File size: 2,291 Bytes
6bcbd7c | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 | {
"title": "Missió Infiltració: Sala de Servidors Nocturna",
"source_file": "une_ad.srt",
"segments": [
{
"id": 1,
"start": "00:00:00,000",
"end": "00:00:08,500",
"type": "audiodescription",
"speaker": "AD",
"text": "Música ambiental minimalista i tensa. Títols de crèdit inicials sobre una imatge borrosa d'una ciutat nocturna."
},
{
"id": 2,
"start": "00:00:08,500",
"end": "00:00:27,100",
"type": "audiodescription",
"speaker": "AD",
"text": "Un pla seqüència lent mostra una sala de servidors antiga i pólida. L'aire vibra amb el brunzit constant de la maquinària."
},
{
"id": 3,
"start": "00:00:27,100",
"end": "00:00:45,300",
"type": "audiodescription",
"speaker": "AD",
"text": "La càmera s'atura en un monitor que mostra un codi indescifrable. Les llums dels LEDs parpellegen erràticament, trencant la monotonia."
},
{
"id": 4,
"start": "00:00:45,300",
"end": "00:01:01,800",
"type": "audiodescription",
"speaker": "AD",
"text": "Un guarda de seguretat camina lentament pel passadís, revisant les càmeres de vigilància a la seva tauleta. Se sent el cruixit de les seves botes."
},
{
"id": 5,
"start": "00:01:01,800",
"end": "00:01:30,400",
"type": "audiodescription",
"speaker": "AD",
"text": "El guarda s'atura. Gira el cap lentament, com si hagués sentit alguna cosa, però no veu res. La música s'atura per complet; només queda el brunzit."
},
{
"id": 6,
"start": "00:01:30,400",
"end": "00:01:47,250",
"type": "audiodescription",
"speaker": "AD",
"text": "S'acosta sigil·losament a una porta d'emergència segellada amb una cadena. S'ajup i enfoca la seva llanterna a terra. Silenci absolut."
},
{
"id": 7,
"start": "00:01:47,250",
"end": "00:01:48,890",
"type": "dialog",
"speaker": "Guarda",
"text": "Eh!"
},
{
"id": 8,
"start": "00:01:49,150",
"end": "00:01:49,730",
"type": "dialog",
"speaker": "Veu Oculta",
"text": "Eh!"
}
]
} |