Refactor LoginPage to use Suspense for loading state and improve auth state handling in ExtensionBridge

Fix auth sync: handle INITIAL_SESSION + TOKEN_REFRESHED events, sync on tab visibility change, remove flaky scripting.executeScript approach, add console.log for debugging

Website↔Extension bridge: auto-detect login, sync user/plan to extension, guest mode, scan history, user bar in popup