SpaAudioLM: Spatial Context-Assisted Audio Language Model for Geospatially Aware Sound Understanding