Add GitHub Actions workflow to auto-deploy to HuggingFace on push to main

Fix CI: add matcher/ to PYTHONPATH for bare 'import database'

Fix CI: resolve /app path and fix-base image issues

Add GitHub Actions CI workflow