HLE-Verified: A Systematic Verification and Structured Revision of Humanity's Last Exam