HiTZ/jina-reranker-v2-base-multilingual-contrastive-berria-5ep

CrossEncoder based on jinaai/jina-reranker-v2-base-multilingual

This is a Cross Encoder model finetuned from jinaai/jina-reranker-v2-base-multilingual using the sentence-transformers library. It computes scores for pairs of texts, which can be used for text reranking and semantic search.

Model Details

Model Description

• Model Type: Cross Encoder
• Base model: jinaai/jina-reranker-v2-base-multilingual
• Maximum Sequence Length: 1024 tokens
• Number of Output Labels: 1 label

Model Sources

• Documentation: Sentence Transformers Documentation
• Documentation: Cross Encoder Documentation
• Repository: Sentence Transformers on GitHub
• Hugging Face: Cross Encoders on Hugging Face

Usage

Direct Usage (Sentence Transformers)

First install the Sentence Transformers library:

pip install -U sentence-transformers

Then you can load this model and run inference.

from sentence_transformers import CrossEncoder

# Download from the 🤗 Hub
model = CrossEncoder("cross_encoder_model_id")
# Get scores for pairs of texts
pairs = [
    ['Zer ondorio izan ditzake euskarazko hiztegi zientifiko modernorik ez izateak euskal komunitate akademikoarentzat?', 'Hiztegi zientifiko modernoa garatzea\n\nBestalde, euskarazko hiztegi zientifiko modernoa garatzea ezinbestekoa da. Medikuntzatik adimen artifizialera, fisikatik soziologiara, jakintza-arlo guztiek behar dituzte kontzeptu egokiak euskaraz adierazteko. Hori gabe, ikertzaile euskaldunek gero eta gehiago joko dute ingelesera, eta belaunaldi berrientzat zailagoa izango da euskarazko ekoizpen akademikoari eustea. Terminologia egokirik gabe, esparru askotan euskara erabilgarritasuna galtzen ari da, eta horrek ondorio sakonak izan ditzake.\n\nZientziaren eta teknologiaren esparruetan terminologia adostu eta garatzeko lanak martxan jarri behar dira, eta horretarako, instituzioek eta adituek lankidetza estua izan behar dute. Esaterako, EHUren UZEI hiztegi terminologikoa eta Euskaltzaindiaren terminologia-batzordeak ezinbestekoak dira lan honetan. Baina ahaleginak ez dira nahikoak: adituen, irakasleen eta ikertzaileen komunitateak aktiboki parte hartu behar du hiztegi hori osatzeko eta eguneratzeko.\n\nIngelesaren menpekotasunak dakartzan arriskuak\n\nIngelesez soilik argitaratzearen arriskua ez da hizkuntzaren erabilera galtzea bakarrik; ezagutza bera ere galtzen da. Euskal komunitate akademikoak ingelesa erabiltzen badu, baina euskarazko bertsiorik ez badago, gure gizartean jakintza horren transmisioa mugatua izango da. Horrek eragin zuzena du unibertsitateko ikasketetan, baita ikerketa-lanen dibulgazioan ere.\n\nGainera, hizkuntza bakoitzak mundua ulertzeko modu propioa du; pentsatzeko eta ikertzeko moduak baldintzatzen ditu. Ingelesak pentsamendu zientifikoa estandarizatzen badu, euskara bezalako hizkuntzek beren ekarpen propioak galtzeko arriskua dute. Pentsamendu kritikoa sustatu nahi bada, ezinbestekoa da hizkuntza ezberdinetan ikertu eta pentsatzea.\n\nHonekin batera, kontuan hartu behar da hizkuntza hegemoniko bakarra erabiltzeak norbanakoen eta komunitateen menpekotasuna handitzen duela. Ingelesaren nagusitasunak jakintza-iturriak kontrolatzen dituzten erakundeen esku uzten du ezagutza, eta euskaldunek gero eta zailtasun handiagoak dituzte informazioa eskuratzeko eta sortzeko.\n\nEuskarazko ikerketa sustatu'],
    ['Zein dira Bertsozale Elkartearen gogoeta estrategikoaren ardatz nagusiak?', '«[Elkartea] Noizean behin jende berria lantaldeetara ekartzen saiatu behar da. Jende desberdina igaro dadila, bertsolaritzaren ertz desberdinetatik».\n\nAINHOA URIEN Gai jartzailea\n\nElkartearen gogoeta estrategikoa aipatu duzue. Zeintzuk dira bertan azaltzen diren ildoak?\n\nURIEN: 2018an egindako gogoeta estrategikoan, erabaki zen feminismoaren, lurraldetasunaren eta belaunaldi-artekotasunaren ardatzen gainean lan egingo zela. Nabarmendu nahiko nuke ez dela paperaren gainean geratu zen zerbait. Feminismoari dagokionez, ahalduntze bertso-eskolak daude. Lurraldetasunaren ikuspegitik, Euskal Herriko Txapelketako finala Iruñean egitea apustua izan zen. Belaunaldien arteko harremana bermatzeko, bertso udalekuak antolatzen dira, esaterako. Elkarteak egiten duen beste lan garrantzitsu bat da bertso munduan sortzen diren beste proiektu autonomo batzuk bultzatzea. Horrek ez du esan nahi bertsolaritzarekin zerikusia duen guztia elkarteak hartu behar duenik. Bertsolaritza mugimenduan dagoen zerbait da, eta momentu honetan indar handia du.\n\nMugimendu hori aberasgarria izango da elkartearentzat.\n\nENBEITA: Elkartearen ezaugarri onetako bat da mugimendu horretara egokitzen dela. Bertsolaritza askotarikoa da, mugimenduan dago, eta kontrolaezina da. Egiten utzi behar da, eta laguntza behar duenari, laguntza eman. Oso ona da jakitea elkarte batek babesa ematen digula horren inguruan mugitzen garen guztiok behar dugun edozer gauzatarako.\n\nURIEN: Elkartearen lana ere bada gauza batzuk eragitea eta sustatzea: txapelketak, proiektuak... Baina autoeratu diren beste mugimendu batzuen lokarri lana egin behar du; azken finean, Bertsozale Elkartea autoeratu den mugimendu bat da.\n\nHorregatik dago, azken finean, elkartea orain dagoen tokian.'],
    ['Zein film laburrek irabazi dute Sail Ofizialeko Film Luzerik Onenarentzako Publikoaren Saria eta Epaimahai Gaztearen Sail Ofizialeko Film Onenaren Saria?', 'Ikuspegia izeneko atalean ere hiru sari izan dira. Daniel Moreno Garciaren He soñado con olas filmarentzat izan da Film Luzerik Onenaren Saria, eta Victor Wamerdamen Ik ben geen robot lanarentzat laburrik onenarena. Tamara Garcia ekoizlea, Marta Salvador gidoigilea eta Oscar Salazar kazetaria izan dira sail horretako epaimahaiko kideak. Eta kalitate orokorra nabarmendu dute haiek ere. Edonola ere, erabakia «ia aho batez» hartu dutela ere zehaztu dute.\n\nBestalde, Siyi Liu zuzendariaren San gui Quing Shi filma bereziki nabarmendu da. Hark jaso du Sail Ofizialeko Film Luzerik Onenarentzako Publikoaren Saria, bai eta Epaimahai Gaztearen Sail Ofizialeko Film Onenaren Saria ere. Eta Raul Mongeren La ley del más fuerte izan da ikusleen ustez Sail Ofizialeko laburrik onena.\n\nHorrez gain, Usue Alvarez eta Urko Olazabal aktoreek jaso dute Euskal Film Laburretako Interpretazio Onenaren Saria, Deadly Draw filmean egindako lanagatik. Pascal Plante zuzendariaren Red rooms filmaren gidoia nabarmendu du Euskal Gidoigileen Elkartearen Sariak.\n\nBeka eta saritutako lanen proiekzioa\n\nAldaketa egin du antolakuntzak sariekin aurten. Saritutako film laburrek bakarrik jaso dute sari ekonomikoa. Sail Ofizialeko irabazleak eta ikusleek aukeratutakoak, esaterako, 3.000 eurokoa; euskal film laburrik onenak, 2.500 eurokoa; eta Ikuspegi saileko film laburrik onenak, 1.750 eurokoa. Hala, euskarazko film bat egiteko beka bat sortzeko baliatu dute orain arte film luzeentzat izan ohi ziren sariak. Horregatik, 5.000 euroko laguntza jasoko du Amaia San Sebastianek Olentzerori eskatu nion filma ekoizteko.\n\nSeizeren banpiroak ez ezik, saritutako gainerako lanak ere proiektatuko ditu jaialdiak bihar. BBK Salan izango da hori. 17:00etan emango dituzte Ikuspegi sailekoak, eta 19:00etan Sail Ofizialekoak.\n\n\n\nLamberto Bava: «Zuzendari bakoitzak du bere kontatzeko modua»'],
    ['Zein dira Pilota Zazpi Haizetara taldearen helburu nagusiak Euskadiko Pilota Federazioa zuzentzeko?', 'JOXE MARI MITXELENA. Pilota Zazpi Haizetara taldearen hautagaia.\n\n«Kluben kluba izan nahi dugu, eta euskara federazioaren esparru guztietan indartu»\n\n\n\nJoxe Mari Mitxelena. BERRIA\n\n1. «Pilotaren mesedetan zerbait egin dezakegula uste dugulako aurkeztu gara. Ideia berriak ditugu, eta horiek egiteko gogoa eta ilusioa; lan egiteko prest gaude. Lantaldeko hamalau pertsonetatik bederatzi gabiltza klubetako zuzendaritza batzordeetan; hau da, oinarritik sortutako mugimendu bat da gurea».\n\n2. «Batetik, kluben kluba izan nahi dugu, eta klub baten gisan jardun. Asko hitz egiten da euskal selekzioaz eta pilota profesionalaz, baina klubik gabe hori guztia ez litzateke posible izango. Hori dela eta, klubak indartu, babestu eta lagundu nahi ditugu, eta haien kezkak entzun eta aurrera eraman. Bestetik, euskara indartu nahi dugu federazioaren esparru guztietan, guretzat pilota eta euskara bat direlako; kirol bakarra da gure herriaren hizkuntza eta izena daramatzana. Lan hori egiteko oso aproposak diren bi lagun ditugu lantaldean: bata, Asier Amondo hamar urtez Korrikako arduradun izandakoa, eta bestea, Oier Zearra pilotari ohia. Euskadiko Pilota Federazioak Bikain ziurtagiria du, baina horretatik haratago joan nahi dugu».\n\n3. «Pixkanaka-pixkanaka, lizentzia kopurua behera egiten ari da. Horri buelta eman nahi diogu, pentsatzen baitugu oraindik egin daitezkeela gauzak edo egiten ari direnak hobetu daitezkeela joera horri buelta emateko. Nagusiki, gure txapelketak indartu nahi ditugu, Euskal Herrikoak. Ez dugu nahi gure pilotariek Espainiako Txapelketak jokatzea diru sariengatik edo mailagatik. Bote luzeak, adibidez, azpiegitura sendoa du, eta finkatuta dago. Hego eta Ipar Euskal Herriko pilotariek jokatzen dute. Horixe egin nahi dugu beste modalitateetan».'],
    ['Zein ordutan hasiko da haurren danborrada Azpeitian San Sebastian egunean?', 'Azken urteetan egin duten bezala, karroza handi bat aterako da haur danborradarekin batera, XIX. mendeko pertsonaiak irudikatzeko: alkatea, notarioa, batelaria, arrantzalea, irulea... Santa Teresa ikastetxeko ikasleei egokitu zaie aurten horien rola jokatzeko ardura.\n\nBaina Donostia ez da San Sebastian eguna ospatzen duen leku bakarra. Urtero bezala, Azpeitiko (Gipuzkoa) herritarrek ere gogoz astinduko dituzte upelak eta danborrak etzi. 30 konpainiak parte hartuko dute. Elkarteetan afaldu ostean, 22:00etan hasiko dute festa, Olazko Andre Mariaren plazatik abiatuta. Gauerdian elkartuko dira talde guztiak herriko plazan, San Sebastian martxa eta danborradako gainerako piezak jotzeko. Azpeitian ere egingo dute haurren danborrada, etzi, 12:30ean hasita; Arana Kaletik eta Artzubia hiribidetik atera, eta kalez kale ibiliko dira hamar talde.'],
]
scores = model.predict(pairs)
print(scores.shape)
# (5,)

# Or rank different texts based on similarity to a single text
ranks = model.rank(
    'Zer ondorio izan ditzake euskarazko hiztegi zientifiko modernorik ez izateak euskal komunitate akademikoarentzat?',
    [
        'Hiztegi zientifiko modernoa garatzea\n\nBestalde, euskarazko hiztegi zientifiko modernoa garatzea ezinbestekoa da. Medikuntzatik adimen artifizialera, fisikatik soziologiara, jakintza-arlo guztiek behar dituzte kontzeptu egokiak euskaraz adierazteko. Hori gabe, ikertzaile euskaldunek gero eta gehiago joko dute ingelesera, eta belaunaldi berrientzat zailagoa izango da euskarazko ekoizpen akademikoari eustea. Terminologia egokirik gabe, esparru askotan euskara erabilgarritasuna galtzen ari da, eta horrek ondorio sakonak izan ditzake.\n\nZientziaren eta teknologiaren esparruetan terminologia adostu eta garatzeko lanak martxan jarri behar dira, eta horretarako, instituzioek eta adituek lankidetza estua izan behar dute. Esaterako, EHUren UZEI hiztegi terminologikoa eta Euskaltzaindiaren terminologia-batzordeak ezinbestekoak dira lan honetan. Baina ahaleginak ez dira nahikoak: adituen, irakasleen eta ikertzaileen komunitateak aktiboki parte hartu behar du hiztegi hori osatzeko eta eguneratzeko.\n\nIngelesaren menpekotasunak dakartzan arriskuak\n\nIngelesez soilik argitaratzearen arriskua ez da hizkuntzaren erabilera galtzea bakarrik; ezagutza bera ere galtzen da. Euskal komunitate akademikoak ingelesa erabiltzen badu, baina euskarazko bertsiorik ez badago, gure gizartean jakintza horren transmisioa mugatua izango da. Horrek eragin zuzena du unibertsitateko ikasketetan, baita ikerketa-lanen dibulgazioan ere.\n\nGainera, hizkuntza bakoitzak mundua ulertzeko modu propioa du; pentsatzeko eta ikertzeko moduak baldintzatzen ditu. Ingelesak pentsamendu zientifikoa estandarizatzen badu, euskara bezalako hizkuntzek beren ekarpen propioak galtzeko arriskua dute. Pentsamendu kritikoa sustatu nahi bada, ezinbestekoa da hizkuntza ezberdinetan ikertu eta pentsatzea.\n\nHonekin batera, kontuan hartu behar da hizkuntza hegemoniko bakarra erabiltzeak norbanakoen eta komunitateen menpekotasuna handitzen duela. Ingelesaren nagusitasunak jakintza-iturriak kontrolatzen dituzten erakundeen esku uzten du ezagutza, eta euskaldunek gero eta zailtasun handiagoak dituzte informazioa eskuratzeko eta sortzeko.\n\nEuskarazko ikerketa sustatu',
        '«[Elkartea] Noizean behin jende berria lantaldeetara ekartzen saiatu behar da. Jende desberdina igaro dadila, bertsolaritzaren ertz desberdinetatik».\n\nAINHOA URIEN Gai jartzailea\n\nElkartearen gogoeta estrategikoa aipatu duzue. Zeintzuk dira bertan azaltzen diren ildoak?\n\nURIEN: 2018an egindako gogoeta estrategikoan, erabaki zen feminismoaren, lurraldetasunaren eta belaunaldi-artekotasunaren ardatzen gainean lan egingo zela. Nabarmendu nahiko nuke ez dela paperaren gainean geratu zen zerbait. Feminismoari dagokionez, ahalduntze bertso-eskolak daude. Lurraldetasunaren ikuspegitik, Euskal Herriko Txapelketako finala Iruñean egitea apustua izan zen. Belaunaldien arteko harremana bermatzeko, bertso udalekuak antolatzen dira, esaterako. Elkarteak egiten duen beste lan garrantzitsu bat da bertso munduan sortzen diren beste proiektu autonomo batzuk bultzatzea. Horrek ez du esan nahi bertsolaritzarekin zerikusia duen guztia elkarteak hartu behar duenik. Bertsolaritza mugimenduan dagoen zerbait da, eta momentu honetan indar handia du.\n\nMugimendu hori aberasgarria izango da elkartearentzat.\n\nENBEITA: Elkartearen ezaugarri onetako bat da mugimendu horretara egokitzen dela. Bertsolaritza askotarikoa da, mugimenduan dago, eta kontrolaezina da. Egiten utzi behar da, eta laguntza behar duenari, laguntza eman. Oso ona da jakitea elkarte batek babesa ematen digula horren inguruan mugitzen garen guztiok behar dugun edozer gauzatarako.\n\nURIEN: Elkartearen lana ere bada gauza batzuk eragitea eta sustatzea: txapelketak, proiektuak... Baina autoeratu diren beste mugimendu batzuen lokarri lana egin behar du; azken finean, Bertsozale Elkartea autoeratu den mugimendu bat da.\n\nHorregatik dago, azken finean, elkartea orain dagoen tokian.',
        'Ikuspegia izeneko atalean ere hiru sari izan dira. Daniel Moreno Garciaren He soñado con olas filmarentzat izan da Film Luzerik Onenaren Saria, eta Victor Wamerdamen Ik ben geen robot lanarentzat laburrik onenarena. Tamara Garcia ekoizlea, Marta Salvador gidoigilea eta Oscar Salazar kazetaria izan dira sail horretako epaimahaiko kideak. Eta kalitate orokorra nabarmendu dute haiek ere. Edonola ere, erabakia «ia aho batez» hartu dutela ere zehaztu dute.\n\nBestalde, Siyi Liu zuzendariaren San gui Quing Shi filma bereziki nabarmendu da. Hark jaso du Sail Ofizialeko Film Luzerik Onenarentzako Publikoaren Saria, bai eta Epaimahai Gaztearen Sail Ofizialeko Film Onenaren Saria ere. Eta Raul Mongeren La ley del más fuerte izan da ikusleen ustez Sail Ofizialeko laburrik onena.\n\nHorrez gain, Usue Alvarez eta Urko Olazabal aktoreek jaso dute Euskal Film Laburretako Interpretazio Onenaren Saria, Deadly Draw filmean egindako lanagatik. Pascal Plante zuzendariaren Red rooms filmaren gidoia nabarmendu du Euskal Gidoigileen Elkartearen Sariak.\n\nBeka eta saritutako lanen proiekzioa\n\nAldaketa egin du antolakuntzak sariekin aurten. Saritutako film laburrek bakarrik jaso dute sari ekonomikoa. Sail Ofizialeko irabazleak eta ikusleek aukeratutakoak, esaterako, 3.000 eurokoa; euskal film laburrik onenak, 2.500 eurokoa; eta Ikuspegi saileko film laburrik onenak, 1.750 eurokoa. Hala, euskarazko film bat egiteko beka bat sortzeko baliatu dute orain arte film luzeentzat izan ohi ziren sariak. Horregatik, 5.000 euroko laguntza jasoko du Amaia San Sebastianek Olentzerori eskatu nion filma ekoizteko.\n\nSeizeren banpiroak ez ezik, saritutako gainerako lanak ere proiektatuko ditu jaialdiak bihar. BBK Salan izango da hori. 17:00etan emango dituzte Ikuspegi sailekoak, eta 19:00etan Sail Ofizialekoak.\n\n\n\nLamberto Bava: «Zuzendari bakoitzak du bere kontatzeko modua»',
        'JOXE MARI MITXELENA. Pilota Zazpi Haizetara taldearen hautagaia.\n\n«Kluben kluba izan nahi dugu, eta euskara federazioaren esparru guztietan indartu»\n\n\n\nJoxe Mari Mitxelena. BERRIA\n\n1. «Pilotaren mesedetan zerbait egin dezakegula uste dugulako aurkeztu gara. Ideia berriak ditugu, eta horiek egiteko gogoa eta ilusioa; lan egiteko prest gaude. Lantaldeko hamalau pertsonetatik bederatzi gabiltza klubetako zuzendaritza batzordeetan; hau da, oinarritik sortutako mugimendu bat da gurea».\n\n2. «Batetik, kluben kluba izan nahi dugu, eta klub baten gisan jardun. Asko hitz egiten da euskal selekzioaz eta pilota profesionalaz, baina klubik gabe hori guztia ez litzateke posible izango. Hori dela eta, klubak indartu, babestu eta lagundu nahi ditugu, eta haien kezkak entzun eta aurrera eraman. Bestetik, euskara indartu nahi dugu federazioaren esparru guztietan, guretzat pilota eta euskara bat direlako; kirol bakarra da gure herriaren hizkuntza eta izena daramatzana. Lan hori egiteko oso aproposak diren bi lagun ditugu lantaldean: bata, Asier Amondo hamar urtez Korrikako arduradun izandakoa, eta bestea, Oier Zearra pilotari ohia. Euskadiko Pilota Federazioak Bikain ziurtagiria du, baina horretatik haratago joan nahi dugu».\n\n3. «Pixkanaka-pixkanaka, lizentzia kopurua behera egiten ari da. Horri buelta eman nahi diogu, pentsatzen baitugu oraindik egin daitezkeela gauzak edo egiten ari direnak hobetu daitezkeela joera horri buelta emateko. Nagusiki, gure txapelketak indartu nahi ditugu, Euskal Herrikoak. Ez dugu nahi gure pilotariek Espainiako Txapelketak jokatzea diru sariengatik edo mailagatik. Bote luzeak, adibidez, azpiegitura sendoa du, eta finkatuta dago. Hego eta Ipar Euskal Herriko pilotariek jokatzen dute. Horixe egin nahi dugu beste modalitateetan».',
        'Azken urteetan egin duten bezala, karroza handi bat aterako da haur danborradarekin batera, XIX. mendeko pertsonaiak irudikatzeko: alkatea, notarioa, batelaria, arrantzalea, irulea... Santa Teresa ikastetxeko ikasleei egokitu zaie aurten horien rola jokatzeko ardura.\n\nBaina Donostia ez da San Sebastian eguna ospatzen duen leku bakarra. Urtero bezala, Azpeitiko (Gipuzkoa) herritarrek ere gogoz astinduko dituzte upelak eta danborrak etzi. 30 konpainiak parte hartuko dute. Elkarteetan afaldu ostean, 22:00etan hasiko dute festa, Olazko Andre Mariaren plazatik abiatuta. Gauerdian elkartuko dira talde guztiak herriko plazan, San Sebastian martxa eta danborradako gainerako piezak jotzeko. Azpeitian ere egingo dute haurren danborrada, etzi, 12:30ean hasita; Arana Kaletik eta Artzubia hiribidetik atera, eta kalez kale ibiliko dira hamar talde.',
    ]
)
# [{'corpus_id': ..., 'score': ...}, {'corpus_id': ..., 'score': ...}, ...]

Evaluation

Metrics

Cross Encoder Reranking

• Dataset: jina-reranker-v2-base-multilingual-contrastive-berria-5ep
• Evaluated with CrossEncoderRerankingEvaluator with these parameters:

  {
      "at_k": 10,
      "always_rerank_positives": false
  }
  

Metric	Value
map	0.6179 (+0.0081)
mrr@10	0.7386 (+0.1342)
ndcg@10	0.7582 (+0.0979)

Training Details

Training Dataset

Unnamed Dataset

• Size: 44,259 training samples
• Columns: query and positive
• Approximate statistics based on the first 1000 samples:

  	query	positive
  type	string	string
  details	min: 22 characters mean: 78.46 characters max: 178 characters	min: 346 characters mean: 1486.61 characters max: 2123 characters

• Samples:

  query	positive
  Zer ekitaldi berezi antolatu nahi ditu Supelaur kultur elkarteak datorren urterako?	Jose Angel Aramendi Supelaur kultur elkarteko presidentea. OSKAR MATXIN / FOKU Supelaur kultur elkarteak lanean jarraituko du kirikinausien ondarea ezagutarazteko eta babesteko. «Ondare hori guztia erakustea eta aintzat hartzea oso inportantea da guretzat. Gauzak azkar samar ahazten ditugu, baina joandako bizimodu hori aitortu behar dugu, eta belaunaldi berriei nondik gatozen erakutsi». Aramendi datorren urtera begira ari da jada, 25. aldia izango baita eta zerbait berezia egin nahi baitu: «Ibilbidearen ostean herri bazkaria egiten dugu. Oso giro polita egoten da, eta ederra litzateke azoka bat ere egitea, gaztainarekin egiten diren gauzekin; likoreak, irinak, melatuak, gozoak... Gaztain garagardoa egiten hasi direla ere entzun dut».
  Nortzuk dira etziko mobilizaziorako berariaz sortutako margolanak eta ilustrazioak egin dituzten ilustratzaileak?	«Masiboa» izatea nahi duten manifestazio horren ibilbidean, dozenaka esku hartze artistiko egongo dira, formatu txikian, kaleko artisten gisa ia-ia. Gaur zehaztu dute zeintzuk izango diren esku hartuko dutenak; dozenaka izango dira, eta hona hemen batzuk: Olatz Salvador eta Mikel Urdangarin abeslariak, Amets Arzallus eta Maialen Lujanbio bertsolariak, Malmo eta Maitane Azurmendi ilustratzaileak, eta Noe Viana eta Leire Otamendi dantzariak. Martxaren bukaeran giza irudi erraldoi bat osatu nahi dute, manifestariak lurrean etzanda, Haizearen Orrazitik Ondarretaraino, Gazan hildakoak irudikatzeko. Gaur egin duten prentsaurrekoan, hainbat ilustratzailek berariaz sortutako margolanak eta ilustrazioak ere aurkeztu dituzte, eta herritarrei dei egin diete etziko mobilizaziora etxean egindako kartelekin joateko.
  Zein konpositore aukeratu ditu Thierry Malandainek "Urtaroak" koreografiarako?	Dantza Ur-jolasak iturrietan 'urtaroak' Konpainia: Malandain Biarritz Balleta. Koreografia: Thierry Malandain. Dekoratua eta jantziak: Jorge Gallardo. Musika: Antonio Vivaldi, Giovanni Antonio Guido. Argiak: François Menou. Lekua: Bilboko Arriaga antzokia. Eguna: Urtarrilaren 19a. Thierry Malandainek Miarritzetik gidatzen duen konpainia jatorritik dago errotuta neoklasizismoaren ildoan, eta ez zait erraza egiten aro garaikidetik hain urrun dagoen molde estetikoari buruz idaztea. Hasteko eta behin, esan dezagun Malandainen sorkuntzek Versaillesen aurkitu dutela aterperik naturalena, eta oraingo Urtaroak haietariko bat dela. Kasu honetarako Antonio Vivaldiren Lau urtaroak hautatu ditu soinu-oinarritzat, baina, Vivaldiren lau kontzertuek iraupen mugatua dutenez, aro eta herri bereko Giovanni Antonio Guidoren Urteko lau urtaroak ere baliatu ditu dantzaren lagungarri izan daitezen. Bistan denez, Giovanni Antonio Guido —Genoan agian jaioa— ez da Vivaldi veneziarra bezain ezaguna, baina...

• Loss: CachedMultipleNegativesRankingLoss with these parameters:

  {
      "scale": 10.0,
      "num_negatives": null,
      "activation_fn": "torch.nn.modules.activation.Sigmoid",
      "mini_batch_size": 16
  }
  

Evaluation Dataset

Unnamed Dataset

• Size: 11,065 evaluation samples
• Columns: query and positive
• Approximate statistics based on the first 1000 samples:

  	query	positive
  type	string	string
  details	min: 14 characters mean: 76.42 characters max: 159 characters	min: 365 characters mean: 1512.44 characters max: 2222 characters

• Samples:

  query	positive
  Zer ondorio izan ditzake euskarazko hiztegi zientifiko modernorik ez izateak euskal komunitate akademikoarentzat?	Hiztegi zientifiko modernoa garatzea Bestalde, euskarazko hiztegi zientifiko modernoa garatzea ezinbestekoa da. Medikuntzatik adimen artifizialera, fisikatik soziologiara, jakintza-arlo guztiek behar dituzte kontzeptu egokiak euskaraz adierazteko. Hori gabe, ikertzaile euskaldunek gero eta gehiago joko dute ingelesera, eta belaunaldi berrientzat zailagoa izango da euskarazko ekoizpen akademikoari eustea. Terminologia egokirik gabe, esparru askotan euskara erabilgarritasuna galtzen ari da, eta horrek ondorio sakonak izan ditzake. Zientziaren eta teknologiaren esparruetan terminologia adostu eta garatzeko lanak martxan jarri behar dira, eta horretarako, instituzioek eta adituek lankidetza estua izan behar dute. Esaterako, EHUren UZEI hiztegi terminologikoa eta Euskaltzaindiaren terminologia-batzordeak ezinbestekoak dira lan honetan. Baina ahaleginak ez dira nahikoak: adituen, irakasleen eta ikertzaileen komunitateak aktiboki parte hartu behar du hiztegi hori osatzeko eta eguneratzeko. ...
  Zein dira Bertsozale Elkartearen gogoeta estrategikoaren ardatz nagusiak?	«[Elkartea] Noizean behin jende berria lantaldeetara ekartzen saiatu behar da. Jende desberdina igaro dadila, bertsolaritzaren ertz desberdinetatik». AINHOA URIEN Gai jartzailea Elkartearen gogoeta estrategikoa aipatu duzue. Zeintzuk dira bertan azaltzen diren ildoak? URIEN: 2018an egindako gogoeta estrategikoan, erabaki zen feminismoaren, lurraldetasunaren eta belaunaldi-artekotasunaren ardatzen gainean lan egingo zela. Nabarmendu nahiko nuke ez dela paperaren gainean geratu zen zerbait. Feminismoari dagokionez, ahalduntze bertso-eskolak daude. Lurraldetasunaren ikuspegitik, Euskal Herriko Txapelketako finala Iruñean egitea apustua izan zen. Belaunaldien arteko harremana bermatzeko, bertso udalekuak antolatzen dira, esaterako. Elkarteak egiten duen beste lan garrantzitsu bat da bertso munduan sortzen diren beste proiektu autonomo batzuk bultzatzea. Horrek ez du esan nahi bertsolaritzarekin zerikusia duen guztia elkarteak hartu behar duenik. Bertsolaritza mugimenduan dagoen zerbait ...
  Zein film laburrek irabazi dute Sail Ofizialeko Film Luzerik Onenarentzako Publikoaren Saria eta Epaimahai Gaztearen Sail Ofizialeko Film Onenaren Saria?	Ikuspegia izeneko atalean ere hiru sari izan dira. Daniel Moreno Garciaren He soñado con olas filmarentzat izan da Film Luzerik Onenaren Saria, eta Victor Wamerdamen Ik ben geen robot lanarentzat laburrik onenarena. Tamara Garcia ekoizlea, Marta Salvador gidoigilea eta Oscar Salazar kazetaria izan dira sail horretako epaimahaiko kideak. Eta kalitate orokorra nabarmendu dute haiek ere. Edonola ere, erabakia «ia aho batez» hartu dutela ere zehaztu dute. Bestalde, Siyi Liu zuzendariaren San gui Quing Shi filma bereziki nabarmendu da. Hark jaso du Sail Ofizialeko Film Luzerik Onenarentzako Publikoaren Saria, bai eta Epaimahai Gaztearen Sail Ofizialeko Film Onenaren Saria ere. Eta Raul Mongeren La ley del más fuerte izan da ikusleen ustez Sail Ofizialeko laburrik onena. Horrez gain, Usue Alvarez eta Urko Olazabal aktoreek jaso dute Euskal Film Laburretako Interpretazio Onenaren Saria, Deadly Draw filmean egindako lanagatik. Pascal Plante zuzendariaren Red rooms filmaren gidoia nabarmendu ...

• Loss: CachedMultipleNegativesRankingLoss with these parameters:

  {
      "scale": 10.0,
      "num_negatives": null,
      "activation_fn": "torch.nn.modules.activation.Sigmoid",
      "mini_batch_size": 16
  }
  

Training Hyperparameters

Non-Default Hyperparameters

• eval_strategy: epoch
• per_device_train_batch_size: 16
• per_device_eval_batch_size: 16
• learning_rate: 2e-05
• num_train_epochs: 5
• warmup_ratio: 0.1
• load_best_model_at_end: True
• batch_sampler: no_duplicates

All Hyperparameters

Click to expand

• overwrite_output_dir: False
• do_predict: False
• eval_strategy: epoch
• prediction_loss_only: True
• per_device_train_batch_size: 16
• per_device_eval_batch_size: 16
• per_gpu_train_batch_size: None
• per_gpu_eval_batch_size: None
• gradient_accumulation_steps: 1
• eval_accumulation_steps: None
• torch_empty_cache_steps: None
• learning_rate: 2e-05
• weight_decay: 0.0
• adam_beta1: 0.9
• adam_beta2: 0.999
• adam_epsilon: 1e-08
• max_grad_norm: 1.0
• num_train_epochs: 5
• max_steps: -1
• lr_scheduler_type: linear
• lr_scheduler_kwargs: {}
• warmup_ratio: 0.1
• warmup_steps: 0
• log_level: passive
• log_level_replica: warning
• log_on_each_node: True
• logging_nan_inf_filter: True
• save_safetensors: True
• save_on_each_node: False
• save_only_model: False
• restore_callback_states_from_checkpoint: False
• no_cuda: False
• use_cpu: False
• use_mps_device: False
• seed: 42
• data_seed: None
• jit_mode_eval: False
• use_ipex: False
• bf16: False
• fp16: False
• fp16_opt_level: O1
• half_precision_backend: auto
• bf16_full_eval: False
• fp16_full_eval: False
• tf32: None
• local_rank: 0
• ddp_backend: None
• tpu_num_cores: None
• tpu_metrics_debug: False
• debug: []
• dataloader_drop_last: False
• dataloader_num_workers: 0
• dataloader_prefetch_factor: None
• past_index: -1
• disable_tqdm: False
• remove_unused_columns: True
• label_names: None
• load_best_model_at_end: True
• ignore_data_skip: False
• fsdp: []
• fsdp_min_num_params: 0
• fsdp_config: {'min_num_params': 0, 'xla': False, 'xla_fsdp_v2': False, 'xla_fsdp_grad_ckpt': False}
• fsdp_transformer_layer_cls_to_wrap: None
• accelerator_config: {'split_batches': False, 'dispatch_batches': None, 'even_batches': True, 'use_seedable_sampler': True, 'non_blocking': False, 'gradient_accumulation_kwargs': None}
• parallelism_config: None
• deepspeed: None
• label_smoothing_factor: 0.0
• optim: adamw_torch
• optim_args: None
• adafactor: False
• group_by_length: False
• length_column_name: length
• ddp_find_unused_parameters: None
• ddp_bucket_cap_mb: None
• ddp_broadcast_buffers: False
• dataloader_pin_memory: True
• dataloader_persistent_workers: False
• skip_memory_metrics: True
• use_legacy_prediction_loop: False
• push_to_hub: False
• resume_from_checkpoint: None
• hub_model_id: None
• hub_strategy: every_save
• hub_private_repo: None
• hub_always_push: False
• hub_revision: None
• gradient_checkpointing: False
• gradient_checkpointing_kwargs: None
• include_inputs_for_metrics: False
• include_for_metrics: []
• eval_do_concat_batches: True
• fp16_backend: auto
• push_to_hub_model_id: None
• push_to_hub_organization: None
• mp_parameters:
• auto_find_batch_size: False
• full_determinism: False
• torchdynamo: None
• ray_scope: last
• ddp_timeout: 1800
• torch_compile: False
• torch_compile_backend: None
• torch_compile_mode: None
• include_tokens_per_second: False
• include_num_input_tokens_seen: False
• neftune_noise_alpha: None
• optim_target_modules: None
• batch_eval_metrics: False
• eval_on_start: False
• use_liger_kernel: False
• liger_kernel_config: None
• eval_use_gather_object: False
• average_tokens_across_devices: False
• prompts: None
• batch_sampler: no_duplicates
• multi_dataset_batch_sampler: proportional
• router_mapping: {}
• learning_rate_mapping: {}

Training Logs

Epoch	Step	Training Loss	Validation Loss	jina-reranker-v2-base-multilingual-contrastive-berria-5ep_ndcg@10
0.0723	200	0.113	-	-
0.1446	400	0.0718	-	-
0.2168	600	0.0335	-	-
0.2891	800	0.0205	-	-
0.3614	1000	0.0217	-	-
0.4337	1200	0.0188	-	-
0.5060	1400	0.0179	-	-
0.5782	1600	0.0137	-	-
0.6505	1800	0.018	-	-
0.7228	2000	0.01	-	-
0.7951	2200	0.0194	-	-
0.8674	2400	0.0173	-	-
0.9396	2600	0.0112	-	-
1.0	2767	-	0.0158	0.7662 (+0.1058)
1.0119	2800	0.014	-	-
1.0842	3000	0.0127	-	-
1.1565	3200	0.0095	-	-
1.2288	3400	0.016	-	-
1.3010	3600	0.0154	-	-
1.3733	3800	0.0169	-	-
1.4456	4000	0.0157	-	-
1.5179	4200	0.0103	-	-
1.5902	4400	0.0132	-	-
1.6625	4600	0.0143	-	-
1.7347	4800	0.0107	-	-
1.8070	5000	0.0174	-	-
1.8793	5200	0.014	-	-
1.9516	5400	0.0108	-	-
2.0	5534	-	0.0146	0.7574 (+0.0971)
2.0239	5600	0.0086	-	-
2.0961	5800	0.0091	-	-
2.1684	6000	0.0144	-	-
2.2407	6200	0.0129	-	-
2.3130	6400	0.0148	-	-
2.3853	6600	0.0135	-	-
2.4575	6800	0.0136	-	-
2.5298	7000	0.0131	-	-
2.6021	7200	0.0117	-	-
2.6744	7400	0.0109	-	-
2.7467	7600	0.0115	-	-
2.8189	7800	0.0122	-	-
2.8912	8000	0.013	-	-
2.9635	8200	0.0124	-	-
3.0	8301	-	0.0145	0.7581 (+0.0978)
3.0358	8400	0.0148	-	-
3.1081	8600	0.0123	-	-
3.1803	8800	0.0139	-	-
3.2526	9000	0.0146	-	-
3.3249	9200	0.0118	-	-
3.3972	9400	0.012	-	-
3.4695	9600	0.0108	-	-
3.5417	9800	0.0132	-	-
3.6140	10000	0.0094	-	-
3.6863	10200	0.0127	-	-
3.7586	10400	0.0126	-	-
3.8309	10600	0.0131	-	-
3.9031	10800	0.0099	-	-
3.9754	11000	0.012	-	-
4.0	11068	-	0.0145	0.7583 (+0.0980)
4.0477	11200	0.0107	-	-
4.1200	11400	0.0102	-	-
4.1923	11600	0.0121	-	-
4.2645	11800	0.0118	-	-
4.3368	12000	0.0122	-	-
4.4091	12200	0.0091	-	-
4.4814	12400	0.0095	-	-
4.5537	12600	0.0124	-	-
4.6259	12800	0.0106	-	-
4.6982	13000	0.0107	-	-
4.7705	13200	0.0138	-	-
4.8428	13400	0.0134	-	-
4.9151	13600	0.0101	-	-
4.9874	13800	0.0148	-	-
5.0	13835	-	0.0145	0.7582 (+0.0979)

• The bold row denotes the saved checkpoint.

Framework Versions

• Python: 3.9.7
• Sentence Transformers: 5.0.0
• Transformers: 4.56.0
• PyTorch: 2.7.1+cu126
• Accelerate: 1.5.2
• Datasets: 4.0.0
• Tokenizers: 0.22.0

Citation

BibTeX

Sentence Transformers

@inproceedings{reimers-2019-sentence-bert,
    title = "Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks",
    author = "Reimers, Nils and Gurevych, Iryna",
    booktitle = "Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing",
    month = "11",
    year = "2019",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://arxiv.org/abs/1908.10084",
}