feat(prefs): risk tolerance + trading style now shape the signal

Simplify Strategist prompt: concrete example instead of rule-chain

Tighten Strategist prompt with explicit BUY/SELL/HOLD price inequalities

Deploy FinAgent: multi-agent trading signals powered by Qwen on AMD MI300X