la reparación de la válvula al reemplazo. Esto se debe a que es menos probable que las reparaciones debiliten el músculo cardíaco y que causen una infección cardíaca. ¿Se puede prevenir el prolapso de la válvula mitral? No se puede prevenir el prolapso de la válvula mitral. Pero si la tiene, puede ayudar a prevenir los problemas poco comunes pero graves que puede causar al: Cepillarse los dientes y usar hilo dental regularmente : Ayuda a mantener las bacterias fuera del torrente sanguíneo, lo que reduce aún más el raro riesgo de una infección cardíaca Preguntarle a su proveedor si necesita tomar antibióticos antes de un trabajo dental o una cirugía para reducir el riesgo de infección cardíaca: Esto se aplica principalmente a las personas que se han sometido a una cirugía de reparación o reemplazo de válvula Hacerse chequeos regulares y tomar cualquier medicamento que su profesional de la salud le haya recetado Implementar hábitos saludables para el corazón a su rutina diaria para prevenir enfermedades cardíacas NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre


What is prostate cancer? Cancer is a disease in which cells in the body grow out of control. Prostate cancer begins in the cells of the prostate. The prostate is a gland in the male reproductive system. It lies just below the bladder. It makes fluid that is part of semen. Prostate cancer is one of the most common types of cancer. It often grows very slowly. If it does not spread to other parts of the body, it may not cause serious problems. But sometimes prostate cancer can grow quickly and spread to other parts of the body. This kind of prostate cancer is serious. What causes prostate cancer? Researchers don't know for sure what causes prostate cancer. They do know that it happens when there are changes in the genetic material (DNA). Sometimes these genetic changes are inherited, meaning that you are born with them. There are also certain genetic changes that happen during your lifetime that can raise your risk of prostate cancer. But often the exact cause of these genetic changes is unknown. Who is more likely to develop prostate cancer? Anyone who has a prostate can develop prostate cancer. But certain factors can make you more likely to develop it: Age. Your chance of developing prostate cancer increases as you get older. Prostate cancer is rare in people under age 50. Family health history. Your risk of prostate cancer is higher if you have a parent, sibling, or child who has or has had prostate cancer. Race. African Americans are more likely to get prostate cancer. They're also more likely to: Get prostate cancer at a younger age. Have more serious prostate cancer. Die from prostate cancer. What are the symptoms of prostate cancer? Prostate cancer doesn't always cause symptoms, especially at first. If it


cancer. Race. African Americans are more likely to get prostate cancer. They're also more likely to: Get prostate cancer at a younger age. Have more serious prostate cancer. Die from prostate cancer. What are the symptoms of prostate cancer? Prostate cancer doesn't always cause symptoms, especially at first. If it does cause symptoms, they may include: Problems urinating (peeing), such as: A urine stream that's weak, hard to start, or starts and stops Suddenly needing to urinate right away Urinating often, especially at night Pain or burning when urinating Blood in your urine or semen Pain in your lower back , hips, or pelvis that does not go away Painful ejaculation (the release of semen through the penis during orgasm) But many of these symptoms may be from other common prostate problems that aren't cancer, such as an enlarged prostate . You should discuss your prostate health with your health care provider if you: Have symptoms that could be prostate cancer Have a high risk for developing prostate cancer Had a screening test that suggests you could have prostate cancer What are prostate tests and how is prostate cancer diagnosed? Tests which check for prostate cancer include: A digital rectal exam (DRE). In this exam, your provider feels your prostate for lumps or anything unusual by inserting a lubricated, gloved finger into your rectum. A prostate-specific antigen (PSA) blood test. A high PSA blood level may be a sign of prostate cancer. But many other things can cause high PSA levels, too. Imaging tests. These tests may use ultrasound or MRI to make pictures of your prostate. If these tests show that you might have prostate cancer, the next step is usually a prostate biopsy . A biopsy is the only way to diagnose prostate cancer. During a biopsy, a


levels, too. Imaging tests. These tests may use ultrasound or MRI to make pictures of your prostate. If these tests show that you might have prostate cancer, the next step is usually a prostate biopsy . A biopsy is the only way to diagnose prostate cancer. During a biopsy, a doctor uses a hollow needle to remove some prostate tissue. The tissue is studied under a microscope to look for cancer cells. What are the treatments for prostate cancer? Your treatment options usually depend on your age, your general health, and how serious the cancer is. Your treatment may include one or more options: Observation ,which is mostly used if you are older, your prostate cancer isn't likely to grow quickly, and you don't have symptoms or you have other medical conditions. Your doctor will keep checking on your cancer over time so to see whether you will need to start treatment for the cancer. There are two types of observation: Watchful waiting means having little or no testing. If symptoms begin or change, you will get treatment to relieve them, but not to treat the cancer. Active surveillance means having regular tests to see if your prostate cancer has changed. If the tests show the cancer is starting to grow or if you develop symptoms, then you will have treatment to try to cure the cancer. Surgery to remove your prostate gland may be an option if your cancer hasn't spread outside of your prostate. Radiation therapy uses high energy to kill cancer cells or prevent them from growing. Hormone therapy blocks cancer cells from getting the hormones they need to grow. It may include taking medicines or having surgery to remove the testicles. Chemotherapy uses medicines to kill cancer cells, slow their growth, or stop them from spreading.


energy to kill cancer cells or prevent them from growing. Hormone therapy blocks cancer cells from getting the hormones they need to grow. It may include taking medicines or having surgery to remove the testicles. Chemotherapy uses medicines to kill cancer cells, slow their growth, or stop them from spreading. You might take the drugs by mouth, as an injection (shot), as a cream, or intravenously (by IV). Targeted therapy uses drugs or other substances that attack specific cancer cells. This treatment causes less harm to healthy cells than radiation therapy or chemotherapy. Immunotherapy helps your own immune system to fight cancer. Can prostate cancer be prevented? Making healthy lifestyle changes may help to prevent some prostate cancers. These changes include: Being at a healthy weight Quitting smoking Getting enough exercise Eating healthy foods NIH: National Cancer Institute


What is cancer screening? Cancer is a disease when the cells of the body grow out of control. Cancer screening is having tests to look for signs of cancer before you have any symptoms. By the time cancer causes symptoms, it may have already spread to other parts of your body. A screening test may help find cancer early, when it may be easier to treat. Cancer screening only tells you whether you might have cancer. It doesn't diagnose cancer. If a screening test shows signs of cancer, you'll need to have other tests to find out if you do have cancer and how serious it may be. What is prostate cancer screening? Prostate cancer screening looks for signs of cancer in the prostate. The prostate is a gland in the male reproductive system. It lies just below the bladder. It makes fluid that is part of semen. Prostate cancer is most common in people over age 50. It usually grows slowly and doesn't cause health problems. In fact, it's possible to live a long life with prostate cancer and never know you have it. But in certain cases, prostate cancer may spread to other parts of the body and can be very serious. The goal of prostate cancer screening is to find prostate cancers that may be more likely to spread so they can be treated early. What tests screen for prostate cancer? Two tests are commonly used to screen for prostate cancer: A prostate-specific antigen test , also called a PSA blood test. PSA is a protein made by your prostate. A high level of PSA in your blood may mean you have prostate cancer, but it's not proof of cancer. That's because many other things may cause high PSA levels, including: Having an enlarged prostate (benign prostatic


called a PSA blood test. PSA is a protein made by your prostate. A high level of PSA in your blood may mean you have prostate cancer, but it's not proof of cancer. That's because many other things may cause high PSA levels, including: Having an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia or BPH) Having other common prostate problems Taking certain medicines In general, the higher your PSA, the more likely it is that you have cancer. But a low PSA blood level isn't a guarantee that you don't have cancer. Digital Rectal Examination (DRE). The DRE is a prostate exam. In this exam, your health care provider inserts a lubricated, gloved finger into your rectum to feel your prostate for lumps or anything unusual. A DRE can check only one side of the prostate. A PSA test or a DRE may be able to detect prostate cancer at an early stage. But it is not clear whether early detection and treatment lower the risk of dying from prostate cancer. You should talk with your provider about the benefits and harms of prostate cancer screening. What are the possible benefits and harms of prostate cancer screening? The possible benefits of prostate cancer screening include: Finding and treating prostate cancer early before it spreads Getting a better sense of your prostate cancer risk (based on your PSA test) Peace of mind if your screening shows you're unlikely to have prostate cancer now The option to choose further testing and closely monitor your prostate if your screening shows you may have cancer The possible harms of prostate cancer screening include: Getting a false positive result. This means that your PSA test shows you may have prostate cancer when you really don't. A false positive may lead to: Worry while you have more tests


prostate if your screening shows you may have cancer The possible harms of prostate cancer screening include: Getting a false positive result. This means that your PSA test shows you may have prostate cancer when you really don't. A false positive may lead to: Worry while you have more tests to look for signs of cancer. A prostate biopsy . In a biopsy, a doctor removes tissue from your prostate so it can be studied under a microscope to look for cancer cells. This is the only way to diagnose cancer. The possible harms of a prostate biopsy include: Fever Pain Blood in semen Urinary tract infection Having prostate cancer treatment that you may not have needed. Prostate cancer screening may lead to a cancer diagnosis, but it's not always clear whether the cancer is likely to grow and spread. You could have unnecessary treatment for cancer that would never have caused any health problems. And the common prostate cancer treatments may have serious, permanent complications, such as: Urinary incontinence Erectile dysfunction Problems controlling your bowel movements (BMs) Should I be screened for prostate cancer? Since there are benefits and risks to prostate screening, you should talk with your provider to decide if screening is right for you. You and your provider should consider: Your age. The risk of prostate cancer increases after age 50. Your family health history. If members of your family have had prostate cancer, your risk may be higher. Your race. Prostate cancer is more common in African Americans. They also have a higher risk of developing prostate cancer at a younger age and having more serious disease. Your general health. Are you well enough to have treatment for prostate cancer if it's found? What you prefer. How do you feel about the possible benefits and


in African Americans. They also have a higher risk of developing prostate cancer at a younger age and having more serious disease. Your general health. Are you well enough to have treatment for prostate cancer if it's found? What you prefer. How do you feel about the possible benefits and harms of screening, diagnosis, and treatment? NIH: National Cancer Institute


What is the prostate? The prostate is a gland in the male reproductive system. It lies just below the bladder. It makes fluid that is part of semen. What are prostate diseases? There are many types of prostate diseases: Prostatitis is inflammation (swelling and pain) in the prostate gland. It's the most common type of prostate problem in people under than age 50. There are different types: Chronic prostatitis is also called chronic pelvic pain syndrome. It's the most common type of prostatitis. Acute bacterial prostatitis starts suddenly from a bacterial infection and is treated with antibiotics . It is not common. Chronic bacterial prostatitis happens when a bacterial infection keeps coming back. The symptoms usually start slowly. It may take longer to treat than acute bacterial prostatitis. Asymptomatic prostatitis has no symptoms and usually doesn't need treatment. You may learn you have it after having tests for other health problems. Enlarged prostate is also called benign prostatic hyperplasia (BPH) . The prostate gland tends to grow larger with age. That's why enlarged prostate is very common in older people and rare in those who are under age 40. When the prostate grows larger, it may press on your urethra and cause problems with urination . Prostate cancer happens when cancer cells form in the prostate gland. Prostate cancer is a common type of cancer in those aged 50 and older. Most prostate cancers grow slowly and may never cause health problems. But certain prostate cancers are serious. Who is more likely to develop prostate diseases? Anyone with a prostate can develop prostate problems. But some people are at higher risk. You may be more likely to develop prostatitis if you have: A lower urinary tract infection , also called a UTI. An infection in your lower urinary tract (bladder


more likely to develop prostate diseases? Anyone with a prostate can develop prostate problems. But some people are at higher risk. You may be more likely to develop prostatitis if you have: A lower urinary tract infection , also called a UTI. An infection in your lower urinary tract (bladder and urethra) may lead to acute or chronic bacterial prostatitis. Nerve damage in your lower urinary tract from surgery or an injury. This may lead to chronic prostatitis. Emotional stress , which can lead to chronic prostatitis. You may be more likely to develop an enlarged prostate (BPH) if you: Are age 40 or older. Have family members who have had BPH. Have certain health conditions such as: Obesity . Heart disease and problems with blood circulation . Type 2 diabetes . Don't get enough physical activity . You may be more likely to develop prostate cancer if you: Are older than age 50. Have a parent, sibling, or child who has or had prostate cancer. Are African American. What are the symptoms of prostate diseases? The symptoms of prostate problems include: Needing to urinate a lot . Needing to rush to the bathroom, but not being able to urinate or only going a little. Leaking or dribbling urine . Having a weak urine stream. Other symptoms depend on the type of prostate problem you have and may include: Not being able to urinate at all. This is a medical emergency. Any problems, starting or controlling urine flow. Waking up often to urinate. Blood in your urine or urine that has an unusual smell or color. Fever , chills, or body aches. Great discomfort or pain: While urinating or after ejaculation. In your abdomen (belly), between your scrotum and anus, or in your scrotum or penis. Contact your provider if


often to urinate. Blood in your urine or urine that has an unusual smell or color. Fever , chills, or body aches. Great discomfort or pain: While urinating or after ejaculation. In your abdomen (belly), between your scrotum and anus, or in your scrotum or penis. Contact your provider if you have any of these symptoms. How are prostate diseases diagnosed? To find out if you have a prostate problem, your provider will: Ask about your medical history and symptoms. Ask about your family health history. Do a physical exam. The exam may include a digital rectal exam (DRE) of your prostate. In a DRE, your provider inserts a gloved finger into your rectum to feel the general size and condition of your prostate. Order tests, if needed. Tests may include: Blood and urine tests to look for infection. Urodynamic testing to see how well you can hold and release urine. Cystoscopy to look inside your urethra and bladder . Ultrasound pictures of your prostate and urinary tract. A PSA blood test (prostate-specific antigen test). Prostate biopsy to diagnose or rule out cancer. Treatment depends on what prostate disease you have and which symptoms bother you most. NIH: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases


Las proteínas se encuentran en cada célula del cuerpo. Nuestro organismo necesita proteínas de los alimentos que ingerimos para fortalecer y mantener los huesos, los músculos y la piel. Obtenemos proteínas de la carne, los productos lácteos, las nueces y algunos granos o guisantes. Las proteínas de la carne y otros productos animales son proteínas completas, es decir, suministran todos los aminoácidos que el cuerpo no puede producir por sí mismo. La mayoría de las proteínas de las plantas son incompletas. Usted debe combinar distintos tipos de proteínas de plantas cada día para obtener todos los aminoácidos que el cuerpo requiere. Es importante obtener suficientes proteínas en la dieta. Usted debe comer proteínas todos los días, porque el cuerpo no las almacena del mismo modo que acumula grasas o carbohidratos. La cantidad que necesita depende de su edad, sexo, estado de salud y nivel de actividad física. La mayoría de estadounidenses consume suficiente proteína en su dieta.


Un proveedor de atención al paciente cuida a personas que necesitan ayuda. La persona que necesita atención puede ser un niño, un adulto o una persona mayor. Es posible que necesite ayuda por una lesión, enfermedad crónica o discapacidad . O pueden tener una afección crónica como enfermedad de Alzheimer o cáncer. Algunos cuidadores son informales. Pueden ser familiares o amigos. Otros cuidadores son profesionales remunerados. Los cuidadores pueden brindar atención en el hogar, en un hospital u otro entorno de atención médica. A veces, pueden ofrecer sus servicios a distancia. Los tipos de labores que realizan los cuidadores pueden incluir: Ayudar con las tareas diarias como bañarse, comer o tomar medicamentos Realizar labores domésticas y cocinar Hacer mandados como comprar alimentos y ropa Llevar al paciente a citas Brindar apoyo emocional y compañía Organizar actividades y atención médica Tomar decisiones de salud y financieras El cuidado puede ser gratificante. Puede ayudar a fortalecer la relación con un ser querido. Puede sentir satisfacción al ayudar a alguien más. Pero el cuidado también puede ser estresante y, en ocasiones, incluso abrumador. Puede estar "de guardia" las 24 horas del día. También puede estar trabajando y además tener hijos que cuidar. Por lo tanto, debe asegurarse de no ignorar sus propias necesidades. También debe cuidar su propia salud física y mental , ya que, al sentirse bien, puede cuidar mejor a su ser querido. También será más fácil concentrarse en la satisfacción de su labor. Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.


Proveedores de atención al paciente con Alzheimer

Un cuidador (o proveedor de atención a pacientes) atiende a una persona que necesita ayuda para cuidarse. Puede ser gratificante y ayudar a fortalecer la relación con un ser querido. Usted puede sentirse satisfecho al ayudar a otra persona. Pero a veces el cuidado puede ser estresante e incluso abrumador. Esto puede ser especialmente cierto cuando se cuida a alguien con la enfermedad de Alzheimer . El Alzheimer es una enfermedad que cambia el cerebro. Hace que las personas pierdan la capacidad de recordar, pensar y usar el buen juicio. También tienen problemas para cuidarse a sí mismos. Con el tiempo, a medida que la afección empeora, necesitarán más y más ayuda. Como cuidador, es importante que aprenda sobre el Alzheimer. Es conveniente saber qué le sucede a la persona durante las diferentes etapas de la enfermedad. Esto puede ayudarle a planificar el futuro, de modo de tener todos los recursos disponibles para poder cuidar a su ser querido. Como proveedor de atención al paciente con Alzheimer, sus responsabilidades pueden incluir: Poner en orden los asuntos de salud, legales y financieros de su ser querido: Si es posible, inclúyalos en la planificación mientras pueda tomar decisiones. Más adelante, deberá hacerse cargo de administrar sus finanzas y pagar sus cuentas Evaluar su casa y asegurarse de que sea segura para sus necesidades Monitorear su capacidad para conducir: Es posible que desee contratar a un especialista en manejo que pueda evaluar sus habilidades de conducción. Cuando ya no sea seguro para su ser querido conducir, debe asegurarse de que no lo haga Alentar a su ser querido a realizar actividad física : Hacer ejercicio juntos puede hacerlo más divertido para el paciente Asegurarse de que su ser querido consuma una dieta saludable Ayudar con las tareas diarias como bañarse, comer o tomar


ser querido conducir, debe asegurarse de que no lo haga Alentar a su ser querido a realizar actividad física : Hacer ejercicio juntos puede hacerlo más divertido para el paciente Asegurarse de que su ser querido consuma una dieta saludable Ayudar con las tareas diarias como bañarse, comer o tomar medicamentos Hacer tareas domésticas y cocinar Hacer mandados como comprar comida y ropa Acompañarlo a citas Brindar apoyo emocional y compañía Organizar la atención médica y tomar decisiones de salud Mientras cuida a su ser querido con Alzheimer, no ignore sus propias necesidades. Atenderlo puede ser estresante y debe cuidar su propia salud física y mental . En algún momento, no podrá hacer todo por su cuenta. Asegúrese de obtener ayuda cuando la necesite. Hay muchos servicios diferentes disponibles, incluyendo: Servicios de atención a domicilio Servicios de guardería para adultos Servicios de relevo que brindan atención a corto plazo a la persona con Alzheimer Programas del Gobierno federal y estatal que pueden proporcionar apoyo y servicios financieros Residencias con atención personalizada Hogares de personas mayores , algunos de los cuales cuentan con unidades especiales de cuidado de la memoria para personas con enfermedad de Alzheimer Cuidados paliativos y de hospicio También puede evaluar contratar a un administrador de atención geriátrica, profesionales especialmente capacitados que pueden ayudarle a encontrar los servicios adecuados para sus necesidades. NIH: Instituto Nacional sobre el Envejecimiento


Prueba de hemoglobina glicosilada (HbA1c)

La prueba de hemoglobina glicosilada (HbA1c) es un examen de sangre para la diabetes tipo 2 y prediabetes . Mide el nivel promedio de glucosa o azúcar en la sangre durante los últimos tres meses. Los médicos pueden usar la prueba HbA1c sola o en combinación con otras pruebas de diabetes para hacer un diagnóstico. También utilizan la HbA1c para ver lo bien que está manejando su diabetes. Esta prueba es diferente a los controles de azúcar en la sangre que las personas con diabetes se hacen todos los días. El resultado de su prueba HbA1c se entrega en porcentajes. Mientras más alto sea el porcentaje, mayor es su nivel de azúcar en la sangre: Un nivel de HbA1c normal es menor al 5,7% La prediabetes se ubica entre 5,7 a 6,4%. Tener prediabetes es un factor de riesgo para desarrollar diabetes tipo 2. Las personas con prediabetes pueden necesitar repetir las pruebas cada año La diabetes tipo 2 se ubica por encima del 6,5% Si usted tiene diabetes, debe someterse a la prueba HbA1c por lo menos dos veces al año. Para muchas personas con diabetes, la meta de HbA1c es un porcentaje inferior a siete. Puede ser diferente para usted. Consulte cuál debería ser su meta. Si el resultado de HbA1c es demasiado alto, es posible que tenga que cambiar su plan de cuidado de la diabetes. NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales


Las pruebas de laboratorio examinan muestras de sangre, orina o tejidos corporales. Un técnico o el médico analizan las muestras para determinar si los resultados están dentro de los límites normales. Los análisis usan un rango de valores porque lo que se considera normal varía de una persona a otra. Muchos factores afectan los resultados de los análisis. Entre ellos: Sexo, edad y raza Lo que come y lo que bebe Las medicinas que toma El seguimiento de las instrucciones antes del análisis El médico también puede comparar los resultados con análisis anteriores. Las pruebas de laboratorio son a menudo parte de un examen de rutina para detectar cambios en su salud. También ayudan a los médicos a diagnosticar cuadros clínicos, planificar o evaluar tratamientos y controlar enfermedades.


¿Qué son las pruebas genéticas? Las pruebas genéticas son un tipo de análisis médico que busca cambios, a veces llamados variantes o mutaciones, en su ADN (o ácido desoxirribonucleico). El ADN contiene las instrucciones genéticas de todos los seres vivos. Normalmente, estos cambios no tienen ningún efecto, pero a veces, incluso un pequeño cambio en el ADN puede causar enfermedades u otros problemas de salud. Las pruebas genéticas toman una muestra de su sangre o tejidos y analizan sus células para buscar cambios en: Genes : Partes del ADN que se encuentran en las células y que contienen la información que controla nuestra apariencia y el funcionamiento del cuerpo. Muchos genes le indican al cuerpo cómo producir proteínas, necesarias para su correcto funcionamiento. La secuenciación del genoma es un proceso que analiza todo su ADN La secuenciación del exoma es un proceso que solo analiza las partes de su ADN que proporcionan instrucciones para producir proteínas Proteínas: Realizan la mayor parte del trabajo en sus células. Si hay cambios en la cantidad y en el nivel de actividad de las proteínas, podrían deberse a cambios en los genes productores de esas proteínas. Cromosomas : Estructuras filiformes en sus células. Cada cromosoma está compuesto de ADN estrechamente unido a las proteínas. Las personas suelen tener 23 pares de cromosomas que contienen todo su ADN ¿Cuáles son las diferentes maneras de obtener pruebas genéticas? En la mayoría de los casos, las pruebas genéticas se realizan mediante su profesional de la salud. A esto se le llama prueba clínica . Se realiza para determinar si existe un trastorno hereditario (transmitido de padres a hijos) y para ayudar a tomar decisiones sobre su atención médica. Otras maneras de obtener pruebas genéticas incluyen: Pruebas basadas en la investigación: Son pruebas genéticas que se realizan como


esto se le llama prueba clínica . Se realiza para determinar si existe un trastorno hereditario (transmitido de padres a hijos) y para ayudar a tomar decisiones sobre su atención médica. Otras maneras de obtener pruebas genéticas incluyen: Pruebas basadas en la investigación: Son pruebas genéticas que se realizan como parte de un estudio de investigación (ensayo clínico) Pruebas directas al consumidor (DTC, por sus siglas en inglés): Son pruebas genéticas que le permiten enviar una muestra de ADN y obtener los resultados. Puede realizarlas para conocer su ascendencia o su riesgo de padecer ciertas enfermedades ¿Por qué se hacen las pruebas genéticas? Las pruebas genéticas se pueden realizar por muchas razones diferentes, incluyendo: Encontrar enfermedades genéticas en un feto. Este es un tipo de prueba prenatal Evaluar a los recién nacidos para detectar ciertas afecciones tratables Reducir el riesgo de enfermedades genéticas en los embriones que se crearon con tecnología de reproducción asistida Averiguar si es portador de un gen de una enfermedad que podría transmitirse a sus hijos. A esto se le llama prueba de portador Determinar si tiene un mayor riesgo de desarrollar una enfermedad específica. Esto se puede hacer para una enfermedad presente en su familia Diagnosticar ciertas enfermedades Identificar cambios genéticos que pueden estar causando o contribuyendo a una enfermedad que ya le diagnosticaron Ayudar a guiar a su médico a decidir el mejor medicamento y dosis para usted. A esto se le llama prueba farmacogenómica Para detectar, monitorear o controlar una enfermedad. Esto a veces se utiliza para ayudar a encontrar el mejor tratamiento del cáncer Para confirmar el padre biológico (paternidad) de un niño o cuánta información genética comparte con otros familiares Para explorar la probabilidad de tener o desarrollar ciertos rasgos físicos, como el color del cabello o los hoyuelos faciales, o


veces se utiliza para ayudar a encontrar el mejor tratamiento del cáncer Para confirmar el padre biológico (paternidad) de un niño o cuánta información genética comparte con otros familiares Para explorar la probabilidad de tener o desarrollar ciertos rasgos físicos, como el color del cabello o los hoyuelos faciales, o para conocer su ascendencia Para ayudar a comprender mejor las enfermedades genéticas, aprender cómo funcionan los genes y encontrar genes desconocidos ¿Cómo se hacen las pruebas genéticas? En general, las pruebas genéticas se realizan utilizando una muestra de sangre o un frotis bucal. Pero también se pueden realizar con muestras de cabello, saliva, piel, líquido amniótico (el líquido que rodea al feto durante el embarazo) u otros tejidos. La muestra se envía a un laboratorio, donde un técnico utilizará una de varias técnicas diferentes para buscar cambios genéticos. ¿Cuáles son los beneficios de las pruebas genéticas? Los beneficios de las pruebas genéticas incluyen: Ayudar a su profesional de la salud a producir recomendaciones para el manejo o monitoreo de una condición genética Brindarle más información para tomar decisiones sobre su salud y la de su familia: Si descubre que está en riesgo de contraer una determinada enfermedad, puede tomar medidas para reducir ese riesgo. Por ejemplo, es posible que descubra que debe hacerse una prueba de detección de una enfermedad antes y con más frecuencia. O puede decidir hacer cambios saludables en su estilo de vida Si descubre que no está en riesgo de contraer una determinada enfermedad, puede hablar con su profesional de la salud sobre cuándo sería apropiado programar controles o exámenes Una prueba puede entregarle información que ayude a tomar una decisión sobre tener hijos Identificar los trastornos genéticos en una etapa temprana de la vida para poder iniciar el tratamiento lo antes posible ¿Cuáles son las


con su profesional de la salud sobre cuándo sería apropiado programar controles o exámenes Una prueba puede entregarle información que ayude a tomar una decisión sobre tener hijos Identificar los trastornos genéticos en una etapa temprana de la vida para poder iniciar el tratamiento lo antes posible ¿Cuáles son las posibles desventajas de las pruebas genéticas? Los riesgos físicos de los diferentes tipos de pruebas genéticas son menores. Pero puede haber inconvenientes emocionales, sociales o económicos: Dependiendo de los resultados, puede sentirse enojado, deprimido, ansioso o culpable. Esto puede ser especialmente cierto si le diagnostican una enfermedad que no cuenta con tratamientos efectivos A pesar de las protecciones existentes, puede estar preocupado por alguna discriminación genética en su trabajo o el seguro médico Las pruebas genéticas pueden brindarle información limitada sobre una enfermedad genética. Por ejemplo, no puede decirle si tendrá síntomas, qué tan grave puede ser una enfermedad o si empeorará con el tiempo Los resultados de las pruebas genéticas podrían ser indeterminados. Por ejemplo, podría seguir obteniendo resultados negativos o no obtener ninguna respuesta. Algunas pruebas genéticas podrían entregar resultados inesperados. Por ejemplo, si se le realiza una prueba para determinar la causa de una enfermedad rara y se encuentra una variante diferente que aumenta el riesgo de padecer otra enfermedad desconocida. Algunas pruebas genéticas son caras y es posible que el seguro médico cubra parte del costo. O puede no cubrirlo en absoluto ¿Cómo decidir si debo hacerme la prueba? La decisión de someterse a pruebas genéticas es compleja. Además de hablar con su profesional de la salud, puede conversar con un asesor genético . Los asesores genéticos tienen especialización y experiencia en genética y consejería. Pueden ayudarle a comprender las pruebas y considerar posibles riesgos y beneficios. Si se hace una prueba, pueden explicarle los resultados


es compleja. Además de hablar con su profesional de la salud, puede conversar con un asesor genético . Los asesores genéticos tienen especialización y experiencia en genética y consejería. Pueden ayudarle a comprender las pruebas y considerar posibles riesgos y beneficios. Si se hace una prueba, pueden explicarle los resultados y asegurarse de obtener el apoyo que necesita.


La enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) es una enfermedad causada por un virus conocido como SARS-CoV-2. Hay dos tipos de pruebas para este virus: Una prueba viral indica si usted tiene una infección actual. Las pruebas virales pueden ser pruebas rápidas o de laboratorio: Las pruebas rápidas se pueden hacer en minutos. A menudo son pruebas de antígenos, que buscan proteínas específicas del virus. Algunas pruebas rápidas son tests que puede realizar usted mismo en casa Las pruebas de laboratorio pueden tardar días en completarse e incluyen pruebas de PCR Una prueba de anticuerpos (serológica) podría indicar si tuvo una infección en el pasado Si necesita una prueba de COVID-19, usted puede: Comprar una prueba casera en línea o en una tienda. Asegúrese de que la prueba esté autorizada por la Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos (FDA). Visite el sitio web del departamento de salud de su estado o ciudad para obtener información sobre las pruebas en su área Consultar con su profesional de la salud Incluso si su prueba viral de COVID-19 es negativa (la prueba no detectó el virus), aún debe tomar medidas para protegerse a sí mismo y a los demás . Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades


Las enfermedades del corazón (cardíacas) son la principal causa de muerte en los Estados Unidos y también una causa importante de discapacidad. Si usted tiene enfermedad del corazón, es importante encontrarla temprano, cuando es más fácil de tratar. Los exámenes de sangre y las pruebas de salud del corazón pueden ayudar a encontrarlas o identificar problemas que pueden causarlas. Existen varios tipos diferentes de pruebas de salud del corazón. Su profesional de la salud decidirá cuáles exámenes o pruebas necesita en base a sus síntomas (si los hay), factores de riesgo y su historia médica. Cateterización cardiaca El cateterismo cardíaco es un procedimiento médico que se utiliza para diagnosticar y tratar algunas enfermedades cardiacas. Para el procedimiento, el profesional de la salud coloca un catéter (un tubo largo, delgado y flexible) en un vaso sanguíneo en el brazo, la ingle o el cuello y lo dirige hacia el corazón. El proveedor de atención médica puede usar el catéter para: Realizar una angiografía coronaria: Esto implica usar un tipo especial de tinte en el catéter, para que fluya por el torrente sanguíneo a su corazón. Luego, su proveedor toma radiografías de su corazón. El tinte permite que su proveedor vea sus arterias coronarias en la radiografía y comprobar si hay enfermedad de las arterias coronarias . Esta afección es causada por acumulación de placa en las arterias Tomar muestras de su sangre y músculo cardíaco Examinar sus válvulas cardiacas Hacer procedimientos como una angioplastía o cirugías menores del corazón para reparar defectos cardiacos congénitos o reemplazar válvulas cardiacas Tomografía computarizada del corazón Una tomografía computarizada cardiaca es una prueba de imagen indolora que utiliza rayos X para tomar imágenes claras de todo su corazón y sus vasos sanguíneos. Las computadoras pueden combinar estas imágenes para crear un modelo tridimensional (3D) de


defectos cardiacos congénitos o reemplazar válvulas cardiacas Tomografía computarizada del corazón Una tomografía computarizada cardiaca es una prueba de imagen indolora que utiliza rayos X para tomar imágenes claras de todo su corazón y sus vasos sanguíneos. Las computadoras pueden combinar estas imágenes para crear un modelo tridimensional (3D) de todo el corazón. Esta prueba puede ayudar a los profesionales de la salud a detectar varios problemas de corazón incluyendo: Enfermedad de las arterias coronarias Acumulación de calcio en las arterias coronarias Defectos cardiacos congénitos Problemas de la aorta (la arteria principal que lleva sangre desde el corazón) Problemas con la función cardíaca y las válvulas Trastornos del pericardio Antes de hacerse la prueba, recibirá una inyección de contraste. El tinte destaca su corazón y los vasos sanguíneos en las imágenes. El escáner de la tomografía computarizada es una máquina grande con forma de túnel. Usted permanece acostado sobre una mesa que se desliza en el escáner. La máquina toma las imágenes durante unos 15 minutos. Resonancia magnética cardiaca La resonancia magnética cardíaca es una prueba de imagen indolora que utiliza ondas de radio, imanes y una computadora para crear imágenes precisas de su corazón. Puede ayudar al profesional de la salud a saber si tiene enfermedad cardiaca, y si es así, su gravedad. Una resonancia magnética cardíaca también puede ayudar a su proveedor a decidir la mejor forma de tratar problemas cardíacos como: Defectos congénitos Enfermedad de las arterias coronarias Problemas de válvulas cardíacas Pericarditis Tumores cardíacos Daño por un ataque al corazón La máquina de resonancia magnética es grande y parece un túnel. Usted se acuesta sobre una mesa que le introduce en la máquina. El procedimiento produce un fuerte ruido al tomar fotos de su corazón. A veces, antes de la prueba, se le puede administrar una


un ataque al corazón La máquina de resonancia magnética es grande y parece un túnel. Usted se acuesta sobre una mesa que le introduce en la máquina. El procedimiento produce un fuerte ruido al tomar fotos de su corazón. A veces, antes de la prueba, se le puede administrar una inyección de colorante de contraste. Este tinte destaca su corazón y los vasos sanguíneos en las imágenes. Radiografía de pecho La radiografía de pecho toma imágenes de los órganos y estructuras dentro del tórax, como el corazón, los pulmones y los vasos sanguíneos. Puede revelar signos de insuficiencia cardíaca, así como trastornos pulmonares y otras causas de síntomas no relacionados con enfermedades del corazón. Angiografía coronaria La angiografía o angiograma de corazón es un procedimiento que utiliza tintes de contraste y radiografías para observar el interior de las arterias. Puede mostrar si hay placa bloqueando las arterias y qué tan grave es el problema. Los profesionales de la salud usan esta prueba para diagnosticar enfermedades cardíacas después de dolor en el pecho , un paro cardíaco repentino o resultados anormales de otras pruebas cardíacas, como un electrocardiograma o una prueba de estrés. Por lo general, para inyectar el tinte a sus arterias coronarias se realiza un cateterismo cardíaco. Luego, el profesional de la salud le saca radiografías especiales mientras el tinte fluye por sus arterias coronarias. El tinte permite a su proveedor analizar el flujo de sangre a través de su corazón y vasos sanguíneos. Ecocardiografía La ecocardiografía es una prueba indolora que utiliza ondas de sonido para tomar imágenes de su corazón en movimiento. Las imágenes muestran el tamaño y la forma de su corazón. También muestran qué tan bien funcionan las cámaras y válvulas de su corazón. Los profesionales de la salud usan la ecocardiografía para diagnosticar muchos


prueba indolora que utiliza ondas de sonido para tomar imágenes de su corazón en movimiento. Las imágenes muestran el tamaño y la forma de su corazón. También muestran qué tan bien funcionan las cámaras y válvulas de su corazón. Los profesionales de la salud usan la ecocardiografía para diagnosticar muchos problemas cardíacos diferentes, y para comprobar lo grave que son. Existen varios tipos diferentes de ecocardiografía. Para la prueba de ecocardiografía transtorácica (el tipo más común), un técnico aplica gel en su pecho. El gel ayuda a que las ondas de sonido lleguen al corazón. El técnico mueve un transductor (dispositivo parecido a una varita) sobre su pecho. El transductor está conectado a una computadora y transmite ondas de ultrasonido en su pecho, las que rebotan produciendo un efecto de eco. La computadora convierte los ecos en imágenes de su corazón. Electrocardiograma Un electrocardiograma es una prueba indolora que detecta y registra la actividad eléctrica de su corazón. Muestra qué tan rápido su corazón late y si el ritmo es constante o irregular. Un electrocardiograma puede ser parte de un examen de rutina para detectar enfermedades del corazón o puede usarse para detectar y estudiar problemas del corazón tales como ataques cardiacos, arritmia e insuficiencia cardíaca. Para la prueba, usted permanece inmóvil sobre una mesa mientras una enfermera o técnico coloca unos electrodos (parches que tienen sensores) sobre la piel de su pecho, brazos y piernas. Los cables conectan los electrodos a una máquina que registra la actividad eléctrica de su corazón. Pruebas de estrés La prueba de estrés examina cómo funciona su corazón durante el esfuerzo físico. Puede ayudar a diagnosticar la enfermedad de las arterias coronarias y comprobar su gravedad. También puede detectar otros problemas como enfermedad de las válvulas cardíacas y la insuficiencia cardíaca. Para la prueba,


su corazón. Pruebas de estrés La prueba de estrés examina cómo funciona su corazón durante el esfuerzo físico. Puede ayudar a diagnosticar la enfermedad de las arterias coronarias y comprobar su gravedad. También puede detectar otros problemas como enfermedad de las válvulas cardíacas y la insuficiencia cardíaca. Para la prueba, usted hace ejercicio (o se le administra un medicamento si no puede hacer actividad física) para hacer que su corazón trabaje duro y lata rápido. Mientras esto ocurre, se le aplica un electrocardiograma y se le monitorea la presión arterial. Antes o después de la prueba también puede tener un ecocardiograma u otras pruebas de imagen, como una escanografía nuclear . Para la exploración nuclear, se le aplica una inyección de un trazador (una sustancia radiactiva) que se dirige a su corazón. Cámaras especiales detectan la energía del trazador para producir imágenes de su corazón. Estas imágenes se toman después de hacer ejercicio y luego después de descansar. NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre


¿Qué son las pruebas prenatales? Las pruebas prenatales proporcionan información acerca de la salud de su feto antes de nacer . Algunos exámenes rutinarios que se realizan durante el embarazo también evalúan su salud . La prueba prenatal puede utilizar una muestra de sangre, orina o líquido de la vagina, el cérvix o el recto. Dado que algunas afecciones pueden tratarse antes del nacimiento del feto, es importante detectarlas a tiempo. Pero incluso si no se pueden tratar, puede ser útil conocer el problema a tiempo. Esto le da tiempo para aprender sobre la afección y prepararse para cualquier desafío que pueda enfrentar después del nacimiento del feto. ¿Para qué se utilizan las pruebas prenatales? En su primera visita prenatal , su proveedor de cuidados de salud analizará varias cosas, incluyendo problemas con su sangre, signos de infecciones y si usted es inmune a la rubéola y a la varicela . En el transcurso de su embarazo, su proveedor de cuidados médicos puede sugerirle otros exámenes. Algunas de estas pruebas son comunes para todas las mujeres, como exámenes para detectar diabetes gestacional , síndrome de Down y VIH . Otras pruebas pueden ser ofrecidas basadas en su: Your provider might offer other tests based on your: Edad Historia clínica o familiar Raza Resultados de exámenes rutinarios ¿Cuáles son los dos tipos de pruebas prenatales? Existen dos tipos de pruebas: Exámenes de detección: Buscan posibles problemas de salud en usted o en su feto. Evalúan riesgos, pero no diagnostican problemas. Si su examen de detección tiene un resultado anormal, no significa que hay un problema. Quiere decir que es necesaria más información. Su proveedor de salud puede explicarle el significado de sus resultados y los posibles próximos pasos a tomar. Puede que necesite someterse a pruebas de diagnóstico. Pruebas de diagnóstico:


su examen de detección tiene un resultado anormal, no significa que hay un problema. Quiere decir que es necesaria más información. Su proveedor de salud puede explicarle el significado de sus resultados y los posibles próximos pasos a tomar. Puede que necesite someterse a pruebas de diagnóstico. Pruebas de diagnóstico: Estas confirman o descartan ciertos problemas de salud en usted o en su feto. Usted decide si desea o no hacerse pruebas prenatales. Usted y su proveedor de salud pueden hablar sobre los riesgos y beneficios de estos exámenes y qué tipo de información pueden brindarle. De ahí, puede decidir cuáles son los adecuados para usted. Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.


Pruebas y exámenes para el cáncer de cuello uterino

¿Qué son las pruebas y exámenes para el cáncer de cuello uterino? El cáncer de cuello uterino (también conocido como cáncer cervicouterino o cáncer de cérvix) es un cáncer que comienza en las células del cuello uterino. El cuello uterino forma parte del sistema reproductor femenino. Es la parte inferior y estrecha del útero (matriz), que se conecta con la vagina (canal del parto). La detección del cáncer de cuello uterino es una parte importante de la atención médica de rutina para quienes tienen cuello uterino. Las pruebas de detección del cáncer de cuello uterino buscan el cáncer antes de que tenga síntomas. En general el cáncer de cuello uterino se desarrolla lentamente. Antes de que las células del cuello uterino se conviertan en cáncer, comienzan a verse anormales. Estas células se conocen como "precáncer". Si no se destruyen o eliminan, pueden convertirse en células cancerosas que crecen sin control y se propagan a otras partes del cuerpo. Las pruebas de detección pueden ayudar a encontrar células anormales para que pueda recibir tratamiento y así prevenir el cáncer de cuello uterino. Estas pruebas también pueden ayudar a detectar el cáncer de cuello uterino en forma temprana, cuando usualmente es más fácil de tratar. ¿Qué pruebas detectan el cáncer de cuello uterino? En general, la detección del cáncer de cuello uterino es parte del chequeo médico de la mujer durante un examen pélvico. Estas pruebas utilizan una muestra de células cervicales que su profesional de la salud recolecta con un hisopo: La prueba de Papanicolaou (también llamada citología cervical o Pap) busca células anormales para que puedan ser tratadas antes de que se conviertan en cáncer La prueba de VPH (virus del papiloma humano) busca ciertas infecciones por VPH que pueden causar cáncer. El VPH es un grupo de virus que


La prueba de Papanicolaou (también llamada citología cervical o Pap) busca células anormales para que puedan ser tratadas antes de que se conviertan en cáncer La prueba de VPH (virus del papiloma humano) busca ciertas infecciones por VPH que pueden causar cáncer. El VPH es un grupo de virus que se transmiten a través del contacto sexual. Los tipos que causan cáncer se conocen como "VPH de alto riesgo" La prueba conjunta de VPH y Papanicolaou usa una prueba de VPH y una de Papanicolaou juntas para detectar tanto el VPH de alto riesgo como cambios en las células cervicales Si sus pruebas de detección son anormales, su profesional de la salud puede realizar más pruebas, como una biopsia . La frecuencia con la que debe realizarse pruebas de detección de cáncer de cuello uterino y los exámenes que debe hacerse dependerán de su edad y antecedentes médicos. ¿Cuáles son los posibles beneficios y riesgos de la detección del cáncer de cuello uterino? La detección del cáncer de cuello uterino salva vidas. Puede detectar cambios cervicales en forma temprana, lo que baja la probabilidad de morir de cáncer de cuello uterino. Sin embargo, la detección del cáncer de cuello uterino tiene posibles riesgos. Los posibles daños de la detección del cáncer de cuello uterino incluyen: A veces, los resultados pueden ser erróneos. Obtener un resultado falso positivo significa que los resultados de la prueba parecen anormales, pero no hay células precancerosas ni cancerosas. Un falso positivo puede provocar: Preocupación al someterse a más pruebas para buscar signos de cáncer Pruebas de seguimiento o tratamientos que quizás no necesita Obtener un resultado falso negativo significa que los resultados de la prueba parecen normales, pero hay células precancerosas o cancerosas. Un falso negativo puede provocar: Es posible que retrase la búsqueda de


someterse a más pruebas para buscar signos de cáncer Pruebas de seguimiento o tratamientos que quizás no necesita Obtener un resultado falso negativo significa que los resultados de la prueba parecen normales, pero hay células precancerosas o cancerosas. Un falso negativo puede provocar: Es posible que retrase la búsqueda de tratamiento incluso si presenta síntomas ¿Debería hacerme una prueba de detección de cáncer de cuello uterino? Consulte con su profesional de la salud sobre la frecuencia con la que debe hacerse pruebas de detección de cáncer de cuello uterino y qué pruebas hacerse. Esto dependerá de su edad y de su historia clínica. Si tiene cuello uterino, se recomienda que se haga su primer Papanicolaou a los 21 años y pruebas de detección con prueba de VPH a los 25. Es posible que necesite hacerse pruebas de detección con más frecuencia si: Tuvo un resultado anormal en una prueba de VPH, una prueba de Papanicolaou o una biopsia de cuello uterino recientemente Le diagnosticaron cáncer de cuello uterino Tiene un sistema inmunitario debilitado Estuvo expuesta a un medicamento llamado dietilestilbestrol (DES) antes de nacer. Entre los años 1940 y 1971, a veces se recetaba DES para prevenir abortos espontáneos Si tiene más de 65 años y se ha hecho pruebas de detección de Papanicolaou con regularidad con resultados normales, su profesional de la salud puede decirle que ya no las necesita. Si tiene VIH , es posible que deba continuar con las pruebas de detección después de los 65 años. No necesita hacerse pruebas de detección de cáncer de cuello uterino si se sometió a una histerectomía total (cirugía para extirpar el útero y el cuello uterino) debido a una afección que no era cáncer. Pero si su histerectomía estuvo relacionada con cáncer o precáncer de cuello uterino, consulte a


No necesita hacerse pruebas de detección de cáncer de cuello uterino si se sometió a una histerectomía total (cirugía para extirpar el útero y el cuello uterino) debido a una afección que no era cáncer. Pero si su histerectomía estuvo relacionada con cáncer o precáncer de cuello uterino, consulte a su proveedor si debe hacerse una prueba de detección. NIH: Instituto Nacional del Cáncer


Pruebas y exámenes para el cáncer de próstata

¿Qué es la detección del cáncer? El cáncer es una enfermedad que ocurre cuando las células del cuerpo crecen sin control. La detección del cáncer consiste en realizar pruebas para detectar signos de cáncer antes de que tenga algún síntoma. Para cuando el cáncer cause síntomas, es posible que ya se haya propagado a otras partes del cuerpo. Una prueba de detección puede ayudar a encontrar el cáncer temprano, cuando puede ser más fácil de tratar. Las pruebas de detección de cáncer solo indican si es posible que tenga cáncer. No lo diagnostica. Si una prueba de detección muestra signos de cáncer, deberá realizarse otros exámenes para determinar si tiene cáncer y qué tan grave puede ser. ¿Qué es la detección del cáncer de próstata? La prueba de detección del cáncer de próstata busca signos de cáncer en la próstata. La próstata es una glándula del sistema reproductor masculino. Se encuentra justo debajo de la vejiga. Produce líquido que forma parte del semen. El cáncer de próstata es más común en personas mayores de 50 años. Por lo general, crece lentamente y no causa problemas de salud. De hecho, es posible vivir una vida larga con cáncer de próstata y nunca saber que lo tiene. Pero en ciertos casos, el cáncer de próstata puede diseminarse a otras partes del cuerpo y ser muy grave. El objetivo de las pruebas de detección del cáncer de próstata es encontrar cánceres de próstata que tengan más probabilidades de propagarse para que puedan tratarse a tiempo. ¿Qué pruebas detectan el cáncer de próstata? Usualmente, dos pruebas se usan para detectar el cáncer de próstata: Prueba de antígeno prostático específico : También llamada prueba de sangre PSA. El antígeno prostático específico es una proteína producida por la próstata. Un alto nivel de PSA en la


a tiempo. ¿Qué pruebas detectan el cáncer de próstata? Usualmente, dos pruebas se usan para detectar el cáncer de próstata: Prueba de antígeno prostático específico : También llamada prueba de sangre PSA. El antígeno prostático específico es una proteína producida por la próstata. Un alto nivel de PSA en la sangre puede significar que tiene cáncer de próstata, pero no es prueba de cáncer, debido a que muchas otras cosas pueden causar niveles altos de PSA, incluyendo: Tener agrandamiento de próstata (hiperplasia prostática benigna o HPB) Tener otros problemas comunes de próstata Tomar ciertos medicamentos En general, cuanto más alto sea su antígeno prostático, más probable es que tenga cáncer. Pero un nivel bajo de PSA en la sangre no quiere decir que no pueda tener cáncer. Examen rectal digital (DRE) : El examen digital rectal es un examen de próstata. En este examen, su profesional de la salud inserta un dedo enguantado y lubricado en su recto para palpar su próstata en busca de bultos o cualquier cosa inusual. Esta prueba puede revisar solo un lado de la próstata Una prueba de antígeno prostático o un examen digital rectal pueden detectar el cáncer de próstata en una etapa temprana. Pero no está claro si la detección y el tratamiento tempranos reducen el riesgo de morir de cáncer de próstata. Hable con su profesional de la salud sobre los beneficios y los riesgos de la prueba de detección del cáncer de próstata. ¿Cuáles son los posibles beneficios y riesgos de la detección del cáncer de próstata? Los posibles beneficios de la detección del cáncer de próstata incluyen: Encontrar y tratar el cáncer de próstata antes de que se propague Obtener una mejor idea de su riesgo de cáncer de próstata (basado en su prueba de PSA) Los posibles daños de


la detección del cáncer de próstata? Los posibles beneficios de la detección del cáncer de próstata incluyen: Encontrar y tratar el cáncer de próstata antes de que se propague Obtener una mejor idea de su riesgo de cáncer de próstata (basado en su prueba de PSA) Los posibles daños de la detección del cáncer de próstata incluyen: Obtener un resultado falso positivo: Significa que su prueba de antígeno prostático muestra que puede tener cáncer de próstata cuando en realidad no es así. Un falso positivo puede conducir a: Preocuparse mientras le hacen más pruebas para detectar signos de cáncer Una biopsia de próstata: En una biopsia, un médico extrae tejido de su próstata para que pueda ser estudiado bajo un microscopio para buscar células cancerosas. Esta es la única manera de diagnosticar el cáncer. Los posibles riesgos de una biopsia de próstata incluyen: Fiebre Dolor Sangre en el semen Infecciones de las vías urinarias Recibir un tratamiento para el cáncer de próstata que tal vez no sea necesario: Las pruebas de detección del cáncer de próstata pueden llevar a un diagnóstico de cáncer, pero no siempre está claro si es probable que el cáncer crezca y se propague. Podría recibir un tratamiento innecesario para un cáncer que no habría causado algún problema de salud. Y los tratamientos comunes para el cáncer de próstata pueden tener complicaciones graves y permanentes, como: Incontinencia urinaria Disfunción eréctil Problemas para controlar sus evacuaciones intestinales ¿Debería hacerme un examen de detección de cáncer de próstata? Dado que existen beneficios y riesgos en el examen de próstata, debe hablar con su profesional de la salud para decidir si el examen es adecuado para usted. Usted y su proveedor deben considerar: Su edad : El riesgo de cáncer de próstata aumenta después de los 50 años Su


Dado que existen beneficios y riesgos en el examen de próstata, debe hablar con su profesional de la salud para decidir si el examen es adecuado para usted. Usted y su proveedor deben considerar: Su edad : El riesgo de cáncer de próstata aumenta después de los 50 años Su historial de salud familiar : Si algún miembro de su familia ha tenido cáncer de próstata, su riesgo puede ser mayor Su raza : El cáncer de próstata es más común en los afroamericanos. Además, tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de próstata a una edad más temprana y de tener una enfermedad más grave Su salud general : ¿Está lo suficientemente bien como para recibir tratamiento para el cáncer de próstata si se le diagnostica? Su preferencia : ¿Cómo se siente acerca de los posibles beneficios y daños de la detección, el diagnóstico y el tratamiento? NIH: Instituto Nacional del Cáncer


La tiroides es una glándula pequeña con forma de mariposa ubicada al frente del cuello. Produce hormonas que controlan la forma en que el cuerpo utiliza la energía. Estas hormonas afectan a casi todos los órganos del cuerpo y controlan muchas de sus funciones más importantes. Por ejemplo, afectan la respiración, el ritmo cardíaco, el peso, la digestión y el estado de ánimo. Las pruebas de función tiroidea verifican cómo está funcionando su tiroides. También se utilizan para diagnosticar y ayudar a encontrar la causa de enfermedades de la tiroides , incluyendo el hipertiroidismo y el hipotiroidismo . Los exámenes de la tiroides incluyen análisis de sangre y pruebas de imagen. Los análisis de sangre para la tiroides incluyen: Hormona estimulante de la tiroides (TSH): Mide la hormona estimulante de la tiroides. En general, esta es la primera prueba que solicitará su profesional de la salud T3 y T4 : Miden el nivel de diferentes hormonas de la tiroides en la sangre Prueba de anticuerpos antitiroideos : Mide ciertos anticuerpos tiroideos (indicadores en la sangre). Esta prueba puede ayudar a diagnosticar trastornos tiroideos autoinmunes Las pruebas de imagen incluyen: Tomografía computarizada Ultrasonido Pruebas de medicina nuclear , como: Gammagrafía de tiroides: Utiliza pequeñas cantidades de material radiactivo para crear una imagen de la tiroides, mostrando su tamaño, forma y posición. Puede ayudar a encontrar la causa del hipertiroidismo y detectar nódulos tiroideos (protuberancias en la tiroides) Captación de yodo radiactivo (prueba de captación tiroidea): Comprueba cómo su tiroides está funcionando y puede ayudar a encontrar la causa de hipertiroidismo NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales


Usted tiene dos riñones, órganos del tamaño de un puño ubicados a cada lado de la columna vertebral un poco más arriba de su cintura. Sus riñones filtran y limpian su sangre, eliminando los productos de desecho y produciendo la orina. Las pruebas renales se usan para ver qué tan bien están funcionando sus riñones. Estas incluyen pruebas de sangre, orina y de imagen . Por lo general, la enfermedad renal en etapa temprana no muestra signos o síntomas. Las pruebas son la única forma de saber cómo están funcionando sus riñones. Es importante que se haga un chequeo por enfermedad renal si tiene los principales factores de riesgo: diabetes, presión arterial alta, enfermedades del corazón o una historia familiar de insuficiencia renal. Las pruebas renales específicas incluyen: Tasa de filtración glomerular : Uno de los análisis de sangre más comunes para la enfermedad renal crónica . Muestra qué tan bien filtran sus riñones Prueba de creatinina en sangre y orina : Chequea los niveles de creatinina, un producto de desecho que sus riñones eliminan de la sangre Análisis de albúmina en orina: Busca la presencia de albúmina, una proteína que puede aparecer en la orina si los riñones están dañados Pruebas de imagen como una ecografía : Proporciona imágenes de los riñones, las que ayudan al médico a visualizar el tamaño y forma de los riñones, y ver si hay algo inusual Biopsia de riñón: Consiste en tomar una pequeña muestra de tejido del riñón para analizarla en un microscopio. Comprueba la causa de la enfermedad renal y qué tan dañados están sus riñones. NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales


Las personas pueden perder la totalidad o parte de un brazo o una pierna por una serie de razones. Las más comunes incluyen: Problemas de circulación debido a la aterosclerosis o a la diabetes, las que pueden requerir una amputación Lesiones traumáticas, incluidas las de accidentes de tráfico y militares de combate Cáncer Defectos de nacimiento Si le falta un brazo o una pierna, un miembro artificial a veces puede reemplazarlo. Este dispositivo, llamado prótesis, puede ayudarle a realizar las actividades diarias como caminar, comer o vestirse. Algunos miembros artificiales le permiten desenvolverse tan bien como antes.


Psoriasis is a skin disease that causes itchy or sore patches of thick, red skin with silvery scales. You usually get the patches on your elbows, knees, scalp, back, face, palms and feet, but they can show up on other parts of your body. Some people who have psoriasis also get a form of arthritis called psoriatic arthritis . A problem with your immune system causes psoriasis. In a process called cell turnover, skin cells that grow deep in your skin rise to the surface. Normally, this takes a month. In psoriasis, it happens in just days because your cells rise too fast. Psoriasis can be hard to diagnose because it can look like other skin diseases. Your doctor might need to look at a small skin sample under a microscope. Psoriasis can last a long time, even a lifetime. Symptoms come and go. Things that make them worse include: Infections Stress Dry skin Certain medicines Psoriasis usually occurs in adults. It sometimes runs in families. Treatments include creams, medicines, and light therapy. NIH: National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases


La psoriasis es una enfermedad de la piel que causa picazón o parches dolorosos de piel engrosada y enrojecida con escamas plateadas. Suele aparecer en los hombros, las rodillas, el cuero cabelludo, la espalda, la cara, las palmas de las manos y las plantas de los pies, pero también puede presentarse en otras partes del cuerpo. Algunas personas con esta afección pueden adquirir una forma de artritis conocida como artritis psoriásica . La causa de la psoriasis es un problema en el sistema inmunitario. En un proceso llamado recambio celular, las células de la piel que crecen en la parte más profunda de la piel avanzan hacia la superficie. Normalmente, esto demora un mes. En la psoriasis, ocurre en algunos días debido a que las células avanzan demasiado rápido. La psoriasis puede persistir por mucho tiempo, incluso durante toda la vida. Los síntomas aparecen y desaparecen y los factores que pueden empeorarlos incluyen: Infecciones Estrés Piel reseca Ciertas medicinas La psoriasis suele ocurrir entre los adultos. Algunas veces es hereditaria. Los tratamientos incluyen cremas, medicinas y fototerapia. NIH: Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel


Psoriasis is a skin disease that causes itchy or sore patches of thick, red skin with silvery scales. You usually get them on your elbows, knees, scalp, back, face, palms and feet, but they can show up on other parts of your body. Some people with psoriasis have psoriatic arthritis. It causes pain, stiffness, and swelling of the joints. It is often mild, but can sometimes be serious and affect many joints. The joint and skin problems don't always happen at the same time. Your doctor will do a physical exam and imaging tests to diagnose psoriatic arthritis. There is no cure, but medicines can help control inflammation and pain. In rare cases, you might need surgery to repair or replace damaged joints.


Psychotic disorders are severe mental disorders that cause abnormal thinking and perceptions. People with psychoses lose touch with reality. Two of the main symptoms are delusions and hallucinations. Delusions are false beliefs, such as thinking that someone is plotting against you or that the TV is sending you secret messages. Hallucinations are false perceptions, such as hearing, seeing, or feeling something that is not there. Schizophrenia is one type of psychotic disorder. People with bipolar disorder may also have psychotic symptoms. Other problems that can cause psychosis include alcohol and some drugs, brain tumors, brain infections, and stroke. Treatment depends on the cause of the psychosis. It might involve drugs to control symptoms and talk therapy. Hospitalization is an option for serious cases where a person might be dangerous to himself or others.


Pubertad es el momento de la vida cuando un niño o una niña madura sexualmente. Es un proceso que suele ocurrir entre los 10 y 14 años para las niñas y entre los 12 y 16 para los varones. Causa cambios físicos y afecta a niños y niñas de manera distinta. En las niñas: La primera señal de pubertad es por lo general el desarrollo de los senos. Luego comienza a crecer el vello en la zona del pubis y las axilas. La menstruación (o período) por lo general es el último paso. En los niños: La pubertad comienza generalmente con el crecimiento de los testículos y el pene. Luego, el vello en el pubis y las axilas. Los músculos crecen, la voz se hace más gruesa y el vello facial aparece siguiendo el proceso de la pubertad. Tanto los niños como las niñas pueden tener acné. También suelen tener un aumento repentino en el crecimiento (un aumento rápido de altura) que dura alrededor de dos o tres años. Esto los acerca más a su estatura adulta, la que alcanzan después de la pubertad. NIH: Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano


Puberty is the time in life when a boy or girl becomes sexually mature. It is a process that usually happens between ages 10 and 14 for girls and ages 12 and 16 for boys. It causes physical changes, and affects boys and girls differently. In girls: The first sign of puberty is usually breast development. Then hair grows in the pubic area and armpits. Menstruation (or a period) usually happens last. In boys: Puberty usually begins with the testicles and penis getting bigger. Then hair grows in the pubic area and armpits. Muscles grow, the voice deepens, and facial hair develops as puberty continues. Both boys and girls may get acne. They also usually have a growth spurt (a rapid increase in height) that lasts for about 2 or 3 years. This brings them closer to their adult height, which they reach after puberty. NIH: National Institute of Child Health and Human Development


What are pubic lice? Pubic lice (also called crabs) are tiny insects which usually live in the pubic or genital area of humans. They are also sometimes found on other coarse body hair, such as hair on the legs, armpits, mustache, beard, eyebrows, or eyelashes. Pubic lice on the eyebrows or eyelashes of children or teens may be a sign of sexual exposure or abuse . Pubic lice are parasites, and they need to feed on human blood to survive. They are one of the three types of lice that live on humans. The other two types are head lice and body lice . Each type of lice is different, and getting one type does not mean that you will get another type. How do pubic lice spread? Pubic lice move by crawling, because they cannot hop or fly. They usually spread through sexual contact. Occasionally, they may spread through physical contact with a person who has pubic lice, or through contact with clothing, beds, bed linens, or towels that were used by a person with pubic lice. You cannot get pubic lice from animals. Who is at risk for pubic lice? Since they spread mainly through sexual contact, pubic lice are most common in adults. What are the symptoms of pubic lice? The most common symptom of pubic lice is intense itching in the genital area. You may also see nits (lice eggs) or crawling lice. How do you know if you have pubic lice? A diagnosis of a pubic lice usually comes from seeing a louse or nit. But lice and nits can be difficult to find because there may be only a few present. Also, they often attach themselves to more than one hair, and they do not crawl as quickly as head and body lice. Sometimes


pubic lice usually comes from seeing a louse or nit. But lice and nits can be difficult to find because there may be only a few present. Also, they often attach themselves to more than one hair, and they do not crawl as quickly as head and body lice. Sometimes it takes a magnifying lens to see the lice or nits. People who have pubic lice should also be checked for other sexually transmitted infections (STIs), and their sexual partners should also be checked for pubic lice. What are the treatments for pubic lice? The main treatment for pubic lice is a lice-killing lotion. Options include a lotion that contains permethrin or a mousse containing pyrethrins and piperonyl butoxide. These products are available over-the-counter without a prescription. They are safe and effective when you use them according to the instructions. Usually one treatment will get rid of the lice. If not, you may need another treatment after 9-10 days. There are other lice-killing medicines that are available with a prescription from your health care provider. You should also wash your clothes, bedding, and towels with hot water, and dry them using the hot cycle of the dryer. Centers for Disease Control and Prevention


What is a pulmonary embolism (PE)? A pulmonary embolism (PE) is a sudden blockage in a lung artery. It usually happens when a blood clot breaks loose and travels through the bloodstream to the lungs. PE is a serious condition that can cause: Permanent damage to the lungs Low oxygen levels in your blood Damage to other organs in your body from not getting enough oxygen PE can be life-threatening, especially if a clot is large, or if there are many clots. What causes a pulmonary embolism (PE)? The cause is usually a blood clot that breaks loose and travels through the bloodstream to the lungs. The clot is usually a deep vein thrombosis (DVT), a clot in the leg. In rare cases, material such as air bubbles, clumps of fat, or parts of a tumor can block the lung artery and cause PE. Who is more likely to develop a pulmonary embolism (PE)? Anyone can get a pulmonary embolism (PE), but certain things can raise your risk of PE: Having surgery, especially joint replacement surgery. Certain medical conditions, including Cancers Heart diseases Lung diseases A broken hip or leg bone or other trauma Hormone-based medicines, such as birth control pills or hormone replacement therapy . Pregnancy and childbirth. The risk is highest for about six weeks after childbirth. Not moving for long periods, such as being on bed rest, having a cast, or taking a long plane flight. Age. Your risk increases as you get older, especially after age 40. Family history and genetics. Certain genetic changes that can increase your risk of blood clots and PE. Obesity . What are the symptoms of a pulmonary embolism (PE)? Symptoms of PE include: Shortness of breath Rapid breathing Chest pain or discomfort, which usually gets worse when you cough or


40. Family history and genetics. Certain genetic changes that can increase your risk of blood clots and PE. Obesity . What are the symptoms of a pulmonary embolism (PE)? Symptoms of PE include: Shortness of breath Rapid breathing Chest pain or discomfort, which usually gets worse when you cough or take a deep breath Increased heart rate Coughing up blood Very low blood pressure, lightheadedness, or fainting Sometimes people with PE don't have any symptoms until they have serious complications, such as pulmonary hypertension (high blood pressure in the arteries to your lungs). How is a pulmonary embolism (PE) diagnosed? It can be difficult to diagnose PE. To find out if you have a PE, your health care provider will: Take your medical history, including asking about your symptoms and risk factors for PE Do a physical exam Likely order some tests, including various imaging and blood tests What are the treatments for a pulmonary embolism (PE)? If you have PE, you need medical treatment right away. The goal of treatment is to break up clots and help keep other clots from forming. Treatment options include medicines and procedures. Medicines : Anticoagulants, or blood thinners , keep blood clots from getting larger and stop new clots from forming. You might get them as an injection, a pill, or through an I.V. (intravenous). They can cause bleeding, especially if you are taking other medicines that also thin your blood, such as aspirin. Thrombolytics are medicines to dissolve blood clots. You may get them if you have large clots that cause severe symptoms or other serious complications. Thrombolytics can cause sudden bleeding, so they are used if your PE is serious and may be life-threatening. Procedures : Catheter-assisted thrombus removal uses a flexible tube to reach a blood clot in your lung.


get them if you have large clots that cause severe symptoms or other serious complications. Thrombolytics can cause sudden bleeding, so they are used if your PE is serious and may be life-threatening. Procedures : Catheter-assisted thrombus removal uses a flexible tube to reach a blood clot in your lung. Your health care provider can insert a tool in the tube to break up the clot or to deliver medicine through the tube. Usually you will get medicine to put you to sleep for this procedure. A vena cava filter may be used in some people who cannot take blood thinners. Your health care provider inserts a filter inside a large vein called the vena cava. The filter catches blood clots before they travel to the lungs, which prevents pulmonary embolism. But the filter does not stop new blood clots from forming. Can pulmonary embolism (PE) be prevented? Preventing new blood clots can prevent PE. Prevention may include: Continuing to take blood thinners. It's also important to get regular checkups with your provider, to make sure that the dosage of your medicines is working to prevent blood clots but not causing bleeding. Heart-healthy lifestyle changes, such as heart-healthy eating, exercise, and, if you smoke, quitting smoking . Using compression stockings to prevent deep vein thrombosis (DVT). Moving your legs when sitting for long periods of time (such as on long trips). Moving around as soon as possible after surgery or being confined to a bed. NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute


Pulmonary fibrosis is a condition in which the tissue deep in your lungs becomes scarred over time. This tissue gets thick and stiff. That makes it hard for you to catch your breath, and your blood may not get enough oxygen. Causes of pulmonary fibrosis include environmental pollutants, some medicines, some connective tissue diseases, and interstitial lung disease. Interstitial lung disease is the name for a large group of diseases that inflame or scar the lungs. In most cases, the cause cannot be found. This is called idiopathic pulmonary fibrosis. Symptoms include: Shortness of breath A dry, hacking cough that doesn't get better Fatigue Weight loss for no known reason Aching muscles and joints Clubbing, which is the widening and rounding of the tips of the fingers or toes Your doctor may use your medical history, imaging tests, a biopsy, and lung function tests to diagnose pulmonary fibrosis. There is no cure. Treatments can help with symptoms and improve your quality of life. They include medicines, oxygen therapy, pulmonary rehabilitation, or a lung transplant. NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute


What is pulmonary hypertension? Pulmonary hypertension, sometimes called PH, is a serious condition that affects the blood vessels in the lungs. It develops when the blood pressure in your lungs is higher than normal. Your heart pumps blood to your lungs so they can add oxygen to the blood. The blood goes back to your heart. From there, it travels to the rest of your body so that your tissues can get the oxygen that they need. The blood moves from your heart to your lungs through blood vessels called pulmonary arteries. If the pulmonary arteries become damaged, narrowed, or blocked, the blood does not flow through them as well. This can increase the blood pressure in the arteries and cause pulmonary hypertension. There are different types of pulmonary hypertension, including pulmonary arterial hypertension (PAH). The different types are based on what caused the disease. What causes pulmonary hypertension? Pulmonary hypertension can develop on its own or be caused by another condition. Sometimes the cause is unknown or is not clear. Some of the possible causes include: Heart diseases , including left-sided heart failure and congenital heart disease Lung diseases such as COPD (chronic obstructive pulmonary disease), interstitial lung disease , emphysema , and sleep apnea Other medical conditions such as: Liver diseases Sickle cell disease Pulmonary embolism (blood clots in the lungs) Connective tissue disorders like scleroderma Who is more likely to develop pulmonary hypertension? Certain factors can make you more likely to develop pulmonary hypertension, such as: Your age. The risk increases as you get older. The condition is usually diagnosed between ages 30 and 60. Your environment. Being exposed to asbestos or having certain infections caused by parasites can raise your risk. Your family history and genetics. Certain genetic disorders , such as Down syndrome , congenital


age. The risk increases as you get older. The condition is usually diagnosed between ages 30 and 60. Your environment. Being exposed to asbestos or having certain infections caused by parasites can raise your risk. Your family history and genetics. Certain genetic disorders , such as Down syndrome , congenital heart disease, and Gaucher disease , can raise your risk of pulmonary hypertension. So can a family history of blood clots . Your lifestyle habits. Smoking and illegal drug use can raise your risk of developing pulmonary hypertension. Certain medicines. For example, some medicines used to treat cancer and depression can make you more likely to develop pulmonary hypertension. Your sex. Pulmonary hypertension is more common in women than in men. What are the symptoms of pulmonary hypertension? The symptoms of pulmonary hypertension are sometimes hard to recognize and are similar to the symptoms of other medical conditions. So sometimes it can take years for someone to get diagnosed with pulmonary hypertension. The symptoms of pulmonary hypertension may include: Shortness of breath Chest pain or pressure Dizziness that may lead to fainting Fatigue Swelling of the abdomen, legs, or feet Heart palpitations (the feeling that your heart is pounding or beating too fast) What other problems can pulmonary hypertension cause? Pulmonary hypertension can get worse over time and lead to serious problems, including: Anemia , which can cause your body to not get enough oxygen-rich blood Arrhythmias , problems with the rate or rhythm of your heartbeat Blood clots in the pulmonary arteries Bleeding in the lungs Heart failure Liver damage Pericardial effusion, a collection of fluid around the heart Serious pregnancy complications How is pulmonary hypertension diagnosed? To find out if you have pulmonary hypertension, your health care provider: Will ask about your medical history and symptoms Will do


the pulmonary arteries Bleeding in the lungs Heart failure Liver damage Pericardial effusion, a collection of fluid around the heart Serious pregnancy complications How is pulmonary hypertension diagnosed? To find out if you have pulmonary hypertension, your health care provider: Will ask about your medical history and symptoms Will do a physical exam, which may include checking your blood oxygen, listening to your heart and lungs, and checking your blood pressure Will likely order some tests, such as: Blood tests to look for blood clots, stress on the heart, or anemia Heart imaging tests, such as a cardiac MRI Lung imaging tests, such as chest x-ray An electrocardiogram (ECG or EKG) What are the treatments for pulmonary hypertension? Often there is no cure for pulmonary hypertension, but treatments can help manage your symptoms. Your provider will work with you to come up with a treatment plan. It will be based on your needs and the cause of the pulmonary hypertension. The plan may include: Healthy lifestyle changes, such as: Healthy eating , which includes eating less salt Regular physical activity , which may be done through pulmonary rehabilitation Medicines, such as: Blood thinners Medicines to control the rate blood is pumped throughout the body Medicines to relax blood vessels and allow the blood to flow better Medicine to reduce swelling (diuretics) Oxygen therapy Procedures to reduce pressure in the heart or pulmonary artery In some severe cases, a lung transplant NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute


What is pulmonary rehabilitation? Pulmonary rehabilitation, also known as pulmonary rehab or PR, is a program for people who have chronic (ongoing) breathing problems . It can help improve your ability to function and quality of life. PR does not replace your medical treatment. Instead, you use them together. PR is often an outpatient program that you do in a hospital or clinic. Some people have PR in their homes. You work with a team of health care providers to find ways to lessen your symptoms, increase your ability to exercise, and make it easier to do your daily activities. Who needs pulmonary rehabilitation? Your health care provider may recommend pulmonary rehabilitation (PR) if you have a chronic lung disease or another condition that makes it hard for you to breathe and limits your activities. For example, PR may help you if you: Have COPD (chronic obstructive pulmonary disease). The two main types are emphysema and chronic bronchitis . In COPD, your airways (tubes that carry air in and out of your lungs) are partially blocked. This makes it hard to get air in and out. Have an interstitial lung disease such as sarcoidosis and pulmonary fibrosis . These diseases cause scarring of the lungs over time. This makes it hard to get enough oxygen. Have cystic fibrosis (CF). CF is an inherited disease that causes thick, sticky mucus to collect in the lungs and block the airways. Need lung surgery. You may have PR before and after lung surgery to help you prepare for and recover from the surgery. Have a muscle-wasting disorder that affects the muscles used for breathing. An example is muscular dystrophy . PR works best if you start it before your disease is severe. However, even people who have advanced lung disease can benefit from


to help you prepare for and recover from the surgery. Have a muscle-wasting disorder that affects the muscles used for breathing. An example is muscular dystrophy . PR works best if you start it before your disease is severe. However, even people who have advanced lung disease can benefit from PR. What does pulmonary rehabilitation include? When you first start pulmonary rehabilitation (PR), your team of health care providers will want to learn more about your health. You will have lung function, exercise, and possibly blood tests. Your team will go over your medical history and current treatments. They may check on your mental health and ask about your diet. Then they will work together to create a plan that is right for you. It may include: Exercise training. Your team will come up with an exercise plan to improve your endurance and muscle strength. You will likely have exercises for both your arms and legs. You might use a treadmill, stationary bike, or weights. You may need to start slowly and increase your exercise as you get stronger. Nutritional counseling. Being either overweight or underweight can affect your breathing. A nutritious eating plan can help you work towards a healthy weight. Education about your disease and how to manage it. This includes learning how to avoid situations that make your symptoms worse, how to avoid infections, and how/when to take your medicines. Techniques you can use to save your energy. Your team may teach you easier ways to do daily tasks. For example, you may learn ways to avoid reaching, lifting, or bending. Those movements make it harder to breathe, since they use up energy and make you tighten your abdominal muscles. You may also learn how to better deal with stress , since stress can also take up


daily tasks. For example, you may learn ways to avoid reaching, lifting, or bending. Those movements make it harder to breathe, since they use up energy and make you tighten your abdominal muscles. You may also learn how to better deal with stress , since stress can also take up energy and affect your breathing. Breathing strategies. You will learn techniques to improve your breathing. These techniques may increase your oxygen levels, decrease how often you take breaths, and keep your airways open longer. Psychological counseling and/or group support. It can feel scary to have trouble breathing. If you have a chronic lung disease, you are more likely to have depression , anxiety , or other emotional problems. Many PR programs include counseling and/or support groups. If not, your PR team may be able to refer you to an organization that offers them. NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute


El pénfigo vulgar es una enfermedad autoinmunitaria en la que los anticuerpos atacan a células sanas en su piel y boca, causando ampollas y llagas. No se sabe la causa de este ataque. El pénfigo no se pasa de persona a persona. Tampoco pareciera ser heredado. Pero algunas personas tienen mayor riesgo genético de contraer pénfigo. El pénfigo foliáceo es también una enfermedad autoinmunitaria de la piel. Genera ampollas profundas que no se rompen fácilmente. Es más común en personas mayores y puede ser fatal. Los médicos diagnostican el pénfigo a través de un examen físico, una biopsia y pruebas de sangre. El tratamiento para el pénfigo vulgar y foliáceo es el mismo, una o más medicinas para controlar los síntomas. Estas pueden incluir: Corticoides , que reducen la inflamación Drogas que suprimen la respuesta del sistema inmunitario Antibióticos para tratar las infecciones concurrentes NIH: Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel


Usted pierde cerca de 100 pelos de su cabeza por día. Eso es normal y en la mayoría de las personas esos cabellos vuelven a crecer. Pero muchos hombres, y algunas mujeres, pierden pelo a medida que envejecen. También puede perderlo si sufre ciertas enfermedades, como problemas de la tiroides, diabetes o lupus. Si toma ciertas medicinas o está en tratamiento de quimioterapia por cáncer también puede perder pelo. Otras causas son el estrés, una dieta baja en proteínas, historia familiar o mala nutrición. El tratamiento para la pérdida del cabello depende de las causas. En algunos casos, tratar la causa puede solucionar el problema. Otros tratamientos incluyen medicinas o trasplante capilar.


Las personas pueden perder todo o parte de un brazo o una pierna por varias razones. Las más comunes incluyen: Problemas con la circulación de la sangre por su cuerpo: Estos pueden ser resultado de la ateroesclerosis o la diabetes. Los casos severos pueden requerir una amputación (la extirpación quirúrgica de una extremidad) Lesiones, incluyendo por accidentes de tráfico y por combate militar Cáncer Defectos congénitos Algunos amputados sufren de dolor fantasma, la sensación de dolor en la extremidad que se perdió. Otros problemas físicos incluyen complicaciones por la cirugía y problemas de la piel, en el caso de que use una extremidad artificial. Muchos amputados utilizan extremidades artificiales . Aprender a usarlas requiere tiempo. La fisioterapia puede ayudarlo a adaptarse. La recuperación tras perder una extremidad puede ser difícil. Es común sentir tristeza, rabia y frustración. Si está teniendo dificultades, hable con su profesional de la salud. El tratamiento con medicina o con terapia puede ayudar.


El dolor por la pérdida de un ser querido es el período de sufrimiento y duelo después de una muerte. El llorar a alguien es una parte del proceso normal de reacción ante una pérdida. Usted puede experimentar el sufrimiento como una reacción mental, física, social o emocional. Las reacciones mentales pueden incluir el enojo, la culpabilidad, ansiedad, tristeza y desesperación. Las reacciones físicas pueden incluir problemas para dormir, cambios en el apetito, problemas físicos o enfermedades. La duración del dolor por la pérdida de un ser querido puede depender de la cercanía de la relación con la persona fallecida, si era de esperarse la muerte, y otros factores. Los amigos, los familiares y la fe pueden ser fuentes de apoyo. La orientación o la terapia para el sufrimiento también es útil para algunas personas. NIH: Instituto Nacional del Cáncer


¿Qué es la pérdida del embarazo o aborto espontáneo? La pérdida del embarazo, también llamada aborto espontáneo, es la que sucede antes de la semana 20 del embarazo. La mayoría de los abortos espontáneos ocurren muy temprano en el embarazo, a menudo antes de que la mujer sepa que está embarazada . ¿Qué causa la pérdida del embarazo o aborto espontáneo? Un aborto espontáneo puede ocurrir en cualquier embarazo. La mayoría ocurre porque el feto no se desarrolla correctamente. Esto por lo general se relaciona con problemas genéticos del feto, como la falta o el exceso de un cromosoma. En muchos casos se desconoce qué causa la pérdida del embarazo. Algunos de los factores que podrían aumentar el riesgo de un aborto espontáneo incluyen: Problemas con el útero o el cuello uterino Enfermedades crónicas, incluyendo el síndrome de ovario poliquístico Problemas genéticos del feto Embarazarse luego de los 35 años El uso de cigarrillos, drogas o alcohol Ciertas condiciones de salud crónicas (de larga duración), como una diabetes no controlada Desnutrición severa ¿Cuáles son las señales de una pérdida del embarazo o aborto espontáneo? Las señales de una pérdida del embarazo son diferentes en cada caso y pueden variar según que avanzada esté la gestación. Las señales incluyen: Manchado o sangrado vaginal con o sin dolor. Algunas mujeres pueden presentar manchado en las fases tempranas del embarazo y no tener un aborto espontáneo. Para asegurarse, contacte a su proveedor de servicios de salud de inmediato en caso de sangrado Flujo vaginal de color oscuro Un chorro de fluido o tejido que sale de la vagina Calambres o dolores en el abdomen o la espalda baja En ocasiones es difícil saber qué es normal durante el embarazo. Si algo le parece inusual o le preocupa, hable con su proveedor de servicios


vaginal de color oscuro Un chorro de fluido o tejido que sale de la vagina Calambres o dolores en el abdomen o la espalda baja En ocasiones es difícil saber qué es normal durante el embarazo. Si algo le parece inusual o le preocupa, hable con su proveedor de servicios de salud. ¿Cómo se diagnostica una pérdida del embarazo o aborto espontáneo? Para revisar si tiene un aborto espontáneo, su proveedor puede realizar lo siguiente: Un examen pélvico para evaluar el cuello uterino Pruebas de sangre para revisar factores como la cantidad de sangre pérdida y para confirmar el embarazo Un ultrasonido para ver la condición del feto ¿Cuál es el tratamiento para una pérdida del embarazo o aborto espontáneo? El tratamiento para una pérdida del embarazo con frecuencia depende del momento de la gestación en el que ocurra. Si sucede en la fase temprana, puede que no requiera tratamiento. Si usted ya tiene 12 semanas o más de embarazo, podría necesitar una inyección para prevenir problemas con el factor Rh en el futuro. En algunos casos, queda tejido en el útero. Si usted no tiene síntomas de infección, su proveedor puede recomendar esperar hasta que el tejido sea expulsado naturalmente. En caso de necesitar tratamiento para remover el tejido, éste puede incluir: Medicinas Un procedimiento llamado dilatación y curetaje o aspirado Sin importar cuándo ocurra, un aborto espontáneo puede ser difícil. La asesoría psicológica puede serle de ayuda para enfrentar el duelo. Más adelante, si decide intentar embarazarse de nuevo, converse con su proveedor de atención médica para entender los riesgos. Muchas mujeres que tienen abortos espontáneos pueden tener embarazos saludables en el futuro. ¿Se puede prevenir la pérdida del embarazo o aborto espontáneo? Las pérdidas del embarazo pueden afectar a cualquiera y con frecuencia no pueden prevenirse. Se


nuevo, converse con su proveedor de atención médica para entender los riesgos. Muchas mujeres que tienen abortos espontáneos pueden tener embarazos saludables en el futuro. ¿Se puede prevenir la pérdida del embarazo o aborto espontáneo? Las pérdidas del embarazo pueden afectar a cualquiera y con frecuencia no pueden prevenirse. Se recomienda concentrarse en el cuidado personal y comenzar las visitas prenatales temprano. NIH: Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo


Un pólipo es una parte de tejido adicional que crece dentro de su cuerpo. Los pólipos de colon crecen en el intestino grueso o colon. La mayoría de los pólipos no son peligrosos. Sin embargo, ciertos pólipos pueden convertirse en cancerosos o ya ser cáncer. Como medida de seguridad, los médicos extirpan los pólipos y los examinan. Los pólipos pueden ser extirpados cuando un médico examina el interior del intestino grueso durante una colonoscopía . Cualquier persona puede tener pólipos, pero algunas tienen más probabilidades que otras. Usted tiene mayor probabilidad de tener pólipos si: Tiene más de 50 años de edad Ha tenido pólipos anteriormente Tiene un familiar con pólipos Tiene antecedentes de cáncer de colon La mayoría de los pólipos de colon no causan síntomas. Si tiene síntomas, éstos pueden incluir la presencia de sangre en la ropa interior o el papel higiénico después de evacuar, sangre en las heces o estreñimiento o diarrea que perdura más de una semana. NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales


Una quemadura es una lesión en los tejidos del cuerpo causada por el calor, sustancias químicas, electricidad , el sol o radiación . Las escaldaduras por líquidos calientes y vapor, los incendios en edificios y los líquidos y gases inflamables son las causas más comunes de las quemaduras. Otro tipo de quemadura es la causada por inhalación de humo o partículas tóxicas. Existen tres tipos de quemaduras: Quemaduras de primer grado, que dañan solamente la capa externa de la piel Quemaduras de segundo grado, que dañan la capa externa y la que se encuentra por debajo de ella Quemaduras de tercer grado, que dañan o destruyen la capa más profunda de la piel y los tejidos que se encuentran debajo de ella Las quemaduras pueden causar hinchazón, ampollas, cicatrices y, en los casos más severos, shock e incluso la muerte. También pueden conducir a infecciones porque dañan la barrera protectora de la piel. El tratamiento de las quemaduras depende de la causa, qué tan profunda es y qué grande es el área del cuerpo afectada. Las pomadas con antibióticos pueden prevenir o tratar las infecciones. Para quemaduras más graves, es posible que se necesite tratamiento para limpiar la herida, reemplazar la piel y asegurarse que el paciente recibe suficiente líquidos y nutrición. NIH: Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales


¿Qué es la quimioterapia para el cáncer? La quimioterapia es un tipo de tratamiento contra el cáncer. Utiliza medicamentos para destruir las células cancerosas. Normalmente, su cuerpo forma nuevas células según sea necesario, reemplazando las células viejas que mueren. Las células cancerosas siguen creciendo sin control. Las células nuevas crecen incluso cuando no son necesarias y las células viejas no mueren cuando deberían. Estas células adicionales pueden formar una masa llamada tumor. La quimioterapia actúa eliminando las células cancerosas, impidiendo que se propaguen o haciendo más lento su crecimiento. La quimioterapia se utiliza para: Tratar el cáncer curándolo, reduciendo la posibilidad de que regrese o deteniendo o haciendo más lento su crecimiento Aliviar los síntomas del cáncer al reducir los tumores que causan dolor y otros problemas ¿Cuáles son los efectos secundarios de la quimioterapia? La quimioterapia no solo destruye las células cancerosas. También puede dañar algunas células sanas, lo que provoca efectos secundarios. Es posible que tenga muchos efectos secundarios, sólo algunos o ninguno. Esto depende del tipo y la cantidad de quimioterapia que reciba y de cómo reaccione su cuerpo. Algunos efectos secundarios comunes son: Úlceras bucales Fatiga Náuseas y vómitos Dolor Pérdida de cabello Hay maneras de prevenir o controlar algunos efectos secundarios. Hable con su profesional de la salud sobre cómo manejarlos. En general, las células sanas se recuperan después de que termina la quimioterapia, por lo que la mayoría de los efectos secundarios desaparecen con el tiempo. ¿Qué puedo esperar al recibir quimioterapia? Puede recibir quimioterapia en un hospital, en su casa, en el consultorio de un proveedor de atención médica o en una clínica médica. Es posible que le administren los medicamentos por vía oral, en una inyección, en forma de crema, a través de un catéter (un tubo delgado) o por vía intravenosa.