caption stringlengths 6 201 | caption_sv stringlengths 5 2.55k | caption_multi stringlengths 4 1.03k | url stringlengths 21 1.81k | multi_language_code stringclasses 1
value | multi_language_name stringclasses 1
value | multiple_target_model int64 1 1 | target_code stringclasses 1
value | opus_mt_url stringclasses 1
value | index int64 450k 600k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
sheep eating on grass outside of a barn in the middle of a field | får som äter på gräs utanför en lada mitt på en åker | الخراف تأكل على العشب خارج الحظيرة في وسط حقل | http://l7.alamy.com/zooms/caadcbc0b3cd43baa411ab78a553fa50/an-old-rustic-hay-barn-in-a-field-lit-up-by-golden-sunshine-b8m4nn.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,001 |
man in the cinema with popcorn and a cell phone | man på bio med popcorn och en mobiltelefon | رجل في السينما مع الفشار وهاتف خلوي | http://l7.alamy.com/zooms/05280780b00f426d85fa6389d175bde0/a-young-man-with-a-bucket-of-popcorn-is-sitting-in-a-cinema-and-is-g25p6k.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,002 |
a small child standing by a christmas tree | ett litet barn som står vid ett julgransträd | طفل صغير يقف بجانب شجرة عيد الميلاد | http://c8.alamy.com/comp/KC3HMW/baby-girl-standing-near-the-christmas-tree-and-holding-a-toy-KC3HMW.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,003 |
power lines stretching out over a canola field | kraftledningar som sträcker sig ut över ett rapsfält | خطوط الكهرباء تمتد فوق حقل كانولا | http://l7.alamy.com/zooms/e22dd75690ae49198bae0a296718a59d/power-lines-going-through-a-saskatchewan-field-ajwy2y.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,004 |
a bunk bed sitting underneath a window in a bedroom | en våningssäng som sitter under ett fönster i ett sovrum | سرير سرير يجلس تحت نافذة في غرفة نوم | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,005 | |
a glass cup full of mustard sauce on a counter top | en glaskopp full av senapssås på en bänkskiva | كوب زجاجي مليء بصلصة الخردل على سطح المنضدة | https://media.gettyimages.com/photos/maple-syrup-in-a-glass-bowl-picture-id802056278?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,006 |
the birthday cake with candles in the form of number icon | födelsedagstårta med ljus i form av nummerikon | كعكة عيد الميلاد بالشموع في شكل أيقونة رقمية | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,007 | |
a burning house in a field near a fire | ett brinnande hus på en åker nära en brand | بيت محترق في حقل قريب من نار | http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/08/26/05/379797AB00000578-0-image-a-46_1472184744541.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,008 |
flames of burning wood, from the back to the inside | flammor av brinnande trä, från baksidan till insidan | لهيب الخشب المحترق من الخلف إلى الداخل | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,009 | |
ajax player person falls to the ground as his team goes down | ajax spelare personen faller till marken när hans lag går ner | شخص لاعب "آجاكس" يسقط على الأرض بينما يسقط فريقه | https://media.gettyimages.com/photos/liverpools-ian-rush-rounds-everton-goalkeeper-bobby-mimms-to-score-picture-id829786094?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,010 |
christmas tree seamless pattern on red background | julgran sömlös mönster på röd bakgrund | شجرة عيد الميلاد نمط سلسة على الخلفية الحمراء | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,011 | |
a smiling puppy sitting down on a white background stock vector 463838191 | en leende valp sitter ner på en vit bakgrund lager vektor 463838191 | جرو مبتسم يجلس على حامل أسهم أبيض 463838191 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,012 | |
a space glitters texture with stars in dark background | ett utrymme glittrar textur med stjärnor i mörk bakgrund | الفضاء يلمع النسيج مع النجوم في الخلفية المظلمة | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,013 | |
the orange temple | det orangefärgade templet | المعبد البرتقالي | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,014 | |
the sun rises over castle | solen går upp över slottet | الشمس تشرق فوق القلعة | http://l7.alamy.com/zooms/9c848bb7461a4925babba9cbc3df4ae5/sunset-over-a-snow-covered-corfe-castle-dorset-dx7few.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,015 |
a bicyclist crossing the finish line at a cross country race | en bicyklist som korsar mållinjen vid en cross country race | راكب دراجة نارية يعبر خط النهاية في سباق عبر البلاد | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,016 | |
a sculpture in a garden, looking through binoculars | en skulptur i en trädgård, tittar genom kikare | منحوتة في حديقة تنظر من خلال منظار | http://l7.alamy.com/zooms/c2e66b96e8df4d02bffda27912537faa/human-figure-with-hat-and-binoculars-looking-over-a-hedge-bavaria-jcc374.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,017 |
hands holding smart phone, exchanging a yellow envelope | händer hålla smart telefon, byta ett gult kuvert | يَدّ ممسكاً هاتفَ ذكيَ، يُبادلُ a ظرف أصفر | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,018 | |
a coconut in a glass with an evil face on it | en kokosnöt i ett glas med ett ont ansikte på | جوز الهند في الزجاج مع وجه شرير عليه | http://l7.alamy.com/zooms/32a346c5ec7a4658903780bd81b23d3d/coconut-with-a-face-painted-on-it-on-holiday-bx0yh1.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,019 |
person at a performance in dubai | person vid en föreställning i dubai | شخص في أداء في دوباي | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,020 | |
a woman in a hat is sitting on the beach and reading a book | en kvinna i hatt sitter på stranden och läser en bok | امرأة ترتدي قبعة تجلس على الشاطئ وتقرأ كتاباً | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,021 | |
woman doing a plank on her stomach | kvinna som gör en planka på magen | امرأة تقوم بلوح على بطنها | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,022 | |
a bird with ornaments on its neck, hand painted | en fågel med ornament på halsen, handmålad | عصفور مع زينة على رقبته، مدهون باليد | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,023 | |
singer and songwriter al green circa 1970 | sångare och låtskrivare al green circa 1970 | مغنية وكاتبة أغاني "الخضر" حوالي عام 1970 | https://media.gettyimages.com/photos/american-jazz-alto-saxophonist-and-composer-arthur-blythe-poses-for-a-picture-id659187326?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,024 |
the couple went hand in hand as they made their way through the airport | paret gick hand i hand när de tog sig genom flygplatsen | ذهب الزوجان يدا بيد بينما شقا طريقهما عبر المطار | http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/04/10/11/276C776100000578-3033479-image-m-97_1428662754439.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,025 |
students sitting on the floor in a classroom | elever som sitter på golvet i ett klassrum | الطلاب الجالسون على الأرض في فصل دراسي | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,026 | |
rapper and hip hop artist pose on the red carpet | Rappare och hip hop artist poserar på röda mattan | مغني الراب و فنان الهيب هوب وضع على السجادة الحمراء | http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/06/23/08/419FF8CE00000578-4627658-Strike_a_pose_Snoop_Dogg_took_a_moment_with_Diddy_on_the_carpet_-a-13_1498201258568.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,027 |
a woman with a gun sits in a broken room | en kvinna med pistol sitter i ett trasigt rum | امرأة بمسدس تجلس في غرفة مكسورة | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,028 | |
the green lights are lit up on a building | de gröna lamporna är tända på en byggnad | الأضواء الخضراء مضاءة على مبنى | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,029 | |
a woman taking a shower with her back to us | en kvinna som tar en dusch med henne tillbaka till oss | امرأة تأخذ حماماً وتعود إلينا | http://eewetlook.com/archives/images/0605/EEWetlun1431049.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,030 |
a woman standing next to a wall in a black dress and a witch hat | en kvinna som står bredvid en vägg i svart klänning och en häxhatt | امرأة تقف بجانب جدار في فستان أسود وقبعة ساحرة | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,031 | |
an old photo of a helicopter that is in the air | ett gammalt foto på en helikopter som är i luften | صورة قديمة لطائرة هليكوبتر في الهواء | http://78.media.tumblr.com/7a9f796f18f57aa0384a61f420148df7/tumblr_nde4nh5uJ01qivon6o1_1280.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,032 |
young business man sitting under the tree and working on tablet | ung affärsman sitter under trädet och arbetar på surfplatta | رجل أعمال شاب يجلس تحت الشجرة ويعمل على اللوح | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,033 | |
person looks dejected in the corner after losing to boxer | personen ser nedslagen i hörnet efter att ha förlorat till boxer | يبدو الشخص مهزوماً في الزاوية بعد أن خسر إلى الملاكم | https://media.gettyimages.com/photos/scott-harrison-stands-dejected-after-losing-to-during-the-wbo-at-picture-id850373278?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,034 |
the old town of town at dusk | gamla stan i skymningen | المدينة القديمة عند الغسق | http://l7.alamy.com/zooms/55ca60fdc4484609a20e809664e933ae/view-over-illuminated-town-in-the-evening-to-acropolis-people-sitting-b20dn5.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,035 |
a car being prepared for the race | en bil som förbereds för loppet | سيارة تستعد للسباق | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,036 | |
a pathway with old fences around it | en stig med gamla staket runt den | طريق به أسوار قديمة حوله | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,037 | |
a soccer ball with flag on green grass | en fotbollsboll med flagga på grönt gräs | كرة قدم مع العلم على العشب الأخضر | http://l7.alamy.com/zooms/e3659b88cc5f4ad0a1fe024f2268d473/soccer-ball-on-blue-yellow-and-green-background-representing-the-colors-e210y7.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,038 |
person and tv personality attend the premiere | person och TV personlighet delta i premiären | الشخص وشخصية التلفزيون يحضران العرض الأول | https://media.gettyimages.com/photos/actor-mike-epps-and-michelle-mccain-arrive-at-the-premiere-of-warner-picture-id169144858?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,039 |
the easter rabbit and grass background | påsk kanin och gräs bakgrund | أرنب عيد الفصح وخلفية العشب | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,040 | |
a young woman looking at her phone and enjoying coffee | en ung kvinna som tittar på sin telefon och njuter av kaffe | امرأة شابة تنظر إلى هاتفها وتستمتع بالقهوة | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,041 | |
the cast and crew of film arrive at the premiere | filmbesättningen och filmbesättningen anländer till premiären | فريق التصوير والفيلم يصلون إلى العرض الأول | https://media.gettyimages.com/photos/portugal-the-man-arrives-at-the-premiere-of-netflixs-bright-at-on-picture-id893867794?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,042 |
water drops from the top of a green leaf | vattendroppar från toppen av ett grönt blad | قطرات ماء من أعلى ورقة خضراء | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,043 | |
cows are grazing in the tall grass on the ground | kor betar i det höga gräset på marken | الأبقار ترعى في العشب الطويل على الأرض | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,044 | |
the dragonflies and beetles are different types of bugs | trollsländor och skalbaggar är olika typer av buggar | اليعاسيب والخنافس أنواع مختلفة من الحشرات | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,045 | |
a vintage lemonade stand with various types of lemons and mint leaves | ett vintage lemonadställ med olika typer av citroner och myntablad | كشك عصير الليمون العتيق مع أنواع مختلفة من الليمون وأوراق النعناع | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,046 | |
a couple of sailboats and sails out on the water | ett par segelbåtar och seglar ut på vattnet | زوجين من القوارب الشراعيه و الإبحار على الماء | http://l7.alamy.com/zooms/834ed29fd4654a8eb3ac9d0126076bab/sailing-boats-launch-into-the-sea-off-the-beach-in-front-of-brighton-ad5x67.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,047 |
black and white metal background with scratches | svart och vit metall bakgrund med repor | خلفية معدنية سوداء وبيضاء مع خدوش | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,048 | |
palm trees inside the lobby | palmer inne i lobbyn | أشجار النخيل داخل الردهة | http://l7.alamy.com/zooms/0fea867161c34d1bb9dbe985c21d21e6/palm-trees-inside-a-hotel-lobby-bcan6m.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,049 |
a pug with a mustache | en pug med mustasch | حشرة مع شارب | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,050 | |
a miniature violin | en violin i miniatyr | كمان مصغر | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,051 | |
a kangaroo is walking along a sandy beach | en känguru går längs en sandstrand | الكنغر يمشي على طول شاطئ رملي | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,052 | |
a woman shows her arm with tattoos roses | en kvinna visar sin arm med tatueringar rosor | المرأة تظهر ذراعها مع الوشم الورود | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,053 | |
a car on the road icon | en bil på väg ikonen | سيارة على أيقونة الطريق | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,054 | |
cricket player hits out during match | cricket spelare träffar ut under match | لاعب الكريكيت يضرب خارجاً أثناء المباراة | https://media.gettyimages.com/photos/andrew-flintoff-of-england-in-action-during-the-icc-twenty20-cricket-picture-id76892063 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,055 |
winter trees and a cardinal bird made with black glue | vinterträd och en kardinalfågel gjord med svart lim | أشجار شتوية وطائر كاردينال مصنوع من الغراء الأسود | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,056 | |
golfer is playing in the competition at the final round of person | golfare spelar i tävlingen i den sista omgången av person | لاعب الغولف يلعب في المسابقة في الجولة الأخيرة من الشخص | http://l7.alamy.com/zooms/6e335e051d1748f0951d0c8d52fb03c7/yani-tseng-of-lake-mona-florida-is-the-champion-of-the-39th-kraft-djtty6.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,057 |
a person holding a calculator in their hand | en person som håller en miniräknare i handen | شخص يحمل آلة حاسبة في أيديهم | https://d3nevzfk7ii3be.cloudfront.net/igi/1wMDXTOpsQcUEf4y.medium | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,058 |
an empty highway near the base of the canadian rockies with mountain peaks in the background | en tom motorväg nära basen av kanadensiska berghällar med bergstoppar i bakgrunden | طريق سريع فارغ بالقرب من قاعدة الصخور الكندية مع قمم جبلية في الخلفية | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,059 | |
a frog in a sweater under a sweat shirt all day no one saw it years agon the next day | en groda i en tröja under en svettskjorta hela dagen ingen såg det år agon nästa dag | ضفدع في سترة تحت قميص عرق طوال اليوم لم يره أحد منذ سنوات في اليوم التالي | http://s2.quickmeme.com/img/c5/c5e8114c6dbf835477acd74b07f5787d56a7f6459350bf8ff719e691dca69bff.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,060 |
a orange construction cone with a sad expression on it | en orange byggkon med ett sorgligt uttryck på den | مخروط بناء برتقالي مع تعبير حزين عليه | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,061 | |
actor attends the world premiere | skådespelaren deltar i världspremiären | الممثل يحضر العرض الأول للعالم | https://media.gettyimages.com/photos/actress-margot-robbie-attends-the-suicide-squad-world-premiere-at-the-picture-id585109228?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,062 |
a home with ivys covering the windows | ett hem med murgröna som täcker fönstren | منزل به أيفي يغطي النوافذ | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,063 | |
the actress person is a famous and influential american television star and former pop performer, songwriter, and producer of | skådespelerskan är en berömd och inflytelserik amerikansk TV-stjärna och före detta popartist, låtskrivare och producent av | الممثلة هي نجمة تلفزيونية أمريكية مشهورة ومؤثرة ومغنية بوب سابقة وكاتبة أغاني ومنتجة | http://images4.fanpop.com/image/photos/16200000/Kate-H-3-kate-hudson-16207498-451-500.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,064 |
a house on the beach under the night sky with palm trees and moon | ett hus på stranden under natthimlen med palmer och måne | منزل على الشاطئ تحت سماء الليل مع أشجار النخيل والقمر | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,065 | |
a group of young friends having fun at the beach | en grupp unga vänner som har kul på stranden | مجموعة من الأصدقاء الصغار يستمتعون على الشاطئ | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,066 | |
a red writing calendar mug for january 28 | en röd skrivkalendermugg för januari 28 | كوب من التقويم الأحمر للكتابة لجينواري 28 | http://tshirtsforayear.com/images/january_26_printed_on_a_ceramic_mug.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,067 |
a card for the game siege niggarath links to t | ett kort för spelet belägring negerath länkar till t | بطاقة لـ لعبة حصار زنجراث وصلات إلى t | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,068 | |
young woman holding candy in the air | ung kvinna som håller godis i luften | امرأة شابة تحمل الحلوى في الهواء | http://l7.alamy.com/zooms/1f29b14e1afc4276a54159609fb7e993/portrait-of-a-young-woman-holding-lollipop-and-blowing-kiss-at-camera-fkwckk.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,069 |
lake in the mountains with houses reflecting in the water | sjö i fjällen med hus som reflekterar i vattnet | بحيرة في الجبال مع منازل تعكس في الماء | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,070 | |
soccer player scores the opening goal during the match | fotbollsspelare poäng öppningsmålet under matchen | لاعب كرة القدم يسجل الهدف الإفتتاحي خلال المباراة | https://media.gettyimages.com/photos/peter-crouch-of-portsmouth-heads-the-third-goal-in-extra-time-during-picture-id83093877 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,071 |
a woman with her hair in a bunt style bunt hairscut wearing a green dress with pink flowers | en kvinna med sitt hår i en bunt stil bunt hårklippning med en grön klänning med rosa blommor | امرأة بشعرها على شكل كعكة شعر مرتدية فستان أخضر مع أزهار وردية | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,072 | |
letter logo design in a circle | bokstavslogotypens utformning i en cirkel | تصميم شعار حرف في دائرة | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,073 | |
charred trees on the slopes of lake osweka | förkolnade träd på sluttningarna av sjön osweka | أشجار متفحمة على منحدرات بحيرة أوسويكا | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,074 | |
green iguana, the lizard species, sits on a branch | Grön leguan, ödlan, sitter på en gren | الإغوانا الخضراء، نوع السحلية، يجلس على فرع | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,075 | |
a hand holding a broken cigarette | en hand som håller en bruten cigarett | يد تحمل سيجارة مكسورة | https://media.gettyimages.com/photos/closeup-of-a-hand-holding-cigarette-picture-id503927839?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,076 |
a small statue stands by the water | en liten staty står vid vattnet | تمثال صغير يقف بجانب الماء | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,077 | |
an elderly man in santa claus costume holding pipe of smoke | en äldre man i Santa Claus kostym håller pipa av rök | رجل عجوز يرتدي زي سانتا كلاوس يحمل أنبوب دخان | http://www.menswearstyle.co.uk/content/blogs/e8767573-13c3-42e3-8727-554a77dc6231_blog_ln_.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,078 |
gangs artist performs at the concert | ligor artist uppträder på konserten | فنان العصابات يلعب في الحفلة الموسيقية | http://media.gettyimages.com/photos/rapper-treach-of-naughty-by-nature-performs-onstage-as-part-of-back-picture-id579356386?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,079 |
a can of monster energy drink | en burk av monster energidryck | علبة من شراب الطاقة الوحشي | http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/06/27/article-2349596-1A896DDA000005DC-311_634x447.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,080 |
the finished dish for the meat and cheese casserole | den färdiga skålen för kött och ost gryta | الطبق النهائي لللحم والجبن | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,081 | |
a woman talking to another woman in an open air market | en kvinna som pratar med en annan kvinna på en öppen marknad | امرأة تتحدث إلى امرأة أخرى في سوق الهواء المفتوح | https://drscdn.500px.org/photo/238556207/m%3D900_s%3D1_k%3D1_a%3D1/v2?webp=true&v=0&sig=e8452102ead247022a6d4a70e8ba4ae9567e6004a61a6fa17d60c69280f73629 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,082 |
a person holding a pair of glasses and looking at facebook | en person som håller ett par glasögon och tittar på facebook | شخص يحمل زوجاً من النظارات وينظر إلى الفيس بوك | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,083 | |
the front entrance of person and house designed by architect | främre ingången till person och hus designad av arkitekt | المدخل الأمامي للشخص والبيت الذي صممه المهندس المعماري | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,084 | |
a woman is laying on a bed with a pillow | en kvinna ligger på en säng med en kudde | امرأة مستلقية على سرير مع وسادة | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,085 | |
footballer celebrates after scoring his team's second goal during the round of first leg match | fotbollsspelare firar efter poäng hans lags andra mål under omgången av första ben match | لاعب كرة القدم يحتفل بعد أن يسجل هدف فريقه الثاني خلال جولة مباراة القدم الأولى | https://media.gettyimages.com/photos/lionel-messi-of-barcelona-celebrates-scoring-his-fourth-goal-during-picture-id98289203 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,086 |
fans display a banner for football team during a match against football team | fans visar en banner för fotbollslag under en match mot fotbollslag | المعجبون يعرضون لافتة لفريق كرة القدم خلال مباراة ضد فريق كرة القدم | https://media.gettyimages.com/photos/braga-fans-soak-up-the-atmosphere-ahead-of-the-uefa-europa-league-picture-id114341481?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,087 |
a man playing a guitar at a bar | en man som spelar gitarr på en bar | رجل يلعب الغيتار في حانة | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,088 | |
person playing basketball for team | person som spelar basket för laget | شخص يلعب كرة السلة للفريق | https://media.gettyimages.com/photos/antonio-blakeney-of-the-windy-city-bulls-handles-the-ball-against-the-picture-id899421788 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,089 |
a barber cutting another mans hair at a hair salon | en frisör som klipper en annan mans hår på en hårsalong | حلاق يقص شعر رجل آخر في صالون الشعر | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,090 | |
a rug that is not a good option for a modern style | en matta som inte är ett bra alternativ för en modern stil | سجادة ليست خياراً جيداً للأسلوب الحديث | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,091 | |
actor poses for a photo on the red carpet | skådespelare poserar för ett foto på den röda mattan | الممثل يضع صورة على السجادة الحمراء | https://media.gettyimages.com/photos/actor-cheech-marin-attends-the-opening-night-of-thornton-wilders-our-picture-id137302141?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,092 |
a smiling blue octopus with big eyes and large mouth, floating in the water | en leende blå bläckfisk med stora ögon och stor mun, flytande i vattnet | اخطبوط ازرق مبتسم بعينين كبيرتين وفم كبير يطفو في الماء | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,093 | |
a young woman looking up at a plain wall with a confused expression | en ung kvinna som tittar upp mot en vanlig vägg med ett förvirrat uttryck | امرأة شابة تنظر إلى حائط عادي مع تعبير مشوش | http://l7.alamy.com/zooms/9589f79415e344e5838e32e97662e75d/portrait-confused-thinking-young-woman-bewildered-scratching-her-head-j32gtm.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,094 |
a woman and a little girl are laying on a bed with a tablet | en kvinna och en liten flicka ligger på en säng med en tablett | امرأة وفتاة صغيرة مستلقيان على سرير مع لوح | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,095 | |
residential house facades in an area | bostadshus fasader i ett område | واجهات منزلية سكنية في منطقة ما | https://media.gettyimages.com/photos/modern-complex-of-residential-buildings-in-the-suburb-picture-id875160704?s=612x612 | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,096 |
the staircases in this home are connected by a series of black and white rails that lead down to the | trapporna i detta hem är anslutna av en serie av svarta och vita skenor som leder ner till | السلالم في هذا المنزل متصلة بسلسلة من السكة الحديدية السوداء والبيضاء التي تؤدي إلى | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,097 | |
money being exchanged in a wallet | pengar som utbyts i en plånbok | المال يتم تبادله في محفظة | http://www.hindustantimes.com/rf/image_size_960x540/HT/p2/2017/12/22/Pictures/india-economy-bank-forex_ea4e3316-e6f3-11e7-bb33-29502a427e3f.jpg | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,098 |
football player is blocking a football in front of a crowd | fotbollsspelare blockerar en fotboll framför en publik | لاعب كرة القدم يحجب كرة القدم أمام الحشد | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,099 | |
person training in london | personutbildning i london | تدريب الأشخاص في لندن | ar | arabic | 1 | ara | Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar | 450,100 |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 4
Data Sourcing report
powered
by Spawning.aiSome elements in this dataset have been identified as opted-out, or opted-in, by their creator.
Opted-out
Opted-in