fix: make stream_chat async to avoid event loop conflict with Gradio (#10)

feat(ci): add test suite and run tests in CI before deploy (#7)