inusual que se escucha entre los latidos) Dolor de pecho Tos Dolor muscular, en las articulaciones y la espalda Sudoración nocturna (sudoración abundante durante el sueño) Falta de aliento (sentir que le falta el aire) Cambios en la piel, incluyendo: Vasos sanguíneos rotos Protuberancias rojas o moradas dolorosas Manchas rojas planas en la palma de las manos o en la planta de los pies ¿Qué otros problemas puede causar la endocarditis? Cuando los gérmenes están en su corazón, pueden agruparse con las células sanguíneas. Estas agrupaciones pueden separarse y moverse a través de su torrente sanguíneo. Pueden bloquear el flujo sanguíneo, propagar la infección o dañar sus órganos, incluyendo su cerebro, pulmones, riñones y bazo. La endocarditis a veces puede provocar sepsis , una emergencia médica que sucede cuando su cuerpo tiene una respuesta extrema a una infección. La endocarditis también puede causar problemas cardiacos serios, incluyendo: Daño a las válvulas cardiacas Insuficiencia cardiaca Arritmia (un problema con la frecuencia y el ritmo de los latidos del corazón) ¿Cómo se diagnostica la endocarditis? Para averiguar si usted tiene endocarditis, su profesional de la salud: Preguntará acerca de su historia clínica , incluyendo síntomas, afecciones recientes y otros problemas de salud que afectan su probabilidad de desarrollar endocarditis Hará un examen físico Probablemente ordenará pruebas como: Pruebas de sangre para revisar por síntomas de infección , bacterias u hongos en su sangre Rayos x en el pecho Pruebas del corazón ¿Cuáles son los tratamientos para endocarditis? Si usted tiene endocarditis, es importante obtener tratamiento rápidamente. Los tratamientos pueden incluir: Medicamentos: Antibióticos para tratar infecciones bacterianas. Los antibióticos por lo general se empiezan de forma intravenosa en el hospital Medicamentos antimicóticos para tratar infecciones por hongos. Su profesional de la salud puede sugerir tomar medicamentos antimicóticos por el resto de su vida


importante obtener tratamiento rápidamente. Los tratamientos pueden incluir: Medicamentos: Antibióticos para tratar infecciones bacterianas. Los antibióticos por lo general se empiezan de forma intravenosa en el hospital Medicamentos antimicóticos para tratar infecciones por hongos. Su profesional de la salud puede sugerir tomar medicamentos antimicóticos por el resto de su vida para prevenir que regrese la infección Cirugía del corazón puede necesitarse para reparar o reemplazar válvulas y tejido cardiaco dañado. La cirugía también puede realizarse para remover tejido infectado Cuidado dental , en especial limpiezas, para ayudar a prevenir la cantidad de bacterias que crecen en su boca El tratamiento puede durar semanas y usted puede necesitar pruebas para asegurarse que está funcionando. Su profesional de la salud también revisará si hay problemas que puedan desarrollarse por la endocarditis, como insuficiencia cardiaca o latidos cardiacos irregulares. ¿Se puede prevenir la endocarditis? Si usted tiene probabilidades más altas que otras personas de desarrollar endocarditis, puede reducir su riesgo si: Cuida bien de sus dientes y encías todos los días Tiene exámenes y limpiezas dentales cada 6 meses Tiene hábitos para un corazón sano en su vida diaria, para ayudar a prevenir las enfermedades del corazón Llama a su profesional de la salud enseguida si usted tiene síntomas que podrían ser de endocarditis Las personas con mayor riesgo de endocarditis bacteriana necesitan tomar antibióticos antes de las visitas dentales o ciertos procedimientos quirúrgicos. Pregunte a su profesional de la salud si usted es parte de un grupo de alto riesgo. Si es así, comunique a todos sus profesionales de la salud acerca de su riesgo. NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre


What is endocarditis? Endocarditis is sometimes called infective endocarditis. It's a rare but life-threatening inflammation of the lining inside your heart's chambers and valves (the endocardium). Endocarditis is usually caused by germs that get into your bloodstream and travel to your heart. Once they get inside your heart, the germs can attach to the lining or get trapped in the valves. They start to grow, causing an infection. If not treated quickly, the infection can cause damage to the heart and lead to serious health problems. What causes endocarditis? Bacterial infections cause most endocarditis. Normally, many bacteria live in your mouth, on your skin, or in other parts of the body. Sometimes the bacteria can get into your bloodstream from injuries such cuts or scrapes. Dental work and certain surgeries can also allow small amounts of bacteria to enter your bloodstream. In some cases, fungal infections cause endocarditis. The fungi, such as yeast , can live in parts of your body. Fungal infections generally happen in people who have weakened immune systems that can't stop the fungus from growing. This includes people who have HIV . Who is more likely to develop endocarditis? In general, endocarditis is rare. If you're healthy, your immune system usually destroys the germs in your bloodstream before they can cause harm. But your chance of developing endocarditis may be higher than most people if you: Have certain heart conditions. Damaged or abnormal heart tissue and devices in your heart can trap germs more easily than healthy heart tissue. That means your risk of endocarditis is higher if you have: Heart valve disease . Certain congenital heart defects . A pacemaker or an implantable defibrillator. A heart valve replacement. Are older. Age-related changes to the heart valves, such as mitral valve prolapse or calcium deposits in


healthy heart tissue. That means your risk of endocarditis is higher if you have: Heart valve disease . Certain congenital heart defects . A pacemaker or an implantable defibrillator. A heart valve replacement. Are older. Age-related changes to the heart valves, such as mitral valve prolapse or calcium deposits in the aortic valve, create places for germs to attach to the heart. Inject illegal drugs . Unclean needles may carry bacteria into the bloodstream. Have a condition that weakens your immune system . Don't take care of your teeth and gums. Poor dental health makes it easier for germs to get into your bloodstream through your gums and mouth. Have a long-term central venous line , a tube that stays in a large vein for weeks or months for medical treatment. Have already had endocarditis. Endocarditis can damage heart tissue, which increases your risk of getting it again. What are the symptoms of endocarditis? Endocarditis symptoms may be severe or very mild. They may start suddenly or slowly. And they can vary from person to person. The possible symptoms of endocarditis include: Fever and chills New or worsening heart murmur (an unusual sound heard between heartbeats) Chest pain Cough Muscle, joint, and back pain Night sweats (heavy sweating during sleep) Shortness of breath (feeling like you can't get enough air) Skin changes, including: Broken blood vessels Painful red or purple bumps Painless flat red spots on the palms of your hands or soles of your feet What other problems can endocarditis cause? When the germs are in your heart, they can clump together with blood cells. These clumps can break off and travel through your bloodstream. They may block blood flow, spread infection, or damage your organs, including your brain, lungs, kidneys, and spleen. Endocarditis may sometimes lead to sepsis


endocarditis cause? When the germs are in your heart, they can clump together with blood cells. These clumps can break off and travel through your bloodstream. They may block blood flow, spread infection, or damage your organs, including your brain, lungs, kidneys, and spleen. Endocarditis may sometimes lead to sepsis , a medical emergency that happens when your body has an extreme response to the infection. Endocarditis can also cause serious heart problems including: Heart valve damage Heart failure Arrhythmia (a problem with the rate or rhythm of your heartbeat) How is endocarditis diagnosed? To find out if you have endocarditis, your health care provider will: Ask about your medical history , including your symptoms, recent illnesses, and other health conditions that affect your chance of developing endocarditis. Do a physical exam . Likely order tests , such as: Blood tests to check for signs of infection , bacteria , or fungi in your blood . Chest x-rays . Heart tests . What are the treatments for endocarditis? If you have endocarditis, it's important to get treatment quickly. Treatments may include: Medicines: Antibiotics to treat bacterial infections. Antibiotics are usually started through an intravenous (IV) line in the hospital. Antifungal medicine to treat fungal infections. Your provider may suggest taking antifungal medicine for the rest of your life to prevent the infection from coming back. Heart surgery may be needed to repair or replace damaged valves and heart tissue. Surgery may also be done to remove infected tissue. Dental care , especially cleanings, can help reduce the amount of bacteria that grows in your mouth. Treatment may last weeks, and you may need tests to make sure it's working. Your provider will also check you for problems that could develop from endocarditis, such as heart failure or an irregular heartbeat.


, especially cleanings, can help reduce the amount of bacteria that grows in your mouth. Treatment may last weeks, and you may need tests to make sure it's working. Your provider will also check you for problems that could develop from endocarditis, such as heart failure or an irregular heartbeat. Can endocarditis be prevented? If you have a higher chance of developing endocarditis than most people, you can reduce your risk if you: Take good care of your teeth and gums every day Have dental exams and cleaning at your dentist's office every 6 months Make heart-healthy habits part of your daily life to help prevent heart disease Call your health care provider right away if you have symptoms that could be endocarditis People with the highest risk for bacterial endocarditis need antibiotics before dental visits or certain medical or surgical procedures. Ask your provider if you're part of the highest risk group. If so, let all your providers know about your risk. NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute


Your endocrine system includes eight major glands throughout your body. These glands make hormones . Hormones are chemical messengers. They travel through your bloodstream to tissues or organs. Hormones work slowly and affect body processes from head to toe. These include: Growth and development Metabolism - digestion, elimination, breathing, blood circulation and maintaining body temperature Sexual function Reproduction Mood If your hormone levels are too high or too low, you may have a hormone disorder. Hormone diseases also occur if your body does not respond to hormones the way it is supposed to. Stress, infection and changes in your blood's fluid and electrolyte balance can also influence hormone levels. In the United States, the most common endocrine disease is diabetes . There are many others. They are usually treated by controlling how much hormone your body makes. Hormone supplements can help if the problem is too little of a hormone.


What is endometriosis? The uterus, or womb, is the place where a fetus grows during pregnancy. The uterus is lined with tissue (endometrium). Endometriosis is a disease in which tissue like the lining of the uterus grows in other places in your body. These patches of tissue are called "implants," "nodules," or "lesions." They are most often found: On or under the ovaries On the fallopian tubes, which carry eggs from the ovaries to the uterus Behind the uterus On the tissues that hold the uterus in place On the bowels or bladder In rare cases, the tissue may grow on your lungs or in other parts of your body. What causes endometriosis? Researchers don't know what causes endometriosis. Who is at risk for endometriosis? Endometriosis can affect anyone who menstruates. Certain factors can raise or lower your risk of getting it. You are at higher risk if: You have a mother, sister, or daughter with endometriosis Your period started before age 11 Your monthly cycles are short (less than 27 days) Your menstrual cycles are heavy and last more than 7 days You have a lower risk if: You have been pregnant before Your periods started late in adolescence You breastfeed your babies What are the symptoms of endometriosis? The main symptoms of endometriosis are: Pelvic pain , which often happens during your period Infertility Other possible symptoms include: Painful menstrual cramps , which may get worse over time Pain during or after sex Pain in the intestine or lower abdomen Pain with bowel movements (pooping) or urination (peeing), usually during your period Heavy periods Spotting or bleeding between periods Digestive or gastrointestinal symptoms Fatigue or lack of energy How is endometriosis diagnosed? Surgery is the only way to know for sure that you have endometriosis. First, however, your


lower abdomen Pain with bowel movements (pooping) or urination (peeing), usually during your period Heavy periods Spotting or bleeding between periods Digestive or gastrointestinal symptoms Fatigue or lack of energy How is endometriosis diagnosed? Surgery is the only way to know for sure that you have endometriosis. First, however, your health care provider will ask about your symptoms and medical history. You will have a pelvic exam and may have some imaging tests . The most common surgery to diagnose endometriosis is a laparoscopy . This is a type of surgery that uses a laparoscope, a thin tube with a camera and light. The surgeon inserts the laparoscope through a small cut in the skin near your belly button. Your provider can make a diagnosis based on how the patches of endometriosis look. They may also do a biopsy to get a tissue sample. What are the treatments for endometriosis? There is no cure for endometriosis, but there are treatments for the symptoms. Your provider will work with you to decide which treatments would be best for you. Treatments for endometriosis pain include: Pain relievers , including nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDS) such as ibuprofen and a prescription medicine specifically for endometriosis. Providers may sometimes prescribe opioids for severe pain. Hormone therapy , which stops the ovaries from making hormones. This may slow the growth of the endometrial tissue and may stop new areas from growing. Types of hormone therapy include: Birth control pills . Progestin therapy. Gonadotropin-releasing hormone (GnRH) medicines (GnRH agonists and antagonists). These medicines cause a temporary menopause . After your stop taking the medicines, your menstrual periods will start again, and pregnancy is possible. Surgical treatments for severe pain, including procedures to remove the endometriosis patches or cut some nerves in the pelvis. The surgery may be


(GnRH agonists and antagonists). These medicines cause a temporary menopause . After your stop taking the medicines, your menstrual periods will start again, and pregnancy is possible. Surgical treatments for severe pain, including procedures to remove the endometriosis patches or cut some nerves in the pelvis. The surgery may be a laparoscopy or major surgery. Treatments for infertility caused by endometriosis include: Laparoscopy to remove the endometriosis patches In vitro fertilization NIH: National Institute of Child Health and Human Development


¿Qué es la endometriosis? El útero, o matriz, es el lugar donde se desarrolla el feto durante el embarazo. El endometrio es el tejido que recubre el interior del útero. La endometriosis es una enfermedad en la que el tejido que es similar al revestimiento del útero crece en otras partes de su cuerpo. Estos parches de tejido se llaman "implantes", "nódulos" o "lesiones". Se encuentran más a menudo: En o debajo de los ovarios En las trompas de Falopio, que llevan óvulos desde los ovarios hasta el útero Detrás del útero En los tejidos que mantienen el útero en su lugar En los intestinos o vejiga En casos raros, el tejido puede crecer en los pulmones o en otras partes del cuerpo. ¿Cuál es la causa de la endometriosis? No se conoce la causa de la endometriosis. ¿Quién está en riesgo de endometriosis? La endometriosis puede afectar a cualquiera con menstruaciones. Ciertos factores pueden subir o bajar su riesgo de tenerla. Usted tiene un mayor riesgo si: Tiene una madre, hermana o hija con endometriosis Su período comenzó antes de los 11 años Sus ciclos mensuales son cortos (menos de 27 días) Sus ciclos menstruales son intensos y duran más de siete días Tiene un menor riesgo si: Ha estado embarazada antes Sus periodos comenzaron tarde en la adolescencia Da pecho a su bebé ¿Cuáles son los síntomas de la endometriosis? Los principales síntomas de la endometriosis son: Dolor pélvico que con frecuencia ocurre durante su período Infertilidad Otros posibles síntomas incluyen: Cólicos menstruales dolorosos : Estos pueden empeorar con el tiempo Dolor durante o después de las relaciones sexuales Dolor en los intestinos o parte baja del vientre Períodos con flujo intenso Manchado o sangramiento entre períodos Síntomas gastrointestinales o digestivos Fatiga o falta de energía ¿Cómo se


posibles síntomas incluyen: Cólicos menstruales dolorosos : Estos pueden empeorar con el tiempo Dolor durante o después de las relaciones sexuales Dolor en los intestinos o parte baja del vientre Períodos con flujo intenso Manchado o sangramiento entre períodos Síntomas gastrointestinales o digestivos Fatiga o falta de energía ¿Cómo se diagnostica la endometriosis? La cirugía es la única forma de saber con certeza si tiene endometriosis. Sin embargo, primero su profesional de la salud le preguntará sobre sus síntomas e historia clínica. Le harán un examen pélvico y posiblemente algunas pruebas de imagen . La cirugía más común para diagnosticar la endometriosis es una laparoscopia . Este tipo de cirugía utiliza un laparoscopio, un tubo delgado con una cámara y luz. El cirujano inserta el laparoscopio a través de un pequeño corte en la piel cerca de su ombligo. El profesional de la salud puede hacer un diagnóstico basado en cómo se ven los parches de endometriosis. También puede hacer una biopsia para obtener una muestra de tejido. ¿Cuáles son los tratamientos para la endometriosis? No hay cura para la endometriosis, pero hay tratamientos para los síntomas. Su profesional de la salud colaborará con usted para decidir qué tratamientos son los mejores para su caso. Los tratamientos para el dolor por endometriosis incluyen: Analgésicos : , Incluyendo medicamentos antiinflamatorios no esteroides como el ibuprofeno y un medicamento recetado específicamente para la endometriosis. Los proveedores a veces pueden recetar opioides para el dolor severo Terapia hormonal: Impide que los ovarios produzcan hormonas. Esto puede retardar el crecimiento del tejido endometrial y puede detener que crezcan nuevos parches. Los tipos de terapia hormonal incluyen: Pastillas anticonceptivas Terapia con progestinas Medicamentos de la hormona liberadora de gonadotropina (GnRH) (agonistas y antagonistas de GnRH): Estos medicamentos provocan una menopausia temporal. Después de dejar de


hormonas. Esto puede retardar el crecimiento del tejido endometrial y puede detener que crezcan nuevos parches. Los tipos de terapia hormonal incluyen: Pastillas anticonceptivas Terapia con progestinas Medicamentos de la hormona liberadora de gonadotropina (GnRH) (agonistas y antagonistas de GnRH): Estos medicamentos provocan una menopausia temporal. Después de dejar de tomar los medicamentos, sus períodos menstruales comenzarán nuevamente y es posible que quede embarazada Tratamientos quirúrgicos para el dolor intenso: Incluyendo procedimientos para extirpar los parches de endometriosis o cortar algunos nervios en la pelvis. La operación puede ser una laparoscopia o cirugía mayor Los tratamientos para la infertilidad causada por la endometriosis incluyen: Laparoscopia para extirpar los parches de endometriosis Fertilización in vitro NIH: Instituto Nacional de la Salud Infantil y Desarrollo Humano


Una endoscopía es un procedimiento que permite que el médico vea el interior de su cuerpo. Utiliza un instrumento llamado endoscopio o tubo visor. Los endoscopios tienen una cámara diminuta unida a un tubo largo y delgado. El médico lo mueve a través de una cavidad, órgano hueco o apertura del cuerpo para ver el interior de un órgano. Algunas veces, los endoscopios se usan para cirugía, como en el caso de la extirpación de pólipos del colon. Existen muchos tipos distintos de endoscopías. Estos son algunos de sus nombres y los órganos que se observan.: Artroscopía: Articulaciones Broncoscopía: Pulmones Colonoscopía y sigmoidoscopía: Intestino grueso Cistoscopía y ureteroscopía: sistema urinario Laparoscopia : Abdomen o pelvis Endoscopía gastrointestinal superior: Esófago y estómago


Endoscopy is a procedure that lets your doctor look inside your body. It uses an instrument called an endoscope, or scope for short. Scopes have a tiny camera attached to a long, thin tube. The doctor moves it through a body passageway or opening to see inside an organ. Sometimes scopes are used for surgery, such as for removing polyps from the colon. There are many different kinds of endoscopy. Here are the names of some of them and where they look.: Arthroscopy: joints Bronchoscopy: lungs Colonoscopy and sigmoidoscopy: large intestine Cystoscopy and ureteroscopy: urinary system Laparoscopy : abdomen or pelvis Upper gastrointestinal endoscopy: esophagus and stomach


La enfermedad arterial periférica ocurre cuando hay un estrechamiento de los vasos sanguíneos fuera del corazón. La causa de esta enfermedad es la arterioesclerosis . Esto sucede cuando placa se acumula en las paredes de las arterias que abastecen de sangre a brazos y piernas. La placa es una sustancia compuesta por grasa y colesterol y hace que las arterias se estrechen o se obstruyan. Esto puede reducir o interrumpir el flujo de sangre, generalmente hacia las piernas. Si la obstrucción del flujo sanguíneo es lo suficientemente grave, puede causar la muerte de los tejidos y, a veces, la amputación del pie o la pierna. El principal factor de riesgo de la enfermedad arterial periférica es el fumar. Otros incluyen el envejecimiento y afecciones como la diabetes, colesterol alto, presión arterial alta, enfermedad cardiaca y accidente cerebrovascular. Muchas personas que tienen enfermedad arterial periférica no presentan síntomas. Si usted tiene síntomas, estos pueden incluir: Dolor, entumecimiento, molestia o pesadez en los músculos de las piernas. Esto ocurre al caminar o subir escaleras Pulso débil o ausente en piernas o pies Heridas o llagas en los dedos de los pies, pies o piernas que tardan en sanar, no sanan o sanan mal Color pálido o azulado de la piel Temperatura más baja en una de las piernas comparada a la otra Poco crecimiento de las uñas de los pies o del pelo en las piernas Disfunción eréctil, especialmente en hombres diabéticos La enfermedad arterial periférica puede aumentar el riesgo de infarto , derrame cerebral y ataque isquémico transitorio . Los médicos diagnostican la enfermedad arterial periférica con un examen físico y pruebas de imagen. Los tratamientos incluyen cambios en el estilo de vida, medicinas y, a veces, cirugía. Cambios en el estilo de vida incluyen modificaciones en la dieta, ejercicio y


, derrame cerebral y ataque isquémico transitorio . Los médicos diagnostican la enfermedad arterial periférica con un examen físico y pruebas de imagen. Los tratamientos incluyen cambios en el estilo de vida, medicinas y, a veces, cirugía. Cambios en el estilo de vida incluyen modificaciones en la dieta, ejercicio y esfuerzos para bajar el colesterol alto y la hipertensión . NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre


¿Qué es la enfermedad celíaca? La enfermedad celíaca es un trastorno digestivo e inmunitario crónico (a largo plazo) que daña el intestino delgado. El daño puede impedir que su cuerpo absorba vitaminas , minerales y otros nutrientes de los alimentos que consume. Esto puede provocar desnutrición y otros problemas de salud graves. La enfermedad celíaca se presenta por comer alimentos que contienen gluten. El gluten es una proteína que se encuentra en el trigo, la cebada, el centeno y otros cereales. También puede estar en otros productos como vitaminas y suplementos , productos para el cabello y la piel, pastas dentales y protectores labiales. La enfermedad celíaca es diferente de la sensibilidad al gluten . Ambas implican problemas con el gluten y pueden causar algunos de los mismos síntomas, como dolor abdominal y fatiga. Pero la sensibilidad al gluten no daña el intestino delgado como lo hace la enfermedad celíaca. La alergia al trigo, un tipo de alergia alimentaria, también es diferente. Tanto con la enfermedad celíaca como con la alergia al trigo, su sistema inmunitario reacciona al trigo. Pero con la alergia al trigo, puede tener síntomas diferentes, como picazón en los ojos o problemas para respirar. Además, la alergia al trigo no causa daños a largo plazo al intestino delgado. ¿Qué causa la enfermedad celíaca? Se desconoce la causa exacta de la enfermedad celíaca. La investigación sugiere que la enfermedad celíaca solo ocurre en personas que tienen ciertos genes y comen alimentos que contienen gluten. Los investigadores están estudiando otros factores que pueden tener un papel en la causa de la enfermedad. ¿Quién tiene más probabilidades de desarrollar enfermedad celíaca? La enfermedad celíaca es más común si usted: Tiene un familiar con la enfermedad Tiene síndrome de Down , síndrome de Turner o síndrome de Williams Es caucásico


estudiando otros factores que pueden tener un papel en la causa de la enfermedad. ¿Quién tiene más probabilidades de desarrollar enfermedad celíaca? La enfermedad celíaca es más común si usted: Tiene un familiar con la enfermedad Tiene síndrome de Down , síndrome de Turner o síndrome de Williams Es caucásico Es mujer ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad celíaca? Los síntomas de la enfermedad celíaca pueden ser diferentes de persona a persona. En ocasiones, los síntomas pueden aparecer y desaparecer. Algunas personas pueden no notar ningún síntoma. Algunos de los posibles síntomas afectan el sistema digestivo. Los síntomas digestivos son más comunes en niños que en adultos. Estos incluyen: Hinchazón (sensación de llenura en el abdomen) Diarrea crónica (a largo plazo) o heces grasosas, voluminosas e inusualmente malolientes Estreñimiento Gases Intolerancia a la lactosa por el daño en el intestino delgado Náuseas y vómitos Dolor abdominal Pérdida de peso en adultos o no suficiente aumento de peso en niños Algunas personas con enfermedad celíaca tienen síntomas que afectan otras partes del cuerpo, como: Fatiga Depresión y ansiedad Irritabilidad (en niños) Dermatitis herpetiforme, un sarpullido con picazón y ampollas (principalmente en adultos) Dolor de huesos o articulaciones Síntomas relacionados con la boca, como aftas bucales o boca seca ¿Qué otros problemas puede causar la enfermedad celíaca? Con el tiempo, la enfermedad celíaca puede causar otros problemas de salud, especialmente si no se trata. Estos pueden incluir: Desnutrición Anemia , especialmente por deficiencia de hierro Pérdida ósea Problemas del sistema nervioso como dolores de cabeza , problemas de equilibrio o neuropatía periférica Problemas reproductivos, como periódos menstruales irregulares y abortos espontáneos en mujeres e infertilidad en hombres y mujeres ¿Cómo se diagnostica la enfermedad celíaca? Si tiene síntomas de la enfermedad celíaca, su profesional de la salud buscará signos de que


como dolores de cabeza , problemas de equilibrio o neuropatía periférica Problemas reproductivos, como periódos menstruales irregulares y abortos espontáneos en mujeres e infertilidad en hombres y mujeres ¿Cómo se diagnostica la enfermedad celíaca? Si tiene síntomas de la enfermedad celíaca, su profesional de la salud buscará signos de que podría tener la enfermedad celíaca. Para ello, su proveedor analizará su historia clínica y familiar y le hará un examen físico. Si su profesional de la salud piensa que usted puede tener enfermedad celíaca, le hará algunas pruebas. Los proveedores suelen utilizar análisis de sangre y biopsias del intestino delgado para diagnosticar la enfermedad celíaca. La biopsia se hace durante una endoscopia gastrointestinal superior. Para este procedimiento, su proveedor usa un endoscopio (tubo flexible con una cámara) para ver el revestimiento de su esófago, estómago e intestino delgado. También permite tomar una muestra de tejido para una biopsia. ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad celíaca? El tratamiento para la enfermedad celíaca es seguir una dieta libre de gluten por el resto de su vida. Una dieta sin gluten trata o evita muchos de los síntomas y otros problemas de salud causados por la enfermedad celíaca. En la mayoría de los casos, también puede curar el daño en el intestino delgado y prevenir más daño. Su profesional de la salud puede referirlo a un dietista registrado (experto en nutrición) que puede ayudarle a aprender cómo llevar una dieta saludable sin gluten. También deberá evitar todas las fuentes ocultas de gluten, como ciertos suplementos, cosméticos y pasta de dientes, entre otros. A veces, leer las etiquetas de los productos puede ayudar a evitar el gluten. Si una etiqueta no indica si contiene un producto, consulte con la compañía que fabrica el producto para obtener una lista de ingredientes. No asuma que


como ciertos suplementos, cosméticos y pasta de dientes, entre otros. A veces, leer las etiquetas de los productos puede ayudar a evitar el gluten. Si una etiqueta no indica si contiene un producto, consulte con la compañía que fabrica el producto para obtener una lista de ingredientes. No asuma que un producto no contiene gluten si no lo menciona. NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales


Las glándulas suprarrenales se localizan justo arriba de los riñones. La capa externa de estas glándulas produce hormonas que ayudan al cuerpo a responder al estrés, regulan la presión sanguínea y el equilibrio del agua y sal en el cuerpo. La enfermedad de Addison ocurre cuando las glándulas suprarrenales no producen suficientes hormonas. Este enfermeadad suele ser a consecuencia de un problema con el sistema inmunitario. El sistema inmunitario ataca equivocadamente sus propios tejidos y daña las glándulas suprarrenales. Otras causas pueden ser algunas infecciones y cáncer. Los síntomas incluyen: Pérdida de peso Debilidad muscular Fatiga que empeora con el tiempo Baja presión arterial Piel oscura o manchada Existen pruebas de laboratorio que pueden confirmar si padece de la enfermedad de Addison. Si no se trata, puede ser mortal. Necesitará tomar pastillas de hormonas por el resto de su vida. Si padece de la enfermedad de Addison deberá llevar consigo una tarjeta de identificación en caso de urgencia. Esta deberá mencionar que usted padece dicha enfermedad e indicar sus medicinas y las dosis que necesita en caso de urgencia. NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales


¿Qué es la enfermedad de Alzheimer? La enfermedad de Alzheimer es la forma más común de demencia entre las personas mayores. La demencia es un trastorno cerebral que afecta gravemente las habilidades de pensamiento y memoria. Si tiene Alzheimer, puede afectar su capacidad de razonar o aprender nuevas habilidades hasta hacer difícil realizar sus actividades diarias. El Alzheimer comienza lentamente a lo largo de muchos años. Primero afecta las partes del cerebro que controlan el pensamiento, la memoria y el lenguaje. Puede confundirse con cambios normales de la memoria con el envejecimiento. Sin embargo, el Alzheimer no es una parte normal del envejecimiento. Los cambios cerebrales por la enfermedad eventualmente provocan síntomas que empeoran con el tiempo. ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Alzheimer? Las personas con Alzheimer pueden tener problemas para recordar eventos recientes o los nombres de las personas que conocen. El comportamiento puede variar de una persona a otra y de un día para otro. La enfermedad progresa en etapas. El Alzheimer de inicio tardío ocurre en adultos de 65 años o más, que es cuando la mayoría de las personas desarrollan la afección. El Alzheimer de inicio temprano ocurre antes de los 65 años, lo que no es común. Algunos síntomas de la enfermedad de Alzheimer pueden incluir: Perderse en lugares familiares Repetir la misma pregunta No reconocer a los miembros de la familia Tener problemas para hablar, leer o escribir No cuidarse a si mismo, como no bañarse o comer mal Con el tiempo, los síntomas del Alzheimer empeoran. Más adelante, las personas con Alzheimer pueden volverse ansiosas o agresivas o alejarse de casa. Con el tiempo, necesitan cuidados totales. Esto puede causar un gran estrés a los miembros de la familia que deben atenderlos . ¿Quién tiene más probabilidades de desarrollar la


tiempo, los síntomas del Alzheimer empeoran. Más adelante, las personas con Alzheimer pueden volverse ansiosas o agresivas o alejarse de casa. Con el tiempo, necesitan cuidados totales. Esto puede causar un gran estrés a los miembros de la familia que deben atenderlos . ¿Quién tiene más probabilidades de desarrollar la enfermedad de Alzheimer? Los investigadores no comprenden completamente qué causa la enfermedad de Alzheimer. La edad es el mayor factor de riesgo. Su riesgo también es mayor si un miembro de la familia ha tenido la enfermedad. Sin embargo, las personas que desarrollan Alzheimer no siempre tienen antecedentes familiares de la enfermedad. Los investigadores creen que las causas de la enfermedad de Alzheimer pueden ser una combinación de cambios relacionados con la edad en el cerebro, junto con factores genéticos, de salud y de estilo de vida. Algunas afecciones médicas relacionadas con un mayor riesgo de padecer Alzheimer incluyen: Pérdida de la audición Depresión Deterioro cognitivo leve Conmoción cerebral u otra lesión cerebral traumática Un problema relacionado, el deterioro cognitivo leve, causa más problemas de memoria de lo normal en personas de la misma edad. Muchas personas con este deterioro, aunque no todas, desarrollarán Alzheimer. ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Alzheimer? Algunos problemas de salud pueden causar pérdida de memoria o síntomas similares al Alzheimer. Hable con su profesional de la salud si tiene cambios notables en su memoria. Para determinar si sus síntomas están relacionados con el Alzheimer y no con el envejecimiento normal u otra afección de salud, su proveedor puede: Revisar su historia clínica y los medicamentos que esté tomando Realizar pruebas para verificar su memoria, pensamiento y habilidades para resolver problemas Preguntarle sobre cambios en el comportamiento o la personalidad Realizar pruebas para descartar cualquier afección médica o de salud mental Derivarlo a un especialista


salud, su proveedor puede: Revisar su historia clínica y los medicamentos que esté tomando Realizar pruebas para verificar su memoria, pensamiento y habilidades para resolver problemas Preguntarle sobre cambios en el comportamiento o la personalidad Realizar pruebas para descartar cualquier afección médica o de salud mental Derivarlo a un especialista en el cuidado de adultos mayores Recomendar un neurólogo, un especialista en el tratamiento de enfermedades del cerebro y del sistema nervioso ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad de Alzheimer? Ningún tratamiento puede detener la enfermedad. Sin embargo, algunos medicamentos pueden ayudar a evitar que los síntomas empeoren durante un tiempo limitado. ¿Se puede prevenir la enfermedad de Alzheimer? Hay algunos factores de riesgo que no se pueden cambiar, como su edad. Pero modificar ciertos factores de estilo de vida puede promover la salud de su cerebro y ayudarle a vivir un estilo de vida más saludable en general. Esto puede incluir: Controlar problemas de salud crónicos, como presión arterial alta o pérdida auditiva Hacer ejercicio con regularidad Llevar una dieta saludable Dejar de fumar (o no empezar) Dormir bien Establecer conexiones sociales sólidas NIH: Instituto Nacional sobre el Envejecimiento


¿Qué es la enfermedad de Chagas? La enfermedad de Chagas, también conocida como tripanosomiasis americana, es una afección que puede causar problemas serios al corazón y estómago. Es una enfermedad parasitaria común en Latinoamérica, especialmente en áreas rurales y de escasos recursos. También se encuentra en los Estados Unidos, más a menudo en personas que se infectaron antes de llegar al país. ¿Qué causa la enfermedad de Chagas? La enfermedad de Chagas es causada por el parásito Trypanosoma cruzi . Por lo general, se transmite a través de insectos infectados que chupan la sangre, llamados triatominos. También se conocen como vinchucas (o en ciertas zonas como "chinche gaucha", "chinche besucona", "chupadora", "voladora", "barbeiros" o "chipos") porque a menudo muerden la cara de las personas. Cuando uno de estos insectos pica, deja excrementos infectados. Puede infectarse si se rasca en los ojos o la nariz, la herida de la picadura o un corte. La enfermedad de Chagas también puede propagarse a través de alimentos contaminados, una transfusión de sangre, un órgano donado o de la persona gestante (embarazada) al bebé durante el embarazo. ¿Quién tiene mayor probabilidad de tener la enfermedad de Chagas? Las vinchucas se pueden encontrar en todo el continente americano, pero son más comunes en ciertas áreas. Las personas con mayor riesgo de contraer la enfermedad de Chagas: Viven en zonas rurales de Latinoamérica Han visto los insectos, especialmente en esas áreas Se han quedado en casas con techo de paja o con paredes con grietas ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Chagas? Al principio, puede no haber síntomas. Algunas personas tienen síntomas leves, como: Fiebre Fatiga Dolor de cuerpo Dolor de cabeza Pérdida de apetito Diarrea Vómitos Sarpullido Párpado hinchado En general, estos primeros síntomas desaparecen. Sin embargo, si no trata la infección, ésta permanece


los síntomas de la enfermedad de Chagas? Al principio, puede no haber síntomas. Algunas personas tienen síntomas leves, como: Fiebre Fatiga Dolor de cuerpo Dolor de cabeza Pérdida de apetito Diarrea Vómitos Sarpullido Párpado hinchado En general, estos primeros síntomas desaparecen. Sin embargo, si no trata la infección, ésta permanece en el cuerpo. Más tarde, puede causar graves problemas intestinales y cardíacos como: Arritmia severa (un problema con el ritmo o los latidos del corazón) que puede causar muerte súbita Corazón agrandado que no bombea sangre bien Problemas con la digestión y evacuación de las heces Mayor probabilidad de derrame cerebral ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Chagas? Para saber si tiene enfermedad de Chagas, su profesional de la salud puede: Hacer un examen físico Preguntar sobre su historia clínica, incluyendo acerca de sus síntomas y dónde ha vivido y viajado Hacer un análisis de sangre para la enfermedad de Chagas Hacer pruebas para ver si la enfermedad ha afectado los intestinos y el corazón ¿Cómo se trata la enfermedad de Chagas? Los medicamentos pueden matar al parásito, especialmente al principio. También se pueden tratar los problemas relacionados, por ejemplo, un marcapasos ayuda con algunas complicaciones cardíacas. ¿Se puede prevenir la enfermedad de Chagas? No existen vacunas o medicamentos para prevenir la enfermedad de Chagas. Si viaja a zonas afectadas, usted está en mayor riesgo si duerme al aire libre o en viviendas en mala condición. Es importante usar insecticidas para prevenir las picaduras, y la práctica de la seguridad con los alimentos . Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades


La enfermedad de Charcot-Marie-Tooth (CMT, por sus siglas en inglés) es un grupo de trastornos nerviosos genéticos. Su nombre se debe a los tres médicos que la identificaron por primera vez. En los Estados Unidos, la CMT afecta aproximadamente a 1 de cada 2.500 personas. La enfermedad CMT afecta los nervios periféricos . Los nervios periféricos conducen las señales de movimiento y de sensaciones entre el cerebro, la médula espinal y el resto del cuerpo. Los síntomas suelen comenzar durante la adolescencia. Los problemas en los pies, tales como el pie arqueado (arco pronunciado) o los dedos en martillo, pueden ser los primeros síntomas. A medida que la CMT avanza, la parte inferior de las piernas puede debilitarse. Más adelante, las manos también pueden debilitarse. Los médicos diagnostican esta enfermedad mediante un examen neurológico, pruebas genéticas o biopsias de los nervios. No existe una cura. La enfermedad puede ser tan leve que no perciba que la tiene o ser lo suficientemente severa para debilitarlo. La fisioterapia, la terapia ocupacional, los aparatos ortopédicos y otros dispositivos y, en algunos casos, la cirugía pueden ayudarlo. NIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares


La enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (CJD, por sus siglas en inglés) es un trastorno cerebral degenerativo poco común. Los síntomas suelen comenzar alrededor de los 60 años de edad. Problemas con la memoria, cambios en la conducta, problemas con la vista y la mala coordinación muscular conducen rápidamente hacia la demencia , el coma y la muerte. La mayoría de los pacientes muere en el primer año. Existen tres categorías principales de CJD: CJD esporádica, que ocurre sin ningún motivo conocido CJD hereditaria, que tiene tendencia familiar CJD adquirida, que ocurre por el contacto con tejido infectado, generalmente durante un procedimiento médico El ganado puede adquirir una enfermedad relacionada con la enfermedad CJD llamada encefalopatía espongiforme bovina o "enfermedad de la vaca loca". Existe preocupación de que las personas adquieran una variante de la CJD por comer carne de animales infectados, pero no hay prueba directa que lo confirme. NIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares


¿Qué es la enfermedad de Crohn? La enfermedad de Crohn es una enfermedad crónica (de larga duración) que causa inflamación en el tracto digestivo. Puede afectar cualquier parte de este tracto, que va desde su boca hasta su ano. Pero, en general, afecta el intestino delgado y el comienzo del intestino grueso. La enfermedad de Crohn es una enfermedad inflamatoria intestinal. La colitis ulcerosa y la colitis microscópica son otros tipos comunes de este trastorno. ¿Qué causa la enfermedad de Crohn? No se conoce la causa de la enfermedad de Crohn. Los investigadores piensan que una reacción autoinmune puede ser una de las causas. Una reacción autoinmune ocurre cuando su sistema inmunitario ataca las células sanas de su cuerpo. La genética también puede tener un rol, ya que la enfermedad de Crohn puede darse en familias. El estrés y el consumo de ciertos alimentos no causan la enfermedad, pero pueden empeorar sus síntomas. ¿Quién tiene más probabilidades de tener enfermedad de Crohn? Hay ciertos factores que pueden aumentar su riesgo de enfermedad de Crohn, como: Antecedentes familiares de la enfermedad: Tener un padre, un hijo o un hermano con la enfermedad lo pone en mayor riesgo Fumar puede duplicar su riesgo de desarrollar enfermedad de Crohn Ciertos medicamentos como antibióticos , píldoras anticonceptivas y medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) como la aspirina o el ibuprofeno: Estos pueden aumentar ligeramente sus posibilidades de desarrollar Crohn Una dieta alta en grasas también puede aumentar ligeramente su riesgo de enfermedad de Crohn ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Crohn? Los síntomas de la enfermedad de Crohn pueden variar, dependiendo de dónde y qué tan grave sea su inflamación. Los síntomas más comunes incluyen: Diarrea Calambres y dolor abdominal Pérdida de peso Otros posibles síntomas son: Anemia : Afección en la que


son los síntomas de la enfermedad de Crohn? Los síntomas de la enfermedad de Crohn pueden variar, dependiendo de dónde y qué tan grave sea su inflamación. Los síntomas más comunes incluyen: Diarrea Calambres y dolor abdominal Pérdida de peso Otros posibles síntomas son: Anemia : Afección en la que tiene menos glóbulos rojos de lo normal Enrojecimiento o dolor en los ojos Fatiga Fiebre Dolor o sensibilidad en las articulaciones Náuseas o pérdida de apetito Cambios en la piel donde aparecen protuberancias rojas y sensibles debajo de la epidermis El estrés y el consumo de ciertos alimentos, como las bebidas gaseosas y los alimentos ricos en fibra, pueden empeorar los síntomas de algunas personas. ¿Qué otros problemas puede causar la enfermedad de Crohn? La enfermedad de Crohn puede causar otros problemas, incluyendo: Obstrucción intestinal : Un bloqueo en el intestino Fístulas : Conexiones anormales entre dos partes dentro del cuerpo Abscesos : Cavidad infectada llenas de pus Fisuras anales: Pequeñas lesiones en el ano que pueden causar picazón, dolor o sangrado Úlceras: Llagas abiertas en la boca, intestinos, ano o perineo Desnutrición : Cuando su cuerpo no obtiene la cantidad adecuada de vitaminas, minerales y nutrientes que necesita Inflamación en otras áreas del cuerpo como articulaciones, ojos y piel ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Crohn? Para hacer un diagnóstico, su profesional de la salud puede utilizar: Su historia clínica, incluyendo preguntas sobre sus síntomas Sus antecedentes familiares Un examen físico, incluyendo: Verificar la hinchazón en su abdomen Escuchar sonidos dentro de su abdomen usando un estetoscopio Golpear suavemente su abdomen para verificar la sensibilidad y el dolor y para ver si su hígado o bazo está anormal o agrandado Varias pruebas, incluyendo: Análisis de sangre y heces Colonoscopía Endoscopía digestiva alta: Procedimiento en el cual su proveedor utiliza


sonidos dentro de su abdomen usando un estetoscopio Golpear suavemente su abdomen para verificar la sensibilidad y el dolor y para ver si su hígado o bazo está anormal o agrandado Varias pruebas, incluyendo: Análisis de sangre y heces Colonoscopía Endoscopía digestiva alta: Procedimiento en el cual su proveedor utiliza un endoscopio para observar dentro de su boca, esófago, estómago e intestino delgado Pruebas de diagnóstico por imágenes como una tomografía computarizada o una serie gastrointestinal superior: Una serie gastrointestinal superior utiliza un líquido especial llamado bario y rayos X . Tomar el bario hará que su tracto gastrointestinal superior se vea mejor en una radiografía ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad de Crohn? No hay cura para la enfermedad de Crohn, pero los tratamientos pueden disminuir la inflamación de los intestinos, aliviar los síntomas y prevenir complicaciones. Los tratamientos incluyen medicamentos, reposo intestinal y cirugía. Ningún tratamiento único funciona para todos los pacientes. Usted y su profesional de la salud pueden trabajar juntos para determinar el mejor tratamiento para usted: Los medicamentos para el Crohn incluyen varias medicinas que disminuyen la inflamación. Muchos de estos medicamentos lo logran al bajar la actividad de su sistema inmunitario. Ciertos medicamentos también pueden ayudar con los síntomas o complicaciones, como analgésicos y medicamentos antidiarreicos. Si su Crohn causa una infección, es posible que necesite antibióticos Reposo intestinal significa beber solo ciertos líquidos o no comer ni beber nada. Esto permite que sus intestinos descansen. Es posible que deba reposar si sus síntomas son graves. Los nutrientes se obtienen al beber un líquido, o a través de una sonda de alimentación o una sonda intravenosa. Es posible que para ello deba permanecer en el hospital, o hacerlo en casa. Puede durar desde unos pocos días o hasta varias semanas La cirugía puede


síntomas son graves. Los nutrientes se obtienen al beber un líquido, o a través de una sonda de alimentación o una sonda intravenosa. Es posible que para ello deba permanecer en el hospital, o hacerlo en casa. Puede durar desde unos pocos días o hasta varias semanas La cirugía puede tratar complicaciones y reducir los síntomas cuando otros tratamientos no ayudan lo suficiente. La operación implica la extracción de la parte dañada de su tracto digestivo para resolver: Fístulas Sangrado potencialmente mortal Obstrucciones intestinales Efectos secundarios de los medicamentos cuando amenazan su salud Síntomas que no mejoran con los medicamentos Cambiar su dieta puede ayudar a reducir los síntomas. Su proveedor puede recomendarle que realice cambios en su dieta, como: Evitar las bebidas carbonatadas Evitar las palomitas de maíz, cáscaras de vegetales, nueces y otros alimentos ricos en fibra Beber más líquidos Consumir comidas más pequeñas con más frecuencia Llevar un diario de alimentos para ayudar a identificar los alimentos que causan problemas En algunos casos, su profesional de la salud puede pedirle que siga una dieta especial, como una que sea: Alta en calorías Sin lactosa Baja en grasa Baja en fibra Baja en sal Si no absorbe suficientes nutrientes, es posible que necesite tomar suplementos nutricionales y vitaminas. NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales


¿Qué es la enfermedad de células falciformes? La enfermedad de células falciformes es un grupo de trastornos hereditarios de los glóbulos rojos. Si la tiene, hay un problema con su hemoglobina. La hemoglobina es una proteína en los glóbulos rojos que transporta el oxígeno por todo el cuerpo. En la enfermedad de células falciformes, la hemoglobina tiene forma de barras rígidas dentro de los glóbulos rojos. Esto cambia la forma de los glóbulos rojos. Se supone que las células tienen forma de disco, pero en cambio tienen forma de medialuna o de hoz. Las células en forma de hoz no son flexibles y no pueden cambiar de forma fácilmente. Muchas de ellas se rompen al movilizarse a través de sus vasos sanguíneos. Las células falciformes por lo general solo duran de 10 a 20 días, en lugar de los 90 a 120 días normales. Su cuerpo puede tener problemas para crear suficientes células nuevas para reemplazar las que perdió. Por ello, es posible que no tenga suficientes glóbulos rojos. A esto se le llama anemia y puede hacer que se sienta cansado. Las células en forma de hoz también pueden atascarse a las paredes de los vasos sanguíneos, causando un bloqueo que hace más lento o detiene el flujo de sangre. Cuando esto sucede, el oxígeno no puede llegar a los tejidos cercanos. La falta de oxígeno puede causar ataques de dolor repentino y severo, llamados crisis de dolor. Estos ataques pueden ocurrir sin previo aviso. Si sufre alguno, es posible que deba ir al hospital para recibir tratamiento. ¿Qué causa la enfermedad de células falciformes? La enfermedad de células falciformes es causada por una variante (cambio) en un gen que contiene instrucciones para la producción de una parte de la hemoglobina. A veces, este gen modificado se conoce como


posible que deba ir al hospital para recibir tratamiento. ¿Qué causa la enfermedad de células falciformes? La enfermedad de células falciformes es causada por una variante (cambio) en un gen que contiene instrucciones para la producción de una parte de la hemoglobina. A veces, este gen modificado se conoce como gen de células falciformes (rasgo drepanocítico). Las personas con la enfermedad nacen con dos genes de células falciformes, uno de cada progenitor. Si nace con un gen de células falciformes, se llama rasgo de células falciformes. Las personas con rasgo de células falciformes generalmente son saludables, pero pueden transmitir el gen defectuoso a sus hijos. ¿Quién tiene más probabilidades de tener enfermedad de células falciformes? En los Estados Unidos, la mayoría de las personas con enfermedad de células falciformes son afroamericanos: Cerca de uno de cada 13 bebés afrodescendientes nace con rasgo drepanocítico Cerca de uno de cada 365 niños afrodescendientes nace con la enfermedad de células falciformes La enfermedad de células falciformes también afecta a algunas personas que ascendencia hispana, del sur de Europa, del Medio Oriente o de la India. ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de células falciformes? Las personas con enfermedad de células falciformes comienzan a tener signos de la enfermedad durante el primer año de vida, por lo general alrededor de los cinco o seis meses de edad. Los primeros síntomas pueden incluir: Hinchazón dolorosa de las manos y los pies Fatiga o irritabilidad por la anemia Un color amarillento de la piel (ictericia) o el blanco de los ojos Los efectos de la enfermedad de células falciformes varían de persona a persona y pueden cambiar con el tiempo. La mayoría de sus signos y síntomas están relacionados con complicaciones de la enfermedad. Pueden incluir dolor intenso, anemia, daño de órganos e infecciones. ¿Cómo


o el blanco de los ojos Los efectos de la enfermedad de células falciformes varían de persona a persona y pueden cambiar con el tiempo. La mayoría de sus signos y síntomas están relacionados con complicaciones de la enfermedad. Pueden incluir dolor intenso, anemia, daño de órganos e infecciones. ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de células falciformes? Un examen de sangre puede mostrar si tiene enfermedad de células falciformes o rasgo drepanocítico. Las pruebas genéticas pueden determinar si tiene una o dos copias del gen de la enfermedad de células falciformes. Las pruebas genéticas pueden ayudar a confirmar el diagnóstico si los resultados de los análisis de sangre no son claros. En la actualidad, todos los estados realizan pruebas a los recién nacidos para detectar enfermedad de células falciformes (así como muchas otras afecciones tratables) como parte de sus programas de detección. Estos programas ayudan a detectar las afecciones de manera temprana, para que se pueda iniciar el tratamiento de inmediato. Los profesionales de la salud también pueden diagnosticar enfermedad de células falciformes antes de que nazca un bebé. La prueba usa una muestra de líquido amniótico (el líquido en el saco que rodea al bebé) o tejido extraído de la placenta (el órgano que aporta oxígeno y nutrientes al bebé). Las personas que están pensando en tener hijos pueden hacerse la prueba para averiguar qué tan probable es que sus hijos tengan enfermedad de células falciformes. ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad de células falciformes? Existen muchas maneras de controlar la enfermedad de células falciformes. Es probable que su equipo médico incluya un hematólogo, un especialista en enfermedades de la sangre. Usted trabajará con su equipo médico para establecer un plan de tratamiento. Las posibles opciones de tratamiento pueden incluir: Tratamientos para ayudar a aliviar y disminuir los


de controlar la enfermedad de células falciformes. Es probable que su equipo médico incluya un hematólogo, un especialista en enfermedades de la sangre. Usted trabajará con su equipo médico para establecer un plan de tratamiento. Las posibles opciones de tratamiento pueden incluir: Tratamientos para ayudar a aliviar y disminuir los síntomas, incluyendo: Hidroxiurea: Medicamento para ayudar a evitar la deformación de los glóbulos rojos. Esto puede ayudar a prevenir los síntomas graves de la enfermedad de células falciformes. Este medicamento se puede utilizar en adultos y niños a partir de los nueve meses de edad. Pero no es seguro durante el embarazo Voxelotor: Otro medicamento para prevenir que cambien de forma los glóbulos rojos. Se puede usar en adultos y niños a partir de los cuatro años de edad Analgésicos para el dolor agudo o crónico Antibióticos para tratar de prevenir infecciones en niños más pequeños Transfusiones de sangre para la anemia severa. Si ha tenido algunas complicaciones graves, como un accidente cerebrovascular, es posible que tenga transfusiones para evitar más complicaciones Otros tratamientos para complicaciones específicas, como medicamentos para bajar la presión arterial y vitaminas para tratar una deficiencia de vitaminas. Trasplante de médula ósea o células madre : Pueden curar la afección. Debido a que estos trasplantes son riesgosos y pueden tener efectos secundarios graves, generalmente solo se usan en niños con enfermedad de células falciformes grave. Para que el trasplante funcione, la médula ósea debe ser muy compatible. En general, el mejor donante es un hermano o una hermana Terapias genéticas para tratar la enfermedad de células falciformes en personas de 12 años o mayores que han tenido crisis falciformes repetidas: Estas nuevas terapias implican tomar algunas de las células madre sanguíneas y agregarles ADN nuevo o cambiar el ADN existente. Luego, se suministran estas células modificadas,


una hermana Terapias genéticas para tratar la enfermedad de células falciformes en personas de 12 años o mayores que han tenido crisis falciformes repetidas: Estas nuevas terapias implican tomar algunas de las células madre sanguíneas y agregarles ADN nuevo o cambiar el ADN existente. Luego, se suministran estas células modificadas, las que pueden producir un tipo de hemoglobina sana. Esto puede reducir las complicaciones de la enfermedad de células falciformes, incluyendo las crisis Algunos tipos de medicina complementaria y alternativa parecen ayudar a algunas personas a lidiar con el dolor causado por la enfermedad de células falciformes. Estos tipos de tratamientos pueden reducir el dolor, especialmente si no se controla bien con medicamentos: Terapia cognitivo-conductual (un tipo de consejería) Acupuntura Programas de ejercicio o movimiento, como yoga Masajes Prácticas de meditación y atención plena Realidad virtual, un entorno tridimensional generado por computadora que se puede ver con gafas especiales También es importante tomar medidas para mantenerse lo más sano posible: Recibir atención médica regular Obtenga las vacunas recomendadas Tener un estilo de vida saludable Evitar situaciones que puedan desencadenar una crisis de dolor NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre


La enfermedad de Gaucher es una enfermedad hereditaria poco frecuente en donde una persona no tiene una cantidad suficiente de una enzima llamada glucocerebrosidasa. Esto causa una acumulación de sustancias grasosas en el bazo, hígado, pulmones, huesos y, a veces, en el cerebro. Existen tres tipos: Tipo 1: Esta es la forma más común y causa un agrandamiento del hígado y el bazo, dolor y fracturas (huesos rotos) y, a veces, problemas en los pulmones y riñones . No afecta al cerebro. Puede ocurrir a cualquier edad Tipo 2: Este tipo causa daño cerebral grave y aparece en recién nacidos. La mayoría de los niños fallece antes de los dos años Tipo 3: En este tipo puede haber agrandamiento del hígado y bazo. El cerebro se ve afectado poco a poco. En general, comienza en la niñez o adolescencia La enfermedad de Gaucher no tiene cura. Las opciones de tratamiento para los tipos 1 y 3 incluyen medicinas y terapia de sustitución de las hormonas, que suele ser muy eficaz. No hay un buen tratamiento para el daño cerebral causado en los tipos 2 y 3. NIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares


La enfermedad de Huntington es una enfermedad hereditaria que provoca el desgaste de algunas células nerviosas del cerebro. Las personas nacen con el gen defectuoso pero los síntomas no aparecen hasta después de los 30 o 40 años. Los síntomas iniciales de esta enfermedad pueden incluir movimientos descontrolados, torpeza y problemas de equilibrio. Más adelante, puede impedir caminar, hablar y tragar. Algunas personas dejan de reconocer a sus familiares. Otros están concientes de lo que los rodea y pueden expresar sus emociones. Si uno de sus padres tiene la enfermedad de Huntington, usted tiene un 50% de posibilidades de tenerla. Un análisis de sangre puede indicar si tiene el gen de la enfermedad y si la desarrollará. La consejería genética puede ayudarlo a evaluar los riesgos y los beneficios de someterse al análisis. No existe una cura. Hay medicinas que pueden ayudarlo a controlar algunos síntomas, pero no pueden retrasar ni detener la enfermedad. NIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares


¿Qué es la enfermedad de Kawasaki? La enfermedad de Kawasaki es una afección rara que en general ataca a niños pequeños. También se conoce como síndrome de Kawasaki y síndrome de ganglios linfáticos mucocutáneos. Es un tipo de vasculitis , o inflamación de los vasos sanguíneos. La enfermedad de Kawasaki es grave, pero la mayoría de los niños pueden recuperarse por completo si son tratados de inmediato. ¿Qué causa la enfermedad de Kawasaki? La enfermedad de Kawasaki ocurre cuando el sistema inmunitario ataca a los vasos sanguíneos por error. Los investigadores no saben completamente la razón de esto. Pero cuando ocurre, los vasos sanguíneos se inflaman y pueden estrecharse o cerrarse. La genética puede tener un rol en la enfermedad de Kawasaki. También puede haber factores ambientales, como infecciones. No parece ser contagiosa, lo que significa que no se puede transmitir de un niño a otro. ¿Quién tiene más probabilidades de tener la enfermedad de Kawasaki? En general, la enfermedad de Kawasaki afecta a niños menores de 5 años. Pero los niños mayores y los adultos a veces pueden contraerla. Es más común en niños que en niñas. Puede afectar a menores de cualquier raza, pero aquellos con descendencia de Asia o de las islas del Pacífico tienen más probabilidades de tenerla. ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Kawasaki? Los síntomas de la enfermedad de Kawasaki pueden incluir: Fiebre alta que dura al menos cinco días Sarpullido , a menudo en la espalda, el pecho y la ingle Manos y pies hinchados Enrojecimiento de los labios, revestimiento de la boca, lengua, palmas de las manos y plantas de los pies Conjuntivitis Ganglios linfáticos inflamados en el cuello Hable con el profesional de la salud de su hijo si tiene fiebre durante 4 días, especialmente si tiene otros síntomas


Manos y pies hinchados Enrojecimiento de los labios, revestimiento de la boca, lengua, palmas de las manos y plantas de los pies Conjuntivitis Ganglios linfáticos inflamados en el cuello Hable con el profesional de la salud de su hijo si tiene fiebre durante 4 días, especialmente si tiene otros síntomas de la enfermedad de Kawasaki. ¿Qué otros problemas puede causar la enfermedad de Kawasaki? En ocasiones, la enfermedad de Kawasaki puede afectar las paredes de las arterias coronarias. Estas arterias brindan sangre y oxígeno a su corazón. Esto puede provocar: Un aneurisma (abultamiento y adelgazamiento de las paredes de las arterias): Esto puede aumentar el riesgo de coágulos sanguíneos en las arterias. Si no se tratan los coágulos de sangre, podrían provocar un ataque cardíaco o una hemorragia interna Inflamación en el corazón Problemas de la válvula cardíaca La enfermedad de Kawasaki también puede afectar otras partes del cuerpo, incluyendo el cerebro y el sistema nervioso, el sistema inmunitario y el sistema digestivo. ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Kawasaki? No existe una prueba específica para la enfermedad de Kawasaki. Para saber si su hijo tiene la enfermedad de Kawasaki, el profesional de la salud de su hijo: Puede realizar un examen físico, incluyendo observar sus signos y síntomas Probablemente solicite un análisis de sangre y orina para descartar otras enfermedades y detectar signos de inflamación Puede solicitar otras pruebas para detectar daños en el corazón, como un ecocardiograma y un electrocardiograma ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad de Kawasaki? La enfermedad de Kawasaki generalmente se trata en el hospital con una dosis intravenosa de anticuerpos de inmunoglobulina. Los anticuerpos son proteínas que produce el sistema inmunitario para combatir las infecciones. La aspirina también puede ser parte del tratamiento. Pero no le dé aspirina a su hijo a menos


Kawasaki? La enfermedad de Kawasaki generalmente se trata en el hospital con una dosis intravenosa de anticuerpos de inmunoglobulina. Los anticuerpos son proteínas que produce el sistema inmunitario para combatir las infecciones. La aspirina también puede ser parte del tratamiento. Pero no le dé aspirina a su hijo a menos que el profesional de la salud se lo indique. La aspirina puede causar síndrome de Reye en niños. Esta es una enfermedad rara y grave que puede afectar el cerebro y el hígado. En general, el tratamiento funciona. Pero si no funciona lo suficientemente bien, el profesional de la salud también puede darle a su hijo otros medicamentos para combatir la inflamación. Si la enfermedad afecta el corazón de su hijo, podría necesitar medicamentos adicionales, cirugía u otros procedimientos médicos.


La enfermedad de las arterias coronarias (EAC) es el tipo más común de enfermedad cardiaca. Es la principal causa de muerte entre los hombres y las mujeres en los Estados Unidos. La EAC ocurre cuando las arterias que suministran la sangre al músculo cardíaco se endurecen y se estrechan. Esto se debe a la acumulación de colesterol y otros materiales llamados placa en la capa interna de las paredes de la arteria. Esta acumulación se llama arterioesclerosis . A medida que esta avanza, fluye menos sangre a través de las arterias. Como consecuencia, el músculo cardíaco no puede recibir la sangre o el oxígeno que necesita. Eso puede conducir a dolor en el pecho ( angina ) o a un infarto . La mayoría de los infartos ocurren cuando un coágulo súbitamente interrumpe el suministro de sangre al corazón, causando un daño cardíaco permanente. Con el tiempo, la EAC también puede debilitar el músculo cardíaco y contribuir a la presencia de insuficiencia cardiaca y arritmias . Insuficiencia cardiaca significa que el corazón no puede bombear la sangre adecuadamente al resto del cuerpo. Las arritmias son cambios en el ritmo normal del corazón. NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre


¿Qué es la enfermedad de Lyme? La enfermedad de Lyme es una infección bacteriana que se contrae por la picadura de una garrapata infectada . Al principio, la enfermedad de Lyme generalmente causa síntomas como un sarpullido en la piel, fiebre , dolor de cabeza y fatiga . Pero si no se trata temprano, la infección puede extenderse a las articulaciones, el corazón y el sistema nervioso. El tratamiento inmediato puede ayudarle a recuperarse rápidamente. ¿Qué causa la enfermedad de Lyme? La enfermedad de Lyme es causada por una bacteria. En los Estados Unidos, esta suele ser una bacteria llamada Borrelia burgdorferi. Se propaga a los humanos a través de la picadura de una garrapata infectada, usualmente garrapatas de patas negras (o garrapatas de venado). En general, se encuentran en el: Noreste Atlántico medio Alto Medio Oeste Costa del Pacífico, especialmente en el norte de California Estas garrapatas pueden adherirse a cualquier parte de su cuerpo. Pero a menudo se encuentran en áreas difíciles de ver, como la ingle, las axilas y el cuero cabelludo. Por lo general, la garrapata debe estar adherida a usted por más de 24 horas para transmitir la bacteria. ¿Quién tiene más probabilidad de desarrollar la enfermedad de Lyme? A cualquier persona le puede picar una garrapata. Pero quienes pasan mucho tiempo al aire libre en áreas boscosas y cubiertas de hierba tienen un mayor riesgo. Esto incluye quienes disfrutan del acampar, excursiones y personas que trabajan en jardines y parques. La mayoría de las picaduras de garrapatas ocurren en los meses más cálidos (de abril a septiembre), cuando están más activas y las personas pasan más tiempo al aire libre. Pero también puede ser mordido resto del año, especialmente si las temperaturas son más altas de lo habitual. ¿Cuáles son los síntomas de la


picaduras de garrapatas ocurren en los meses más cálidos (de abril a septiembre), cuando están más activas y las personas pasan más tiempo al aire libre. Pero también puede ser mordido resto del año, especialmente si las temperaturas son más altas de lo habitual. ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Lyme? Los primeros síntomas de la enfermedad de Lyme comienzan entre 3 y 30 días después de que una garrapata infectada le pica. Los síntomas pueden incluir: Un sarpullido rojo llamado eritema migratorio: La mayoría de las personas con enfermedad de Lyme presentan esta lesión. Se hace más grande durante varios días y puede sentirse caliente al tacto. Por lo general, no es doloroso ni pica. A medida que comienza a mejorar, algunas partes pueden aclararse. A veces esto hace que la erupción parezca un tiro al blanco Fiebre Escalofríos Dolor de cabeza Fatiga Dolores musculares y articulares Ganglios linfáticos inflamados (glándulas inflamadas) Si la infección no se trata, puede extenderse a las articulaciones, el corazón y el sistema nervioso. Los síntomas pueden incluir: Dolores de cabeza severos y rigidez en el cuello Más sarpullidos en otras áreas de su cuerpo Parálisis facial: Debilidad en los músculos faciales. Puede causar caída en uno o ambos lados de la cara Artritis con dolor intenso en las articulaciones e hinchazón, especialmente en las rodillas y otras articulaciones grandes Dolor que va y viene en los tendones, músculos, articulaciones y huesos Palpitaciones del corazón: Sensación de que su corazón se está saltando un latido o latidos demasiado fuertes o rápidos Latido cardíaco irregular (carditis de Lyme) Episodios de mareos o dificultad para respirar Inflamación del cerebro y la médula espinal Dolor de los nervios Dolores punzantes, entumecimiento u hormigueo en las manos o los pies ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de


saltando un latido o latidos demasiado fuertes o rápidos Latido cardíaco irregular (carditis de Lyme) Episodios de mareos o dificultad para respirar Inflamación del cerebro y la médula espinal Dolor de los nervios Dolores punzantes, entumecimiento u hormigueo en las manos o los pies ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Lyme? Para hacer un diagnóstico, su profesional de la salud tomará en cuenta: Sus síntomas Qué tan probable es que haya estado expuesto a garrapatas de patas negras infectadas Qué tan probable es que tenga otras enfermedades que causen síntomas similares Los resultados de cualquier prueba de laboratorio La mayoría de las pruebas para la enfermedad de Lyme buscan anticuerpos producidos por el cuerpo en respuesta a una infección. Estos anticuerpos pueden tardar varias semanas en desarrollarse. Si se hace la prueba de inmediato, es posible que no muestre que tiene la enfermedad de Lyme, incluso si la tiene. Por lo tanto, es posible que deba hacerse otra prueba más tarde. ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad de Lyme? La enfermedad de Lyme se trata con antibióticos. Cuanto antes se trate, mejor, ya que le brinda una buena oportunidad de recuperarse completamente a la brevedad. Después del tratamiento, algunos pacientes aún pueden presentar dolor, fatiga o dificultad para pensar que dura más de seis meses, lo que se conoce como síndrome posterior a la enfermedad de Lyme. Los investigadores no saben por qué algunas personas presentan este síndrome. No existe un tratamiento comprobado para esta afección ni se ha demostrado que los antibióticos a largo plazo ayuden. Sin embargo, hay formas de aliviar sus síntomas. Si ha recibido tratamiento para la enfermedad de Lyme y aún no se siente bien, hable con su profesional de la salud para averiguar cómo manejar sus síntomas. La mayoría de las personas mejora


demostrado que los antibióticos a largo plazo ayuden. Sin embargo, hay formas de aliviar sus síntomas. Si ha recibido tratamiento para la enfermedad de Lyme y aún no se siente bien, hable con su profesional de la salud para averiguar cómo manejar sus síntomas. La mayoría de las personas mejora con el tiempo, pero pueden pasar varios meses antes de que se sienta mejor. ¿Se puede prevenir la enfermedad de Lyme? Para prevenir la enfermedad de Lyme, debe reducir el riesgo de contraer una picadura de garrapata al: Evitar las áreas donde viven las garrapatas, como áreas con césped, arbustos o bosques. Si va de excursión, camine en el centro del sendero para evitar la maleza y el pasto Usar un repelente de insectos registrado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) cuando salga al aire libre. Estos son evaluados para asegurar que sean seguros y eficaces. Asegúrese de que el repelente tenga uno de estos ingredientes: DEET, picaridina, IR3535, aceite de eucalipto de limón o paramentanodiol. Es importante seguir las instrucciones de la etiqueta Tratar su ropa y equipo con un repelente que contenga 0.5% de permetrina Usar ropa protectora de colores claros, para que pueda ver fácilmente cualquier garrapata que pueda tener Usar una prenda de manga larga y pantalones largos. Introduzca la camisa en los pantalones y las piernas de los pantalones en los calcetines Revisarse a si mismo y a sus hijos y mascotas diariamente para buscar garrapatas. Elimine con cuidado las garrapatas que encuentre Ducharse y lavar y secar su ropa a altas temperaturas después de estar al aire libre Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades


La enfermedad de Ménière es un trastorno del oído interno. Puede causar un mareo severo, un sonido de rugido en el oído llamado tinnitus, pérdida de la audición que aparece y desaparece y la sensación de presión o dolor en el oído. Suele afectar sólo un oído. Es una causa común de sordera . Algunas personas que sufren de la enfermedad de Ménière tienen ataques. Estos pueden ocurrir sin aviso o luego de un corto período donde la persona sufrió de tinnitus o sintió presión o dolor en el oído afectado. Algunas personas tienen solo un ataque de vértigo de vez en cuando y otras pueden tener ataques más frecuentemente durante varios días. Otras personas con la enfermedad tiene ataques tan fuertes donde el mareo es tan intenso que pierden el equilibrio y se caen. Los científicos todavía no conocen la causa. Se cree que tiene que ver con los niveles o la mezcla de líquidos en los canales del oído interno. Los doctores diagnostican esta enfermedad basándose en un examen físico y los síntomas. Una prueba de audición puede examinar cuán afectada esta su audición. No existe una cura. Se puede controlar la enfermedad con medicamentos para el mareo, limitando la sal en su dieta y tomando diuréticos (pastillas que ayudan al cuerpo a eliminar los líquidos adicionales). La inserción de un aparato en el oído externo que impulsa aire al oído medio puede ayudar. Los casos severos pueden requerir cirugía. NIH: Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicación


Enfermedad de obstrucción pulmonar crónica

¿Qué es la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)? La enfermedad de obstrucción pulmonar crónica o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es un grupo de enfermedades pulmonares que dificultan la respiración y empeoran con el tiempo. Normalmente, las vías respiratorias y los alvéolos pulmonares son elásticos o se estiran. Al inhalar, las vías respiratorias llevan aire a estos saquitos. Estos se llenan de aire, como un pequeño globo. Al exhalar, los saquitos se desinflan y sale el aire. Si tiene EPOC, fluye menos aire dentro y fuera de sus vías respiratorias debido a uno o más problemas: Las vías respiratorias y los alvéolos pulmonares se vuelven menos elásticos Las paredes entre muchos de los saquitos se destruyen Las paredes de las vías aéreas se engrosan e inflaman Las vías respiratorias producen más mucosidad de lo normal y pueden obstruirse ¿Cuáles son los tipos de EPOC? La EPOC tiene dos tipos principales: Enfisema : Afecta a los alvéolos pulmonares, así como las paredes entre ellos. Resultan dañados y son menos elásticos Bronquitis crónica : El revestimiento de las vías respiratorias se irrita e inflama constantemente, lo que produce inflamación y mucosidad La mayoría de las personas con EPOC tienen enfisema y bronquitis crónica, pero la gravedad de cada tipo puede ser diferente dependiendo de la persona. ¿Qué causa el EPOC? La causa del EPOC suele ser una larga exposición a irritantes que dañan los pulmones y las vías respiratorias. En los Estados Unidos, el humo del cigarrillo es la causa principal. La pipa, el cigarro y otros tipos de humo de tabaco también pueden causar EPOC, especialmente si se inhala. La exposición a otros irritantes inhalados puede contribuir al EPOC. Estos incluyen humo de segunda mano , contaminación del aire y humos o polvos químicos del ambiente o del lugar de trabajo.


pipa, el cigarro y otros tipos de humo de tabaco también pueden causar EPOC, especialmente si se inhala. La exposición a otros irritantes inhalados puede contribuir al EPOC. Estos incluyen humo de segunda mano , contaminación del aire y humos o polvos químicos del ambiente o del lugar de trabajo. En raras ocasiones, una condición genética llamada deficiencia de alfa-1 antitripsina puede tener un rol en causar EPOC. ¿Quién está en riesgo de EPOC? Los factores de riesgo para el EPOC incluyen: Fumar : El principal factor de riesgo. Hasta el 75% de las personas que tienen EPOC fuman o solían fumar Exposición a largo plazo a otros irritantes pulmonares : Incluyendo humo de segunda mano, contaminación del aire y humos y polvos químicos del ambiente o del lugar de trabajo Edad : La mayoría de las personas con EPOC tiene al menos 40 años cuando comienzan sus síntomas Genética : Esto incluye la deficiencia de alfa-1 antitripsina, que es una condición genética. Además, los fumadores con EPOC tienen más probabilidades de tenerla si tienen antecedentes familiares de EPOC Asma : Las personas con asma tienen más riesgo de desarrollar EPOC que quienes no tienen asma. Pero la mayoría de las personas con asma no tendrán EPOC ¿Cuáles son los síntomas de EPOC? Es posible que en el comienzo no presente síntomas o sean solo leves. A medida que la enfermedad empeora, sus síntomas generalmente se vuelven más severos. Pueden incluir: Tos frecuente o tos que produce mucha mucosidad Sibilancias Un silbido o chirrido cuando respira Falta de aliento, especialmente si hace actividad física Sensación de presión en el pecho Algunas personas con EPOC contraen infecciones respiratorias frecuentes, como resfriados y gripe . En casos severos, la EPOC puede causar pérdida de peso, debilidad en los músculos inferiores e hinchazón


Un silbido o chirrido cuando respira Falta de aliento, especialmente si hace actividad física Sensación de presión en el pecho Algunas personas con EPOC contraen infecciones respiratorias frecuentes, como resfriados y gripe . En casos severos, la EPOC puede causar pérdida de peso, debilidad en los músculos inferiores e hinchazón en los tobillos, pies o piernas. ¿Cómo se diagnostica la EPOC? Para hacer un diagnóstico, su profesional de la salud puede utilizar: Su historia clínica, incluyendo preguntas sobre sus síntomas Sus antecedentes familiares Varias pruebas de laboratorio, como pruebas de función pulmonar , una radiografía de tórax o una tomografía computarizada y análisis de sangre Su médico diagnosticará EPOC según sus signos y síntomas, sus antecedentes médicos y familiares; y los resultados de sus pruebas. ¿Cuáles son los tratamientos para la EPOC? No hay cura para la EPOC, pero el tratamiento pueden ayudar con los síntomas, retrasar el progreso de la enfermedad y mejorar su capacidad de mantenerse activo. También hay tratamientos para prevenir o tratar las complicaciones de la enfermedad. Los tratamientos incluyen: Cambios en el estilo de vida , como: Si es fumador, dejar de fumar es lo más importante que puede hacer para tratar la EPOC Evitar el humo de segunda mano y los lugares donde podría respirar otros irritantes pulmonares Pídale a su profesional de la salud un plan de alimentación que satisfaga sus necesidades nutricionales. También pregunte cuánta actividad física puede hacer. La actividad física puede fortalecer los músculos que lo ayudan a respirar y mejorar su bienestar general Medicamentos , como: Broncodilatadores: Relajan los músculos alrededor de las vías respiratorias. Esto ayuda a abrirlas y facilita la respiración. La mayoría de los broncodilatadores usan un inhalador. En casos más severos, el inhalador también puede contener corticoides para reducir la inflamación Vacunas contra la gripe


mejorar su bienestar general Medicamentos , como: Broncodilatadores: Relajan los músculos alrededor de las vías respiratorias. Esto ayuda a abrirlas y facilita la respiración. La mayoría de los broncodilatadores usan un inhalador. En casos más severos, el inhalador también puede contener corticoides para reducir la inflamación Vacunas contra la gripe y la neumonía neumocócica: Las personas con EPOC tienen un mayor riesgo de sufrir problemas graves por estas enfermedades Antibióticos si tiene una infección pulmonar bacteriana Terapia de oxígeno : Se usa si tiene EPOC severa y bajos niveles de oxígeno en la sangre. La oxigenoterapia puede ayudarle a respirar mejor. Es posible que necesite oxígeno adicional todo el tiempo o solo en ciertos momentos Rehabilitación pulmonar : Programa que ayuda a mejorar el bienestar de las personas que tienen problemas respiratorios crónicos. Puede incluir: Un programa de ejercicios Entrenamiento en manejo de enfermedades Asesoramiento nutricional Consejería psicológica Cirugía : En general se utiliza como último recurso para personas que tienen síntomas graves que no han mejorado con medicamentos: Para la EPOC que se relaciona principalmente con el enfisema, hay cirugías que: Eliminan el tejido pulmonar dañado Eliminan los espacios aéreos grandes (ampollas) que pueden formarse cuando se destruyen los saquitos aéreos. Estas ampollas pueden interferir con la respiración Someterse a un trasplante de pulmón : Esto podría ser una opción si tiene EPOC muy severa Si tiene EPOC, es importante saber cuándo y dónde obtener ayuda para sus síntomas. Debe recibir atención de emergencia si tiene síntomas graves, como dificultad para respirar o hablar. Consulte con su médico si sus síntomas empeoran o si tiene signos de infección, como fiebre . ¿Se puede prevenir el enfisema? Dado que el tabaquismo causa la mayoría de los casos de enfisema, la mejor manera de prevenirlo es no fumar. También es importante


dificultad para respirar o hablar. Consulte con su médico si sus síntomas empeoran o si tiene signos de infección, como fiebre . ¿Se puede prevenir el enfisema? Dado que el tabaquismo causa la mayoría de los casos de enfisema, la mejor manera de prevenirlo es no fumar. También es importante tratar de evitar los irritantes pulmonares como el humo de segunda mano, la contaminación del aire, los gases químicos y el polvo. NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre


¿Qué es la enfermedad de Paget en el hueso? La enfermedad de Paget en el hueso, también conocida como enfermedad ósea de Paget, es un trastorno óseo crónico. Normalmente, hay un proceso en el cual los huesos se descomponen y luego vuelven a crecer. En la enfermedad de Paget, este proceso es anormal. Hay una descomposición excesiva y un nuevo crecimiento óseo. Debido a que los huesos vuelven a crecer demasiado rápido, son más grandes y más suaves de lo normal. Pueden sufrir deformaciones y quebrarse fácilmente ( fracturas ). En general, la enfermedad de Paget afecta solo uno o pocos huesos. ¿Qué causa la enfermedad ósea de Paget? Los investigadores no saben con certeza qué causa la enfermedad de Paget. Los factores ambientales pueden desempeñar un papel. En algunos casos, se presenta en familias y se han relacionado varios genes con la enfermedad. ¿Quién está en riesgo de la enfermedad ósea de Paget? La afección es más común en personas mayores y quienes tienen ascendencia del norte de Europa. Si tiene un pariente cercano con Paget, es mucho más probable que la tenga. ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad ósea de Paget? Muchas personas no saben que tienen Paget, porque a menudo no presenta síntomas. Cuando hay síntomas, son similares a los de la artritis y otros trastornos. Estos incluyen: Dolor : Puede deberse al Paget o a la artritis, una complicación de la afección Dolor de cabeza y pérdida de audición : Puede ocurrir cuando la enfermedad de Paget afecta el cráneo Presión sobre los nervios : Puede ocurrir cuando la enfermedad de Paget afecta el cráneo o la columna vertebral Aumento del tamaño de la cabeza, deformidad de una extremidad o curvatura de la columna : Esto puede suceder en casos avanzados Dolor en la cadera


de Paget afecta el cráneo Presión sobre los nervios : Puede ocurrir cuando la enfermedad de Paget afecta el cráneo o la columna vertebral Aumento del tamaño de la cabeza, deformidad de una extremidad o curvatura de la columna : Esto puede suceder en casos avanzados Dolor en la cadera : Ocurre si afecta la pelvis o el fémur Daño en el cartílago de las articulaciones , lo que puede provocar artritis En general, la enfermedad de Paget empeora lentamente con el tiempo. No se propaga a los huesos normales. ¿Qué otros problemas puede causar la enfermedad ósea de Paget? La enfermedad de Paget puede provocar otras complicaciones, como: Artritis: Debido a que los huesos deformados pueden causar un aumento de la presión y un mayor desgaste de las articulaciones Insuficiencia cardíaca : En la enfermedad grave de Paget, el corazón tiene que trabajar más para bombear sangre a los huesos afectados. La insuficiencia cardíaca es más probable si también tiene endurecimiento de las arterias Cálculos renales : Pueden ocurrir cuando la descomposición excesiva del hueso produce un exceso de calcio en el cuerpo Problemas del sistema nervioso : Debido a que los huesos pueden causar presión en el cerebro, la médula espinal o los nervios. También puede haber un menor flujo sanguíneo al cerebro y la médula espinal Osteosarcoma (cáncer de hueso) Dientes sueltos: Ocurre si la enfermedad de Paget afecta los huesos de la cara Pérdida de la visión : Complicación poco común. Ocurre si la enfermedad de Paget en el cráneo afecta los nervios ¿Cómo se diagnostica la enfermedad ósea de Paget? Para hacer un diagnóstico, su profesional de la salud puede utilizar: Su historia clínica, incluyendo preguntas sobre sus síntomas Un examen físico Radiografía de los huesos afectados. La enfermedad de Paget casi siempre se diagnostica


Paget en el cráneo afecta los nervios ¿Cómo se diagnostica la enfermedad ósea de Paget? Para hacer un diagnóstico, su profesional de la salud puede utilizar: Su historia clínica, incluyendo preguntas sobre sus síntomas Un examen físico Radiografía de los huesos afectados. La enfermedad de Paget casi siempre se diagnostica con rayos X Análisis de sangre con fosfatasa alcalina Gammagrafía ósea A veces, la enfermedad se detecta por accidente cuando una de estas pruebas se realiza por otro motivo. ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad ósea de Paget? Para evitar complicaciones, es importante encontrar y tratar la enfermedad de Paget temprano. Los tratamientos incluyen: Medicamentos : Existen varios medicamentos diferentes para tratar la enfermedad de Paget. El tipo más común son los bisfosfonatos. Ayudan a reducir el dolor óseo y detienen o hacen más lento el progreso de la enfermedad Cirugía : A veces es necesaria para ciertas complicaciones de la enfermedad. Hay operaciones para: Permitir que las fracturas (huesos rotos) sanen en una mejor posición Reemplazar articulaciones como la rodilla y la cadera cuando hay artritis severa Realinear un hueso deformado para reducir el dolor en las articulaciones que soportan peso, especialmente las rodillas Reducir la presión sobre un nervio si el agrandamiento del cráneo o las lesiones de la columna afectan el sistema nervioso Si bien la dieta y el ejercicio no tratan la enfermedad de Paget, pueden ayudar a mantener los huesos saludables. Si no tiene cálculos renales, debe asegurarse de obtener suficiente calcio y vitamina D a través de su dieta y suplementos. Además de mantener huesos sanos, el ejercicio puede prevenir el aumento de peso y mantener la movilidad de sus articulaciones. Hable con su profesional de la salud antes de comenzar un nuevo programa de ejercicios. Debe asegurarse de que la actividad física


D a través de su dieta y suplementos. Además de mantener huesos sanos, el ejercicio puede prevenir el aumento de peso y mantener la movilidad de sus articulaciones. Hable con su profesional de la salud antes de comenzar un nuevo programa de ejercicios. Debe asegurarse de que la actividad física no ejerza demasiada presión sobre los huesos afectados. NIH: Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel


La enfermedad de Parkinson es un tipo de trastorno del movimiento. Ocurre cuando las células nerviosas (neuronas) no producen suficiente cantidad de una sustancia química importante en el cerebro conocida como dopamina. Algunos casos son genéticos pero la mayoría no parece darse entre miembros de una misma familia. Los síntomas comienzan lentamente, en general, en un lado del cuerpo. Luego afectan ambos lados. Algunos son: Temblor en las manos, los brazos, las piernas, la mandíbula y la cara Rigidez en los brazos, las piernas y el tronco Lentitud de los movimientos Problemas de equilibrio y coordinación A medida que los síntomas empeoran, las personas con la enfermedad pueden tener dificultades para caminar o hacer labores simples. También pueden tener problemas como depresión, trastornos del sueño o dificultades para masticar, tragar o hablar. No existe un examen de diagnóstico para esta enfermedad. Los doctores usan el historial del paciente y un examen neurológico para diagnosticarlo. La enfermedad de Parkinson suele comenzar alrededor de los 60 años, pero puede aparecer antes. Es mucho más común entre los hombres que entre las mujeres. No existe una cura para la enfermedad de Parkinson. Existen diversas medicinas que a veces ayudan a mejorar enormemente los síntomas. En casos severos, una cirugía y estimulación cerebral profunda (electrodos implantados en el cerebro que envían pulsos para estimular las partes del cerebro que controlan el movimiento) pueden ayudar. NIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares


La enfermedad de Tay-Sachs es un trastorno hereditario poco común. Causa la acumulación de una sustancia grasosa en el cerebro. Esta acumulación destruye las neuronas y causa problemas físicos y mentales. Los recién nacidos con la enfermedad de Tay-Sachs parecen desarrollarse normalmente durante los primeros meses de vida. Luego, las capacidades mentales y físicas se van deteriorando. El niño pierde la vista, la audición y no puede tragar. Los músculos empiezan a atrofiarse y se produce una parálisis. Aún con los mejores cuidados, los niños con la enfermedad de Tay-Sachs suelen morir antes de los cuatro años. La causa es una mutación de un gen que es común entre los judíos askenazíes de Europa oriental. Para desarrollar la enfermedad, ambos padres deben tener el gen. Si lo tienen, hay un 25% de probabilidades que los menores desarrollen la enfermedad. Un análisis de sangre y un test prenatal puede determinar si se tiene el gen o la enfermedad. No existe una cura. Las medicinas y una buena nutrición pueden ayudar con algunos síntomas. Algunos niños necesitan de sondas para alimentarse. NIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares


¿Qué es la enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL)? La enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL) es una enfermedad rara que causa tumores y quistes en el cuerpo. Pueden crecer en el cerebro y la médula espinal, los riñones, el páncreas, las glándulas suprarrenales y el tracto reproductivo. En general, los tumores son benignos (no cancerosos). Pero algunos tumores, como los del riñón y el páncreas, pueden volverse cancerosos. ¿Qué causa la enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL)? La enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL) es una enfermedad genética. Se hereda, lo que significa que se transmite de padres a hijos. ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL)? Los síntomas de la VHL dependen del tamaño y la ubicación de los tumores. Pueden incluir: Dolores de cabeza Problemas con el equilibrio y caminar Mareos Debilidad de las extremidades Problemas de la visión Presión arterial alta ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL)? La detección y el tratamiento temprano de la VHL es importante. Su proveedor de atención médica puede sospechar que tiene VHL si tiene ciertos patrones de quistes y tumores. Hay una prueba genética para VHL. Si tiene el gen, necesitará otras pruebas, incluyendo pruebas de imágenes, para buscar tumores y quistes. ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL)? El tratamiento puede variar, dependiendo de la ubicación y el tamaño de los tumores y quistes. Por lo general, implica cirugía. Ciertos tumores pueden tratarse con radioterapia. El objetivo es tratar los tumores mientras son pequeños y antes de que causen un daño permanente. Necesitará un monitoreo cuidadoso por parte de un médico y/o equipo médico familiarizado con la enfermedad. NIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares


La enfermedad de Wilson es un trastorno hereditario poco frecuente que hace que el organismo no pueda deshacerse del cobre adicional. El cuerpo necesita un poco de cobre para mantenerse sano pero tener demasiado puede ser tóxico. Normalmente, el hígado libera el cobre que no necesita en la bilis, un líquido digestivo. En personas con la enfermedad de Wilson, el cobre es liberado directamente en el torrente sanguíneo. Esto puede dañar el cerebro, los riñones y los ojos. La enfermedad está presente al nacer pero los síntomas comienzan entre los 5 y 35 años de edad. El trastorno empieza afectando al hígado, el sistema nervioso central o ambos al mismo tiempo. El síntoma más característico es la presencia de un anillo color marrón alrededor de la córnea del ojo. Se puede diagnosticar con un análisis físico y exámenes de laboratorio. El tratamiento consiste en medicamentos que eliminan el cobre adicional del cuerpo. Las personas que sufren de esta enfermedad deberán tomar medicamentos y seguir una dieta baja en cobre de por vida. Las comidas con altos niveles de cobre que se deben evitar son moluscos e hígado. Al comienzo del tratamiento, también se deben evitar el chocolate, los hongos y las nueces o frutas secas. Además habrá que hacer un análisis de cobre del agua de la casa y no tomar vitaminas que contengan este metal. Con una detección temprana y un tratamiento adecuado, las personas con enfermedad de Wilson pueden gozar de buena salud. NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales


Enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)

La enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) es causada por un virus. Este virus es un coronavirus llamado SARS-COV-2. Se propaga cuando una persona con la infección expulsa gotitas y partículas muy pequeñas que contienen el virus. En esta página encontrará enlaces con información importante sobre síntomas, riesgos y cómo puede protegerse usted y su familia. También tenemos temas de salud sobre: Pruebas para el COVID-19 Vacunas contra el COVID-19 Afecciones posteriores al COVID-19 (COVID-19 persistente)


¿Qué es la enfermedad del legionario? La enfermedad del legionario es un tipo grave de neumonía causada por la bacteria Legionella . La enfermedad recibió su nombre cuando un grupo de personas en una convención de la Legión Americana se enfermaron con este tipo de neumonía. La Legionella se encuentra naturalmente en agua dulce, como lagos y ríos. También se puede encontrar en el suelo. Pero normalmente las personas sólo se enferman cuando crece y se propaga en sistemas de agua artificiales. Estos sistemas pueden incluir jacuzzis, fuentes y sistemas de plomería de edificios grandes, como hoteles o residencias de personas mayores. La Legionella también puede causar fiebre de Pontiac. Esta es una enfermedad más leve, parecida a la gripe, que no infecta los pulmones. ¿Qué causa la enfermedad del legionario? Usted puede contraer la infección al respirar el rocío o pequeñas gotas de agua que contienen la bacteria. El rocío puede provenir de jacuzzis, duchas o unidades de aire acondicionado de edificios grandes. En general, no se puede infectar al beber agua con la bacteria, a menos que la aspire (inspirar accidentalmente el agua hacia sus pulmones). Las bacterias no se transmiten de persona a persona. Los brotes de enfermedades ocurren cuando muchas personas están expuestas a la misma fuente de agua que contiene la bacteria. ¿Quién tiene más probabilidades de tener la enfermedad del legionario? La mayoría de las personas sanas que entran en contacto con la bacteria no se enferman. Es más probable que desarrolle una infección si: Tiene más de 50 años Fuma o ha fumado Tiene una enfermedad crónica (de larga duración) como diabetes o insuficiencia renal Tiene una enfermedad pulmonar crónica como EPOC o enfisema Tiene un sistema inmunitario debilitado por una enfermedad como VIH o cáncer , o está tomando medicamentos que inhiben


si: Tiene más de 50 años Fuma o ha fumado Tiene una enfermedad crónica (de larga duración) como diabetes o insuficiencia renal Tiene una enfermedad pulmonar crónica como EPOC o enfisema Tiene un sistema inmunitario debilitado por una enfermedad como VIH o cáncer , o está tomando medicamentos que inhiben su sistema inmunitario Vive en un centro de atención a largo plazo Ha estado recientemente en un hospital o ha tenido una cirugía que requirió anestesia ¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad del legionario? Los síntomas suelen aparecer entre dos y 14 días después de haber estado expuesto a la bacteria Legionella . La mayoría de los síntomas son similares a los de otros tipos de neumonía. Pero la enfermedad del legionario también puede causar síntomas gastrointestinales y cambios mentales. Los síntomas de la enfermedad del legionario pueden incluir: Tos Fiebre alta Escalofríos Dolor de cabeza Dolor de pecho Problemas para respirar Fatiga Náuseas y vómitos Diarrea Confusión ¿Qué otros problemas puede causar la enfermedad del legionario? La enfermedad del legionario puede causar complicaciones potencialmente mortales, como insuficiencia respiratoria , insuficiencia renal y sepsis . Cerca de una de cada 10 personas que contraen la enfermedad del legionario morirá por complicaciones de la enfermedad. ¿Cómo se diagnostica la enfermedad del legionario? Para saber si tiene la enfermedad del legionario, su es probable que su profesional de la salud solicite una radiografía de tórax para ver si tiene neumonía. Si la tiene, las pruebas de laboratorio, como una prueba de orina o de esputo , pueden detectar la bacteria Legionella . Su proveedor también puede solicitar un análisis de sangre para ver si ha estado expuesto a la bacteria. ¿Cuáles son los tratamientos para la enfermedad del legionario? Si tiene la enfermedad del legionario, es probable que necesite atención en