fix: clamp scores to strict (0,1) exclusive — validator requires no 0.0 or 1.0

fix: bulletproof inference.py with Docker + fallback connection methods

Build SQL Query Reviewer environment