Generate edited images using edge, pose, and other guides