caption_en stringlengths 36 228 | caption_ar stringlengths 0 171 | image_name stringlengths 29 31 |
|---|---|---|
major league baseball game with player from pittsburgh pirates crossing home plate | تخطي لاعب فريق بيتسبرج بايرتس منطقة اللوحة الرئيسية في مباراة بدوري البيسبول | COCO_train2014_000000061844.jpg |
a cat with its paws on a computer mouse at a desk | وقوف قطة بمخالبها على فأرة حاسوب على المكتب | COCO_train2014_000000061849.jpg |
flock of birds taking off from water near long pier on open ocean | تحليق سرب من الطيور من الماء بالقرب من رصيف بحري طويل في عرض المحيط | COCO_train2014_000000061850.jpg |
black and white photo of officer offering an item to bear sitting down | صورة بالأبيض والأسود لضابط يضع شيئاً لدب جالس | COCO_train2014_000000061852.jpg |
a bowl of chinese vegetables in broth , french fries on the side and a bottle of water | صحن به شوربة صينية بالخضار، وإلى جانبه بطاطس مقلية وزجاجة ماء | COCO_train2014_000000061854.jpg |
the man in black outfit snowboards in the icy area | رجل يرتدي زي أسود يتزحلق على الجليد في منطقة جليدية | COCO_train2014_000000061865.jpg |
a group of zebra walking on top of a lush green field | قطيع من الحمار الوحشي يمشي فوق أرض خضراء واسعة | COCO_train2014_000000061867.jpg |
three women are actively playing a video game in front of a crowd | ثلاث نساء يلعبن لعبة فيديو بحماس أمام حشد من الناس | COCO_train2014_000000061877.jpg |
a bed with two pillows and a woman ' s legs with shoes laying on the bed | سرير بوسادتين وأرجل امرأة ترتدي حذاء مستلقية على السرير | COCO_train2014_000000061881.jpg |
a man in business attire poses for a photo in an office building | رجل بملابس العمل يقف لالتقاط صورة في مبنى إداري | COCO_train2014_000000061892.jpg |
a man riding a wave on top of a surfboard in the ocean | رجل يركب موجة فوق لوح ركوب الأمواج في المحيط | COCO_train2014_000000061895.jpg |
a very nice looking motorcycle parked in a lot by a car | دراجة نارية أنيقة المظهر متوقفة في ساحة الانتظار بجانب سيارة | COCO_train2014_000000061904.jpg |
a living room with couch , chairs , tv and an oriental rug | غرفة معيشة بها أريكة وكراسي وتلفزيون وسجادة شرقية | COCO_train2014_000000061911.jpg |
a young man wearing a black shirt and blue tie in front of a forest | شاب يرتدي قميصًا أسود وربطة عنق زرقاء أمام غابة | COCO_train2014_000000061918.jpg |
a small giraffe studies a steep hill that borders his enclosure | زرافة صغيرة تتأمل بتل شديد الانحدار يحد محيطها | COCO_train2014_000000061919.jpg |
a bathroom has patterned walls , a urinal , and a toilet | حمام يحتوي على جدران مزخرفة ومبولة ومرحاض | COCO_train2014_000000061936.jpg |
at nighttime , a car sits at a red light in an asian city | سيارة تقف ليلاً في إشارة حمراء في مدينة آسيوية | COCO_train2014_000000061945.jpg |
a plate that has a half of a peanut butter and jelly sandwich and a small lamb stuffed animal | طبق يحتوي على نصف شطيرة زبدة فول سوداني بالمربى ودمية محشوة صغيرة على شكل خروف | COCO_train2014_000000061946.jpg |
a bird perched on top of a banana tree with lots of leaves | طائر يقف فوق شجرة موز بها الكثير من الأوراق | COCO_train2014_000000061949.jpg |
a line of bikers make their way through the narrow street between buildings , and past pedestrians | صف من سائقي الدراجات يشقوا طريقهم عبر شارع ضيق على جانبيه مباني ومشاة | COCO_train2014_000000061951.jpg |
a statue of a woman , putting something in a toilet | تمثال لامرأة تضع شيئًا في المرحاض | COCO_train2014_000000061966.jpg |
a man in a suit and hat is riding on a bicycle | رجل يرتدي بدلة وقبعة يركب دراجة | COCO_train2014_000000061982.jpg |
a city bus driving down a street surrounded by tall buildings | حافلة نقل عام تسير في شارع محاط بالمباني العالية | COCO_train2014_000000061992.jpg |
a giraffe looks over to its left while standing in a grassy area | زرافة تنظر إلى يسارها بينما تقف في منطقة عشبية | COCO_train2014_000000062017.jpg |
a group of young women sanding next to each other holding tennis racquets | مجموعة من الشابات يقفن بجانب بعضهن البعض ويحملن مضارب تنس | COCO_train2014_000000062029.jpg |
a man on a tennis court about to swipe at a tennis ball | رجل في ملعب تنس على وشك تمرير الكرة | COCO_train2014_000000062030.jpg |
a skier soars through the air as a crowd looks on | متزلج يحلق في الهواء بينما ينظر إليه الحشد | COCO_train2014_000000062031.jpg |
several wine glasses have just a little bit of wine in each of them | العديد من الكؤوس تحتوي على القليل من النبيذ في كل منها | COCO_train2014_000000062038.jpg |
a very small bathroom has the sink , tub , and toilet all touching in a corner | حمام صغير جدًا يحتوي على حوض وحوض استحمام ومرحاض يتلامس جميعها في الزاوية | COCO_train2014_000000062046.jpg |
a man and a boy are on a beach flying a kite | رجل وصبي على الشاطئ يطيران طائرة ورقية | COCO_train2014_000000062048.jpg |
an open laptop on a desk amidst papers , books and electronics | حاسوب محمول مفتوح على مكتب وسط مجموعة من الأوراق والكتب والأجهزة الإلكترونية | COCO_train2014_000000062053.jpg |
a view of a city street with several double decker buses parked along the side as cars drive by | منظر لشارع به عدة حافلات ذات طابقين متوقفة على طول الرصيف بينما تمر السيارات بجوارها | COCO_train2014_000000062057.jpg |
three men on skis are flying in the air above a pool of blue water | ثلاثة رجال على زلاجات يحلقون في الهواء فوق حوض سباحة من المياه الزرقاء | COCO_train2014_000000062067.jpg |
a pizza on a table with a bowl of grapes and drinks | بيتزا على طاولة مع طبق من العنب والمشروبات | COCO_train2014_000000062075.jpg |
people , with and without skis , are moving through a crosswalk so obstructed by snow only the traffic light proves that there is one , while right ahead lies a town area with buildings that is also obstructed with piles of snow | أشخاص بزلاجات أو بدونها يتحركون عبر ممر مشاة يغطيه الثلج، فقط إشارة المرور تثبت وجود واحد، بينما ترى أمامك مباشرة منطقة بها مباني مسدودة أيضًا بأكوام من الثلج | COCO_train2014_000000062127.jpg |
a man standing near another man with his arm up in a room | رجل يقف في غرفة بالقرب من رجل آخر وذراعه مرفوعة | COCO_train2014_000000062128.jpg |
man in purple top and jeans , in front of four cows in feeding pen | رجل يرتدي قميصًا أرجوانيًا وبنطلون جينز أمام أربع بقرات في حظيرة إطعام | COCO_train2014_000000062129.jpg |
a picture of a bird perched on the back of a chair outside | صورة لطائر واقف على ظهر كرسي خارجي | COCO_train2014_000000062131.jpg |
some bears holding a british flag are in a trailer | بعض دمى الدببة تحمل العلم البريطاني في مقطورة ما | COCO_train2014_000000062132.jpg |
a close up of a train on a train track | لقطة مقرّبة لقطار على خط السكة الحديد | COCO_train2014_000000062160.jpg |
a man with a hat standing next to a no smoking sign | رجل يرتدي قبعة يقف بجانب لافتة مكتوب عليها ممنوع التدخين | COCO_train2014_000000062173.jpg |
a laptop computer sitting on a computer desk next to a keyboard | حاسوب محمول على مكتب بجوار لوحة مفاتيح | COCO_train2014_000000062175.jpg |
photo taken from vehicle on mountain narrow mountain pass looking very dangerous with high steep drop down | صورة مأخوذة من عربة على ممر جبلي ضيق شديد الانحدار يبدو خطيراً للغاية | COCO_train2014_000000062193.jpg |
two people who are sitting on the back of an elephant | شخصان جالسان على ظهر فيل | COCO_train2014_000000062195.jpg |
a man grabbing a bunch of bananas from a large display of containers | رجل يمسك بحفنة من الموز من مجموعة كبيرة من الحاويات | COCO_train2014_000000062203.jpg |
a monster truck flying through the air , in a show | سيارة وحشية تطير في الهواء أثناء عرض ما | COCO_train2014_000000062204.jpg |
two computer screens and keyboards side by side on a desktop | شاشتان حاسوب ولوحتان مفاتيح جنبًا إلى جنب على مكتب | COCO_train2014_000000062209.jpg |
there are a it if cars that are pared inthe parking lor | العديد من الدراجات النارية المتوقفة في ساحة انتظار | COCO_train2014_000000062216.jpg |
the big bowl of fruit contains pomegranate , kiwis , lemons , limes , and a cantaloupe | وعاء كبير من الفاكهة يحتوي على الرمان والكيوي والليمون والليم والكنتالوب. | COCO_train2014_000000062219.jpg |
an aircraft glides through the air , close to the ground | مركبة جوية تنحدر بانسيابية في الهواء بالقرب من الأرض | COCO_train2014_000000062225.jpg |
a tennis player stares at the ball with his racket drawn back | لاعب تنس يحدق في الكرة اثناء سحب مضربه للخلف | COCO_train2014_000000062226.jpg |
a cat that is standing in the grass near a bird | قطة تقف في العشب وتقترب من طائر | COCO_train2014_000000062231.jpg |
a group of people playing a game with remote controllers | مجموعة من الأشخاص يلعبون باستخدام أجهزة التحكم عن بُعد | COCO_train2014_000000062233.jpg |
a cat sits on a desk , on top of papers and in front of a computer | قطة جالسة على مكتب فوق مجموعة من الأوراق وأمام الحاسوب | COCO_train2014_000000062237.jpg |
a man and a woman that are doing some cross country skiing | رجل وامرأة يمارسان بعض التزلج الريفي | COCO_train2014_000000062245.jpg |
a person in ski attire posing under a sign giving directions | شخص يرتدي ملابس التزلج يقف تحت لافتة التعليمات | COCO_train2014_000000062246.jpg |
a close up of two bags of luggage with a broken wheel | صورة مقربة لحقيبتي أمتعة بعجلة مكسورة | COCO_train2014_000000062257.jpg |
a stuffed animal holding a nintendo wii controller with a sign reading " anyone for tennis ? " | دمية محشوة لحيوان يحمل جهاز تحكم نينتندو وي مع لافتة كُتب عليها "هل من يود لعب التنس؟" | COCO_train2014_000000062261.jpg |
a bunch of zebras are standing in a dusty field | مجموعة من الحمير الوحشية تقف في منطقة مغبرة | COCO_train2014_000000062263.jpg |
the young baby is laying on its stomach next to the book on the bed | طفل صغير مستلقي على بطنه بجانب كتاب موضوع على السرير | COCO_train2014_000000062272.jpg |
one swam in the middle of the water , as car pass over the bridge | سبح أحدهم إلى وسط الماء، اثناء مرور سيارة من فوق الجسر | COCO_train2014_000000062276.jpg |
a table with plates and dishes with a verity of food and an baby ' s bottle | طاولة بها صحون وأطباق تحتوي على مجموعة متنوعة من الأطعمة وقنينة للرضاعة | COCO_train2014_000000062279.jpg |
a bed sitting up against a gray wall next to a window | سرير موضوع مقابل حائط رمادي وبجوار نافذة | COCO_train2014_000000062292.jpg |
a group of pedestrians walking past a subway train at a subway station | مجموعة من المشاة تمر بجانب مترو في محطة مترو أنفاق | COCO_train2014_000000062293.jpg |
a snowboarder hits the ground and is in the process of falling forward | متزلج على الجليد يصطدم بالأرض وهو في طريقه للسقوط للأمام | COCO_train2014_000000062295.jpg |
a small bird sitting on a branch of a green plant | طائر صغير واقف على فرع من نبات أخضر | COCO_train2014_000000062301.jpg |
a blue chair sitting in a yard full of snow covered in snow | كرسي أزرق موضوع في ساحة مليئة بالثلج ومغطى به | COCO_train2014_000000062307.jpg |
a plastic tray that has a plate with food and a mug on it | صينية بلاستيكية بها طبق يحتوي على طعام وكوب | COCO_train2014_000000062313.jpg |
a group of military people cutting a giant cake at a ceremony | مجموعة من العسكريين يقطعون كعكة عملاقة في حفل | COCO_train2014_000000062324.jpg |
a dented blue bullet train with a man holding on outside | قطار سريع أزرق منبعج ورجل بالخارج يتعلق به | COCO_train2014_000000062329.jpg |
a man sitting on a couch next to another man | رجل جالس على أريكة بجانب رجل آخر | COCO_train2014_000000062336.jpg |
a brown and white horse standing on top of a grass field | حصان بني وأبيض يقف فوق أرض عشبية | COCO_train2014_000000062337.jpg |
a person preparing broccoli in a kitchen on top of a stove | شخص يقطع البروكلي فوق الموقد في المطبخ | COCO_train2014_000000062344.jpg |
a table with plates of breakfast food and drinks on it | طاولة عليها أطباق تحتوي على مأكولات ومشروبات الإفطار | COCO_train2014_000000062348.jpg |
a large clock tower wiht smoke pouring out of it ' s top | برج ساعة كبير يتصاعد الدخان من قمته | COCO_train2014_000000062350.jpg |
an airplane has recently taken off and is flying through sunshine | إقلاع طائرة للتو وتحليقها عبر أشعة الشمس | COCO_train2014_000000062351.jpg |
a bird with it ' s head poking through leaves on the surface of water | طائر يدس رأسه بين الأوراق المتناثرة على سطح الماء | COCO_train2014_000000062357.jpg |
an office table holding a monitor and keyboard in a room | مكتب يحمل شاشة ولوحة مفاتيح في غرفة ما | COCO_train2014_000000062376.jpg |
a bed with sheets and pillows on it near a window with the sunlight shining through the window | سرير مغطى بملاءة ووسائد بالقرب من نافذة ينبثق من خلالها ضوء الشمس | COCO_train2014_000000062386.jpg |
a row of cars waits for pedestrians who are in the process of crossing the street while the traffic lights are green , on a busy street in the city | صف من السيارات تنتظر المشاة وهم يعبرون الشارع أثناء الإشارة الخضراء في شارع مزدحم بالمدينة. | COCO_train2014_000000062387.jpg |
a small room that is in the midst of being renovated | غرفة صغيرة قيد التجديد | COCO_train2014_000000062389.jpg |
a large pizza with pepperoni and a beer are seen here | نشاهد هنا بيتزا كبيرة بالببروني وعلبة بيرة | COCO_train2014_000000062390.jpg |
a little girl standing on top of a bench next to another little girl | طفلة صغيرة تقف على مقعد بجانب طفلة صغيرة أخرى | COCO_train2014_000000062392.jpg |
a bike parked on the side of a street with a trunk on back of it | دراجة متوقفة على جانب الشارع بها صندوق خلفي | COCO_train2014_000000062395.jpg |
the man is riding his skate board around the cones | رجل راكب لوح التزلج الخاص به ويتنقل حول الأقماع | COCO_train2014_000000062397.jpg |
a safeway delivery truck driving in front of a car | شاحنة توصيل تابعة لشركة سيفوي تسير أمام سيارة | COCO_train2014_000000062412.jpg |
a tennis player poses for a picture in a black and white picture | لاعبة تنس تقف لالتقاط صورة بالأبيض والأسود | COCO_train2014_000000062420.jpg |
an old mediterranean yellow mosaic tiled bathroom with ornate hanging light | حمام قديم مبلط بالفسيفساء الصفراء مع إضاءة معلقة مزخرفة | COCO_train2014_000000062426.jpg |
three giraffes walk together across a field with trees behind them | ثلاث زرافات تمشي معًا عبر أرض خضراء والأشجار خلفها | COCO_train2014_000000062427.jpg |
green and black fabric attached to a man on the water | رجل يمسك بشراع باللون الأخضر والأسود أثناء التزلج على الماء | COCO_train2014_000000062440.jpg |
a skier poses for a shot on the night time slopes | متزلج يقف على المنحدر لالتقاط صورة في الليل | COCO_train2014_000000062442.jpg |
a glass with a quarter of a cup of wine on top of a table | كأس مملوء بالنبيذ حتى ربعه فوق منضدة | COCO_train2014_000000062446.jpg |
a group of friends , two girls and a man , looking at a wiimote | مجموعة من الأصدقاء تتكون من فتاتين ورجل ينظرون إلى جهاز وي ريموت | COCO_train2014_000000062455.jpg |
a crowd of people with umbrellas are walking on a brick sidewalk on a rainy day | حشد من الناس يحملون المظلات ويسيرون على رصيف من الطوب في يوم ممطر | COCO_train2014_000000062464.jpg |
a cow standing in the middle of a field surrounded by a fence | بقرة تقف في وسط حقل محاط بسور | COCO_train2014_000000062468.jpg |
the tennis player is running to hit the ball with his racket | لاعب تنس يركض ليضرب الكرة بمضربه | COCO_train2014_000000062472.jpg |
a city stoplight in a downtown area of a city | إشارة مرور في منطقة وسط المدينة | COCO_train2014_000000062477.jpg |
a traffic light and traffic sign very close to a building where lots of cars and pedestrian pass | إشارة مرور ولافتة مرورية قريبتين جدًا من مبنى يمر بجانبه الكثير من السيارات والمشاة | COCO_train2014_000000062478.jpg |
the woman is holding her tennis racket getting ready to hit | امرأة تمسك بمضرب التنس الخاص بها وتستعد لصد الكرة | COCO_train2014_000000062480.jpg |
a cute little brown teddy bear sits on a rock by a bush | دمية دب بني صغير لطيف يجلس على صخرة بجانب منطقة كثيرة الآجام | COCO_train2014_000000062481.jpg |
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card
Check out the documentation for more information.
Mapping Arabic and English captions to the image_name of XTD dataset.
- Arabic dataset (JSONL): https://huggingface.co/datasets/Arabic-Clip/xtd_arabic
- English caption (txt file): https://github.com/adobe-research/Cross-lingual-Test-Dataset-XTD10/blob/main/XTD10/test_1kcaptions_en.txt
- Image names (txt file): https://github.com/adobe-research/Cross-lingual-Test-Dataset-XTD10/blob/main/XTD10/test_image_names.txt
- Downloads last month
- 5