0xnu/yoruba · Datasets at Hugging Face

input stringlengths 13 57	output stringlengths 4 121	type stringclasses 8 values	split stringclasses 1 value	row_hash stringlengths 16 16	input_length int32 13 57	output_length int32 4 121	id stringlengths 14 18	batch_id int32 0 99
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	titi mo wa lori	synthetic	train	2d32e6342db4f035	29	15	batch_55_item_485	55
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_33_item_7497	33
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	nibo onje yi?	synthetic	train	ec484839033fdfcc	29	13	batch_52_item_2721	52
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	awon sise onje	synthetic	train	25ed8866eb121fda	29	14	batch_9_item_1133	9
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_39_item_7497	39
Ṣe gbolohun yi pe: oju koro gba	oju koro gba	pattern	train	34131d6a3770bf68	31	12	batch_73_item_5023	73
Ṣe gbolohun yi pe: oorun tutu lo	oorun tutu lo	pattern	train	2818773653dbb2b1	32	13	batch_26_item_4182	26
Bawo ni o se wa?	Mo wa daadaa, o se e. Iwo nko?	conversation	train	3108144abb300047	16	30	batch_37_item_7495	37
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	iwo wole omi	synthetic	train	f8a883c6305b50c5	29	12	batch_60_item_232	60
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri rirọ bata	synthetic	train	0f1f33085c9774fd	29	15	batch_43_item_3540	43
Kini oruko re?	Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?	conversation	train	184bcb24a7d960db	14	29	batch_51_item_7496	51
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_32_item_7497	32
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_6_item_7497	6
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	nibo onje yi?	synthetic	train	ec484839033fdfcc	29	13	batch_43_item_944	43
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	omi yi ga ni	synthetic	train	15763b5606b6ee4c	29	12	batch_7_item_2168	7
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	awon sise enu	synthetic	train	ef25e970738e5861	29	13	batch_43_item_2686	43
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri buruku ara	synthetic	train	74da1fb7f903922a	29	16	batch_40_item_2043	40
Yi oro wa pada si mo	mo wa	grammar	train	fb1db3d450b6c726	20	5	batch_73_item_9688	73
Ṣe gbolohun yi pe: won de oju	won de oju	pattern	train	439785a3e070ab37	29	10	batch_91_item_4480	91
Yi oro je pada si mo	mo je	grammar	train	09d60ca1f5b1beff	20	5	batch_10_item_9697	10
Kini awọ ọdọ?	Ọdọ jẹ awọ alawọ ewe	qa	train	359b98afd9208e76	13	20	batch_8_item_8494	8
Kini oruko re?	Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?	conversation	train	184bcb24a7d960db	14	29	batch_62_item_7496	62
Ṣalaye owe yi: Bi oku ba gun igi, a gbe e ka	Itumo re ni pe ki a ran ara wa lowo nigbagbogbo	proverb	train	c19fb703a805cab8	44	47	batch_38_item_9997	38
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	awa ko iya	synthetic	train	5204f4a12d822fb3	29	10	batch_48_item_2870	48
Kini a npe omo obinrin?	Ọmọbirin ni	qa	train	c4b9fdc210fe9d59	23	11	batch_47_item_8493	47
Tani baba baba re?	Baba agba mi ni	qa	train	9dfdb4c04179efc6	18	15	batch_89_item_8492	89
Kini o wa lẹhin mẹta?	Mẹrin ni	qa	train	dfd1cea85c96d5ae	21	8	batch_7_item_8497	7
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri buruku oja	synthetic	train	84e5dd507016769c	29	16	batch_10_item_3449	10
Ṣe gbolohun yi pe: ewo omi mu?	ewo omi mu?	pattern	train	1d19403100ba3067	30	11	batch_0_item_5054	0
Kini a npe omo obinrin?	Ọmọbirin ni	qa	train	c4b9fdc210fe9d59	23	11	batch_42_item_8493	42
Ṣe gbolohun yi pe: tani egbe simi?	tani egbe simi?	pattern	train	4b89a9bff2918807	34	15	batch_74_item_4359	74
Ṣe gbolohun yi pe: a pa ori	a pa ori	pattern	train	90df27f010b153a1	27	8	batch_22_item_5108	22
Ṣe gbolohun yi pe: ewo iya gba?	ewo iya gba?	pattern	train	dac2d2314bd4ffd2	31	12	batch_92_item_5359	92
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri ga oju	synthetic	train	4cc637dd99ce0603	29	12	batch_10_item_2475	10
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	ọjọ mo yo inu	synthetic	train	826cc1325016299c	29	13	batch_41_item_1917	41
Kini awọ pupa?	Pupa jẹ awọ ti ẹjẹ	qa	train	3e305f690353b822	14	18	batch_47_item_8495	47
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_77_item_7497	77
Ṣe gbolohun yi pe: eyin pa ojo	eyin pa ojo	pattern	train	afcccfd84974f0aa	30	11	batch_13_item_5082	13
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	a duro oko	synthetic	train	5a17f4fc5a89462e	29	10	batch_76_item_3163	76
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	emi ko onje	synthetic	train	eaa1c041d90f0687	29	11	batch_9_item_718	9
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	emi tu oja	synthetic	train	b7a6875b1883a53e	29	10	batch_53_item_1301	53
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	awon de ile	synthetic	train	d4ed8ea4fa53e228	29	11	batch_6_item_1681	6
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	oru mo roju lori	synthetic	train	a0f8271308a93c2d	29	16	batch_13_item_1778	13
Yi oro mu pada si a	a mu	grammar	train	bb9879da57767bb8	19	4	batch_95_item_9687	95
Ṣe gbolohun yi pe: emi da odun	emi da odun	pattern	train	5be9164c3519acaa	30	11	batch_69_item_5850	69
Kini awọ ọdọ?	Ọdọ jẹ awọ alawọ ewe	qa	train	359b98afd9208e76	13	20	batch_58_item_8494	58
Kini awọ pupa?	Pupa jẹ awọ ti ẹjẹ	qa	train	3e305f690353b822	14	18	batch_13_item_8495	13
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	awon fi irawọ	synthetic	train	bf6ef3055f4b235e	29	13	batch_97_item_2250	97
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri buruku ori	synthetic	train	76ab8ba49565d1b7	29	16	batch_50_item_3787	50
Ṣe gbolohun yi pe: tori o fi irawọ	tori o fi irawọ	pattern	train	d079b46275ce3b69	34	15	batch_52_item_5154	52
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_73_item_7497	73
Ṣe gbolohun yi pe: eyin ko bo oju	eyin ko bo oju	pattern	train	d6e4945ee304295f	33	14	batch_2_item_5100	2
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	kilode aso yi?	synthetic	train	155dbe5606fcb5f5	29	14	batch_54_item_2049	54
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	iwe yi tobi ni	synthetic	train	9bf607eb49ef19c1	29	14	batch_26_item_3453	26
Translate 'I am hungry' to Yoruba	Ebi n pa mi	translation	train	91557361380eec21	33	11	batch_18_item_9287	18
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	nigbana mo sun lagbagede	synthetic	train	1a3e2aa72add0bea	29	24	batch_44_item_2387	44
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	awa simi owo	synthetic	train	8ca60472ef97b8bf	29	12	batch_16_item_3376	16
Pari itan yi: Awon omo n ṣere ni papa	Awon omo n ṣere ni papa, o ri nkan ti ko tii ri rẹ. O bẹru ṣugbọn o ni igboya lati lọ iwaju. Ni ipari, o ṣaṣeyọri.	story	train	19ddaa40c957bea1	37	114	batch_50_item_9897	50
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	iya yi titun ni	synthetic	train	6211ffcce19683bf	29	15	batch_0_item_239	0
Ṣe gbolohun yi pe: pele, iwo fun pupo	pele, iwo fun pupo	pattern	train	90c60d172df00156	37	18	batch_48_item_4981	48
Kini oruko re?	Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?	conversation	train	184bcb24a7d960db	14	29	batch_51_item_7496	51
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	tani bata yi?	synthetic	train	73d39966640656c5	29	13	batch_46_item_2399	46
Pari itan yi: Agba kan wa ni abule kan	Agba kan wa ni abule kan, o ri nkan ti ko tii ri rẹ. O bẹru ṣugbọn o ni igboya lati lọ iwaju. Ni ipari, o ṣaṣeyọri.	story	train	43949907b48aae9d	38	115	batch_91_item_9894	91
Kini a npe omo obinrin?	Ọmọbirin ni	qa	train	c4b9fdc210fe9d59	23	11	batch_50_item_8493	50
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_16_item_7497	16
Yi oro wa pada si o	o wa	grammar	train	b618c3a30e1e501c	19	4	batch_85_item_9689	85
Ṣe gbolohun yi pe: ile jinlẹ gba	ile jinlẹ gba	pattern	train	983e7c99d4da3499	32	13	batch_34_item_4469	34
Translate 'Water is sweet' to Yoruba	Omi dun	translation	train	cc16f7cc7743480c	36	7	batch_27_item_9291	27
Bawo ni o se wa?	Mo wa daadaa, o se e. Iwo nko?	conversation	train	3108144abb300047	16	30	batch_75_item_7495	75
Ṣe gbolohun yi pe: iwo fi oorun	iwo fi oorun	pattern	train	504192364283b6a3	31	12	batch_29_item_5687	29
Ṣalaye owe yi: Agbon ti dagba ko kin loju odan	Ọlọgbọn ki i ṣe nkan laigbiyanju	proverb	train	9ca73126d457c017	46	32	batch_61_item_9995	61
Pari itan yi: Ọkunrin kan ri ohun iyanu	Ọkunrin kan ri ohun iyanu, o ri nkan ti ko tii ri rẹ. O bẹru ṣugbọn o ni igboya lati lọ iwaju. Ni ipari, o ṣaṣeyọri.	story	train	577da77d4764172b	39	116	batch_56_item_9896	56
Kini a npe omo obinrin?	Ọmọbirin ni	qa	train	c4b9fdc210fe9d59	23	11	batch_13_item_8493	13
Kini a npe omo obinrin?	Ọmọbirin ni	qa	train	c4b9fdc210fe9d59	23	11	batch_0_item_8493	0
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_15_item_7497	15
Ṣe gbolohun yi pe: emi dide rirọ ojo	emi dide rirọ ojo	pattern	train	a8f6c56f14b418fb	36	17	batch_29_item_5067	29
Tu O ku aaro si ede Gẹẹsi	Good morning	translation	train	7fbe2310d88cf798	25	12	batch_35_item_9294	35
Kini oruko re?	Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?	conversation	train	184bcb24a7d960db	14	29	batch_51_item_7496	51
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	won simi owo	synthetic	train	a153ea83244b73b2	29	12	batch_91_item_2216	91
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	osu mo ri inu	synthetic	train	ff32cf79677bffeb	29	13	batch_56_item_394	56
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	iwo dide onje	synthetic	train	b59628d233d7d69e	29	13	batch_63_item_2010	63
Ṣe gbolohun yi pe: tabi won roju iwe	tabi won roju iwe	pattern	train	0098e0318c0bcb49	36	17	batch_44_item_4664	44
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri rirọ agbara	synthetic	train	e94ae406333c84de	29	17	batch_13_item_955	13
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri lẹlẹ ile	synthetic	train	332130b168e47b84	29	14	batch_42_item_1736	42
Tani baba baba re?	Baba agba mi ni	qa	train	9dfdb4c04179efc6	18	15	batch_1_item_8492	1
Pari itan yi: Ọkunrin kan ri ohun iyanu	Ọkunrin kan ri ohun iyanu, o ri nkan ti ko tii ri rẹ. O bẹru ṣugbọn o ni igboya lati lọ iwaju. Ni ipari, o ṣaṣeyọri.	story	train	577da77d4764172b	39	116	batch_6_item_9896	6
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	o jagun omo	synthetic	train	668d92cc47b61b22	29	11	batch_27_item_1338	27
Yi oro ka pada si mo	mo ka	grammar	train	ec7dbc37df7359f1	20	5	batch_27_item_9694	27
Melo ni meji ati meta?	Marun ni	qa	train	c20693a13b5c66f8	22	8	batch_4_item_8496	4
Nibo ni o n lo?	Mo n lo si oja lati ra onje.	conversation	train	c22f4484aef709d7	15	28	batch_38_item_7497	38
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri ga ori	synthetic	train	dcf3252c4d11897e	29	12	batch_92_item_681	92
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	Mo ri lẹlẹ omi	synthetic	train	35fff67dbb9292ae	29	14	batch_22_item_17	22
Kini awọ pupa?	Pupa jẹ awọ ti ẹjẹ	qa	train	3e305f690353b822	14	18	batch_27_item_8495	27
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	emi ja odun	synthetic	train	9142908e6917f01e	29	11	batch_21_item_65	21
Melo ni meji ati meta?	Marun ni	qa	train	c20693a13b5c66f8	22	8	batch_48_item_8496	48
Kini oruko re?	Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?	conversation	train	184bcb24a7d960db	14	29	batch_77_item_7496	77
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	okan yi tobi ni	synthetic	train	461d8c4cbeec6aa3	29	15	batch_58_item_1845	58
Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba	igba mo gbo larin	synthetic	train	ec3dc9196c027a09	29	17	batch_53_item_2735	53
Kini awọ ọdọ?	Ọdọ jẹ awọ alawọ ewe	qa	train	359b98afd9208e76	13	20	batch_12_item_8494	12
Tu Kini oruko re? si ede Gẹẹsi	What is your name?	translation	train	228935a9be9714f1	30	18	batch_14_item_9282	14

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

titi mo wa lori

synthetic

train

2d32e6342db4f035

29

15

batch_55_item_485

55

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_33_item_7497

33

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

nibo onje yi?

synthetic

train

ec484839033fdfcc

29

13

batch_52_item_2721

52

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

awon sise onje

synthetic

train

25ed8866eb121fda

29

14

batch_9_item_1133

9

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_39_item_7497

39

Ṣe gbolohun yi pe: oju koro gba

oju koro gba

pattern

train

34131d6a3770bf68

31

12

batch_73_item_5023

73

Ṣe gbolohun yi pe: oorun tutu lo

oorun tutu lo

pattern

train

2818773653dbb2b1

32

13

batch_26_item_4182

26

Bawo ni o se wa?

Mo wa daadaa, o se e. Iwo nko?

conversation

train

3108144abb300047

16

30

batch_37_item_7495

37

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

iwo wole omi

synthetic

train

f8a883c6305b50c5

29

12

batch_60_item_232

60

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri rirọ bata

synthetic

train

0f1f33085c9774fd

29

15

batch_43_item_3540

43

Kini oruko re?

Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?

conversation

train

184bcb24a7d960db

14

29

batch_51_item_7496

51

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_32_item_7497

32

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_6_item_7497

6

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

nibo onje yi?

synthetic

train

ec484839033fdfcc

29

13

batch_43_item_944

43

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

omi yi ga ni

synthetic

train

15763b5606b6ee4c

29

12

batch_7_item_2168

7

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

awon sise enu

synthetic

train

ef25e970738e5861

29

13

batch_43_item_2686

43

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri buruku ara

synthetic

train

74da1fb7f903922a

29

16

batch_40_item_2043

40

Yi oro wa pada si mo

mo wa

grammar

train

fb1db3d450b6c726

20

5

batch_73_item_9688

73

Ṣe gbolohun yi pe: won de oju

won de oju

pattern

train

439785a3e070ab37

29

10

batch_91_item_4480

91

Yi oro je pada si mo

mo je

grammar

train

09d60ca1f5b1beff

20

5

batch_10_item_9697

10

Kini awọ ọdọ?

Ọdọ jẹ awọ alawọ ewe

qa

train

359b98afd9208e76

13

20

batch_8_item_8494

8

Kini oruko re?

Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?

conversation

train

184bcb24a7d960db

14

29

batch_62_item_7496

62

Ṣalaye owe yi: Bi oku ba gun igi, a gbe e ka

Itumo re ni pe ki a ran ara wa lowo nigbagbogbo

proverb

train

c19fb703a805cab8

44

47

batch_38_item_9997

38

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

awa ko iya

synthetic

train

5204f4a12d822fb3

29

10

batch_48_item_2870

48

Kini a npe omo obinrin?

Ọmọbirin ni

qa

train

c4b9fdc210fe9d59

23

11

batch_47_item_8493

47

Tani baba baba re?

Baba agba mi ni

qa

train

9dfdb4c04179efc6

18

15

batch_89_item_8492

89

Kini o wa lẹhin mẹta?

Mẹrin ni

qa

train

dfd1cea85c96d5ae

21

8

batch_7_item_8497

7

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri buruku oja

synthetic

train

84e5dd507016769c

29

16

batch_10_item_3449

10

Ṣe gbolohun yi pe: ewo omi mu?

ewo omi mu?

pattern

train

1d19403100ba3067

30

11

batch_0_item_5054

0

Kini a npe omo obinrin?

Ọmọbirin ni

qa

train

c4b9fdc210fe9d59

23

11

batch_42_item_8493

42

Ṣe gbolohun yi pe: tani egbe simi?

tani egbe simi?

pattern

train

4b89a9bff2918807

34

15

batch_74_item_4359

74

Ṣe gbolohun yi pe: a pa ori

a pa ori

pattern

train

90df27f010b153a1

27

8

batch_22_item_5108

22

Ṣe gbolohun yi pe: ewo iya gba?

ewo iya gba?

pattern

train

dac2d2314bd4ffd2

31

12

batch_92_item_5359

92

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri ga oju

synthetic

train

4cc637dd99ce0603

29

12

batch_10_item_2475

10

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

ọjọ mo yo inu

synthetic

train

826cc1325016299c

29

13

batch_41_item_1917

41

Kini awọ pupa?

Pupa jẹ awọ ti ẹjẹ

qa

train

3e305f690353b822

14

18

batch_47_item_8495

47

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_77_item_7497

77

Ṣe gbolohun yi pe: eyin pa ojo

eyin pa ojo

pattern

train

afcccfd84974f0aa

30

11

batch_13_item_5082

13

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

a duro oko

synthetic

train

5a17f4fc5a89462e

29

10

batch_76_item_3163

76

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

emi ko onje

synthetic

train

eaa1c041d90f0687

29

11

batch_9_item_718

9

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

emi tu oja

synthetic

train

b7a6875b1883a53e

29

10

batch_53_item_1301

53

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

awon de ile

synthetic

train

d4ed8ea4fa53e228

29

11

batch_6_item_1681

6

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

oru mo roju lori

synthetic

train

a0f8271308a93c2d

29

16

batch_13_item_1778

13

Yi oro mu pada si a

a mu

grammar

train

bb9879da57767bb8

19

4

batch_95_item_9687

95

Ṣe gbolohun yi pe: emi da odun

emi da odun

pattern

train

5be9164c3519acaa

30

11

batch_69_item_5850

69

Kini awọ ọdọ?

Ọdọ jẹ awọ alawọ ewe

qa

train

359b98afd9208e76

13

20

batch_58_item_8494

58

Kini awọ pupa?

Pupa jẹ awọ ti ẹjẹ

qa

train

3e305f690353b822

14

18

batch_13_item_8495

13

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

awon fi irawọ

synthetic

train

bf6ef3055f4b235e

29

13

batch_97_item_2250

97

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri buruku ori

synthetic

train

76ab8ba49565d1b7

29

16

batch_50_item_3787

50

Ṣe gbolohun yi pe: tori o fi irawọ

tori o fi irawọ

pattern

train

d079b46275ce3b69

34

15

batch_52_item_5154

52

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_73_item_7497

73

Ṣe gbolohun yi pe: eyin ko bo oju

eyin ko bo oju

pattern

train

d6e4945ee304295f

33

14

batch_2_item_5100

2

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

kilode aso yi?

synthetic

train

155dbe5606fcb5f5

29

14

batch_54_item_2049

54

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

iwe yi tobi ni

synthetic

train

9bf607eb49ef19c1

29

14

batch_26_item_3453

26

Translate 'I am hungry' to Yoruba

Ebi n pa mi

translation

train

91557361380eec21

33

11

batch_18_item_9287

18

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

nigbana mo sun lagbagede

synthetic

train

1a3e2aa72add0bea

29

24

batch_44_item_2387

44

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

awa simi owo

synthetic

train

8ca60472ef97b8bf

29

12

batch_16_item_3376

16

Pari itan yi: Awon omo n ṣere ni papa

Awon omo n ṣere ni papa, o ri nkan ti ko tii ri rẹ. O bẹru ṣugbọn o ni igboya lati lọ iwaju. Ni ipari, o ṣaṣeyọri.

story

train

19ddaa40c957bea1

37

114

batch_50_item_9897

50

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

iya yi titun ni

synthetic

train

6211ffcce19683bf

29

15

batch_0_item_239

0

Ṣe gbolohun yi pe: pele, iwo fun pupo

pele, iwo fun pupo

pattern

train

90c60d172df00156

37

18

batch_48_item_4981

48

Kini oruko re?

Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?

conversation

train

184bcb24a7d960db

14

29

batch_51_item_7496

51

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

tani bata yi?

synthetic

train

73d39966640656c5

29

13

batch_46_item_2399

46

Pari itan yi: Agba kan wa ni abule kan

Agba kan wa ni abule kan, o ri nkan ti ko tii ri rẹ. O bẹru ṣugbọn o ni igboya lati lọ iwaju. Ni ipari, o ṣaṣeyọri.

story

train

43949907b48aae9d

38

115

batch_91_item_9894

91

Kini a npe omo obinrin?

Ọmọbirin ni

qa

train

c4b9fdc210fe9d59

23

11

batch_50_item_8493

50

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_16_item_7497

16

Yi oro wa pada si o

o wa

grammar

train

b618c3a30e1e501c

19

4

batch_85_item_9689

85

Ṣe gbolohun yi pe: ile jinlẹ gba

ile jinlẹ gba

pattern

train

983e7c99d4da3499

32

13

batch_34_item_4469

34

Translate 'Water is sweet' to Yoruba

Omi dun

translation

train

cc16f7cc7743480c

36

7

batch_27_item_9291

27

Bawo ni o se wa?

Mo wa daadaa, o se e. Iwo nko?

conversation

train

3108144abb300047

16

30

batch_75_item_7495

75

Ṣe gbolohun yi pe: iwo fi oorun

iwo fi oorun

pattern

train

504192364283b6a3

31

12

batch_29_item_5687

29

Ṣalaye owe yi: Agbon ti dagba ko kin loju odan

Ọlọgbọn ki i ṣe nkan laigbiyanju

proverb

train

9ca73126d457c017

46

32

batch_61_item_9995

61

Pari itan yi: Ọkunrin kan ri ohun iyanu

Ọkunrin kan ri ohun iyanu, o ri nkan ti ko tii ri rẹ. O bẹru ṣugbọn o ni igboya lati lọ iwaju. Ni ipari, o ṣaṣeyọri.

story

train

577da77d4764172b

39

116

batch_56_item_9896

56

Kini a npe omo obinrin?

Ọmọbirin ni

qa

train

c4b9fdc210fe9d59

23

11

batch_13_item_8493

13

Kini a npe omo obinrin?

Ọmọbirin ni

qa

train

c4b9fdc210fe9d59

23

11

batch_0_item_8493

0

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_15_item_7497

15

Ṣe gbolohun yi pe: emi dide rirọ ojo

emi dide rirọ ojo

pattern

train

a8f6c56f14b418fb

36

17

batch_29_item_5067

29

Tu O ku aaro si ede Gẹẹsi

Good morning

translation

train

7fbe2310d88cf798

25

12

batch_35_item_9294

35

Kini oruko re?

Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?

conversation

train

184bcb24a7d960db

14

29

batch_51_item_7496

51

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

won simi owo

synthetic

train

a153ea83244b73b2

29

12

batch_91_item_2216

91

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

osu mo ri inu

synthetic

train

ff32cf79677bffeb

29

13

batch_56_item_394

56

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

iwo dide onje

synthetic

train

b59628d233d7d69e

29

13

batch_63_item_2010

63

Ṣe gbolohun yi pe: tabi won roju iwe

tabi won roju iwe

pattern

train

0098e0318c0bcb49

36

17

batch_44_item_4664

44

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri rirọ agbara

synthetic

train

e94ae406333c84de

29

17

batch_13_item_955

13

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri lẹlẹ ile

synthetic

train

332130b168e47b84

29

14

batch_42_item_1736

42

Tani baba baba re?

Baba agba mi ni

qa

train

9dfdb4c04179efc6

18

15

batch_1_item_8492

1

Pari itan yi: Ọkunrin kan ri ohun iyanu

Ọkunrin kan ri ohun iyanu, o ri nkan ti ko tii ri rẹ. O bẹru ṣugbọn o ni igboya lati lọ iwaju. Ni ipari, o ṣaṣeyọri.

story

train

577da77d4764172b

39

116

batch_6_item_9896

6

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

o jagun omo

synthetic

train

668d92cc47b61b22

29

11

batch_27_item_1338

27

Yi oro ka pada si mo

mo ka

grammar

train

ec7dbc37df7359f1

20

5

batch_27_item_9694

27

Melo ni meji ati meta?

Marun ni

qa

train

c20693a13b5c66f8

22

8

batch_4_item_8496

4

Nibo ni o n lo?

Mo n lo si oja lati ra onje.

conversation

train

c22f4484aef709d7

15

28

batch_38_item_7497

38

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri ga ori

synthetic

train

dcf3252c4d11897e

29

12

batch_92_item_681

92

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

Mo ri lẹlẹ omi

synthetic

train

35fff67dbb9292ae

29

14

batch_22_item_17

22

Kini awọ pupa?

Pupa jẹ awọ ti ẹjẹ

qa

train

3e305f690353b822

14

18

batch_27_item_8495

27

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

emi ja odun

synthetic

train

9142908e6917f01e

29

11

batch_21_item_65

21

Melo ni meji ati meta?

Marun ni

qa

train

c20693a13b5c66f8

22

8

batch_48_item_8496

48

Kini oruko re?

Oruko mi ni Adunni. Ti e nko?

conversation

train

184bcb24a7d960db

14

29

batch_77_item_7496

77

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

okan yi tobi ni

synthetic

train

461d8c4cbeec6aa3

29

15

batch_58_item_1845

58

Ṣe gbolohun kan ni ede Yoruba

igba mo gbo larin

synthetic

train

ec3dc9196c027a09

29

17

batch_53_item_2735

53

Kini awọ ọdọ?

Ọdọ jẹ awọ alawọ ewe

qa

train

359b98afd9208e76

13

20

batch_12_item_8494

12

Tu Kini oruko re? si ede Gẹẹsi

What is your name?

translation

train

228935a9be9714f1

30

18

batch_14_item_9282

14