฃูŽูˆ ุฃู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูู… ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู… ุญููƒู’ู… ู†ูŽุจููŠู‘ู†ูŽุง ๏ทบ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณุงู‚ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠู...
ุฃุญุฏุง ู…ู†ู‡ู… ุฃูˆ ูŠุฑู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽู‡ููˆ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู‚ุงุจุณูŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ ู„ุขุฎูŽุฑ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ู„ูŽูˆ ุนูุฑูู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุตูŽุฏ ุฐู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ู‚ูุชูู„ ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ ููŠู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ู… ุจู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุนูŠู† ู…ู…ู† ุญู‚ู‚ู†ุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ู…ูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŠ...
ู…ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑุฌ ู„ุงุฎู’ุชูู„ุงู ุงู„ู’ุนูู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู† ู…ู† ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ุงู„ู†ุงุณ ุฒูุฌูุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุฅู† ุนุงุฏ ุฃูุฏู‘ุจ ุฅูุฐ ู„ูŽูŠู’ุณ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุฑูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ ุนูŽู…ูŽู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ููŽูƒูŽูŠู’ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŸ <span data-type="title" id=toc-...
ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูู‘ูŽุชูŽุงู† ู…ู† ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† - ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑ - ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู‡ ุงู„ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูููŠู‡ ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ ู…ู† ู†ูŽู‚ูŽุต ู…ูู†ู’ู‡ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ ุจูุญูŽุฑู’ู ...
ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุจูŽู„ูŽุบ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ ุณูŽู…ูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ูƒูŽููŽุฑ ุจูุญูŽุฑู’ู ู…ูู†ู’ู‡ ููŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽููŽุฑ ุจูู‡ ูƒูู„ู‘ูู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ู† ูƒูŽููŽุฑ ุจูุขูŠุฉ ู…ูู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽููŽุฑ ุจูู‡ ูƒูู„ู‘ูู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบ ุจู† ุงู„ููŽุฑูŽุฌ ู…ู† ูƒูŽุฐู‘ูŽุจ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจ ุจูู‡ ูƒูู„ู‘ูู‡ ูˆูŽู…ูŽู† ูƒูŽุฐู‘ูŽุจ ุจูู‡ ููŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽููŽุฑ ุจูู‡ ูˆูŽู…ูŽ...
ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุนูŽู†ู’ู‡ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ูู†ู’ู‡ ุณุฌู„ู‹ุง ุฃุดู’ู‡ูŽุฏ ูููŠู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ ุงู„ูˆูŽุฒููŠุฑ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู† ู…ูู‚ู’ู„ูŽุฉ ุณูŽู†ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูู…ุงุฆุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู† ูููŠู…ูŽู† ุฃูู’ุชู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุฃุจู‡ุฑูŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ ูˆุฃูู’ุชู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจุงู„ุฃุฏูŽุจ ูููŠู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ ู„ูุตูŽุจูŠู‘ ู„ูŽุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูุนู„ู‘ู…ูŽูƒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ู…ูŽูƒ ูˆ...
ูˆู…ู† ุขุฐุงู‡ู… ูู‚ุฏ ุขุฐูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠ ูู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ (ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู† ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ๏ทบ (ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌุฆ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู...
ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ูˆูŽูŠููƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ ูˆูŽูŠูุทูŽุงู„ ุณูุฌู’ู†ูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุช ูˆูŽู„ุง ูŠูุจู’ู„ูŽุบ ุจูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŠ ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุณูุญู’ู†ููˆู† ู…ู† ูƒูŽูู‘ูŽุฑ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ๏ทบ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุน ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู† ุณูุญู’ู†ููˆู† ูููŠู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุฅูู†...
ุงู„ุนูŽุจู‘ุงุณููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ ู…ู† ุญูŽุถูŽุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŠู„ู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ูุฌูู„ูุฏ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู† ูˆุญูŽู„ูŽู‚ ุฑูŽุฃุณูŽู‡ ูˆุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽู‡ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ุงู…ููŠู† ูˆูŽุฑููˆูŠ ุนูŽู† ุนูู…ูŽุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูŽุฐูŽุฑ ู‚ูŽุทุน ู„ูุณุงู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุฅุฐ ุดูŽุชูŽู… ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณู’ูˆุฏ ููŽูƒูู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุฃู‚ู’ุทูŽุน ู„ูุณุงู†ูŽู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชู… ุฃุญูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ...
ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆุฃุดู’ู‡ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ูƒูŽุงู† ูˆูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ ูˆูŽู…ูู† ุณูŽุจู‘ ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ๏ทบ ููŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู† ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุณูŽุจู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ๏ทบ ุจูุณูŽุจู‘ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุชูู‡ ูˆุงู„ุขุฎูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏ ุญูŽุฏู‘ ุงู„ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ ูˆุจูุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุฃู‚ููˆู„ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠู…ูŽู† ุณูŽุจู‘ ู…ูู† ุงู†ู’ุชูŽุณ...
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽุญูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ ูˆุงุณู’ุชููˆูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู‚ูุณู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ ู„ูู„ู’ู…ูุฑููŠุฏ ู…ูŽู‚ู’ู†ูŽุน ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ู‡ุฌ ุฅู„ู‰ ุจูุบู’ูŠูŽุชูู‡ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูŽุน ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุณูŽููŽุฑู’ุช ูููŠู‡ ุนูŽู† ู†ููƒูŽุช ุชูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจ ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุจู’ุฏูŽุน ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุนู’ุช ูููŠ ู…ูŽุดูŽุงุฑุจ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู„ูŽู… ูŠููˆุฑูŽุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ูููŠ ุฃูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงู†ููŠู ู…ูŽุดู’ุฑูŽุน ูˆุฃูˆู’ุฏูŽ...
ู„ูŽุง ูŠุฐุงุฏ ุฅุฐูŽุง ุฐูŠุฏ ุงู„ู…ุจุฏู„ ุนูŽู† ุญูˆุถู‡ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆู„ู…ู† ุชู‡ู…ู… ุจุงูƒุชุชุงุจู‡ ูˆุงูƒุชุณุงุจู‡ ุณุจูŠุง ูŠุตู„ู†ุง ุจุฃุณุจุงุจู‡ ูˆุฐุฎูŠุฑุฉ ู†ุฌุฏู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽุฌุฏ ูƒูู„ู‘ ู†ูŽูู’ุณ ู…ูŽุง ุนูŽู…ู„ูŽุช ู…ู† ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ูุญู’ุถูŽุฑู‹ุง ู†ูŽุญููˆุฒ ุจูู‡ูŽุง ุฑูุถูŽุงู‡ ูˆูŽุฌูŽุฒููŠู„ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ ูˆูŠูŽุฎูุตู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุฎุตู‘ูŽูŠุตูŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุดุฑูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ุนูŠู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽู† ู…ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ ุดูŽููŽุงุน...
ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ุญ ุนู…ู„ ุงู„ู…ููู’ุณูุฏููŠู† ูˆูŽู‡ููˆ ุญูŽุณู’ุจูู†ุง ูˆูŽู†ูุนู’ู… ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ุงุชูู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ุฏู†ุง ูˆูŽู†ุจูŠู‘ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฎูŽุงุชูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŠู† ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ ูˆุตูŽุญู’ุจูู‡ ุฃุฌู’ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑูŽุจู‘ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุชู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุดูุงุŒ ูˆุจู‡ ุชู… ุงู„ูƒุชุงุจ