feat: unified single-container deployment with all 3 tasks + inference.py

Initial env deployment