docs: tone scrub + YouTube demo link + Ollama-pull reproducer

docs: workstation demo embed + framing cleanup

docs: fix Path 1 (model tag + slim deps) + log eval-rubric gaps

HF Space deploy — initial