Overhaul env: per-episode state, ast.literal_eval probe parsing, sandboxed verifier with timeouts, 9 black-box functions, slim Dockerfile

Upload Dockerfile with huggingface_hub