fix: rename 'Your Name' to 'Annotator', make read-only, auto-populated from OAuth

feat: human validation, recursive highlighting, data mentions rename