feat: implement DNS-over-HTTPS fallback for network requests and add a web dashboard to the health server.

Initial commit