Update sections/03_create_dataset.md

fix more issues with markdown conversion

sections/03_create_dataset.md

@@ -20,26 +20,23 @@ huggingface-cli login
    1. Click Name icon ⇒ [New → Dataset](https://huggingface.co/new)  
       1. Fill out dataset name  
    2. Navigate to "Files and Versions" → README.md  
-   3. Fill out the top Dataset Card metadata (you can come back and fill\` out more details later)  
+   3. Fill out the top Dataset Card metadata (you can come back and fill out more details later)  
 2. Web-workflow  
    1. Edit READ.md directly in the browser  
    2. upload/delete other files directly  
 3. Add any data processing scripts/workflows for reproducibility  
    1. `git clone https://huggingface.co/datasets/<username>/<repo-name>`  
    2. create analysis folder structure, such as:
-
+      ```
       src/            \# scripts for data curation
-
       data/           \# stored raw data for processing/curation
-
       intermediate/   \# store processed/curated data for uploading
-
+      ```
    3. Add `.gitignore`
-
-      data/\*
-
-      intermediate/\*
-
+      ```
+      data/*
+      intermediate/*
+      ```
    4. Use standard git workflow for modifying README.md and curation scripts
 
 #### Uploading data to HuggingFace