Add project files

feat(deploy): build RAG index at Docker build time + KB seed dir