feat: enhance Cloudflare proxy with shared secret support, add uptime monitoring features, and improve startup timeout handling

feat: add open-source files, fix critical bugs, rewrite README with Duplicate Space button