fix(license): switch from Apache 2.0 to MIT to satisfy hackathon rule

fix: shorten README short_description to <60 chars (HF Space requirement)

chore: drop Build-in-Public extra challenge

feat: SignBridge initial scaffold + tests