feat(t2i): raise Width/Height cap to 2048 and switch step to 16

ci: ruff + pytest on push/pr (l1+l2, no gpu deps)

refactor(tooltips): rename copy.py → tooltips.py to avoid stdlib shadow