B stringclasses 6
values | C stringclasses 6
values | F stringclasses 12
values | H stringclasses 6
values | I stringclasses 7
values | L stringclasses 2
values | P stringclasses 24
values | Q stringclasses 16
values | X stringclasses 5
values | text stringlengths 0 231 | locus_id stringlengths 11 14 | locator stringclasses 6
values | locus_type stringclasses 17
values | transcriber null | source stringclasses 8
values | source_name stringclasses 8
values | alphabet stringclasses 5
values | description stringclasses 8
values | page stringclasses 184
values | page_comments stringclasses 189
values | paragraph int32 0 19 | locus_num int32 1 82 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | pcholchdy teody otey qo qokain qoteey tokain otedy totol rotydy | <f116r.7,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 3 | 7 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | dar yteedy chedy qokeey qokain qotody oteedar otedy ldy lchedy | <f116r.8,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 3 | 8 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | qokeey lchey qokeedy qokain okeeylkaiin | <f116r.9,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 3 | 9 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | chdin checkhy dar shedy qokeedy shdy rain sheedy cphol r teol chcpham | <f116r.10,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 4 | 10 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | ol aiin shed qoteedy okeolshy qotain okedy chedy olchedy olkain als | <f116r.11,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 4 | 11 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | qoin ar cholches okain dain cheey okeey otain olchdy otal dain olam | <f116r.12,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 4 | 12 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | sar ain tey chetain shtch'ey okey chedy qoteedy qokain shety okeedam | <f116r.13,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 4 | 13 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | sain cheychear ain chl l s oleedy | <f116r.14,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 4 | 14 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | pchoetal otedal otal oteedy olr daiin okeedy qoky dar al keedy shdy | <f116r.15,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 5 | 15 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | dar chedy sheedy otal al lchedy shcthy qotey dain otar otarar opam | <f116r.16,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 5 | 16 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | dain chey qokeey okeey lain okeey qol chedy | <f116r.17,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 5 | 17 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | pcharalor qokey r ain otedy opain lor oiin otain otar oteeedy ches ar y | <f116r.18,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 18 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | porchey sheedy qotain chetar qotar ar arody chcthy rain otey ot y dain | <f116r.19,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 19 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | chol keedy ol cheey raiin y chedy otar o kal okain olar otedy qoty sfm | <f116r.20,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 20 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | sairol sheey qokain chal qol chl l rain okain shckhy dtal orchcthdy lty | <f116r.21,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 21 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | dol shedy shekchy qokain chedy otar okalain shcthy oteey dar chedy lg | <f116r.22,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 22 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | dain cheeteey lkar shedy qokal shedy qoteedy ches ain ain aly salo lm | <f116r.23,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 23 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | qokedy okain chcthy oty shedy qokeey chalkeey okey kedy chey lag | <f116r.24,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 24 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | chol sheky shedy qokeey qokeedy shckhy qokain otal ches oin ain al om | <f116r.25,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 25 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | ytchey qokaiin chckhol shechol qotey ol cheedy otain okedy qotam | <f116r.26,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 26 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | daiin chey qokey lshedy orain chckhy lkain chy pshedy lshedy qoky ram | <f116r.27,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 27 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | cheol lchey lkeey sheal lshalshy qotalshy cthedy l ky chedy oteedy lched | <f116r.28,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 28 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | cthan cheey lkeeal lshey chl l lkain chear aiin chl l keedy raraiin ory | <f116r.29,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 29 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | saraiin shey qokain chcthy okar air ollaiin okaly | <f116r.30,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 6 | 30 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | pchallarar al ckhal rain alolfchy rpchey shfy ches ar opchekan dlr | <f116r.31,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 31 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | olkeey rain shey qor aiin shey ol lchedy rshey qokeedy chtain oly | <f116r.32,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 32 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | soraiin ykeey arain sheeky qokain sheey qol cheds ar r rsheg | <f116r.33,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 33 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | qokain ar raiin shek okain y r shey qolchey okaiin shckhy qokam | <f116r.34,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 34 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | shedy qokeey qokain qokeey lchey olkey raiin cthar shckhy qorar | <f116r.35,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 35 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | qokeey rain shey okeey lkain l dain chey sheckhy qcthhy qokl ain | <f116r.36,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 36 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | pairain sheek l y oiin cheey lkeey olkeey lchey qoky lshedy cheam sham | <f116r.37,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 37 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | daiin qokeey lshey qokaiin chkar shey okaiin chedy qokeedy raiin shy | <f116r.38,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 38 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | qokain chey olr ain shey qokain o l keey keeey lkeal or al lom | <f116r.39,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 39 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | dsheey shey qokey shey qokain shckhy chery ol chedy l chey lchy | <f116r.40,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 40 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | dlar shar shar r ain sheain okain shey qokchy chckhy orain | <f116r.41,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 41 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | qo qokain sheckhy qokain shekain shkain shedy shey qokan cham | <f116r.42,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 42 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | as ar al shear teey chcphy rain cphan ydar oty shey qokam | <f116r.43,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 43 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | s okeedy qokain shckhy ol lcheor chky raiin chey qol okam | <f116r.44,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 44 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | odain shy qokar oleey chy | <f116r.45,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 7 | 45 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | oqokaiin al shey qokar okaral okeyshcphhy oteey ookar okydy | <f116r.46,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 8 | 46 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | osain shky qorain chckhey qokey lkechy okeey okal chedkaly | <f116r.47,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 8 | 47 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | sykar ain olkeey dainchey qokar chey dain y otan otain oly | <f116r.48,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 8 | 48 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | sysor shey qokey okeolan chey qol or cheey qor arom ol lkan | <f116r.49,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 8 | 49 |
1 | null | z | 3 | S | B | W | T | null | sodal ch al chcthy chckhy qol ain ary | <f116r.50,+P0> | + | P0 | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116r | page 234
Currier's language B
text only / stars
Light star, 7 points | 8 | 50 |
1 | null | z | 3 | T | null | X | T | V | oror sheey | <f116v.1,@Lx> | @ | Lx | null | ZL3b-n | Zandbergen-Landini | EVA (extended) | Complete Zandbergen-Landini transliteration (1999) with EVA alphabet | f116v | page 235
has "key-like" sequence
has extraneous writing mixed with voynich script
eva in < >, approximately:
p*clabc* nomon nucor*v
+ nuchicon oladab<yd> + multo<d> + tc + c<h>vc + porta<d> + n +
fix + marix + mocix + vix + ahra + maria + | 0 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.