fix(rag): surface pricing in top hits

feat: AutoStream AI Sales Agent with LangGraph + Streamlit UI