File size: 16,432 Bytes
9834af3
 
 
db23a91
9834af3
 
db23a91
699416a
9834af3
db23a91
9834af3
 
 
 
 
 
 
 
 
db23a91
 
 
 
 
9834af3
 
 
 
 
800faa1
9834af3
db23a91
8c58782
 
db23a91
 
8c58782
d4f61bc
 
 
8c58782
699416a
 
 
9834af3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
699416a
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
db23a91
9834af3
699416a
 
 
 
 
db23a91
9834af3
699416a
db23a91
 
 
 
 
 
9834af3
db23a91
9834af3
 
 
 
 
db23a91
9834af3
 
db23a91
9834af3
db23a91
9834af3
ee36c8e
9834af3
 
 
 
ee36c8e
 
9834af3
 
 
 
 
ee36c8e
9834af3
 
ee36c8e
 
 
 
 
 
9834af3
ee36c8e
 
 
 
 
9834af3
 
 
 
 
 
db23a91
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9834af3
 
db23a91
 
 
 
 
 
9834af3
db23a91
 
 
9834af3
 
 
 
 
 
db23a91
 
9834af3
 
db23a91
 
9834af3
 
 
 
 
 
db23a91
9834af3
db23a91
 
9834af3
 
 
db23a91
9834af3
 
 
 
699416a
 
 
 
 
 
9834af3
 
 
 
 
 
 
 
db23a91
 
 
9834af3
ee36c8e
db23a91
9834af3
ee36c8e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
699416a
 
 
ee36c8e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9834af3
ee36c8e
db23a91
 
 
 
 
 
 
d4f61bc
 
9834af3
db23a91
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8c58782
db23a91
 
c8b39c5
 
 
 
db23a91
c8b39c5
db23a91
8c58782
db23a91
699416a
 
46f20a7
8c58782
46f20a7
 
8c58782
 
db23a91
 
46f20a7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
db23a91
46f20a7
 
db23a91
46f20a7
db23a91
46f20a7
db23a91
 
 
 
 
 
 
 
8c58782
db23a91
 
8c58782
db23a91
 
 
 
 
 
d4f61bc
c8b39c5
 
db23a91
 
d4f61bc
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
db23a91
 
 
 
 
c8b39c5
db23a91
 
 
 
 
9834af3
 
 
c8b39c5
9834af3
db23a91
 
9834af3
 
 
 
 
c8b39c5
9834af3
db23a91
 
9834af3
 
 
db23a91
 
 
9834af3
 
 
 
 
 
db23a91
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
"""
Text Overlay Service
Renders text on images using PIL/Pillow
Supports heading with background + fact text with shadow
"""
import logging
import re
import unicodedata
from pathlib import Path
from typing import Tuple, Optional, Dict, Any
from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont

logger = logging.getLogger(__name__)


class TextOverlay:
    """
    Service for adding text overlay to images.
    Optimized for fact/motivational content on vertical videos.
    
    Layout:
    - Heading (bold, with background) - centered
    - Fact text (with shadow/outline) - centered below heading
    - All content vertically centered in middle of image
    """
    
    # Default settings
    TARGET_WIDTH = 1080
    TARGET_HEIGHT = 1920
    PADDING_X = 88  # Horizontal padding (left/right margin) - 8px added each side
    
    # Font sizes
    HEADING_FONT_SIZE = 80
    TEXT_FONT_SIZE = 60
    LINE_SPACING = 1.3
    
    # Layout settings
    HEADING_TOP_PERCENT = 0.30  # Heading starts at 30% from top (more visible)
    TEXT_TOP_PERCENT = 0.45  # Fact text starts at 45% from top
    GAP_HEADING_TEXT = 60  # Gap between heading and fact text (fallback)
    
    # Path to Bengali font (bundled in static/fonts/)
    BENGALI_FONT = Path(__file__).parent.parent.parent.parent / "static" / "fonts" / "Bangla_Unicode.ttf"
    
    def __init__(self, font_path: Optional[str] = None):
        """
        Initialize text overlay service.
        
        Args:
            font_path: Path to custom font file (optional)
        """
        self.font_path = font_path
        self._font_cache = {}
    
    @staticmethod
    def _has_bengali(text: str) -> bool:
        """
        Check if text contains any Bengali script characters.
        Bengali Unicode range: U+0980 - U+09FF
        Auto-detects — works for pure Bengali, pure English, or mixed.
        """
        if not text:
            return False
        for ch in text:
            if '\u0980' <= ch <= '\u09FF':
                return True
        return False
    
    def _get_font(self, size: int, bold: bool = False, bengali: bool = False) -> ImageFont.FreeTypeFont:
        """Get font at specified size (cached). Uses Bengali font when bengali=True."""
        cache_key = (size, bold, bengali)
        if cache_key not in self._font_cache:
            try:
                # Bengali font path
                if bengali and self.BENGALI_FONT.exists():
                    self._font_cache[cache_key] = ImageFont.truetype(str(self.BENGALI_FONT), size)
                    logger.debug(f"Loaded Bengali font at size {size}")
                elif self.font_path and Path(self.font_path).exists():
                    self._font_cache[cache_key] = ImageFont.truetype(self.font_path, size)
                else:
                    # Try common system fonts (Latin)
                    if bold:
                        font_names = ['DejaVuSans-Bold.ttf', 'Arial-Bold.ttf', 'Roboto-Bold.ttf', 'FreeSansBold.ttf']
                    else:
                        font_names = ['DejaVuSans.ttf', 'Arial.ttf', 'Roboto-Regular.ttf', 'FreeSans.ttf']
                    
                    for font_name in font_names:
                        try:
                            self._font_cache[cache_key] = ImageFont.truetype(font_name, size)
                            break
                        except:
                            continue
                    else:
                        # Fallback to default
                        self._font_cache[cache_key] = ImageFont.load_default()
            except Exception as e:
                logger.warning(f"Font loading failed: {e}, using default")
                self._font_cache[cache_key] = ImageFont.load_default()
        
        return self._font_cache[cache_key]
    
    def _wrap_text(self, text: str, max_words_per_line: int = 4, max_chars_per_line: int = 25) -> str:
        """
        Wrap text for optimal display.
        
        Rules:
        - Max characters per line to prevent overflow
        - Max words per line for readability
        - Natural line breaks
        """
        words = text.split()
        lines = []
        current_line = []
        current_char_count = 0
        
        for word in words:
            word_len = len(word)
            # Check if adding this word would exceed limits
            new_char_count = current_char_count + word_len + (1 if current_line else 0)
            
            if (len(current_line) >= max_words_per_line or 
                new_char_count > max_chars_per_line) and current_line:
                lines.append(' '.join(current_line))
                current_line = [word]
                current_char_count = word_len
            else:
                current_line.append(word)
                current_char_count = new_char_count
        
        if current_line:
            lines.append(' '.join(current_line))
        
        return '\n'.join(lines)
    
    def _parse_rgba(self, color_str: str) -> Tuple[int, int, int, int]:
        """Parse rgba color string to tuple"""
        if color_str.startswith('rgba'):
            # Parse rgba(r, g, b, a)
            match = re.match(r'rgba\((\d+),\s*(\d+),\s*(\d+),\s*([\d.]+)\)', color_str)
            if match:
                r, g, b = int(match.group(1)), int(match.group(2)), int(match.group(3))
                a = int(float(match.group(4)) * 255)
                return (r, g, b, a)
        elif color_str.startswith('#'):
            # Parse hex color
            hex_color = color_str.lstrip('#')
            if len(hex_color) == 6:
                r = int(hex_color[0:2], 16)
                g = int(hex_color[2:4], 16)
                b = int(hex_color[4:6], 16)
                return (r, g, b, 255)
        
        # Default: semi-transparent black
        return (0, 0, 0, 115)
    
    def _draw_rounded_rect(
        self,
        draw: ImageDraw.ImageDraw,
        xy: Tuple[int, int, int, int],
        radius: int,
        fill: Tuple[int, int, int, int]
    ):
        """Draw a rounded rectangle"""
        x1, y1, x2, y2 = xy
        
        # For RGBA support, we need to create a separate image
        # and composite it
        draw.rounded_rectangle(xy, radius=radius, fill=fill)
    
    def add_text(
        self,
        image_path: Path,
        text: str,
        output_path: Path,
        heading: Optional[str] = None,
        heading_background: Optional[Dict[str, Any]] = None,
        text_color: Tuple[int, int, int] = (255, 255, 255),
        shadow_color: Tuple[int, int, int] = (0, 0, 0),
        shadow_offset: int = 3,
        outline_width: int = 2
    ) -> Path:
        """
        Add text overlay to image.
        
        Args:
            image_path: Path to input image
            text: Fact text to overlay
            output_path: Path for output image
            heading: Optional heading text
            heading_background: Heading background config {enabled, color, padding, corner_radius}
            text_color: RGB color for text (default: white)
            shadow_color: RGB color for shadow (default: black)
            shadow_offset: Shadow offset in pixels
            outline_width: Text outline width
            
        Returns:
            Path to output image
        """
        # Detect Bengali INDEPENDENTLY for heading and text
        # So any combination works: BN heading + EN text, EN heading + BN text, etc.
        heading_is_bengali = self._has_bengali(heading or "")
        text_is_bengali = self._has_bengali(text)
        
        logger.info(f"Adding text overlay: heading='{heading}' (bn={heading_is_bengali}), text='{text[:30]}...' (bn={text_is_bengali})")
        
        # Load image
        img = Image.open(image_path).convert('RGBA')
        
        # Resize if needed
        if img.size != (self.TARGET_WIDTH, self.TARGET_HEIGHT):
            img = img.resize((self.TARGET_WIDTH, self.TARGET_HEIGHT), Image.LANCZOS)
        
        # Create overlay layer for transparency support
        overlay = Image.new('RGBA', img.size, (0, 0, 0, 0))
        draw = ImageDraw.Draw(overlay)
        
        # Calculate max width (with padding on sides)
        max_width = self.TARGET_WIDTH - (2 * self.PADDING_X)
        
        # Dynamic font size for HEADING based on text length
        heading_text_length = len(heading) if heading else 0
        if heading_text_length <= 15:
            heading_font_size = 80  # Large for short heading
        elif heading_text_length <= 25:
            heading_font_size = 70
        elif heading_text_length <= 35:
            heading_font_size = 60
        elif heading_text_length <= 50:
            heading_font_size = 50
        else:
            heading_font_size = 42  # Minimum for very long heading
        
        # Dynamic font size for FACT TEXT based on text length
        text_length = len(text)
        if text_length <= 50:
            text_font_size = 60  # Large for short text
        elif text_length <= 100:
            text_font_size = 52
        elif text_length <= 150:
            text_font_size = 46
        elif text_length <= 200:
            text_font_size = 40
        elif text_length <= 300:
            text_font_size = 36
        else:
            text_font_size = 32  # Minimum for very long text
        
        # Get fonts — each uses its OWN Bengali detection
        heading_font = self._get_font(heading_font_size, bold=True, bengali=heading_is_bengali)
        text_font = self._get_font(text_font_size, bold=True, bengali=text_is_bengali)
        
        # Word wrap text with dynamic font to fit max_width
        words = text.split()
        lines = []
        current_line = ""
        for word in words:
            test_line = current_line + " " + word if current_line else word
            bbox = draw.textbbox((0, 0), test_line, font=text_font)
            if bbox[2] - bbox[0] <= max_width:
                current_line = test_line
            else:
                if current_line:
                    lines.append(current_line)
                current_line = word
        if current_line:
            lines.append(current_line)
        wrapped_text = "\n".join(lines)
        
        # Calculate text dimensions with wrapped text
        text_bbox = draw.multiline_textbbox((0, 0), wrapped_text, font=text_font)
        text_width = text_bbox[2] - text_bbox[0]
        text_height = text_bbox[3] - text_bbox[1]
        
        # Calculate heading dimensions if present
        heading_height = 0
        heading_width = 0
        heading_bg_padding = 12  # Tight padding - close to text
        heading_bg_radius = 15  # Smaller radius for tighter look
        
        if heading:
            heading_bbox = draw.textbbox((0, 0), heading, font=heading_font)
            heading_width = heading_bbox[2] - heading_bbox[0]
            heading_height = heading_bbox[3] - heading_bbox[1]
            
            if heading_background and heading_background.get('enabled', True):
                heading_bg_padding = heading_background.get('padding', 22)
                heading_bg_radius = heading_background.get('corner_radius', 28)
        
        # Calculate total content height
        gap_between = self.GAP_HEADING_TEXT if heading else 0  # Gap between heading and text
        total_height = text_height + (heading_height + heading_bg_padding * 2 + gap_between if heading else 0)
        
        # Position heading at 40% from top
        heading_y = int(self.TARGET_HEIGHT * self.HEADING_TOP_PERCENT)
        # Position fact text at 50% from top
        text_y = int(self.TARGET_HEIGHT * self.TEXT_TOP_PERCENT)
        
        current_y = heading_y
        
        # Draw heading with background (UPPERCASE)
        if heading:
            # Bengali has no uppercase — skip .upper() for Bengali text
            heading_upper = heading if self._has_bengali(heading) else heading.upper()
            # Get text bounding box - returns (left, top, right, bottom)
            heading_bbox = draw.textbbox((0, 0), heading_upper, font=heading_font)
            # The bbox includes font metrics offset
            text_y_offset = heading_bbox[1]  # Top offset from baseline
            heading_width = heading_bbox[2] - heading_bbox[0]
            heading_height = heading_bbox[3] - heading_bbox[1]
            heading_x = (self.TARGET_WIDTH - heading_width) // 2
            
            # Draw background - ALWAYS show when heading exists
            show_bg = True
            if heading_background and heading_background.get('enabled') is False:
                show_bg = False
            
            if show_bg:
                # Get color from config or use default coral
                if heading_background and heading_background.get('color'):
                    bg_color = self._parse_rgba(heading_background.get('color'))
                else:
                    bg_color = (255, 109, 128, 242)  # Default coral color with 95% opacity
                
                # Background position - account for text_y_offset to align with actual text
                actual_text_y = current_y + text_y_offset
                bg_x1 = heading_x - heading_bg_padding
                bg_y1 = actual_text_y - heading_bg_padding
                bg_x2 = heading_x + heading_width + heading_bg_padding
                bg_y2 = actual_text_y + heading_height + heading_bg_padding
                
                self._draw_rounded_rect(
                    draw,
                    (bg_x1, bg_y1, bg_x2, bg_y2),
                    heading_bg_radius,
                    bg_color
                )
            
            # Draw heading text (white, UPPERCASE)
            draw.text(
                (heading_x, current_y),
                heading_upper,
                font=heading_font,
                fill=(255, 255, 255, 255)
            )
            
            current_y += heading_height + heading_bg_padding + gap_between
        
        # Draw fact text with glass background
        # Use fixed position at 50% from top
        fact_text_y = text_y if heading else int(self.TARGET_HEIGHT * 0.40)
        text_x = (self.TARGET_WIDTH - text_width) // 2
        
        # Draw glass background behind fact text
        glass_padding = 35
        glass_radius = 25
        glass_x1 = text_x - glass_padding
        glass_y1 = fact_text_y - glass_padding
        glass_x2 = text_x + text_width + glass_padding
        glass_y2 = fact_text_y + text_height + glass_padding
        
        # Glassmorphism effect - semi-transparent dark with slight blur effect
        glass_color = (0, 0, 0, 100)  # Dark glass with 40% opacity
        self._draw_rounded_rect(
            draw,
            (glass_x1, glass_y1, glass_x2, glass_y2),
            glass_radius,
            glass_color
        )
        
        # Draw subtle border for glass effect
        draw.rounded_rectangle(
            (glass_x1, glass_y1, glass_x2, glass_y2),
            radius=glass_radius,
            outline=(255, 255, 255, 40),  # Subtle white border
            width=2
        )
        
        # Draw outline (multiple directions for thickness)
        for dx in range(-outline_width, outline_width + 1):
            for dy in range(-outline_width, outline_width + 1):
                if dx != 0 or dy != 0:
                    draw.multiline_text(
                        (text_x + dx, fact_text_y + dy),
                        wrapped_text,
                        font=text_font,
                        fill=(0, 0, 0, 200),
                        align='center'
                    )
        
        # Draw shadow
        draw.multiline_text(
            (text_x + shadow_offset, fact_text_y + shadow_offset),
            wrapped_text,
            font=text_font,
            fill=(0, 0, 0, 150),
            align='center'
        )
        
        # Draw main text
        draw.multiline_text(
            (text_x, fact_text_y),
            wrapped_text,
            font=text_font,
            fill=(255, 255, 255, 255),
            align='center'
        )
        
        # Composite overlay onto image
        img = Image.alpha_composite(img, overlay)
        
        # Save output
        img = img.convert('RGB')
        img.save(output_path, 'PNG', quality=95)
        
        logger.info(f"Text overlay saved: {output_path}")
        return output_path